「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Does the phrase "financial legislative reform and other such initiatives will be carried out" refer to legislative reform aimed at creating a comprehensive exchange? 例文帳に追加

もう一度確認します。「金融法制の改革等を進める」というのは、総合的な取引所を作るための法制の改革なのですか。 - 金融庁

Gita President Mito Kazuhiro was concerned whether his daughter was studying enough and thought of creating the pen. 例文帳に追加

ジータの水(み)戸(と)一(かず)博(ひろ)社長は，自身の娘が十分勉強しているかどうかが気にかかり，このペンを開発することを思い付いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a structural planning support system and a program, which can reduce time and labor for creating an estimate, and which can enhance the accuracy of the estimate.例文帳に追加

見積り作成の手間を軽減し、且つ見積りの精度を向上させることができる構造計画支援システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-image file creating method and multi-image file editing method capable of efficiently dealing with image switching and editing.例文帳に追加

画像の入替え、編集に効率良く対応することのできるマルチ画像ファイル作成方法及びマルチ画像ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication support device capable of transmitting and receiving communication information such as e-mail and speech communication by correctly and efficiently creating the communication information.例文帳に追加

電子メールや通話等の通信情報を的確かつ効率的に作成して送受信することができる通信支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone for creating and editing mail sentences by handwriting and inputting Japanese syllabary characters including Chinese characters.例文帳に追加

漢字を含む仮名文字を手書き入力することによってメール文章を作成、編集することができる携帯電話を提供すること。 - 特許庁

To provide a sequence program creation apparatus for efficiently creating a sequence program by utilizing operational flow.例文帳に追加

本発明では、運転フローを流用することでシーケンスプログラムの作成を効率良く行うシーケンスプログラム作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a processing load of a device for creating and displaying a two dimensional code including a character string of common information and a character string of individual information.例文帳に追加

共通情報の文字列と個別情報の文字列とを含む２次元コードを生成して表示する装置の処理負荷を軽減する。 - 特許庁

To increase a stability of a meniscus while reducing flaws such as a possibility of creating a bubble or releasing a droplet.例文帳に追加

メニスカスの安定性を増大させるとともに気泡を生成する可能性または小滴を放出する可能性といった不具合を低減する。 - 特許庁

To create information for creating a high-frequency sub-band signal with high quality in an encoding side, when a frequency band is expanded in a decoding side.例文帳に追加

復号側で周波数帯域拡大する際に高品質に高域サブバンド信号を生成するための情報を、符号化側で生成する。 - 特許庁

A correction filter creating section 110 creates a correction filter of a frequency space for correcting the input image from the MTF acquired for each frequency component.例文帳に追加

補正フィルタ作成部110は、周波数成分ごとに取得したMTFから入力画像を補正する周波数空間の補正フィルタを作成する。 - 特許庁

To provide an expression discriminator creation device for creating a discriminator whose recognizing precision is high by efficiently collecting not the intentionally created face but the learning data of natural face expressions.例文帳に追加

意図的に作った顔ではなく，自然な顔表情の学習データを効率よく収集し，認識精度のよい識別器を作成する。 - 特許庁

To solve the problem that a panoramic image may looks unnatural in a boundary, in a compound eye camera capable of creating the panoramic image through motion picture photographing.例文帳に追加

動画撮影によりパノラマ画像が作成可能な複眼カメラにおいて、パノラマ画像の境界における不自然な見え方を解消する。 - 特許庁

A plurality of tone data VP and VU used for creating a musical tone signal are stored in storage means 3 and 4 of an electronic musical device EM.例文帳に追加

電子音楽装置ＥＭの記憶手段３，４には、楽音信号の生成に用いられる複数の音色データＶＰ，ＶＵが記憶されている。 - 特許庁

The image creating unit creates one image for image formation including the plural images, for which the identification information is issued by the issuing unit.例文帳に追加

画像作成部は、前記発行部が識別情報を発行した複数の画像を配置した１つの画像形成用の画像を作成する。 - 特許庁

To provide a face image synthesis apparatus, capable of creating a composite face image, without deteriorating information useful for collation of the face.例文帳に追加

顔を照合するために有用な情報を劣化させることなく、合成された顔画像を作成可能な顔画像合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which enables route guidance with high accuracy linked to an advertisement screen without requiring expertise in creating the advertisement screen.例文帳に追加

広告画面の作成に専門知識を要することなく、広告画面にリンクした精度の高い経路案内を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

A preference information creating section 58 creates a preference vector of the user based on the preference determination information and stores the same in a preference information storing section 60.例文帳に追加

嗜好情報作成部５８は、嗜好判別情報に基づきユーザの嗜好ベクトルを作成し、嗜好情報記憶部６０に格納する。 - 特許庁

To provide a generally accepted mobile communication apparatus, in more detail, a communication apparatus (e.g., radio telephone) capable of creating a stereoscopic image.例文帳に追加

一般に、移動通信装置を対象とし、立体的イメージを作成することができる移動通信装置（たとえば、無線電話）を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for creating profiles for a plurality of print media without preparing a plurality of objective functions or spectral printing models.例文帳に追加

目的関数や分光プリンティングモデルを複数準備することなく複数の印刷媒体についてのプロファイルを作成する技術を提供する。 - 特許庁

To perform radio communication in an ad-hoc mode by easily creating high-security shared information (secret key) in a plurality of communication terminal devices.例文帳に追加

複数の通信端末装置において簡単に安全性の高い共有情報（秘密鍵）を作成してアドホック・モードでの無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a card cleaning device capable of effectively and surely eliminating unnecessary objects stuck to a card surface, and a card creating device.例文帳に追加

カード表面に付着した不要物を効果的かつ確実に除去することが可能なカード洗浄装置およびカード作成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the quantity of information by creating a difference image while using a document image obtained by performing color reduction processing suitable for the document image.例文帳に追加

文書画像に適した減色処理を行った文書画像を用いて差分画像を作成することで情報量の削減を可能とする。 - 特許庁

The image part 4a and the background part 4b which have become the binary data are synthesized in a synthesizing module 2d to thereby accomplish printing plate creating data 4.例文帳に追加

２値データとなった画像部４ａ、背景部４ｂは、合成手段２ｄにて合成が行われ、印刷版作成用データ４が完成される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of creating My panel used on another device while including functions which are not mounted on a self-device.例文帳に追加

他装置で利用するＭｙパネルを、自装置に実装されていない機能も含めて作成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that dedicated and complicated work is required for creating a video disk and it is difficult to create a video disk through simple work.例文帳に追加

映像ディスクを作成するには、専門的で複雑な作業が必要であり、簡単な作業で映像ディスクを作成することが困難である。 - 特許庁

A three-dimensional model creating part 12 creates a plurality of three-dimensional models of the subject on the basis of each of the plurality of received image sets.例文帳に追加

三次元モデル生成部１２は、受け付けられた複数の画像の組のそれぞれに基づいて、被写体の三次元モデルを複数生成する。 - 特許庁

To provide a photograph vending machine with which a user can easily create a beautiful stamp with originality or playful mind without spending time and effort on creating.例文帳に追加

作成に手間や時間をかけないで、簡単に、オリジナリティや遊び心のある美しいスタンプを作成できる写真自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program for creating a business flowchart changing an original chart of the business flowchart to a content corresponding to conditions.例文帳に追加

業務フロー図の原図を条件に応じた内容に変更する業務フロー図作成装置及び業務フロー図作成プログラムを提供する。 - 特許庁

A restored image creating unit 140 creates a new restored image by updating the restored image previously created based on the updating signal.例文帳に追加

復元画像作成部１４０は、更新信号に基づいて、直前に作成された復元画像を更新して新たな復元画像を作成する。 - 特許庁

To assure the quality of a game machine by monitoring wrong acts to a game machine, and creating data of certification to the result of monitoring to be provided for reading.例文帳に追加

遊技機に対する不正行為を監視でき、且つ監視結果の証明のデータを生成し、閲覧に供し、遊技機の質の保証を行う。 - 特許庁

To avoid the inconvenience of creating and/or maintaining a plurality of screens that occurs as the result of a series of operating processes performed on an assembly of single-function screens.例文帳に追加

単機能の画面の集合で一連の業務処理を行うことにより生じる複数画面の作成・保守という不都合を回避する。 - 特許庁

THREE-DIMENSIONAL IMAGE PROVIDING DEVICE, THREE-DIMENSIONAL IMAGE PROVIDING PROGRAM, THREE-DIMENSIONAL IMAGE CREATING METHOD, AND TERMINAL DEVICE, TERMINAL CONTROL PROGRAM, TERMINAL CONTROL METHOD例文帳に追加

立体画像提供装置、立体画像提供プログラム、立体画像作成方法、及び端末装置、端末制御プログラム、端末制御方法 - 特許庁

The display signal creating means 22 converts the composite image signal Vi into a signal suitable for displaying it on a display means 24.例文帳に追加

表示用信号生成手段２２は、複合画像信号Ｖｉに対し、表示手段２４で表示するのに適した信号に変換を行う。 - 特許庁

To provide a method and device for automatically creating a drawing allowing easy operation and enabling a two-dimensional drawing and a three- dimensional model to be created at the same time.例文帳に追加

操作が簡単で、２次元図面と３次元モデルの両方を同時に作成できる自動図面作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

INVERSE LAPLACE TRANSFORMATION PROGRAM, PROGRAM FOR CREATING TABLE FOR INVERSE LAPLACE TRANSFORMATION, PROGRAM FOR CALCULATING NUMERICAL SOLUTION OF INVERSE LAPLACE TRANSFORMATION AND INVERSE LAPLACE TRANSFORMATION DEVICE例文帳に追加

逆ラプラス変換プログラム、逆ラプラス変換のためのテーブル作成プログラム、逆ラプラス変換の数値解算出プログラム、および逆ラプラス変換装置 - 特許庁

To suppress waiting time so as to improve an operating rate by preliminarily creating a schedule based on a process plan before beginning a processing.例文帳に追加

処理を開始する前に予め工程計画に基づきスケジュールを作成することにより、待機時間を抑制して稼働率を向上する。 - 特許庁

In addition, the system has a mail creation means for creating electronic mails describing the request information, in a groupware server 1 capable of transmitting/receiving electronic mails.例文帳に追加

また、電子メールを送受信できるグループウェアサーバ１内に前記要求情報記載の電子メールを作成するメール作成手段を備えた。 - 特許庁

METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR DIGITIZING TIRE MERIDIAN CROSS SECTION, AND METHOD AND COMPUTER PROGRAM FOR CREATING TIRE MODEL例文帳に追加

タイヤ子午断面の数値化方法、タイヤ子午断面の数値化用コンピュータプログラム及びタイヤモデルの作成方法、並びにタイヤモデルの作成用コンピュータプログラム - 特許庁

When it acquires the printing image created by the image creating part 311 (S4), it processes it in a server (S5) and makes its reply to a client (S6).例文帳に追加

画像生成部３１１で生成されたプリントイメージを獲得すると（Ｓ４）、サーバ内で処理を行い（Ｓ５）、クライアントにその応答を返す（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a speech recognition device and a conference system, capable of creating a minutes data in which utterance contents for each of a plurality of speakers are accurately regenerated.例文帳に追加

複数の話者毎の発言内容を正確に再現した議事録データを作成できる音声認識装置及び会議システムを提供する。 - 特許庁

For example, the position of the confusing color region is presented by creating and displaying the image obtained through changing the color, hatching, or the like.例文帳に追加

例えば、混同色領域の位置は、その色を変更したりハッチングを施す等を行った画像を生成、表示することにより行われる。 - 特許庁

Then, the data processing part stops creating second printing data for other printing part different from an executing printing part in response to an execution report.例文帳に追加

そして、データ処理部は、実行通知に応答して、実行印刷部とは異なる他の印刷部のための第２印刷データの作成を停止する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM FOR CREATING POWER FLOW DATA OF ELECTRIC POWER SYSTEM AND SYSTEM FOR INDICATING VOLTAGE PROFILE OF ELECTRIC POWER STATION例文帳に追加

電力系統の潮流データを作成する方法、システム、プログラム及び記憶媒体並びに電気所の電圧プロファイルを表示するシステム - 特許庁

To provide a content creation device and a content creation method for easily creating new content including a link to quote origin content.例文帳に追加

引用元コンテンツへのリンクを含む新規コンテンツを容易に作成することができるコンテンツ作成装置及びコンテンツ作成方法を提供する。 - 特許庁