「Conversion Coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a clear paint film 15 is formed on the upper faces of the first and second grained faces 11a, 11b via a chemical conversion coating 14.例文帳に追加

そして、前記第１及び第２シボ面１１ａ，１１ｂの上面に化成皮膜１４を介してカラークリヤ塗膜１５を形成する。 - 特許庁

To provide a phosphate conversion treatment by which a coating film suitable for cold forging substrate is formed for a short time of ≤60 sec, desirably ≤30 sec.例文帳に追加

冷鍛下地用に適した皮膜を短時間、60秒以下、望ましくは３０秒以下で形成しうるリン酸塩化成処理を提供する。 - 特許庁

To provide a hexavalent chrome-free chemical conversion treatment liquid capable of providing the corrosion resistance and the coating film adhesiveness equivalent to or more than those of a hexavalent chromate film without performing any pickling before the chemical conversion, and a chemical conversion treatment method by the same.例文帳に追加

化成処理前の酸処理を行うことなく、６価クロメート皮膜と同等もしくはそれ以上の耐食性および塗膜付着性を持たせることができる６価クロムフリーの化成処理液と、この化成処理液による化成処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemically-converted Al-based metal plated steel sheet having a chemical conversion coating film containing an organic resin, which is excellent in weatherability, water resistance, and coating film adhesiveness.例文帳に追加

有機樹脂を含む化成処理皮膜を有する化成処理Ａｌ系めっき鋼板であって、耐候性、耐水性および皮膜密着性のすべてに優れる化成処理Ａｌ系めっき鋼板を提供すること。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for coating which does not limit a coating method, places a less burden on the environment and can apply good chemical conversion treatment to all metals such as iron, zinc, aluminum and so on.例文帳に追加

塗装方法が限定されず、環境への負荷が少なく、かつ、鉄、亜鉛、アルミニウム等のすべての金属に対して良好な化成処理を行うことができる塗装前処理方法を提供する。 - 特許庁

The coated steel sheet has: zinc plating layers formed on both sides of a steel sheet; a conversion coating having no chromium, formed on at least one side surface of the zinc plating layer; and an organic coating formed on the chemical conversion coating containing an organic resin, a color pigment, and a wax, wherein the wax has a crystallinity of not greater than 80%.例文帳に追加

本発明の塗装鋼板は、鋼板の両面に形成された亜鉛系めっき層と、前記亜鉛系めっき層の少なくとも一方の面上に形成されたクロムを含有しない化成皮膜と、前記化成皮膜の上に形成された、有機樹脂、着色顔料およびワックスを含む有機皮膜と、を有し、前記ワックスは、結晶化度が８０％以下である。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition paint composition that secures throwing power equivalent to electrodeposition coating on a conventional phosphate chemical conversion film and further exhibits excellent rust prevention properties while maintaining electrodeposition coating workability on a nonphosphorylated chemical conversion film of a reduced environmental load and cost type.例文帳に追加

環境負荷およびコスト低減型の非リン酸塩系処理皮膜上において、電着塗装作業性は維持したまま、従来のリン酸塩化成処理皮膜上への電着塗装と同等のつきまわり性を確保し、さらには優れた防錆性を発揮するカチオン性電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To primarily provide a method for forming a chemical conversion coating which has equivalent adhesiveness and corrosion resistance to a chromate film, however which does not contain chromium which is harmful to human body, and to secondarily provide a method for applying the chemical conversion coating solution on a rare-earth metal magnet.例文帳に追加

第一の目的は、人体に有害なクロムを含有せず、且つクロム被膜に匹敵する密着性と耐食性を有する被膜を生成する化成被膜生成方法を提供することであり、第二の目的は、その化成処理液の希土類金属磁石への適用方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a forming method of a multi-layered coating film by which performance of the coating film does not fall according as treating frequency increases when a bath containing a chemical conversion liquid consisting essentially of zirconium and containing no phosphoric acid is used and an aluminum workpiece is immersed in the bath to perform chemical conversion treatment.例文帳に追加

リン酸を含有しないジルコニウムを主成分とする化成液の浴を使用し、アルミ素材をこれに浸漬して化成処理を行う場合において、処理回数の増加によって塗膜の性能が低下することのない、複層塗膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical conversion plated steel sheet that is excellent in weatherability, water resistance, blackening resistance, coating film adhesion and anti-glare property and includes a molten Zn-Al-Mg alloy-plated steel sheet as a substrate and has a chemical conversion coating film containing an organic resin.例文帳に追加

溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板を基材とし、かつ有機樹脂を含む化成処理皮膜を有する化成処理めっき鋼板であって、耐候性、耐水性、耐黒変性、皮膜密着性および防眩性のすべてに優れる化成処理めっき鋼板を提供すること。 - 特許庁

In the phosphor-containing glass for wavelength conversion, phosphor-particles 7, a coating material 71 coating the surfaces of the phosphor-particles 7 and a glass material 6 containing the phosphor-particles 7 coated with the coating material 71 are contained, and the coating material 71 is made to have heat resistance of glass transition temperature of the glass material 6 or higher.例文帳に追加

波長変換用の蛍光体含有ガラスにおいて、蛍光体粒子７と、蛍光体粒子７の表面を覆う被覆材７１と、被覆材７１により表面が覆われた蛍光体粒子７を含むガラス材６と、を有し、被覆材７１はガラス材６のガラス転移温度以上の耐熱性を有するようにした。 - 特許庁

The manufacturing method of the photoelectric conversion device comprises a process of substrate surface treatment for improving the wettability of the surface of the substrate of a first conduction type and the coating liquid, and a coating process of coating the coating liquid to the surface of the substrate to which the substrate surface treatment is carried out using a pressure-type air spray system.例文帳に追加

第一導電型の基板の表面と塗布液との濡れ性が向上するように基板表面処理する工程と、前記基板表面処理を施した前記基板の表面に加圧式エアレススプレー方式を用いて前記塗付液を塗付する塗付工程とを有する光電変換素子の製造方法である。 - 特許庁

This method is characterized by applying at least either of anti-rust agent impregnation treatment or resin impregnation treatment on a phosphate conversion coating on the surface of a metal material.例文帳に追加

金属材料表面のリン酸塩処理膜に防錆剤含浸処理および樹脂含浸処理の少なくとも一つの処理を施す。 - 特許庁

To provide a phosphor coating which is superior in granularity, a method for manufacturing it and a radiographic image conversion panel which uses it.例文帳に追加

本発明の目的は、粒状性に優れた蛍光体皮膜とその製造方法及びそれを用いた放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

In the electrodeposition-coated steel sheet, the surface of a steel sheet is provided with: a chemical conversion treatment film having an electron conduction type electroconductive polymer; and an electrodeposition-coating film.例文帳に追加

鋼板の表面に、電子伝導型導電性高分子を含む化成処理皮膜、および電着塗膜を有する、電着塗装鋼板。 - 特許庁

A chemical conversion coating in which the adhered weight of rhenium to the surface is 0.1 to 500 mg/m^2 expressed in terms of rhenium is formed.例文帳に追加

レニウムの表面付着量が、レニウム元素換算で０．１〜５００ｍｇ／ｍ^2 であることを特徴とした化成処理皮膜を形成する。 - 特許庁

The chemical conversion coating method for the automotive body comprises degreasing the body in a degreasing tank 10, when treating the automotive body all made from aluminum, then forming an oxide film on the surface of a base material of the automotive body in an oxide-film forming tank 12, and then electrodeposition coating it in an electrodeposition coating tank 18.例文帳に追加

自動車ボディーが全てアルミニウムで形成されたオールアルミボディーの場合には脱脂処理槽１０で脱脂された後、酸化膜処理槽１２において基材表面に酸化膜が形成され、その後電着塗装槽１８で電着塗装が行われる。 - 特許庁

A color conversion layer 40 comprising a resin containing phosphor particles 40a is formed so as to cover an LED chip 20, and a coating layer 50 is formed so as to cover the color conversion layer 40 without any gap.例文帳に追加

ＬＥＤチップ２０を覆うように、蛍光体粒子４０ａを含有した樹脂からなる色変換層４０が形成され、色変換層４０を隙間なく覆うように、被覆層５０が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for forming a chemical conversion-treated film of a magnesium alloy by which a chemical conversion-treated film of a magnesium alloy having excellent corrosion resistance and coating film adhesion can be formed on the surface of a magnesium alloy without requiring etching treatment.例文帳に追加

エッチング処理を行う必要なしで、マグネシウム合金の表面に、耐食性、塗膜密着性に優れた化成処理被膜を形成し得る、マグネシウム合金の化成処理被膜の形成方法を提供すること。 - 特許庁

In a method of forming the positive electrode body, and the dielectric coating layer by immersing the positive electrode body in a chemical conversion solution to carry a current to the positive electrode body and a metal member in the chemical conversion solution, the chemical conversion solution is previously subjected to an ion-exchange process by using an ion-exchange resin.例文帳に追加

陽極体と、該陽極体を化成液に浸漬して、該陽極体と化成液中の金属部材とを通電させることにより誘電体皮膜層を形成する方法において、該化成液は予め酸水溶液をイオン交換樹脂を用いてイオン交換処理されている。 - 特許庁

To provide an organic photoelectric conversion element which has high photoelectric conversion efficiency and also has superior bending resistance when formed as a flexible type, and to provide a method of manufacturing the organic photoelectric conversion element which can greatly reduce the manufacturing cost by forming a transparent electrode and an organic layer by coating.例文帳に追加

高い光電変換効率で、フレキシブルタイプとした場合の優れた曲げ耐性を有する有機光電変換素子を提供するとともに、透明電極と有機層を塗布で製造することで製造コストを大幅に軽減できる有機光電変換素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of chemical conversion treatment and coating performed after galvanizing, a Co and/or Mn compound is added to either or both of a chemically treating solution and a coating solution to form a film containing the same metals on the surface of the plating.例文帳に追加

亜鉛めっき後に行う化成処理やコーティングの際に、化成処理液とコーティング液の一方または両方にCoおよび／またはMn化合物を添加し、これらの金属を含有する皮膜をめっき表面に形成する。 - 特許庁

To provide a chemically converted Zn-based metal plated steel sheet having a chemical conversion coating film containing an organic resin, which is excellent in weatherability, water resistance, blackening resistance, and coating film adhesiveness.例文帳に追加

有機樹脂を含む化成処理皮膜を有する化成処理Ｚｎ系めっき鋼板であって、耐候性、耐水性、耐黒変性および皮膜密着性のすべてに優れる化成処理Ｚｎ系めっき鋼板を提供すること。 - 特許庁

Maximum height roughness (Rz) of an electrogalvanized layer is controlled to 0.6-1.1 μm (where, cutoff value: 0.01 mm) and the area rate of the exposed part of the electrogalvanized layer to the chemical conversion treated coating film is controlled to 0.3-1.0% of the electrogalvanized coating area.例文帳に追加

電気亜鉛めっき層の最大高さ粗さ（Rz）が0.6〜1.1μm（但し、カットオフ値：0.01mm）で、かつ該電気亜鉛めっき層の該化成処理皮膜に対する露出部の面積率が電気亜鉛めっき被覆面積の0.3〜1.0％とする。 - 特許庁

To provide a surface-prepared aluminum material for a precoat fin with a chemical-conversion film containing no harmful metal such as Cr formed thereon, having excellent coating film adhesion property and excellent corrosion resistance when depositing a hydrophilic coating film thereon.例文帳に追加

Ｃｒ等の有害金属を含まない化成皮膜を形成したプレコートフィン用アルミニウム下地処理材として、その上に親水性塗膜を形成した際の塗膜密着性、耐食性が優れたものを提供する。 - 特許庁

To produce a surface treated steel sheet having excellent pitting resistance under no coating and after electrodeposition coating, chemical convertibility and press formability without the falling of a film in a chemical conversion treating process on an automotive producing line.例文帳に追加

自動車製造ラインの化成処理工程で皮膜が脱落することなく、優れた無塗装及び電着塗装後の耐穴あき性、化成処理性並びにプレス成形性を有する表面処理鋼板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a chemical conversion treatment method for forming a coating film which does not contain hexavalent chromium but is superior in corrosion resistance, in particular, a trivalent chromium coating film, on an aluminum or aluminum alloy material to be treated.例文帳に追加

被処理材としてのアルミニウムまたはアルミニウム合金の化成処理において、６価クロムを含有しない耐食性に優れたノン６価クロム皮膜、特に３価クロム皮膜を形成できる化成処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method forming a chemical conversion coating having excellent corrosion resistance for a high-tensile steel sheet by a phosphating treatment.例文帳に追加

高張力鋼板をリン酸塩化成処理する場合において、優れた防食性を有する化成皮膜を形成することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

This galvanized steel sheet employs a galvanized steel sheet or a zinc-alloy-plated steel sheet as a substrate, and has the phosphate film and the Cr-free chemical conversion coating formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板又は亜鉛合金めっき鋼板を基材とし、リン酸塩皮膜，Ｃｒフリー化成皮膜が基材表面に形成されている。 - 特許庁

Providing of the intermediate layer 2 and the binder layer 4 improves surface coating performance, resulting in realizing a solar cell of high conversion efficiency.例文帳に追加

これら中間層２及びバインダ層４を設けることにより、表面被覆性能が向上し、高い変換効率の太陽電池を実現することができる。 - 特許庁

To obtain an electrode in a simple and easy way at low cost by forming a coating film with fine and high quality and high adhesive power on the surface of a thermoelectric conversion material.例文帳に追加

熱電変換材料の表面に、緻密で高品位、密着力の高いコーティング皮膜を形成し、簡便且つ低コストで電極を得る。 - 特許庁

The coating color or printed Arabic numeral on the core wire surface is photographed as an object together with the core wire numbers and is subjected to image processing for conversion into electronic data.例文帳に追加

この芯線番号と一緒に芯線表面の被覆色又は印字された算用数字を被写体として撮影し、画像処理し、電子データ化する。 - 特許庁

To provide a production process capable exhibiting excellent photocatalytic performance, also having practical durability, and capable of giving a chemical conversion coating film of titanium oxide.例文帳に追加

優れた光触媒能を発揮でき、実用的な耐久性も有している、酸化チタン化成皮膜を得ることができる、製造方法を、提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a conversion coating which is environmentally friendly and capable of imparting high corrosion resistance to an outer surface of magnesium or a magnesium alloy.例文帳に追加

マグネシウム又はマグネシウム合金の外面に環境親和的で、且つ高い耐食性を付与できる化成皮膜層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet which is uniformly and densely formed with a chemical conversion film acting as the substrate for coating of the hot rolled steel sheet and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

熱延鋼板の塗装の下地となる化成皮膜が均一かつ緻密に形成される熱延鋼板、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The chemical conversion coating is superior in an initial adaptivity with respect to a sliding member such as a tapered piston, and its film thickness is set at, for example, 10-20 μm.例文帳に追加

この化成皮膜は、テーパピストン等の摺動部材に対する初期なじみ性に優れ、その膜厚は、例えば１０〜２０μｍ以上の厚みに設定される。 - 特許庁

Subsequently, an iron phosphate coating film 8 is formed on the surface of the brass plating layer 4 by electrolytically chemical-conversion-treating the brass plating layer 4.例文帳に追加

続いて、ブラスめっき層４に対して電解による化成皮膜処理を施すことにより、ブラスめっき層４の表面に燐酸鉄皮膜８を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aqueous metal nitrite solution as an accelerating agent for phosphate chemical conversion coating, while controlling the formation of impurities.例文帳に追加

リン酸塩化成処理用の促進剤としての亜硝酸金属塩水溶液について、不純物の生成を抑えて製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical conversion coating method for an automotive body, which can reduce sludge contaminated with fluorine, generating when treating the automotive body including aluminum.例文帳に追加

アルミニウムを含む自動車ボディーを処理する際に、フッ素が混入した化成スラッジの発生を抑制できる自動車ボディーの化成処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spray type chemical conversion treatment method and a device therefor which can form a chemical film with uniform coating weight in the width direction of a steel sheet.例文帳に追加

鋼板の幅方向に均一な付着量の化成被膜を形成することができるスプレー式化成処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

The thermoelectric conversion element includes sintered micron particles having an average particle diameter of 2-3 μm, and a coating layer adhering around the sintered micron particles.例文帳に追加

熱電変換素子は、平均粒径が２μｍ以上３μｍ以下の焼結ミクロン粒子と、この焼結ミクロン粒子の周囲に付着した被膜層とを有する。 - 特許庁

To provide a highly reliable coating type high-density magnetic recording medium having good surface characteristics and excellent electromagnetic conversion characteristics especially in a short wavelength region.例文帳に追加

表面性が良好で、特に短波長領域の電磁変換特性に優れた、高い信頼性を有する塗布型高密度磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a means for manufacturing a magnetic recording medium which has excellent durability while improving the strength of a coating film and has excellent electromagnetic conversion characteristics.例文帳に追加

塗膜強度が高く優れた耐久性を有するとともに電磁変特性が良好な磁気記録媒体を製造するための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of evaluating a magnetic coating material to be used for manufacturing a high-quality and high-volume magnetic recording medium, while easily evaluating dispersibility of the magnetic coating material as well as electromagnetic conversion characteristics of a magnetic layer of a thin layer formed from the coating material.例文帳に追加

簡便に磁性塗料の分散性を評価できるだけでなく、その塗料から形成される薄層の磁性層の電磁変換特性を評価することができ、高品質な高容量磁気記録媒体の製造に用いる磁性塗料の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This gas detection device has the stable sensitivity characteristic and detection performance by coating the conversion electrode 8 with an electrode coating layer 31 comprising an oxygen ion-conductive solid electrolyte, and by providing a portion bonded directly or indirectly to the solid electrolyte substrate on the electrode coating layer 31.例文帳に追加

酸素イオン伝導性固体電解質からなる電極被覆層３１により変換電極８を被覆し、かつ電極被覆層３１に固体電解質基板に直接又は間接的に接合する部位を設けることにより、安定した感度特性・検知性能を有するガス検出装置。 - 特許庁