「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desirable that a recessed part for mounting the inductor 18 is formed for the separator section 22 to form the shape of the inductor 18 depending on the form of mounting.例文帳に追加

セパレータ部２２にインダクタ１８取付用の凹部を設け、インダクタ１８の形状も取付部の形状に応じて形成することが望ましい。 - 特許庁

The target creep torque is decreased depending on an extent of stepping on a brake pedal to suppress heat generation from the motor generator, etc., that happens when braking a vehicle.例文帳に追加

また、目標クリープトルクはブレーキペダルの踏み込みに応じて引き下げられ、車両制動時におけるモータジェネレータの発熱等が抑制される。 - 特許庁

Thus, the user can accurately comprehend the connection state to the telephone line 34 depending on the presence of the alarm tone and the alarm display or the like.例文帳に追加

このため、ユーザは、警告音や警告表示等の有無により電話回線３４に対する接続状態を正確に把握することができる。 - 特許庁

The varied threshold table 202 outputs the registered value, depending on the sum of magenta and cyan to be input, to which a random noise is added properly.例文帳に追加

変動閾値テーブル２０２は、入力されるマゼンタとシアンの和に応じて登録された値を出力し、適宜それにランダムなノイズが加算される。 - 特許庁

Depending on the configuration of a view, touch events in target view and other views can be either ignored or recognized.例文帳に追加

ビューの構成に応じて、対象のビュー及びその他のビュー内のタッチイベントを無視するか、或いは認識するかのいずれかを行うことができる。 - 特許庁

To reduce the hysteresis width of a threshold, to surely enable hysteresis operation without depending on input signal level and to enable high speed operation.例文帳に追加

しきい値のヒステリシス幅が小さくでき、入力信号レベルに依存せずに確実にヒステリシス動作を可能にし、高速動作を可能とする。 - 特許庁

Thus, the user can visually confirm the time lag at the storage start and the storage stop depending on the state of the light emitting display section 27.例文帳に追加

これにより、記憶開始時及び記憶停止時におけるタイムラグによるズレを発光表示部の状態で視覚的に確認することができる。 - 特許庁

The signal system conversion circuit 100 controls conversion processing, depending on the motion vector detected by the motion vector detecting circuit 7.例文帳に追加

ここで、信号方式変換回路１００は、動きベクトル検出回路７により検出された動きベクトルに応じて変換処理を制御する。 - 特許庁

To absorb the difference of gradation characteristics depending on the types of digital camera and printers, and to obtain optimum image data reflecting user's tastes.例文帳に追加

デジタルカメラおよびプリンタの種別による階調特性の差異を吸収するとともに、ユーザの好みを反映させた最適な画像データを得ること。 - 特許庁

When pressing the stop buttons 27L, 27C and 27R depending on player's visual sense, the operation pressure levels are detected by pressure sensors 271L, 271C and 271R.例文帳に追加

停止ボタン２７Ｌ，２７Ｃ，２７Ｒの目押し時に、その操作圧力レベルを圧力センサー２７１Ｌ，２７１Ｃ，２７１Ｒにより検出する。 - 特許庁

The second charge limitation means controls the limitation of charging power depending on the time T_1 required for the cell voltage Vn to reach V_2 from V_1.例文帳に追加

第２充電制限手段は、セル電圧ＶｎがＶ_１からＶ_２に達するまでの時間Ｔ_１に応じて、充電電力の制限を制御する。 - 特許庁

A discharge branch and a charging branch or a discharge branch and a charging branch cancelled with each other can selectively be operated depending on the voltage VCCQ.例文帳に追加

放電枝路及び充電枝路、或いは、打ち消し合う放電枝路及び充電枝路がＶＣＣＱに依存して選択的に作動される。 - 特許庁

The differential arithmetic circuit 40 outputs a voltage depending on a difference between the voltages outputted from the integral circuits 30a, 30 respectively.例文帳に追加

積分回路３０ａ，３０ｂそれぞれから出力された電圧値の差に応じた電圧値が差分演算回路４０から出力される。 - 特許庁

To provide an absorption wave-making device for accurately creating target multi-directional irregular waves without depending on the direction of reflection waves.例文帳に追加

反射波の方向に依らずに目標とする多方向不規則波を正確に造り出すことが可能な吸収造波装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image projector capable of easily setting an optimum fan drive voltage, depending on the input voltage from an external power source.例文帳に追加

外部電源からの入力電圧に対して最適なファン駆動電圧を容易に設定することができる画像投射装置を提供する。 - 特許庁

Whether the recording error occurs or not relating to the MD loaded at that time can be estimated with high accuracy depending upon the error rates.例文帳に追加

エラーレートによっては、そのときに装填されているＭＤについて、記録エラーが発生するか否かを高い精度で推定することができる。 - 特許庁

Ink contains a heat absorbing material and each ink channel 35 is irradiated selectively with laser light L depending on an image to be printed.例文帳に追加

インクを熱吸収材が含有されたものとし、各インク流路３５に対して印刷する画像に応じて選択的にレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

When there are a plurality of input voice signals, the sound radiation directivity is set depending on the use conditions of the plurality of input voice signals.例文帳に追加

また、入力音声信号が複数あれば、放音指向性は複数ある入力音声信号の使用状況に応じて設定される。 - 特許庁

The variable power supply unit 3 varies the power to be supplied to the amplification unit 2 depending on the envelope outputted from the envelope extraction unit 1.例文帳に追加

可変電源部３は、包絡線抽出部１から出力される包絡線に応じて、増幅部２に供給する電力を可変する。 - 特許庁

To provide a bead type retroreflection material having angle dependence in which retroreflection light appears or disappears depending on a viewing angle.例文帳に追加

見る角度によって再帰反射光が現出したり消失したりする角度依存性を有するビーズタイプの再帰反射材を提供する。 - 特許庁

To improve a customer service by enabling various proposals for a photographing method depending on the photographic history at the time of photographing.例文帳に追加

撮影を行う際にその撮影履歴によって撮影方法に関し各種提案を可能とし、このことにより顧客サービスの向上をはかる。 - 特許庁

The connection X of the serial circuit 12 and parallel circuit 16 generates a temperature sense signal whose voltage is determined depending on the ambient temperature.例文帳に追加

その直列回路１２と並列回路１６の接続部Ｘには周囲温度により定まる電圧値を持つ温度感知信号が発生する。 - 特許庁

Or depending on the recognition result, the television receiver may warn the viewer away from the television receiver, or may reduce the luminance or decrease the sound volume.例文帳に追加

また、認識結果に応じて、視聴者にテレビに近すぎないように注意したり、輝度を低くしたり、音量を小さくしたりしてもよい。 - 特許庁

Thus, the target 6 performs different actions depending on the bobbing movement and the shooting operation, so the shooter can easily discriminate a difference between them.例文帳に追加

このように、標的６は隠顕動作と射撃動作で異なった動作を行うので、射撃者はその違いを容易に判別することができる。 - 特許庁

Further, in place of the shaping depending on only the silver paste, the shape may be manufactured by applying the silver paste over the clay after a preliminary shaping process is carried out using clay.例文帳に追加

銀ペーストだけによる造形に代えて、粘土で下造形を行った後、その上に銀ペーストを塗布して造形物を作製してもよい。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing exhaust of pumping hydrogen at low efficiency power generation without depending on a dilution means.例文帳に追加

希釈手段に頼らずに低効率発電時におけるポンピング水素の排出を抑制することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

An action control part 34 produces an uttering command corresponding to the selected semantics and it makes uttered voluntarily without depending on inputs from a user.例文帳に追加

行動管理部３４は、選択されたセマンティクスに対応する発話コマンドを生成し、ユーザからの入力によらずに、自発的に発話させる。 - 特許庁

A data control information provision means 205 of the server computer 201 rejects the distribution of the image data depending on the data control information.例文帳に追加

上記サーバーコンピュータ２０１のデータ制御情報付与手段２０５は、上記データ制御情報によっては、上記画像データの配信を拒否する。 - 特許庁

The direct embedding section embeds electronic watermark information in the image data depending on an image processing parameter before the image processing is applied to the image data.例文帳に追加

直接埋め込み部は、画像処理が画像データに施される前に、画像処理のパラメータに応じて画像データに電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a coordinate acquiring method which detects abnormal coordinates and acquires accurate coordinate data without depending on an inputting method and an input device.例文帳に追加

入力法や入力装置に依存せずに、異常座標を検出して正確な座標データを取得する座標取得方法を提供。 - 特許庁

To provide a receiver that can automatically receive a broadcast program from which required information is temporarily obtained depending on a specific situation.例文帳に追加

特定の状況に応じて一時的に必要な情報を得るための放送を、自動的に受信することができる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage switch circuit which can perform normal operation without depending on voltage level and a semiconductor memory equipped with the circuit.例文帳に追加

電圧レベルに依存せず、正常に動作することができる高電圧スイッチ回路および当該回路を備える導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Injection distributions of the asynchronous injection and synchronous injection are set depending on a cooling water temperature relating to a wall surface temperature of the intake passage 8.例文帳に追加

そして、非同期噴射と同期噴射との噴射配分を、吸気通路８の壁面温度に相関する冷却水温に応じて設定する。 - 特許庁

Thus, effective combustion control is assured without depending upon pressure in a furnace while keeping a ratio between the combustion air and an exhaust flow rate unchanged.例文帳に追加

炉内圧に依存することなく、効率のよい燃焼用空気と排気流量との比を保ちながら燃焼制御を行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, the chromaticity variation of the mixed color light can be suppressed without depending on feedback control or the like, and the device can be manufactured in low cost.例文帳に追加

従って、フィードバック制御等によらず、混色光の色度ばらつきを抑制することができ、装置を安価に製造することができる。 - 特許庁

The parameter setting module is used for setting the network parameter of the network device and the user terminal depending on the set packet.例文帳に追加

前記パラメータ設定モジュールは、前記セットパケットによって、前記ネットワーク装置及び前記ユーザー端末のネットワークパラメータを設定することに用いられる。 - 特許庁

The controller logic generates read addresses to access a rotation sequence of pixels from the image data, depending on the selectable rotation mode parameter.例文帳に追加

コントローラ・ロジックは読み取りアドレスを発生させて、選択可能な回転モード・パラメータに応じて画像データからピクセルの回転シーケンスをアクセスする。 - 特許庁

Consequently, the version of the FPGA can securely be monitored without depending upon the version information on the seal stuck on the ROM.例文帳に追加

これにより、ＲＯＭに貼り付けられたシール上のバージョン情報に頼ることなく、ＦＰＧＡのバージョンの監視を確実に行うことができる。 - 特許庁

To detect a stable back electromotive voltage by canceling noise superposed on the back electromotive voltage of a sensorless brushless motor depending on a way for winding a coil.例文帳に追加

センサレスブラシレスモータの逆起電圧に重畳するノイズをコイルの巻き方によりキャンセルし、安定した逆起電圧検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a headset system which can deliver a different ringer tone from a headset depending on the originator under low power consumption.例文帳に追加

低消費電力のもとに、ヘッドセットから発信者に応じて異なる着信音を出力させることができるヘッドセットシステムを提供する。 - 特許庁

The signal interruption detector 101 detects the presence of a fault depending on the magnitude of autocorrelation of the data signal obtained by an autocorrelation detector.例文帳に追加

信号断検出器１０１では、自己相関検出器により求めたデータ信号の自己相関の大小により異常の有無を検出する。 - 特許庁

To make different command access to be adapted in an operating system without depending upon the user's correct selection of a client operating system.例文帳に追加

ユーザがクライアントオペレーティングシステムに対し正しい選択を行うことに頼ることなく、オペレーティングシステムにおいて異なるコマンド呼出しを適応させる。 - 特許庁

To provide a headrest for the rear seat to surely prevent turning of a headrest with a simple structure without depending on a mounting strength by welding alone.例文帳に追加

後突時でのヘッドレストの回動防止が溶着による取付け強度にのみ依存し、ヘッドレストの回動を確実に防止できる保証がない。 - 特許庁

To obtain a target orientation profile without depending on the experience or intuition of an operator by enabling the opening of lips of a slice to be regulated quantitatively.例文帳に追加

作業者の経験や勘に頼ることなく、スライスのリップ開度を定量的に調整できるようにして目標配向プロファイルを得る。 - 特許庁

On completion of mounting the golf iron club organizing device 1 to the caddie bag, the heads of the iron clubs can be put in the grooves having suitable angles depending on the heads.例文帳に追加

キャディーバックにゴルフアイアンクラブ整理用具１の取り付けが出来たらアイアンクラブのヘッドをそれぞれの角度にあった溝に入れることが出来る。 - 特許庁