「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The method does not need erasing and enables partial rewriting of a stored content by extracting electric charges depending on writing values for writing.例文帳に追加

消去処理を不要とし、書込み処理で電荷の抜取りを書込み値に応じて実施して、記憶内容の部分的書換えを可能にする。 - 特許庁

To provide a conference attendance management support system that makes it possible to select an appropriate substitute for a conferee depending on the purpose and character of each conference.例文帳に追加

各会議の目的，性格に応じて、適切な代理出席者の選定を可能とする会議出欠管理支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image forming device with a detachable humidity adjustment means and usable depending on the using environment of the system.例文帳に追加

湿度調整手段を着脱可能とし、装置の使用環境に応じて使用可能なシート搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted device reliably configuring an external device to be configured in a versatile manner depending on the vehicle.例文帳に追加

車両に応じた設定を汎用的に設定可能な外部機器に対して設定を確実に行うことが可能となる車載器を提供する。 - 特許庁

To set a more desirable ignition timing depending on various operation conditions of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の各種運転状態に応じてより望ましい点火時期を設定することのできる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which is capable of outputting a guide, corresponding to the situation where depending on the utilization state of various kinds of operations of the user.例文帳に追加

各種操作に対するユーザの利用状況に応じて、その案内を出力することができる移動体端末を提供すること。 - 特許庁

This makes it possible to determine whether or not the vehicle can pass through the obstacle depending on whether or not the obstacle is within the area.例文帳に追加

このため、このエリア内に障害物が属するか否かに応じて、車両がその障害物をすり抜けて進行可能かどうかを判定できる。 - 特許庁

A clutch 9 to assist the braking action of a stopping means depending on the operating state of the stopping means and a physical load 10 (stopping auxiliary means) are included.例文帳に追加

停止手段の動作状態に応じて、停止手段のブレーキ動作を補助するクラッチ９，物理的負荷１０（停止補助手段）を備える。 - 特許庁

To provide a sample concentration detecting method, detector and program capable of preventing an influence of a fluorescence intensity fluctuation factor not depending on the sample concentration.例文帳に追加

試料濃度に依存しない蛍光強度変動要因の影響を防止する試料濃度検出方法、装置およびプログラムの提供。 - 特許庁

In addition, depending on a specific expanding agent which is selected, the decorative patterns which are soft or have a suede-like feel or touch can be formed.例文帳に追加

また、選択した特定の熱膨張剤により、柔らかな、あるいはスエード風の感触または触感をもつ装飾模様を形成できる。 - 特許庁

The liquid crystal 3 has a characteristic to change the alignment state depending on the lengthwise stress applied from the outside along the thickness direction of the substrates.例文帳に追加

液晶３は基板の厚み方向に沿って外部から加わる縦方向応力に応じて、配向状態が変化する性質を有する。 - 特許庁

To provide a spoon or the like, preventing unpleasant sound of tableware and a spoon in taking a meal, achieving antislipping, and preventing a temperature change depending on a temperature difference.例文帳に追加

食事時食器とスプーン等の不愉快な音を防止及び滑り防止、温度差に依る温度変化防止したスプーン等を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of reducing power consumption by allowing the operation status of a GPS device to shift, depending on the photographing status of a user.例文帳に追加

ユーザの撮影状況に応じてＧＰＳデバイスの稼動状態を遷移させて電力消費の低減を可能とした構成を提供する。 - 特許庁

To provide a function that selects a proper image background color depending on a purpose of a required image to an image input device.例文帳に追加

イメージ入力装置において、必要とされるイメージ画像の目的によって、適したイメージ背景色に切替えることを可能とする機能。 - 特許庁

To provide a printer which can be assembled easily and quickly depending on a specific one of several types of roll sheets or print heads.例文帳に追加

ロール紙や印字ヘッドの数種類のうちから特定の種類に対応して容易かつ迅速に組み立てることが可能なプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of measuring a distance capable of accurately calculating the distance without depending on accuracy of edge detection.例文帳に追加

エッジ検出の精度に依存することなく高精度に距離を計算できるようにした、距離計測装置及び距離計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader in an image forming device that adjusts image quality depending on an image read mode.例文帳に追加

この発明は、画像読み取りモードに応じて、画質を調整できる画像形成装置における画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal device which performs backup process depending on types, in which settings of operation modes of a device and information are classified.例文帳に追加

装置の動作モードの設定、及び情報が分類された種類に依存したバックアップ処理を行う移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable accessory device which performs game performance actually having a movement without depending on a picture on the display screen of a liquid crystal display device, etc.例文帳に追加

液晶表示装置等の表示画面上の画像によらず、実際に動きのある遊技演出を行う可動役物装置を提供する。 - 特許庁

The degree of confidentiality is determined in accordance with detected contents, and the preview image or the setting screen subjected to processing depending on the degree of confidentiality is displayed.例文帳に追加

そして、その検知内容に応じて機密度を決定し、機密度に応じた処理を施したプレビュー画面や設定画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a technology of achieving quick and proper synthesis depending on an object in the case of synthesizing a plurality of images generated by a plural times of photographing shots.例文帳に追加

複数回の撮影により生成した複数の画像を合成する際に、被写体に応じて、素早く的確な合成を実現すること。 - 特許庁

To provide a system for loading an object to be carried, on a robot that can arrive at a target position with an error, without depending on manpower.例文帳に追加

到着位置に誤差の生じるロボットへの運搬物搭載を、人手を介さずに行うことができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide electronic equipment which properly uses a plurality of profiles depending on time zones and automatically switches system environment setting.例文帳に追加

複数のプロファイルを時間帯によって使い分けてシステム環境設定を自動的に切り換えることを可能とした電子機器を提供する。 - 特許庁

In this image recording device, a photographed image becomes an elliptical marking ML by photographing an image while moving an exposure stage 16, although depending on a shutter speed at the time of photographing or the like.例文帳に追加

露光ステージ１６を移動しながら撮影すると、撮影画像は撮影時のシャッタースピード等にもよるが、長円形マークＭＬとなる。 - 特許庁

Accordingly, since the heat transfer device can be formed without depending upon a fine working technique such as a photolithography as seen in conventional devices, the manufacturing cost can be held down.例文帳に追加

これにより、従来のように、フォトリソ等の微細加工技術によらずに形成することができるので、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

A method for identifying the initial point of transcription and a primer for synthesizing the total length cDNA are provided depending on the information on the base sequence of the tag.例文帳に追加

本発明のタグの塩基配列情報に基づいて、転写開始点の同定方法や、全長cDNA合成用プライマーが提供される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exposure mask by which a mask pattern with high dimensional accuracy can be formed without depending on the layout of the design pattern.例文帳に追加

設計パターンのレイアウトによらずに寸法精度の良好なマスクパターンを形成することが可能な露光マスクの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constant current source circuit capable of making the fluctuation of output current, and a temperature coefficient small, without depending on process control.例文帳に追加

プロセス制御に依存することなく、出力電流の変動および温度係数を小さくすることのできる定電流源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a control temperature setting method of a biosensor capable of properly setting a biosensor temperature, depending on the quality of water to be measured.例文帳に追加

バイオセンサ温度を測定対象水の水質に応じ、適切に設定することを可能とするバイオセンサの制御温度設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data distributor that can distribute media such as movie and music media from their beginning not depending on the available viewing time of a user.例文帳に追加

ユーザの視聴可能な時間に依存することなく、映画および音楽などのメディアを先頭から配信できるデータ配信装置を提供する。 - 特許庁

To automatically adjust the generation probability of the video image of a button performance depending on the level of player's desire to participate in the button performance.例文帳に追加

遊技者のボタン演出に対する参加意欲の高低に応じてボタン演出の映像の発生確率を自動的に調整すること。 - 特許庁

To provide a waist bag for mothers which can be practically used as a knapsack, a waist bag, and so on, depending on a manner how a mother hold her baby, whether in her front or on her back.例文帳に追加

幼児の前抱きやおんぶなどに合わせて、リュックタイプ、ウエストバッグタイプ等に使い分けできる機能のマザーズウエストバッグを提供する。 - 特許庁

The control device 16 controls the number of revolutions of the fan 50 and the heat quantity of the heater 64, depending on the number of persons in the room 12.例文帳に追加

一方、制御装置１６は、室１２内の人数に応じて、除湿用ファン５０の回転数と電機ヒータ６４の熱量とを制御する。 - 特許庁

Such changes may trigger base year emissions recalculations, depending on whether the company has established: 例文帳に追加

このような変動は、事業者が下記をどのように設定しているか否かに応じて、基準年排出量の再計算が必要となる可能性がある。 - 経済産業省

The boundaries that determine the operations owned or controlled by the reporting company, depending on the consolidation approach taken (equity or control approach). 例文帳に追加

報告事業者が所有または支配する事業を連結基準（出資比率基準または支配力基準）に基づいて決定する境界。 - 経済産業省

Depending on the ages and characteristics (insufficient IT literacy25 etc.) of the residents, there are some cases where the existing food home delivery services cannot be fully used. 例文帳に追加

住民の年齢や特徴（ＩＴリテラシーの不足等）によっては、既存の食品宅配サービスを十分に活用できていない場合がある。 - 経済産業省

The successful tender price may go up (or down in reverse auctions) depending on the bids submitted by potential purchasers. 例文帳に追加

購入希望者の入札行為により落札価格が変動する場合にも、落札価格が上昇する場合と下落する場合（逆オークション）がある。 - 経済産業省

The copyright holder may be, depending on the contents and the mode of use of their copyrighted works, deemed as implicitly permitting such use of copyrighted works. 例文帳に追加

そして、著作物の内容や利用行為の態様等によっては、権利者の黙示の許諾が認められる場合もあると考えられる。 - 経済産業省

For heavy industry, this category is negligible in overall Scope 3 emissions. Coverage of this category should be determined depending on industries. 例文帳に追加

重工業であれば、このカテゴリの排出量はスコープ3全体の中で無視できる規模。業種別に、算定の要不要を示すべきではないか？ - 経済産業省

The number of permissions to be granted were 115,500 for persons staying for a period of four months to less than one year and 15,000 for persons staying for more than one year (They could be increased slightly depending on circumstances).例文帳に追加

毎年の移住許可数は、前者については115,500、後者については15,000となっている（状況により若干の増加はあり）。 - 経済産業省

Depending on the situation from now, there is a concern that with the restrictions on the movement of goods and people, SARS could have an adverse impact on the Chinese economy.例文帳に追加

今後の情勢次第では、人やモノの移動が制限されることで、中国経済へ悪影響が生じてくることが懸念される。 - 経済産業省

This helped achieve the improvement of risk control, in other words, it achieved risk diversification and flexible use of capital market depending on the risk levels.例文帳に追加

ことで、民間側でのリスクコントロールの高度化、すなわちリスクの分解とリスクに応じた資本市場の活用を生みだすきっかけを作った。 - 経済産業省

The display on the lanes are displayed by different colors depending on whether they are guidance intersections or nonguidance intersections and whether they have lane information or not.例文帳に追加

このレーンに関する表示において、誘導交差点か非誘導交差点か、レーン情報があるかないかによって色分け表示をする。 - 特許庁

A distance up to each position of a photographing object is detected and blur processing is applied to image data showing a photographed image, depending on the detected distance.例文帳に追加

撮影対象の各部位までの距離を検出し、撮影した画像を表す画像データに、検出した距離に応じたぼかし処理を施す。 - 特許庁

To provide a display device being suitable for setting medical supplies such as medical treatment materials and injection drug depending on patients accurately by small labor.例文帳に追加

少ない労力で正確に医療材料や注射薬等の医薬品を患者別にセットするのに好適な表示装置を提供すること。 - 特許庁