1016万例文収録!

「DAMPNESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > DAMPNESSの意味・解説 > DAMPNESSに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DAMPNESSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 34



例文

a chilly dampness 例文帳に追加

冷たい湿気 - 日本語WordNet

dampness resulting from humidity 例文帳に追加

湿気が多いさま - EDR日英対訳辞書

the degree of dampness 例文帳に追加

湿りけが強い程度 - EDR日英対訳辞書

dampness resulting from rain 例文帳に追加

(雨が)しとしとと静かに降るさま - EDR日英対訳辞書

例文

This wallpaper resists dampness very well. 例文帳に追加

この壁紙は耐湿性に大変すぐれています. - 研究社 新和英中辞典


例文

To reliably suppress dampness in an incontinence liner.例文帳に追加

失禁用ライナーにおけるムレを確実に抑制する。 - 特許庁

SENSOR UNIT FOR DETECTING DAMPNESS OF GLASS例文帳に追加

ガラスの湿りを検出するセンサユニット - 特許庁

My heart grew sick on account of the dampness of the catacombs. 例文帳に追加

カタコンベの湿気にやられて胸が苦しくなってきた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

MEDICAL APPLIANCE HAVING LUBRICITY AT TIME OF DAMPNESS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

湿潤時に潤滑性を有する医療用具及びその製造方法 - 特許庁

例文

To provide a compact humidification element featuring efficient liquid absorption and excellent rigidity when exposed to dampness.例文帳に追加

吸液性、湿潤時の剛性に優れ、かつコンパクトな加湿エレメントを提供する。 - 特許庁

例文

a course of some impermeable material laid in the foundation walls of building near the ground to prevent dampness from rising into the building 例文帳に追加

湿気が建物に上るのを防ぐために、地面の近くに建築された構造壁が配置されたいくつかの不透水性材料の針路 - 日本語WordNet

The capacitor B can be sealed so as to avoid the short circuit and corrosion due to water and dampness.例文帳に追加

また蓄電器Bは封入が可能となるので、水、湿り気によるショート、腐蝕等を回避することができる。 - 特許庁

The controller provides power, the sensor 2 senses the dampness of the moisture absorbent layer 12 caused by urine, and the controller informs of it.例文帳に追加

コントローラーからパワーを供給し、センサー2で尿による吸湿層12の湿りを感知し、コントローラーにより報知する。 - 特許庁

To provide a skin care pack agent keeping skin health and youthfulness, moist feeling and dampness.例文帳に追加

肌の健康と若々しさを保ち、しっとり感とうるおいを保つことができる美肌パック剤を提供すること。 - 特許庁

That is, the supply air entering the case takes the temperature of the air discharged from the exhaust duct, so that the air having little dampness and a low temperature is discharged.例文帳に追加

すなわち、庫内に入る給気は、排気ダクトから排気される空気の温度を奪うため、湿気が少なく、かつ、温度の低い空気を排気する。 - 特許庁

The essential amino acids are supplied to the human body with the silk ingredients to promote skin growth and metabolism, alimentation through the skin is performed with the kefir ingredients and dampness is given to the skin with the fat ingredients thereof.例文帳に追加

また、シルク成分により必須アミノ酸が人体に補給され、肌の発育や新陳代謝を促すとともに、ケフィア成分により皮膚からの栄養補給が行われ、且つその脂肪成分により皮膚に潤いが与えられる。 - 特許庁

To provide a shampoo composition that can impart dampness to scalp without irritation and excellent finish feeling to hair while exhibiting detergency sufficient to remove sebum or dirt plugging skin pores in scalp.例文帳に追加

頭皮の毛穴に詰まった皮脂や汚れを十分に除去できる洗浄力を有しつつも、頭皮へ刺激を与えずに潤いを与えることができ、しかも毛髪に優れた仕上り感をも付与することのできるシャンプー組成物を提供。 - 特許庁

To provide a clothes dryer capable of detecting optimal dryness of clothes in accordance with the dampness and humidity of the clothes, accurately detecting completion of drying, and efficiently drying the clothes, thereby allowing contribution to energy saving.例文帳に追加

衣類の湿り具合、湿度に応じて最適の乾燥検知を行い、正確な乾燥終了検知を行うことができ、効率良く衣類の乾燥を行うことができ省エネに貢献できる衣類乾燥機を実現する。 - 特許庁

To provide a dish washing and drying method and a dish washing and drying device, eliminating discomfort and unsanitary conditions due to hot air containing dampness after washing and drying the dish.例文帳に追加

本発明は、食器を洗浄乾燥した後の湿気を含んだ熱い湯気による不快感および不衛生を除去することができる食器洗浄乾燥方法および食器洗浄乾燥装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent composition which suppresses washing hardness and stickiness peculiar to oil, gives moist feeling and dampness (moisture holding), and protects skin after washing.例文帳に追加

油分特有の洗い流しにくさ及びべたつきを抑えるとともに、しっとり感及び潤い(水分保持)を付与し洗浄後の皮膚を保護する皮膚洗浄料組成物を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, it becomes possible to detect optimal dryness of the clothes in accordance with the dampness and humidity of the clothes, accurately detect completion of drying, and efficiently dry the clothes.例文帳に追加

これにより、衣類の湿り具合、湿度に応じて最適の乾燥検知を行い、正確な乾燥終了検知を行うことができ、効率良く衣類の乾燥を行うことができる。 - 特許庁

In the automatic drying, the air is blown through an air duct into a case, the hot air containing dampness in the case is discharged to the outside through an exhaust duct.例文帳に追加

前記自動乾燥において、空気は、庫内へ給気ダクトを通して送風され、湿気を帯びた熱い庫内の空気は、排気ダクトを介して外部に排気される。 - 特許庁

To provide cosmetic for hair which give dampness and gloss to hair by excellent moistness and give a pliant and velvety feel to the hair without being sticky.例文帳に追加

優れた保湿性により毛髪に潤いとつやを付与し、べたつきを生じることなく、毛髪にしなやかでなめらかな感触を与える頭髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provided a surface material which is used for the surface of a sheet of a seat or the like that a human body touches and which can eliminate a feel of discomfort such as dampness or stickiness.例文帳に追加

人体が接触する座席シート等の表面に用いる表面材であって、蒸れやべとつき等の不快感を解消することができる表面材を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

To provide a clothes dryer capable of detecting optimal dryness of clothes in accordance with the volume and dampness of the clothes and setting values therefor, setting an optimal delay time in accordance with the weight of the clothes, and efficiently drying the clothes, thereby allowing contribution to energy saving.例文帳に追加

衣類の容量、湿り具合、設定値に応じて最適の乾燥検知を行い、衣類重量に応じた最適な遅延時間を設定でき、効率良く衣類の乾燥を行うことができ省エネに貢献できる衣類乾燥機を実現する。 - 特許庁

To provide a method of operating washing machine by which dampness is prevented from being remained inside a dehydrating tub or a washing dehydrating tub and in a gap between a dehydrating tub or a washing dehydrating tub and an outer tub after finishing dehydration, and generation of molds and unwanted bacteria is prevented to keep a washing machine clean for a long period.例文帳に追加

脱水終了後、脱水槽や洗濯兼脱水槽の内部や、脱水槽や洗濯兼脱水槽と外槽との隙間に湿気が残留することを防止し、ここにカビや雑菌が発生することを防ぎ、長期間清潔に保持できる洗濯機の運転方法を得る。 - 特許庁

To obtain a base material excellent in sorption to the hair, imparting gloss, dampness and smooth feeling to the hair and excellent in improving action on combing property of the hair, imparting action of tenseness to the skin and imparting action of gloss, dumpness, smooth feeling, and the like, to the skin.例文帳に追加

毛髪に対する収着性が優れ、毛髪に艶、潤い、なめらかさを付与し、毛髪の櫛通り性を改善する作用や毛髪にはりを付与する作用が優れ、皮膚に対しては艶、潤い、なめらかさなどを付与する作用が優れた化粧品基材を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent cosmetic for the hair that suppresses cloudiness caused by precipitates or undissolved lumps of a complex formed by an anionic surfactant and a cationic surfactant thereby to retain transparency and can impart smoothness and fresh dampness to the hair.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤と陽イオン性界面活性剤が形成するコンプレックスの沈殿物やダマによる白濁を抑制し、透明性を持続させるとともに、毛髪に滑らかさと水々しい潤いを付与することができる毛髪用透明化粧料を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to reduce the insulation distance in air and scale down the mobile part of the switch gear, since it is not affected by the stain or dampness along the surface of the insulator by charging the mobile part S with dry air or nitrogen gas and sealing it.例文帳に追加

さらに、可動部内部Sに乾燥空気若しくは窒素ガスを封入して密閉することにより、絶縁物沿面の汚損、湿潤による影響を受けないため、気中の絶縁距離を低減することができ、スイッチギアの可動部の縮小化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a waterproof floor for a washroom which protects a ground sill and a column between the washroom and a bathroom from dampness, facilitates cleaning of a part behind a washing machine and its rear side, and copes with variations in the shape, size, doorway position, etc. of the washroom.例文帳に追加

洗面所と浴室の間の土台や柱などを湿気から守るとともに、洗濯機の後ろや裏側は掃除を容易にすることができる、洗面所の形状、広さ、入り口の位置などバリエーションに対応できる洗面所用防水床を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic that suppresses generation of undissolved lumps or aggregates of a complex of an anionic surfactant with a cationic surfactant or suppresses cloudiness caused by precipitates or undissolved lumps of the complex, exhibits excellent preparation stability and can impart excellent smoothness and fresh dampness to the hair.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤と陽イオン性界面活性剤のコンプレックスによるダマや塊の発生を抑制し、または、コンプレックスによる沈殿物やダマによる白濁を抑制し、優れた製剤安定性を有するとともに、毛髪に優れた滑らかさと水々しい潤いを付与することができる毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoch making method for producing a health food product capable of exhibiting an effect of imparting dampness to skin and holding water content of the skin extremely well with an effect of collagen obtained by fermenting the pig skin with a yeast to dissolve it for producing the collagen contained in the pig skin in a state of easily absorbable into the body.例文帳に追加

豚皮を酵母菌で発酵させ溶解することで、豚皮に含まれるコラーゲンを体内に吸収し易い状態とし、これにより、このコラーゲンが有する作用により、肌に潤いを与え該肌の水分を保持する効果を極めて良好に発揮することができる画期的な豚皮を用いた健康食品の製造技術を提供するものである。 - 特許庁

This flame retardant epoxy resin containing an epoxy resin, an acid anhydride and a hydrated alumina is obtained by adding γ- glycidoxypropyltrimethoxysilane combined with phenyltrimethoxysilane as a dampness-dispersing agent, and an electric part insulation-treated by using the same composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂、酸無水物及び水和アルミナを含有するエポキシ樹脂組成物において、湿潤分散剤としてγ−グリシドキシプロピルトリメトキシシランとフエニルトリメトキシシランを組み合わせて添加してなる難燃性エポキシ樹脂組成物並びにこの難燃性エポキシ樹脂組成物を用いて絶縁処理してなる電気部品。 - 特許庁

例文

The compact humidification element featuring efficient liquid absorption and excellent rigidity when exposed to dampness can be manufactured by forming space in a compact for the purpose of having space to let an air flow pass through the compact of nonwoven fiber structure where moist-heat adhesive fibers are properly glued and further by disposing the compacts to be disposed adjacent to each other.例文帳に追加

繊維が湿熱接着性繊維により適度に接着された不織繊維構造を有する成形体を空気流が通過するための空隙を有するように該成形体中に空隙を形成させ、さらに該成形体同士を隣接させるように配置することにより、吸液性、湿潤時の剛性に優れ、かつコンパクトな加湿エレメントが製造できる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.”

邦題:『アモンティリャードの酒樽』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS