「Conversion Coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

PRETREATMENT METHOD OF CHELATE RESIN FOR PROLONGING LIFE OF OPERATION BATH FOR TRIVALENT CHROMIUM CHEMICAL CONVERSION COATING TREATMENT例文帳に追加

３価クロム化成皮膜処理稼動浴長寿命化用キレート樹脂の事前処理方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR OVERCOAT TO CHEMICAL CONVERSION COATING FORMED ON ZINC OR ZINC ALLOY例文帳に追加

亜鉛又は亜鉛合金上に形成された化成皮膜に対するオーバーコート用組成物 - 特許庁

ELECTROLYTIC PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT AND COMPOSITE COATING FILM FORMED ON SURFACE OF STEEL例文帳に追加

電解リン酸塩化成処理方法及び鉄鋼表面に形成される複合皮膜 - 特許庁

After a pre-treatment such as chemical conversion treatment is carried out for a cut and processed aluminum-based metal part 8 before coating, a color clear coating material is applied.例文帳に追加

切削加工したアルミニウム基金属部材８に化成処理等の塗装前処理をした後、カラークリアー塗料を塗装する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treatment liquid for a ferrous material enabling formation of a chemical conversion coating excellent in bare corrosion resistance and coating adhesion on a surface of the ferrous material using a chemical conversion treatment liquid containing no environmentally harmful substance, a chemical conversion treatment method using the chemical conversion treatment liquid, and a chemical conversion-treated ferrous material obtained using the chemical conversion treatment method.例文帳に追加

環境に有害な成分を含まない化成処理液を用いて、裸耐食性および塗膜密着性に優れる化成皮膜を鉄系材料の表面に形成することを可能とする鉄系材料用化成処理液、その化成処理液を用いる鉄系材料の化成処理方法およびその化成処理方法を用いて得られる化成処理鉄系材料を提供する。 - 特許庁

A color-matching coating-color conversion part 50 converts the reference coating-color data according to the characteristics of the color measuring device 40 on the site to generate device-adapted coating-color data.例文帳に追加

色合わせ用塗色データ変換部５０はこれを当該サイトの色計測装置４０の特性に合わせて変換し、装置適応塗色データを生成する。 - 特許庁

The conductive precoat aluminum alloy plate comprises: a substrate 2 made of an aluminum alloy plate; a chemical conversion coating 3 formed on one surface or both surfaces of the base plate 2; and a conductive layer 4 formed on the chemical conversion coating 3.例文帳に追加

アルミニウム合金板よりなる基板２と、基板２の片面又は両面に形成した化成皮膜３と、化成皮膜３上に形成した導電層４とよりなる。 - 特許庁

To provide a composition for forming a chemical conversion coating used for forming a black chemical conversion coating having high corrosion resistance and high designing properties on the surface of zinc or zinc alloy without using harmful hexavalent chromium compound, and to provide a method for forming the black chemical conversion coating.例文帳に追加

有害な６価クロム化合物を用いることなく、亜鉛又は亜鉛合金の表面に、高耐食性を有し且つ意匠性の高い黒色化成皮膜を形成するために用いる化成皮膜形成用組成物及び黒色化成皮膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a tinned steel sheet, by which excellent post-coating corrosion resistance comparable to a chromate conversion treatment coating can be obtained stably, even if a chemical conversion treatment liquid containing P and Si is used to continuously form a chemical conversion coating continuously on a steel sheet formed with a Sn plated layer.例文帳に追加

PとSiを含有する化成処理液を用いてSnめっき層の形成された鋼板に連続的に化成皮膜を形成しても、クロメート処理皮膜に匹敵する優れた塗装後の耐食性が安定して得られる錫めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel having uniform thickness distribution of coating, high coating property, and high graininess, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

塗布の膜厚分布が均一で、塗布性が良好で、粒状性が優れた放射線画像変換パネル及びその製造方法。 - 特許庁

CHEMICAL CONVERSION COATING OF TANTALUM OR NIOBIUM AND METHOD OF FORMING THE SAME AS WELL AS ELECTROLYTIC CAPACITOR USING THE SAME例文帳に追加

タンタル又はニオブの化成膜及びその形成方法並びにそれを用いた電解コンデンサ - 特許庁

The relation between the integral value of a sensor signal outputted from the light receiver 24 and the coating quantity of the adhesive is related to a primary conversion equation and the measurement of the coating quantity is performed based on the conversion equation.例文帳に追加

そして、計算器２８により、受光器２４から出力されるセンサ信号の積分値と接着剤塗布量の相関を１次の換算式で関係付けてこれをもとに塗布量の計測を行う。 - 特許庁

A phosphatizing liquid is applied onto the surface of the molten Zn-Al-Hg alloy plated steel sheet to form a phosphate coating, and a chemical conversion treatment liquid is applied thereon to form a chemical conversion coating.例文帳に追加

溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板の表面にリン酸塩処理液を塗布してリン酸塩皮膜を形成し、その上に化成処理液を塗布して化成処理皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide an agent for chemical conversion treatment, which forms a chemical conversion coating that has few local portions of low resistance but can improve electrodeposition coating properties of a part of an object to be coated in a low-voltage-applied region.例文帳に追加

局所的な低抵抗部が少ない化成皮膜を形成するも、低電圧印加領域における被塗装物部分の電着塗装性を向上させることができる化成処理剤を提供する。 - 特許庁

A phosphate treatment liquid is applied to a surface of the molten Zn-Al-Mg alloy-plated steel sheet to form a phosphate coating film, and a chemical conversion treatment liquid is applied thereon to form a chemical conversion coating film.例文帳に追加

溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板の表面にリン酸塩処理液を塗布してリン酸塩皮膜を形成し、その上に化成処理液を塗布して化成処理皮膜を形成する。 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING BLACK, HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICAL CONVERSION COATING ON GALVANIZING AND GALVANNEALING, AND METHOD FOR FORMING BLACK, HEXAVALENT CHROMIUM-FREE CHEMICAL CONVERSION COATING ON GALVANIZING AND GALVANNEALING例文帳に追加

亜鉛及び亜鉛合金めっき上に黒色の六価クロムフリー化成皮膜を形成するための処理溶液及び亜鉛及び亜鉛合金めっき上に黒色の六価クロムフリー化成皮膜を形成する方法。 - 特許庁

On the adhesion surface 14A of the aluminum alloy insert 14 there is formed the chemical conversion film 20 and on the surface of this chemical conversion film 20 there is formed the electrodeposition coating film 22 by the electrodeposition coating.例文帳に追加

アルミニウム合金製インサート１４の接着面１４Ａに化成皮膜２０が形成されており、この化成皮膜２０の表面にカチオン電着塗装により電着塗膜２２が形成されている。 - 特許庁

To enable easy management of disordered conversion formulas in a coating amount determining instrument utilizing a moisture meter capable of measuring the coating amount in high accuracy.例文帳に追加

精度良く塗工量を把握できる水分計を利用した塗工量測定装置において、乱雑な変換式の管理を容易にすること。 - 特許庁

To provide a welded plated steel pipe having a chemical conversion coating excellent in all of weather resistance, water resistance, discoloration resistance and coating adhesion.例文帳に追加

耐候性、耐水性、耐変色性および皮膜密着性のすべてに優れる化成処理皮膜を有する溶接めっき鋼管を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel having uniform thickness coating, high coating property, and high graininess, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

塗布の膜厚分布が均一で、塗布性が良好で、粒状性が優れた放射線画像変換パネル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing plate material containing a photothermal conversion material particle which is easily dispersed in a water coating material and exhibits successful photothermal conversion function in a coating film applied and formed using the coating material and a printing method using the printing plate material by which the creation of successful working environments can be ensured.例文帳に追加

本発明の目的は、特に水系塗料に容易に分散し、その塗料から塗布形成された塗膜が良好な光熱変換能を呈する光熱変換素材粒子を含有する印刷版材料の提供である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molded product of a Zn-based alloy plated steel sheet having a chemical conversion coating, capable of forming a chemical conversion coating excellent in weather resistance, water resistance and coating adhesion even when a post coat method is used.例文帳に追加

ポストコート方式であっても、耐候性、耐水性および皮膜密着性に優れる化成処理皮膜を形成することができる、化成処理皮膜を有するＺｎ系合金めっき鋼板の成形加工品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Solution of chemical conversion treatment is applied onto a surface of an Al-based alloy plated steel sheet, and dried to form a chemical conversion coating film having a film thickness of 0.5-10 μm.例文帳に追加

Ａｌ系合金めっき鋼板の表面に化成処理液を塗布し、乾燥させて、膜厚が０.５〜１０μｍの化成処理皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cold rolled steel sheet superior in chemical conversion treatability and corrosion resistance after coating.例文帳に追加

化成処理性および塗装後耐食性に優れた冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A chemical conversion coating film formed by chemical reaction of an acid and iron, is arranged on a surface of this PC steel stranded wire.例文帳に追加

このPC鋼撚り線の表面に、酸と鉄との化学反応によって生成する化成被膜を有する。 - 特許庁

A polishing process is carried out after degreasing process and chemical conversion treatment and before the electrodeposition coating.例文帳に追加

そして、脱脂及び化成処理の実施後かつ電着塗装の実施前の段階で、研ぎ工程を実施する。 - 特許庁

To provide a chemical conversion liquid heating system using a coating line and capable of suppressing production of sludge in a heat exchanger.例文帳に追加

塗装ラインに用いる化成液加温システムにおいて、熱交換器内部のスラッジの発生を抑制する。 - 特許庁

COATING LIQUID FOR COLOR CONVERSION LAYER FORMATION, SUBSTRATE FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, AND MANUFACTURING METHOD OF THEM例文帳に追加

色変換層形成用塗工液および有機エレクトロルミネッセンス素子用基板、ならびにこれらの製造方法 - 特許庁

The chemical conversion coating can be obtained by subjecting a substrate metal containing nitrogen in the valve metal to anodic oxidation treatment.例文帳に追加

弁金属中に窒素を含有した基体金属を陽極酸化処理することにより得られる。 - 特許庁

HIGH STRENGTH COLD ROLLED SHEET STEEL EXCELLENT IN CHEMICAL CONVERSION PROPERTIES AND CORROSION RESISTANCE AFTER COATING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

化成処理性および塗装後耐食性に優れる高強度冷延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a technique of forming a coating which contains no hexavalent chromium, has the same level of corrosion resistance as hexavalent chromium chemical conversion treated coating and, moreover, is black.例文帳に追加

六価クロムを含有せず、六価クロム化成処理皮膜と同程度の耐食性を有し、更に黒色である皮膜を形成する技術の提供。 - 特許庁

The method has further the step of immersing the substrate applied with the coating, into a chemical conversion coating solution containing phosphoric acid and trivalent chromium, before or after the diffusion step.例文帳に追加

この方法はさらに、拡散ステップの前または後にコーティングが施された基板をリン酸三価クロム化成溶液中に浸漬させるステップを有する。 - 特許庁

To provide a pre-painting treatment apparatus capable of making coating weights of chemical conversion coatings uniform for objects to be painted in which steel sheet kinds varying in the coating weights coexist.例文帳に追加

付着量が異なる鋼鈑種が混在する被処理物に対し化成被膜の付着量を均一にできる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

The agent for chemical conversion treatment forms the chemical conversion coating 21 that contains few local portions 22 of low resistance, but makes at least one type of fine particles of a metal, a semiconductor and an electroconductive organic substance codeposit in the chemical conversion coating 21.例文帳に追加

当該化成処理剤により、局所的な低抵抗部２２の数が少ない化成皮膜２１を形成する場合であっても、その化成皮膜２１中において金属微粒子、半導体微粒子、及び導電性有機物微粒子の少なくとも一種を共析させる。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treatment method of a combination product and electrodeposition coating method and device therefor by which product consisting of different kinds of metallic materials is sufficiently processed by the chemical conversion treatment, sufficient electrodeposition coating is applied after the conversion to satisfactorily prevent the corrosion of the product and further the chemical conversion treatment and electrodeposition coating are continuously and efficiently performed.例文帳に追加

異種の金属素材からなる製品に化成処理を十分に施すことができ、また、化成処理の後に施される電着塗装処理も十分となり、製品が腐食してしまう懸念を払拭することができ、さらに、化成処理および電着塗装処理を連続して効率的に行うことができる組合せ製品の化成処理方法、電着塗装方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoelectric conversion element that can achieve high conversion efficiency, has excellent durability, and can adapt to a coating process that enables low-cost manufacturing, to provide a method of manufacturing the organic photoelectric conversion element, and to provide a solar cell using the organic photoelectric conversion element.例文帳に追加

高い変換効率を達成でき、耐久性に優れ、安価な製造を可能とする塗布プロセスに対応可能な有機光電変換素子と有機光電変換素子の製造方法及びそれを用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

An intermediate composition region having an intermediate composition of a metal composition and oxide composition in a chemical conversion coating of a valve metal is formed at a thickness above 40 nm so as to suppress the movement of the oxygen atoms in the chemical conversion coating.例文帳に追加

弁金属の化成膜中の酸素原子の移動を抑制するように、化成膜中に金属組成と酸化物組成との中間組成を有する中間組成領域を、４０ｎｍ以上の厚さに形成する。 - 特許庁

To provide spinel type cobalt oxide particles having more excellent blackness and electric conductivity, and having a well balance in oxidation resistance, dispersibility when being converted into a coating material, the surface smoothness of a coating film upon the conversion of the coating material into a coating film or the like, to provide a method for producing the same, and to provide a black conductive coating material and paste.例文帳に追加

より黒色度、電気伝導性に優れ、耐酸化性、塗料化時の分散性、該塗料を塗膜化した際の塗膜の表面平滑性等のバランスも取れたスピネル型酸化コバルト粒子、その製造方法、黒色導電性塗料及びペーストを提供する。 - 特許庁

To provide: a tandem-type organic photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency, while a recombination electrode of the tandem-type organic photoelectric conversion element can be formed by a coating process under normal pressure, the coating process having high conductivity and high productivity even on an inexpensive plastic substrate; a method for manufacturing the organic photoelectric conversion element; and a solar cell including the organic photoelectric conversion element.例文帳に追加

安価なプラスチック基板上でも高い導電性かつ高い生産性を有する常圧下の塗布プロセスでタンデム型の有機光電変換素子の再結合電極を形成することが可能で、かつ、高い光電変換効率を有するタンデム型の有機光電変換素子、その製造方法及びその有機光電変換素子を用いた太陽電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for preventing streaky rust and the secondary drip of an electrodeposition liquid from occurring on a workpiece having a chemical conversion coating film formed thereon.例文帳に追加

化成皮膜を形成した後の筋錆や電着二次タレを防止できる前処理方法を提供する。 - 特許庁

A base material may be a plated steel panel or a stainless steel panel provided with a black coating type chemical conversion treated film.例文帳に追加

なお、基材が、黒色の塗布型化成処理皮膜を設けためっき鋼板またはステンレス鋼板でもよい。 - 特許庁

To provide an Al-Mg-Si-based alloy which can make a chemical conversion coating easily formed thereon as a pretreatment layer prior to painting.例文帳に追加

塗装前下地処理としての化成処理性に優れたＡｌ−Ｍｇ−Ｓｉ系合金を提供すること。 - 特許庁

To obtain a coating type magnetic recording medium realizing excellent electromagnetic conversion characteristics and running durability and having high reliability.例文帳に追加

優れた電磁変換特性、走行耐久性を実現した信頼性の高い塗布型の磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

ACCELERATING AGENT FOR PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION COATING AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND METAL NITRITE SOLUTION AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

リン酸塩化成処理用促進剤およびその製造方法、亜硝酸金属塩溶液およびその製造方法 - 特許庁

The amount eluted as metal cation of the metallic material 7 is controlled by the chemical conversion coating layer 8.例文帳に追加

化成処理皮膜層８により、金属材７が金属陽イオンとして溶出する量をコントロールすることができる。 - 特許庁