「DEPENDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for enabling an Internet user to efficiently extract information depending on a structure relating to vision from among Web documents including the information of a purpose.例文帳に追加

インターネットユーザーが、目的の情報を含むＷｅｂドキュメントの中から、視覚に関わる構造を頼りに情報を効率よく抽出する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a data temporary storage management means 209 of the client computer 202 rejects reception of the image data depending on the data control information.例文帳に追加

また、上記クライアントコンピュータ２０２のデータ一時蓄積・管理手段２０９は、上記データ制御情報によっては、上記画像データの受け入れを拒否する。 - 特許庁

A reference injection amount to be injected from each of the port injection valve 31 and the cylinder injection valve 32 is determined together with an injection ratio, depending on operating conditions.例文帳に追加

ポート噴射弁（３１）と筒内噴射弁（３２）から噴射すべき基準噴射量が噴射比率とともに運転条件に応じて決定される。 - 特許庁

To provide a packet communication control method and apparatus which effectively put network resources to practical use, without depending on a managing system for integrally managing the network resources.例文帳に追加

ネットワーク資源を一括管理する管理システムによらず、ネットワーク資源を有効に活用するパケット通信経路制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle occupant restraint system which is capable of keeping a wrap belt at a proper attachment position, in a simple construction, without depending on a guide means.例文帳に追加

本発明は、ガイド手段に頼ることなく、簡単な構成で、ラップベルトを適正な装着位置に保持することができる車両用乗員拘束装置を得る。 - 特許庁

The angle of diffraction θ22 varies depending on the position of an incident X-ray 21 which is incident on a spectral crystal, if the spectral crystal is a curved polychromatic crystal.例文帳に追加

分光結晶を湾曲型ポリクロ結晶とすると分光結晶へ入射する入射Ｘ線２１の位置によって回折角（θ）２２は異なる。 - 特許庁

To provide a holographic recording medium with which recording and reproducing with high diffraction efficiency are possible without depending on the optical characteristics of a optical refractive index change material.例文帳に追加

光屈折率変化材料の光学的な特性に依存することなく、高い回折効率で記録／再生が可能なホログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Drop size correction registers 16L, 16M, 16S store correction values of drop hitting position depending on the size of a drop being ejected from the recording head.例文帳に追加

滴サイズ補正レジスタ１６Ｌ，１６Ｍ，１６Ｓは、記録ヘッドから噴射される噴射滴のサイズに応じた滴着弾位置の補正値を格納する。 - 特許庁

To provide a technology for distributing only required packets to a terminal in a proper timing and managing the packets depending on a state of a power mode of the terminal.例文帳に追加

端末の電力モードの状態に応じて、端末に対して必要なパケットのみを適切なタイミングで配信、管理できる技術を提供する。 - 特許庁

To suppress surge voltage and to reduce a turn off loss when a driving circuit is turned off without depending upon temperature.例文帳に追加

温度に依存することなく、ターンオフ時のサージ電圧の抑制とターンオフ損失の低減を可能とする電圧駆動型素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

The color copying machine 1 transfers a machine difference correction value, depending on read image data and a read characteristics of a scanner of the color copying machine 1 to a server 41.例文帳に追加

カラー複写機１は、読み取った画像データとカラー複写機１のスキャナの読み取り特性に応じた機差補正値をサーバー４１に転送する。 - 特許庁

To extract a keyword without depending upon a description format of a document in a keyword extracting device for extracting a keyword from an electronized document.例文帳に追加

電子化された文書中からキーワードを抽出するキーワード抽出装置において、文書の記述形式によらず、キーワードを抽出できるようにする。 - 特許庁

To enable high-quality print output without depending on a function at the outside in an image reader, and to realize high-productivity print output.例文帳に追加

画像読取装置において、外部での機能に依存することなく高品位なプリント出力を可能にするとともに、高い生産性のプリント出力を実現する。 - 特許庁

A command manager corresponds to a plurality of clients from, for example, a situation depending action hierarchy (SBL) of a high-order layer and a client from a reflex action part (Reflexive SBL).例文帳に追加

コマンドマネージャーは、上位層の例えば状況依存行動階層（ＳＢＬ）からの複数のクライアント（Client）や、反射行動部（Reflexive ＳＢＬ）からのクライアントに対応する。 - 特許庁

To mutually set relatively movable molding surfaces to a predetermined positional relation with high accuracy without depending on the processing accuracy and assembling accuracy of a mold.例文帳に追加

型の加工精度及び組付精度に依存せずに、相対移動可能な成形面同士を予め定めた位置関係に高精度で位置決めできるようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that changes a communication method for facsimile communication via the Internet depending on number of destinations of transmission, and to provide its communication method.例文帳に追加

送信する宛先数に応じてインターネットを介したファクシミリ通信の通信方法を変更するファクシミリ装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To achieve feedback control at a gain not depending on a target rotation speed while reducing an increase in a circuit scale and processing load in a motor speed controller.例文帳に追加

モータ速度制御装置において、回路規模や処理負荷の増加を軽減しつつ、目標回転速度に依存しないゲインでのフィードバック制御を実現する。 - 特許庁

A surface mounting equipment has a mounting head, and drives and controls the mounting head depending on a substrate data to mount components on a substrate.例文帳に追加

表面実装機は、実装用ヘッドを有し、基板データに従ってこの実装用ヘッドを駆動制御することにより基板上に部品を実装する。 - 特許庁

To provide a wireless communication device by which a plurality of communication modules corresponding to different frequency bands can efficiently cooperate with each other depending on respective reception states.例文帳に追加

異なる周波数帯に対応した複数の通信モジュールが各受信状態に応じて効率的に連携可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In the case of marshalling data depending on a specified computer architecture, a specified operating system and a specified program code, the information of the character code is put in.例文帳に追加

特定の計算機のアーキテクチャ、特定のオペレーティングシステム、特定のプログラムコードに依存したデータをマーシャリングする場合に文字コードの情報を入れる。 - 特許庁

By setting filter rules per receiving terminal unit, for example, contents of viewing can be changed depending on a viewing place and persons viewing together.例文帳に追加

また、受信端末毎にフィルタルールを設定しておくことによって、例えば、視聴場所や一緒に視聴する者によって、視聴内容を変更することができる。 - 特許庁

To save on power consumption, by automatically controlling preset temperatures of a plurality of air conditioners depending on influence of refrigerating equipment.例文帳に追加

複数の空気調和装置に対する設定温度を冷凍冷蔵設備による影響の有無に応じて自動的に制御し、無駄な電力消費を低減する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of switching a measurement method depending on a size of a measured site of a subject and a method for controlling blood pressure measurement.例文帳に追加

被測定者の測定部位の太さに応じて測定方式を切替えることのできる電子血圧計および血圧測定制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller capable of performing stable gain control without depending upon the phase of a detection signal when the detection signal is saturated.例文帳に追加

検波信号が飽和した場合に検波信号の位相に依らず安定した利得制御を行うことができる自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a common resource management system capable of acquiring a resource without concentrating access to a specific node and without depending on a network scale.例文帳に追加

特定のノードにアクセスを集中させることなく、また、ネットワークの規模に依存せずに資源の取得を可能とする共通資源管理システムを提供する。 - 特許庁

An image processing unit obtains a distance where an extracted object collides within a fixed time as an approach determination area setting depending on the obstacle distance (S17).例文帳に追加

画像処理ユニットは、障害物距離による接近判定領域設定として、抽出対象物が一定時間内に衝突する距離を求める（Ｓ１７）。 - 特許庁

To analyze to express numerically intentions of a creator and a commentator of an online page and feature of characteristics of the page without depending on the semantic contents of the page.例文帳に追加

オンラインページの意味内容に依存せず、オンラインページの作成者やコメント付与者の意図や、オンラインページの性質等の特徴を分析して数値化する。 - 特許庁

Since each preset value Vpr is calculated one after another by using the flow velocity value, the preset value Vpr depending on flow velocity change can be obtained to improve the measurement accuracy.例文帳に追加

流速信号を用いてプリセット値Ｖprを次々に求めるので、流速変動に対応するプリセット値Ｖprが得られ、計量精度が向上する。 - 特許庁

To suppress the increase of a throughput even in recognizing consecutive speeches of large vocabulary while securing accuracy by using a phoneme environment depending acoustic model also at a word boundary.例文帳に追加

単語境界にも音素環境依存音響モデルを用いて精度を確保しつつ大語彙の連続音声認識時にも処理量の増大を抑える。 - 特許庁

Then the image forming device discriminates the sizes of the originals of indeterminate forms, on the basis of a signal from a plurality of the automatic draft feeders, depending on each mode by each mode.例文帳に追加

そして、各モード毎にそのモードに応じた複数原稿自動読取部からの信号に基づいて、不定型サイズの原稿のサイズを判断している。 - 特許庁

The ribbon buffering layer consists of a material which can allow the buffered optical fiber ribbon cable to be installed in the environment without depending on an additional protective cable coating.例文帳に追加

リボン緩衝層は、追加保護ケーブル被覆とは無関係に、緩衝光ファイバリボンケーブルを環境に設置することができる材料でできている。 - 特許庁

To provide a cognition disorder inspection support system which can obtain a uniform inspection result without depending on the skill degree to a cognition disorder inspection of a medical participant.例文帳に追加

医療従事者の認知症検査に対する習熟度に依存せず、均一な検査結果を得ることが可能な、認知症検査支援システムを提供する。 - 特許庁

The shutter member 3 includes two ringlike members 31, 32 constituted of a gel polymer which varies a volume depending on properties of a liquid with which the gel polymer makes contact.例文帳に追加

このシャッター部材３は、接触する液体の性質によって体積が変化するゲルポリマーで構成された２つのリング状部材３１、３２からなる。 - 特許庁

The conical spray 25 is controlled to at least two injection directions of which angles are different from each other depending on a driving state of the engine.例文帳に追加

円錐形スプレー（２５）が、エンジンの駆動状態に応じて、互いに角度をずらされた少なくとも２つの噴射方向へ制御されるようにした。 - 特許庁

A picked up image having a brightness value depending on object temperature is obtained, and an image area having a brightness value indicating a higher temperature than the background is extracted.例文帳に追加

対象物の温度に応じた輝度値を有する撮像画像を取得し、背景より高い温度を表す輝度値を有する画像領域を抽出する。 - 特許庁

On the basis of the strength of the reflected signal depending on a state of connecting the electrodes, a response signal from a surface acoustic wave element 24 is encoded.例文帳に追加

このように電極間の接続状態に依る反射信号の強弱に基づいて弾性表面波素子部２４からの応答信号を符号化する。 - 特許庁

To provide a recovery unit of an inkjet printer in which ink suction mode can be altered depending on the conditions of a nozzle or an ink passage of a recording head.例文帳に追加

記録ヘッドのノズルやインク通路の状態に応じて、インクの吸引の態様を変更することができるインクジェットプリンタの回復装置を提供する。 - 特許庁

When the command dial is operated while operating the photographing mode button 303, the photographing mode is selected depending on the manipulated variable of the command dial.例文帳に追加

撮影モードボタン３０３を操作しながらコマンドダイアル３１５を操作すると、コマンドダイアル３１５の操作量に応じて撮影モードが選択設定される。 - 特許庁

In the case of interlace image, the count value of the counter CT2 is doubled and the value of '1' or '0' is added to this count value depending on the field.例文帳に追加

インタレース画像の場合には、カウンタＣＴ２の計数値を２倍にするとともに、この計数値にフィールドに応じて１または０の値を加算する。 - 特許庁

Therefore, system evaluation or analysis can be executed with high reliability without depending on the technological ability of the system developer.例文帳に追加

以上より、システム開発者の技術能力に依存することなく高い信頼性を持ってシステム評価若しくは分析を行なうことを可能にする。 - 特許庁

This applied voltage v is scanned, and the current value from the transparent electrode which varies depending on the respective voltage values is measured by the source meter 13.例文帳に追加

この印加電圧ｖを走査するとともに、各電圧値に応じて変化する上記透明電極からの電流値をソースメータ１３により測定する。 - 特許庁

Accordingly, in this case, the turning hydraulic motor 8 is rotated and driven depending on an opening area characteristic of the pilot directional control valve 15 and the throttle valve 21b.例文帳に追加

従って、この場合、旋回油圧モータ８は、パイロット切換弁１５および絞り弁２１ｂの開口面積特性に依存して回転駆動される。 - 特許庁

The CPU 40 determines a fire (possibility of occurrence of a fire) only by a signal from the CO sensor 10 without depending on signals from other sensors 20, 30.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０は、他のセンサ２０，３０からの信号によらず、ＣＯセンサ１０からの信号のみによって火災（火災の発生の可能性）を判断する。 - 特許庁

Then, the circuit patterns are prioritized for components including the terminal fittings and the applicator depending on the component type and a plurality of circuit patterns are sequentially grouped together according to their priorities.例文帳に追加

次に、端子金具やアプリケータといった部品の別に対して優先順位を決め、優先順位毎に順番に、多くの回路パターンをグループ化する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display device which attains superior visibility by reducing variation in luminance depending upon the lightness and darkness of use environment even if the environment changes.例文帳に追加

使用環境が変わっても、その明暗による輝度の変動を少なくして、優れた視認性を達成した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁