「DATA terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(385ページ目) - Weblio英語例文検索

By this structure, even when the phone number or the e-mail address of the telephone directory data is changed, a name stored in the telephone directory data can be output upon outputting corresponding history to a display section of the communication terminal, whereby a communication counter section can be identified.例文帳に追加

この構成により、電話帳データの電話番号や電子メールアドレスを変更した場合でも、対応する履歴を通信端末の表示部に出力する際に、電話帳データに記憶されている名称を出力することができるため、通信相手を識別することが可能となる。 - 特許庁

As to data received from a mobile terminal 30, a base station 20 of a positioning system performs preliminary demodulation for detecting the presence or absence of a pulse at the timing corresponding to each data, and transmits the information on the detected presence or absence of the pulse to a computer 10 as the result of the preliminary demodulation.例文帳に追加

測位システムの基地局２０が、移動端末３０から受信したデータについて、各データに対応するタイミングにおいてパルスの有無を検出する予備復調を行い、検出されたパルスの有無に関する情報を予備復調結果として、計算機１０に送信する。 - 特許庁

When the external memory is connected to the mobile telephone terminal, display data recorded in this external memory is preferentially read out for use and it enables display of information in a form which has not been produced hitherto by use of display data recorded in the external memory.例文帳に追加

携帯電話端末に外部メモリが接続されているときには、この外部メモリに記録されている表示用データを優先的に読み出して使用し、外部メモリに記録されている表示用データを用いて従来できなかった態様での情報の表示を可能にする。 - 特許庁

In the radio communication system, at least one relay station 102 is places in a service area of the base station 101 to process a non real time data retransmission request from a communication terminal 103, on behalf of the base station 101, thereby relieving the processing load related to retransmission of non-real time data from the base station 101.例文帳に追加

基地局１０１のサービスエリア内に、基地局１０１に代わって通信端末１０３からの非リアルタイムデータ再送要求に対する処理を行う中継局１０２を少なくとも１つ設けて、非リアルタイムデータの再送に係る処理を基地局１０１から解放するようにした。 - 特許庁

To provide a system confirming that tags or tubes, on which two-dimensional codes indicating core wire numbers on core wires of multi-core cables are printed, are attached correctly, by matching with design data, and further can confirm that the connecting work is performed to a terminal block according to the design data, and to provide an auxiliary device for the system.例文帳に追加

多芯ケーブルの芯線に芯線番号を表示する２次元コードが印字されたタグ、又はチューブを正しく取付けたことを、設計データと突合せ確認し、更に端子台に設計のデータ通りに結線作業が行われた事を確認が出来るシステムとその補助装置を提供する。 - 特許庁

While sandwiching a press fit section 11 of a press fit terminal 10 across a pair of fixture 21 from the almost orthogonal direction of its axis, a load F which acts on a movable side fixture 21b, the amount of displacement of the movable side fixture 21b (hole diameter d) are measured, and the data are described in the data table for terminals.例文帳に追加

プレスフィット端子１０の圧入部１１をその軸線方向とほぼ直交する方向から一対の治具２１で挟み込むとともに、そのとき可動側治具２１ｂに作用する荷重Ｆと、可動側治具２１ｂの変位量（孔径ｄ）とを測定し、そのデータを端子用データテーブルに記す。 - 特許庁

Consequently, even when a slave station 13 (the hidden terminal) cannot receive the beacon packet from a beacon station 10 due to the existence of an obstacle 90, it can receive the data packet from a slave station 12 and a slave station 14 belonging to the same network, and the data packet can be transmitted.例文帳に追加

これにより、スレーブ局１３（隠れ端末）は障害物９０の存在によりビーコン局１０からのビーコンパケットを受信できなくても、同じネットワークに属するスレーブ局１２やスレーブ局１４からデータパケットを受け取ることができるので、データパケットを送信できる。 - 特許庁

This compiling device displays engines 1 to 3 included in a zone 1 CAD data and its connection on a zone 1 picture, and displays the configurations(components and inter-terminal connection of components) of the low order CAD data showing the configurations of the engine 1 displayed on the zone picture on an engine 1 CAD picture.例文帳に追加

編集装置は、ゾーン１ＣＡＤデータに含まれるエンジン１〜３及びその結線をゾーン１画面に表示し、該ゾーン画面に表示されたエンジン１の構成を示す下位のＣＡＤデータの構成（コンポーネント及びコンポーネントの端子間の結線）をエンジン１ＣＡＤ画面に表示する。 - 特許庁

When a user terminal 101 sets a circuit route 105 between itself and a data server 103 for example, using a predetermined application program, band request change data 114 for performing setting to a desired band are sent to a service provider 102 along with a start of the program.例文帳に追加

ユーザ端末１０１が所定のアプリケーションプログラムを用いて、たとえばデータ・サーバ１０３との間で回線経路１０５を設定するとき、そのプログラムの起動と共に所望の帯域に設定するための帯域要求・変更データ１１４がサービス・プロバイダ１０２に送られる。 - 特許庁

Mail member ID actual refusal rate calculation processing 415 calculates member ID actual refusal rates, and a mail automatic transmission processing means 418 transmits a member-classified mail data list to a mobile terminal 2 of the user through a member-classified mail data list generation processing means 417.例文帳に追加

郵便物会員ＩＤ実績拒否率計算処理４１５が会員ＩＤ実績拒否率を計算し、会員別郵便物データ一覧表作成処理手段４１７を経て、メール自動送信処理手段４１８が前記会員別郵便物データ一覧表を利用者の携帯端末２に送信する。 - 特許庁

A data reception terminal calculates the difference between the clock of one master server and that of the other slave server based on the time stamp of a packet received from each server, generates a transferring rate change message stored with a calculated value as data for changing a transfer rate and transmits it to the slave server.例文帳に追加

データ受信端末が、１つのマスターサーバのクロックとその他のスレーブサーバのクロック差を各サーバから受信するパケットのタイムスタンプに基づいて算出し、算出値を転送レート変更用データとして格納した転送レート変更メッセージを生成してスレーブサーバに送信する。 - 特許庁

Data on room layout plans are stored in a recording means 13 on a server in the form of a room layout plan database 20 together with their feature data, and condition input for inputting or selecting conditions of the room layout plan are displayed on a terminal 100 which is connected through a communication network.例文帳に追加

複数の間取り案のデータを、その特徴データと共に予め間取り案データベース２０としてサーバ１内の記録手段１３に格納し、間取り案の条件を入力或いは選択する条件入力欄を、通信ネットワークを介して接続してきた端末１００に表示する。 - 特許庁

A control section 8 can protect the copyright, by avoiding image data from being stored in a memory card 7 or externally transmitted, when there is the possibility of losing the copyright of the owner applied to the image data on the basis of a television signal, while giving facilities to a user of a mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を損なう恐れがある場合には、画像データをメモリカード７に記憶したり外部へ送信しないことで、かかる権利を保護することができる。 - 特許庁

This portable terminal rental system 10 is constituted so that a data server 14 owned by a data dealing company 12, a plurality of facility terminals 18 owned by a hotel 16, and a plurality of portable telephones 22 to be rent to customers 20 by the hotel 16 can communicate with each other through an Internet communication network 24.例文帳に追加

携帯端末レンタルシステム１０を、データ取扱い会社１２が保有するデータサーバ１４と、ホテル１６が保有する複数の施設端末１８と、ホテル１６が顧客２０へ貸し出す複数の携帯電話２２とが、インターネット通信２４を介して相互に通信可能なように構成した。 - 特許庁

Then, when receiving a print request corresponding to the print data list, the print management server 100 transmits the print data whose print has been requested to the printer shown by the IP address associated with the portable terminal identification information included in the print request.例文帳に追加

そして、印刷管理サーバ１００は、該印刷データ一覧に応じた印刷要求を受信すると、該印刷要求に含まれる携帯端末識別情報に紐付けられたＩＰアドレスが示すプリンタに、前記印刷要求された印刷データを送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

An image data management support server 6 allocates a user homepage to be accessed via a network 7 to a user who purchases an electronic camera 2 and receives a plurality of image data obtained by using the electronic camera 2 from the electronic camera 2 via the network 7 and an information terminal 5.例文帳に追加

画像データ管理支援サーバ６は、電子カメラ２を購入したユーザに、ネットワーク７を介してアクセス可能な当該ユーザ用のホームページを割り当て、当該電子カメラ２を用いて得られた複数の画像データを当該電子カメラ２から前記ネットワーク７及び情報端末５を介して受信する。 - 特許庁

Variable phase shift circuits 212-217 deciding a phase shift of a reflection wave are respectively connected to each auxiliary antennas 202-207, a control circuit 220 receives directivity data 229 from a CPU 232 of the information terminal 3 and analyzes the data to control the phase shift of the variable phase shift circuits 212-217.例文帳に追加

各補助アンテナ202〜207にはそれぞれ反射波の移相量を決定する可変移相回路212〜217が接続され、制御回路220は、情報端末装置3のＣＰＵ232から指向性データ229を受け取り、そのデータを分析して可変移相回路212〜217の移相量を制御する。 - 特許庁

In the case it is determined that the classification of the language for use in the menu in the USIM card 30 does not agree with that of the language that the mobile terminal has the font data, font data corresponding to the language for use in the menu is acquired from a server SV.例文帳に追加

そして、上記ＵＳＩＭカード３０のメニューに使用されている言語の種別が携帯端末がフォントデータを所有する言語の種別と一致しないと判定された場合に、サーバＳＶから上記メニューに使用されている言語に対応するフォントデータを取得する。 - 特許庁

A portable telephone terminal 11a receives video content data 14 from the video content distribution equipment 10, generates content related information 15 edited relating to the video content data 14, and transmits it to a related information server 13 via a portable telephone communication network 121.例文帳に追加

携帯電話端末１１ａは、映像コンテンツ配信設備１０から映像コンテンツ・データ１４を受信するとともに、映像コンテンツ・データ１４に関して編集されたコンテンツ関連情報１５を生成し、携帯電話通信網１２１を介して関連情報サーバ１３に送信する。 - 特許庁

The client terminal performs an access to a management server on the basis of the notified IP address, and acquires WEB picture data (S202, S203), and displays a WEB picture on the basis of the WEB picture data (S204), and inputs user information on the basis of the instruction of the WEB picture.例文帳に追加

クライアント端末は、通知されたＩＰアドレスによって管理サーバにアクセスし、ＷＥＢ画面データを入手し（Ｓ２０２，Ｓ２０３）、このＷＥＢ画面データに基づきＷＥＢ画面を表示し（Ｓ２０４）、該ＷＥＢ画面の指示に従いユーザ情報を入力する。 - 特許庁

The management system 200 has a DB for storing the visitor IDs, personal information and other information and updates the DB based on the data transmitted from the hall system 100 and provides data stored in the DB according to a request from an event participant terminal 400.例文帳に追加

管理システム２００は、来場者ＩＤ及び個人情報その他の情報が格納されたＤＢを備える共に、上記会場システム１００から送信されたデータに基づいてＤＢを更新し、イベント参加者端末４００からの要求に応じてＤＢに格納されているデータを提供する。 - 特許庁

To provide a display data creation device which creates layout information for easily displaying information of a link destination in a page containing a clickable document, and to provide a browsing terminal which carries out display based on the layout information created by the display data creation device.例文帳に追加

クリッカブルドキュメントを含むページにおいて、リンク先の情報の表示を容易に行うためのレイアウト情報を作成する表示データ作成装置及び、表示データ作成装置において作成されたレイアウト情報に基づいた表示を行う閲覧端末を提供する。 - 特許庁

When the network composite machine determines the arrival of an HTTP POST method & circulation/bulletin board instruction by a circulation processing or a bulletin board processing in a terminal (step 104), it converts the item name of the new document and contents of a comment into image data and thereafter transfers the image data to each of designated users or each of personal computers of the registered users (step 106).例文帳に追加

端末装置での回覧処理または掲示板処理によって、HTTP POST Method＆回覧・掲示板指示あったと判定した（ステップ104）場合、指定されたユーザまたは登録されているユーザの各パソコンに件名、コメントの内容を画像データに変換した後、転送する（ステップ106）。 - 特許庁

The mobile terminal of this invention is provided with a video camera section (11) that photographs a 1st image, a transmission/reception (13) that receives external image data, a control section (27) that converts the image data into a 2nd image, and a projection display section (12) that projects the 1st and 2nd images onto a screen (30).例文帳に追加

本発明の携帯端末装置は、第１画像を撮影するビデオカメラ部（１１）と、外部からの画像データを受信する送受信部（１３）と、画像データを第２画像に変換する制御部（２７）と、第１画像と第２画像とをスクリーン（３０）に投影する投影表示部（１２）とを備えている。 - 特許庁

In the center server 2, in accordance with the weather information obtained from the weather information server 5 and the data mode in the time zone obtained from the mode setting means 6, the background color of the map is selected and the map data to be transmitted are extracted from the map database 1 and transmitted to the terminal.例文帳に追加

センタサーバ２は、天気情報サーバ５から得た天気情報及びモード設定手段６から得た時間帯におけるデータモードに応じて地図の背景色を選択するとともに地図データベース１から送信すべき地図データを取り出して端末に送信することを特徴とする。 - 特許庁

A portable terminal and the femtocell base station output diagnostic data for executing response confirmation processing for investigating whether or not there is a response from a partner computer, and determine a line state by presence/absence of response data from the partner computer.例文帳に追加

本件発明は、携帯端末およびフェムトセル基地局が、相手コンピュータからの応答があるかどうかを調べる応答確認処理を実行させる為の診断データを出力し、相手コンピュータから応答データの受信の有無によって、回線状態を判断することが可能となる。 - 特許庁

To provide an address book synchronizing method capable of synchronizing, e.g. address book data stored in a terminal such as a cellular telephone by a server via a network or the like, thereby enabling a user to simply synchronize etc. the address book data.例文帳に追加

例えば、携帯電話等の端末に格納されたアドレス帳データを、ネットワーク等を介してサーバーにより同期すること等ができ、これにより、アドレス帳データの同期を行なうこと等を利用者にとって簡易化することができるアドレス帳同期方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When sensor output is abnormal, a terminal device 3-1 is PPP-connected to a wireless packet data network 4, is connected to a mail server 7-1 of a contract ISP 6 to transmit an electronic mail, and converts collection data by a prescribed period into a file at predetermined time to transfer it to an area of a server 7.例文帳に追加

センサ出力異常時、端末装置３−１は無線パケットデータ網４へＰＰＰ接続され、契約ＩＳＰ６のメールサーバ７−１へ接続されて電子メールを送信し、また、予め定められた時刻に一定期間分の収集データをファイル化しサーバ７のエリアへ転送する。 - 特許庁

The input and output controller 12 monitors reception data when relaying data between the input devices 32 to 34 or the like and the POS terminal device 30, informs the additional function providing server 50 of information satisfying a prescribed condition (verifying condition) when detecting it, and receives the provision of the additional function.例文帳に追加

入出力制御装置１２は、入力装置等３２〜３４とＰＯＳ端末装置３０相互間のデータを中継する際に、受信データを監視し、所定の条件（検証条件）を満足する情報を検出したときに付加機能提供サーバ５０に知らせ、付加機能の提供を受ける。 - 特許庁

If there is a change in the video image of the video signal originated from the monitoring device 200, the correction data generation circuit 110 judges that there is an obstacle on the radio transmission route, generates correction information, and feeds the information from a data input/output terminal 109 to the monitor to display the information.例文帳に追加

この補正情報生成回路１１０は、監視装置２００からの映像信号の映像に変化があると、この無線伝送経路上に障害物があるとして、補正情報を生成し、データ入出力端子１０９からモニタに供給して表示させる。 - 特許庁

To provide a Web component distribution system capable of saving the updating work of a web page or distributing the loads of a data server by distributing web components and automatically updating the web page based on the web components and a data server and terminal to be used for this system and a distribution program.例文帳に追加

ウエブ部品を配信し、このウエブ部品に基づいてウエブページの自動更新を可能とすることにより、ウエブページの更新作業の省力化やデータサーバの負荷分散を図ることが可能なウエブ部品の配信システム、このシステムに用いられるデータサーバ及び端末、そして配信プログラムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, the CPU 41 reads and links respective "linked stream of data", as detour information, corresponding to each pair of the departure place and the destination and creates the linked stream of data from the starting point on the fundamental road (departure place) to the terminal on the road (destination).例文帳に追加

その後、ＣＰＵ４１は、この対になる各「出発地→目的地」に対応する各「リンク列データ」を読み出して繋ぎ、始点である基幹道路上の地点（出発地）→終点である基幹道路上の地点（目的地）のリンク列データを迂回路の迂回路情報として作成する。 - 特許庁

To provide a technique always changing a correspondence relation between present position data and map image data of a vehicle superimposed on a guide image into a relation showing an actual vehicle position, in a navigation system wherein a server or a portable terminal cooperates with an on-vehicle unit by communication.例文帳に追加

サーバー又は携帯端末が車載機と通信により連携するナビゲーションシステムにおいて、案案内画像において重畳する車両の現在位置データと地図画像データの対応関係を、常に、実際の車両の位置を現す関係にすることができる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress power to be consumed for estimation processing as small, and to prevent deterioration of situation estimation accuracy by mixture of a plurality of pieces of detection data in a portable information processing terminal which estimates a moving situation of a user based on the detection data of a sensor which detects surrounding situations.例文帳に追加

周囲の状況を検出するセンサの検出データに基づいてユーザの移動状況を推定する携帯情報処理端末において、推定処理に消費される電力を小さく抑えるとともに、複数の検出データが混在することによる状況推定精度低下を防止する。 - 特許庁

To provide a new data erasure method allowing prevention of leakage of data by perfectly erasing secret information of a user recorded in an information apparatus such as a cellphone at high speed when reusing and recycling the information apparatus, and to provide the information apparatus and a cellphone terminal using the same.例文帳に追加

携帯電話等情報機器をリユース、リサイクルする際に、当該情報機器に記録されているユーザの機密情報を高速、かつ、完全に消去し、データの漏洩を防止することができる新規なデータ消去方法の提供、及び該方法を使用する情報機器、携帯電話端末の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus having a function for creating dictionary data including a proper noun adapted to an area and having a function for converting a character string into the proper noun by using the dictionary data, and to provide a method for creating a character string conversion dictionary, a character string conversion method and a program.例文帳に追加

地域に即した固有名詞を含んだ辞書データの生成機能を有して、その辞書データを用いての固有名詞への文字列の変換機能を有する携帯端末装置、文字列変換用辞書の生成方法、文字列変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The viewing information collection server 6 that receives the viewing information sent from the portable telephone terminal 1 calculates audience rating data from the viewing information at an audience rating data calculating part 36 and provides an audience rating information requester 4 with the calculated audience rating information.例文帳に追加

携帯電話端末１から送られてきた視聴情報を受け取った視聴情報収集サーバ６は、視聴率データ算出部３６にてそれら視聴情報から視聴率のデータを算出し、その算出した視聴率の情報を視聴率情報要求者４へ提供する。 - 特許庁

In the user terminal 30, data such as the state of merchandise with a radio tag attached thereto and its user are made to correspond to a consecutive number outputted from the radio tag, and the corresponded data are given to the management center 24 through the Internet, etc., to be stored in the database server 25.例文帳に追加

ユーザ端末３０において、無線タグが付された商品の状態や使用者等のデータは、無線タグから出力される連番と対応つけられ、この対応つけられたデータが、インターネット等を介してデータ管理センター２４に与えられ、そのデータベースサーバ２５に記憶される。 - 特許庁

The service information filtering part 12 combines the contents of the data 101 with the accompanying position information 102 to form key information, filters the service information 103 received from the service information providing part 13, and sends the data 101 and the filtered service information 104 to the user terminal 10.例文帳に追加

サービス情報フィルタリング部１２は，データ１０１の内容と付帯する位置情報１０２とを組み合わせてキー情報とし，サービス情報提供部１３から受け取ったサービス情報１０３をフィルタリングし，データ１０１とフィルタリング済サービス情報１０４とをユーザ端末１０に送る。 - 特許庁

To provide a pretranslation data transfer method and system that can relieve the processing load by receiving a signal of a dial numeral from a communication terminal and reducing a series of processing times until total dial numerals determined through collation with pretranslation data is treated as regular dial numbers.例文帳に追加

通信端末からダイヤル番号の信号を受信し、前翻訳データにより照合して決定した全ダイヤル数字を正規のダイヤル番号として扱うまでの一連の処理時間を短縮し、処理負荷の低減を図ることが可能な前翻訳データ転送方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The ship-side terminal 10 and the server 20 perform synchronous processing between data displayed on a display screen of the ship business support system 100 and a file handled therein continuously in respectively different intervals for the data and the file.例文帳に追加

船側端末１０及びサーバ２０は、船舶業務支援システム１００の表示画面上に表示されるデータと、船舶業務支援システム１００内で取り扱われるファイルとの両者間における同期処理を、データ及びファイル毎にそれぞれ異なる間隔で継続して行う。 - 特許庁

Multiple scanning lines and multiple data lines for supplying scanning signals and data signals respectively are arranged in a matrix, and an active element is connected with these signals lines at each intersection of these lines, and the other terminal side electrode of this active element is connected with a pixel electrode composing a pixel.例文帳に追加

走査信号とデータ信号を夫々供給する複数の走査信号線と、複数のデータ信号線とをマトリクス状に配置し、これら信号線の交点においてアクティブ素子を接続し、このアクティブ素子の他端子側電極には画素を構成する画素電極を接続する。 - 特許庁

The selecting means is provided with a means for making maker information in the player information transmitted from the terminal equipment of the player correspond to goods maker data in the advertiser information and a means for extracting the advertisement information data of the corresponding goods maker.例文帳に追加

前記選択手段は、プレーヤーの端末装置から送信されたプレーヤー情報中のメーカー情報と、予め保存蓄積された広告主情報中の用具メーカーデータとを対応付けする対応付け手段と、該対応付けた用具メーカーの広告情報データを抽出する抽出手段と、を備える。 - 特許庁

When receiving the imperfect print data from the client terminal 10, the unit 30 performs processing for complementing the imperfect print data by means of specific information input from the input part 33, after putting the printing on hold, and rejects the printing when failing to complement them.例文帳に追加

印刷処理装置３０では、クライアント端末１０から不完全な印刷データを受信すると、印刷を保留にした後、入力部３３から入力される特定の情報を用いて上記不完全な印刷データを補完する処理を行い、該補完が失敗すると印刷を拒絶する。 - 特許庁

Subjective data can be changed by registering user additional information in accordance with characteristics of individual users operating music selection terminal devices because of areas where user additional information UAI about subjective data are recorded, and thus music selection operation suitable for each user can be performed.例文帳に追加

主観的データについてのユーザ付加情報ＵＡＩを記録する領域により、選曲端末装置を操作する個々のユーザの特性応じて、ユーザ付加情報を登録する形で、主観的データを変更することが出来、個々のユーザに適した選曲動作を行うことができる。 - 特許庁