「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The image displayed on a screen 1 is created by the lecturer A in advance and its image data are stored in the creating apparatus 4.例文帳に追加

スクリーン１に表示される画像は、予め講演者Ａにより作成されており、その画像データは、作成装置４に記憶されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating an attenuation coefficient map in consideration of heterogeneity in a living body, by using only nuclear medicine image data.例文帳に追加

核医学画像データのみを用いて、生体内における不均一性を考慮した減弱係数マップを作成する装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FORMING IMAGE AND CREATING MEDIUM, IMAGE FORMING METHOD AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THOSE METHODS例文帳に追加

媒体作成装置、画像形成装置、媒体作成方法、画像形成方法、およびそれらの方法をコンピュータで実行させるプログラム。 - 特許庁

DOCUMENT CREATING APPARATUS, ITS CONTROL METHOD, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM SO AS TO BE COMPUTER READABLE例文帳に追加

文書作成装置及びその制御方法及びそのプログラム及びそのプログラムをコンピュータ装置読み出し可能に記憶した記憶媒体 - 特許庁

Label print conditions such as camera information, memory card information, and image overlay, and creating conditions of a memory card information file are established.例文帳に追加

カメラ情報、メモリカード情報、及び画像オーバーレイ等のラベル印刷条件、並びにメモリカード情報ファイルの作成条件を設定する。 - 特許庁

ELECTROCARDIOGRAM ANALYSIS APPARATUS FOR ANALYZING BODY SURFACE ELECTROCARDIOGRAM AND CREATING TWO-DIMENSIONAL FUNCTIONAL DIAGRAM ON T-WAVE ALTERNATING PULSE OR FIBRILLARY WAVE例文帳に追加

体表面心電図を解析し、Ｔ波交互脈または心房細動波に関する２次元機能図を生成する心電図解析装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CREATING STRUCTURAL MAP OF MOLECULE OR MOLECULAR ASSEMBLY STERIC STRUCTURE, AND PROGRAM AND MEDIUM STORING THE SAME例文帳に追加

分子もしくは分子集合体の立体構造の構造地図作成方法および装置、ならびにプログラムおよびそれを記録した媒体 - 特許庁

To provide a path control apparatus for autonomously and distributingly providing the routing of a wavelength path by creating a distance vector table while satisfying wavelength constraint conditions.例文帳に追加

波長制約の条件を満足しながら、ディスタンスベクター表を作成して、自律分散的に、波長パスの経路を提供する。 - 特許庁

IMAGE DATA PROCESSING APPARATUS AND PRINT DATA CREATING APPARATUS PROVIDED THEREWITH INK JET RECORDING APPARATUS, IMAGE DATA PROCESSING PROGRAM, AND IMAGE DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加

画像データ処理装置およびそれを備えた印刷データ作成装置、インクジェット記録装置、画像データ処理プログラム、画像データ処理方法 - 特許庁

SEAM WELDING MACHINE, SEAM WELDING APPARATUS, SEAM WELDING ROBOT SYSTEM, SEAM WELDING METHOD, AND METHOD OF CREATING ROTARY DRIVING CONTROL PROGRAM FOR ROLLER ELECTRODE例文帳に追加

シーム溶接機、シーム溶接装置、シーム溶接ロボットシステム、シーム溶接方法及びローラ電極の回転駆動制御プログラム作成方法 - 特許庁

In creating the album image, a representative color which has a representative value as a color ingredient value is detected from a histogram of each static image.例文帳に追加

アルバム画像を作成する際、個々の静止画のヒストグラムからその代表値を色成分値とする代表色が検出される。 - 特許庁

TIMBRE CONTROL METHOD, WAVEFORM MEMORY CREATING METHOD, ELECTRONIC MUSICAL SOUND GENERATING METHOD, TIMBRE CONTROL SYSTEM, WAVEFORM MEMORY AND ELECTRONIC MUSICAL SOUND GENERATING DEVICE例文帳に追加

音色制御方法、波形メモリ作成方法、電子楽音発生方法、音色制御システム、波形メモリ及び電子楽音発生装置 - 特許庁

METHOD FOR CREATING CAM DATA FOR ELECTRONIC CIRCUIT BOARD, CAD/CAM SYSTEM FOR ELECTRONIC CIRCUIT BOARD, AND METHOD FOR PRODUCING ELECTRONIC CIRCUIT BOARD例文帳に追加

電子回路基板用ＣＡＭデータ作成方法、電子回路基板用ＣＡＤ／ＣＡＭシステム、及び電子回路基板の製造方法 - 特許庁

Audio coding processes like quantization can cause spectral components of an encoded audio signal to be set to zero, creating spectral holes in the signal.例文帳に追加

量子化のようなオーディオコーディング処理は、符号化オーディオ信号のスペクトル成分を零に設定させ、信号内にスペクトルホールを生成する。 - 特許庁

A pattern 3 for creating a conductive circuit by using an inkjet ink containing a photo catalyst is provided at a specific section in the conductive film 2 (2).例文帳に追加

（２）前記導電膜２の所定部に光触媒を含むインクジェットインクを用いて導電回路作成用パターン３を設ける工程。 - 特許庁

To reduce the labor of creating documents and errors in contract business, accepting and ordering programs, and other individual businesses.例文帳に追加

契約業務やプログラム受発注業務やその他の個別業務における文書作成の手間と作成ミスを大間に減少させる。 - 特許庁

To provide an IC card creating method and system for reducing the cost of issuing the IC card in the IC card issue corporation.例文帳に追加

ＩＣカード発行企業における、ＩＣカード発行コストを低減するためのＩＣカード作成方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To suppress standby time and to enhance an operation rate by preliminarily creating a schedule based on processing procedures before starting a processing.例文帳に追加

処理を開始する前に予め処理手順に基づきスケジュールを作成することにより、待機時間を抑制して稼働率を向上する。 - 特許庁

A guiding means 56 of the car navigation system having the guide route creating device guides the route using the guide route.例文帳に追加

また、この案内経路生成装置を有する車両ナビゲーションシステムの案内手段５６は、この案内経路を用いて経路を案内する。 - 特許庁

An interpolation data creating circuit 14 uses the parameter from the memory 13 and the transmission pixel data to produce data (x) of the thinned pixel.例文帳に追加

補間データ作成回路１４は、メモリ１３からのパラメータと伝送画素データとを使用して間引き画素のデータｘを発生する。 - 特許庁

In the case of creating a database, a plurality of visual points for an object are set and attitude information of the object in respective visual points is acquired.例文帳に追加

データベースを作成する場合、まず物体に対する複数の視点を設定し、各視点における物体の姿勢情報を取得する。 - 特許庁

The spread shapes in the peaks A, B measured by the X-ray diffraction are standardized again, thus newly creating a profile for comparison.例文帳に追加

Ｘ線回折で測定されたピークＡ、Ｂの拡がりの形状を規格化しなおすことにより、比較用プロファイルを新たに作製する。 - 特許庁

To provide a memory tester capable of generating a linear burst address and an interleave burst address without the need for creating individual test programs.例文帳に追加

個別にテストプログラムを作成しなくても、リニア用およびインターリーブ用のバーストアドレスを生成することのできるメモリテスタを提供する。 - 特許庁

To provide a display program for a file icon capable of displaying rich information within a limited area by creating a thumbnail with high visibility.例文帳に追加

視認性の高いサムネイルを作成し、限られた範囲内で豊富な情報を表示できるファイルアイコンの表示プログラムを提供する。 - 特許庁

The user views the advertisement 22 printed on the advertisement form 20 while creating the paper craft 21, so high advertisement effect is obtained.例文帳に追加

ユーザーはペーパークラフト２１を作成している間中、広告用紙２０に印字された広告２２を目にするので、高い広告効果が得られる。 - 特許庁

A creating process part 16 of registration floppy (a registered trademark) creates a floppy disk recorded patch data for the exchanger 5.例文帳に追加

登録用フロッピー（登録商標）ディスク作成処理部１６は、商用交換機５用のパッチデータを記録したフロッピーディスクを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic photo creating apparatus which sufficiently satisfies even a user unfamiliar with writing graffiti within a limited time.例文帳に追加

落書きに慣れていない利用者も限られた時間内で十分に満足させることができる自動写真作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a computer-readable medium for creating, inserting, and reusing document parts in an electronic document.例文帳に追加

電子ドキュメント内のドキュメントパーツを作成、挿入、および再利用するための方法、システム、およびコンピュータ可読媒体を提供する。 - 特許庁

If exports to Asia continue to increase, the share of yen-based transactions should also increase, creating a structure that is less affected by the exchange rate.例文帳に追加

今後アジア向け輸出が増加すれば、円建て取引のシェアが拡大し、為替レートの影響を受けにくい構造になると予想される。 - 経済産業省

Sun System Development Co., Ltd. (seven employees) of Yamagata City in Yamagata Prefecture is an information system company that is especially good at creating accounting systems.例文帳に追加

山形県山形市のサンシステム開発株式会社（従業員7名）は、会計システムの構築を得意とする情報システム会社である。 - 経済産業省

In my case, I feel pleasure in creating new public services and offering social welfare places that are meeting the demands of the times.例文帳に追加

私でいうと、新しい公共サービスですとか福祉の現場を今の時代にそくして新しいものをつくっていく喜びがあります。 - 厚生労働省

While this answer functioned, it was fundamentally flawed thus creating the otherwise contradictory systemic anomaly that, if left unchecked, might threaten the system.例文帳に追加

この答えは機能したが 基本的な欠陥がある 意図しないシステムの 例外を生み出してしまう それはシステムを 脅かすかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As shown here, Hachimanjin had an important role in releasing samurai from the orders of the Imperial Court and creating a world that was different from that of Amaterasu Omikami (the Sun Goddess). 例文帳に追加

このように八幡神は武家を王朝的秩序から解放し、天照大神とは異なる世界を創る大きな役割があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the ghost stories, he pioneered expressions in Kabuki by affiliating with a carpenter of stage sets Kanbei HASEGAWA XI in creating ingenious stage settings. 例文帳に追加

怪談物では大道具の十一代目長谷川勘兵衛と提携して巧妙な舞台装置を創造し、歌舞伎の表現を開拓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His style of tea ceremony first considers 'hosting the guest' as important, and then second, values creating originality and ingenuity by following and studying ancestors. 例文帳に追加

茶風としてはなにより「客を饗なす」ことを重んじ、ついで古人に倣って研鑽する中から創意工夫を生むことを良しとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that this practice was introduced to Japan creating a custom of eating azuki-gayu on the morning of January 15, which is koshogatsu (小正月: New Year's Day according to the old calendar). 例文帳に追加

これが日本に伝わって1月15日すなわち小正月の朝に小豆粥を食するようになったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She takes an active part in various key points, such as creating the chance that leads to Christine gaining fame, and telling Raoul, Viscount de Chagny, of the true identity of the Phantom. 例文帳に追加

クリスティーヌが脚光を浴びるきっかけを作ったり、ラウル子爵にファントムの正体を教えたりと要所要所で活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Fuji and the Fuji Five Lakes sightseeing area: 'Promotion program for creating an attractive area for staying and repeated visits by making full use of the nature and culture of world-class Fuji' 例文帳に追加

富士山・富士五湖観光圏；「世界に誇る富士の自然と文化を活かした滞在型・リピートの魅力づくり推進事業」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along the journey, the two of them compose kyogen verses (satirical tanka (poem consisting of thirty-one syllables) verses) and create puns and jokes, play pranks, repeatedly making mistakes and creating a riot wherever they go. 例文帳に追加

道中の二人は、狂歌・駄洒落・冗談をかわし合い、いたずらを働き失敗を繰り返し、行く先々で騒ぎを起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It serves for creating a context free grammar as required as input of speech recognition systems with bounded language coverage. 例文帳に追加

これは、有界言語カバレッジを持つ音声認識システムの入力として要求される文脈自由文法を生成するのに使える。 - コンピューター用語辞典

a procedure in which a rounded glass cup is warmed and placed upside down over an area of the body, creating suction that holds the cup to the skin. 例文帳に追加

丸いガラスコップを温め、コップの口を下にして体の表面に置き、吸引力を生じさせ、コップを皮膚に固定させる手法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Web Project with Existing Ant Script.Template for creating a web project based on your own web and Java sources, built using your own Ant build script. 例文帳に追加

既存の Ant スクリプトを使用する Web プロジェクト。 Ant 構築スクリプトがある既存の Web および Java ソースに基づいて Web アプリケーションを作成するためのテンプレート。 - NetBeans

You edited security settings using the web.xml and sun-web.xml Descriptor editors, creating web pages with secure logins and multiple identities. 例文帳に追加

web.xml と sun-web.xml の記述子のエディタを使用してセキュリティーの設定を編集し、セキュリティー保護されたログインと複数の ID を持つ Web ページを作成しました。 - NetBeans

The steps in this tutorial show one representative way of creating an activity diagram and introduce you to some of the features offered by NetBeans UML Modeling. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、アクティビティ図を作成する一般的な方法を手順で示し、UML モデリングモジュールのいくつかの機能を紹介します。 - NetBeans

If you went to the effort to creating Use Case and Component diagrams that were accurate, you might be tempted to just sit down and start coding.例文帳に追加

正確なユースケース図とコンポーネント図の作成に努力すると、すぐに座ってコーディングを始めようという気になっているかもしれません。 - NetBeans