「DERIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When the Keihan Main Line commenced operations, the Daibutsu-mae Station (refer to The Great Buddha of Kyoto regarding derivation of the station's name) was a short distance away. 例文帳に追加

京阪本線の開業当初は、少し離れたところに大仏前駅（駅名の由来は京の大仏を参照）が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information concerning the derivation of each work and its characteristics can be used to help the user navigate the ibook material.例文帳に追加

各作品の派生物およびその特性に関する情報は、ユーザがｉｂｏｏｋ資料をナビゲートすることを補助するために用いられ得る。 - 特許庁

An expected value derivation processing module M1 derives the logical value of each FF by calculating the probability propagation or performing logic simulation.例文帳に追加

期待値導出処理モジュールＭ１が各ＦＦの論理値を確率伝播の計算または論理シミュレーションの実施によって導出する。 - 特許庁

A derivation unit 38 derives an error between timing in which the packet signal is received and timing scheduled to receive the relevant packet signal.例文帳に追加

導出部３８は、パケット信号を受信したタイミングと、当該パケット信号の受信を予定していたタイミングとの誤差を導出する。 - 特許庁

The regional reference site framework offers substantial advantages for the interpretation of community responses in addition to the derivation of biocriteria.例文帳に追加

地域参照地点の枠組みは，生物クライテリア導出に加え，生物群集応答の解釈について実質的な利点をもたらす。 - 英語論文検索例文集

A leftmost derivation is one in which the leftmost nonterminal in the current string is always the one used in the next step. 例文帳に追加

最左導出とは、現在のストリングにおける最も左で末端でないものが常に次の段階で使われるものであることを示す。 - コンピューター用語辞典

To solve the problem that an analysis of stability in a power system and the derivation of an optimum set value of a control apparatus or the like are complicated in their works for analysis and derivation, and a long time is required for them, since the setting of analysis conditions by using a plurality of analysis tools, an instruction for execution, and decision on a result are performed repeatedly.例文帳に追加

電力系統における安定度の解析や制御機器の最適設定値の導出等には、複数の解析ツールを使用して解析条件設定、実行指示、結果判定の作業を繰り返し実行しているため、その作業が複雑、且つ長時間を要している。 - 特許庁

When a user uses a document with an ID to request retrieval, a request processing part 140 traces a derivation relation group in the derivation relation DB 110 with this document as a start point and provides documents meeting a retrieval condition, out of documents to which the "open" attribute is set.例文帳に追加

ユーザがあるＩＤ付き文書を用いて検索要求を行った場合、要求処理部１４０は、派生関係ＤＢ１１０中の派生関係群をその文書を起点として辿り、「公開」属性の設定された文書の中から、検索条件を満たすものを提供する。 - 特許庁

Thus, the inverse element of the halfway result can be calculated without using an inverse element derivation algorithm which takes time.例文帳に追加

これにより、時間がかかる逆元導出アルゴリズムを用いることなく途中結果の逆元を計算できるので、上記課題を解決できる。 - 特許庁

An inter-element correlation derivation means 110 measures metrics of servers of the target system 160, and derives correlation between the measured metrics.例文帳に追加

要素間相関性導出手段１１０は、対象システム１６０のサーバのメトリックを計測し、計測したメトリック間の相関性を導出する。 - 特許庁

To provide a cash register system which is capable of deriving a correctly discounted price as a transaction price even after derivation of a price for members.例文帳に追加

会員価格の導出後であっても、正しい割引がなされた価格を取引価格として導出できるキャッシュレジスタシステムを提供する。 - 特許庁

The derivation of the result of the lottery by the first lottery means is reserved by a first reservation means within the range of a first prescribed frequency.例文帳に追加

なお、第一抽選手段による抽選結果の導出は、第一所定数の範囲内で第一保留手段によって保留される。 - 特許庁

To provide a scattered wave derivation method capable of quickly and highly accurately deriving a scattered wave from a scatterer having an arbitrary shape.例文帳に追加

任意の形状を有する散乱体からの散乱波を高速かつ高精度に導出可能な散乱波の導出方法を提供する。 - 特許庁

A distance derivation section 201 calculates a distance from an imager which picks up a subject image made incident through an optical system, to a subject.例文帳に追加

距離導出部２０１は、光学系を介して入射した被写体像を撮像する撮像手段から被写体までの距離を算出する。 - 特許庁

To provide the crossing coordinate derivation method of a curved surface shape and a visual line for correcting the difference of the shapes of a curved surface and an approximate polyhedron.例文帳に追加

曲面と近似多面体との形状の隔たりを補正する曲面形状と視線との交差座標導出方法を提供する。 - 特許庁

A truncation point derivation part 115 derives a truncation point indicating the encoding path to be truncated, from each code block, on the basis of the inclination.例文帳に追加

切り捨てポイント導出部１１５がその傾きに基づいて、各コードブロックから切り捨てる符号化パスを示す切り捨てポイントを導出する。 - 特許庁

To provide an organic EL device with high light derivation efficiency, a lighting device and a display device having such an organic EL device.例文帳に追加

光取出し効率の高い有機ＥＬ素子、この有機ＥＬ素子を備える照明装置および表示表示装置を提供することである。 - 特許庁

In the third attenuation coefficient derivation unit 30, a third attenuation coefficient caused by the pressure loss and the attenuation in a structure is derived.例文帳に追加

第３減衰係数導出部３０では、圧力損失および構造物内の減衰に起因した第３減衰係数が導出される。 - 特許庁

The derivation of the result of the lottery by the first lottery means is reserved by first reservation means within a range of a first prescribed frequency.例文帳に追加

なお、第一抽選手段による抽選結果の導出は、第一所定数の範囲内で第一保留手段によって保留される。 - 特許庁

The performance of the machining and the derivation of the range of the machinable machining speed are repeated required times by revising the set machining condition.例文帳に追加

設定する加工条件を変えて、加工の実行およびを記加工可能な加工速度の範囲を求めることを所要回数繰り返す。 - 特許庁

A derivation part 18 measures a CIR (Carrier to Interference Power Ratio) from a received pilot signal to derive a DRC (Data Rate Control Bit) corresponding to the CIR as the measurement result.例文帳に追加

導出部１８は、受信したパイロット信号からＣＩＲを測定し、測定結果のＣＩＲに対応したＤＲＣを導出する。 - 特許庁

A cumulative sum derivation section 134 derives a cumulative sum which is accumulated on the basis of the differential between the management target data and the derived running average value.例文帳に追加

累積和導出部１３４は、管理対象データと導出された移動平均値との差分に基づいて累積した累積和を導出する。 - 特許庁

An introduction port 2a and a derivation port 2b connecting to the piping L1, L2 respectively are provided on outer side both ends of the storage vessel 2.例文帳に追加

貯蔵容器２の外側両端には、配管Ｌ１、Ｌ２とそれぞれ接続する導入口２ａ及び導出口２ｂが設けられている。 - 特許庁

The air conditioning load pattern derivation means drives an air conditioning load pattern on the basis of customer information including the region and the regional outside air temperature data.例文帳に追加

空調負荷パターン導出手段は、地域を含む顧客情報と地域別外気温データとに基づいて空調負荷パターンを導出する。 - 特許庁

To provide a vibration device which can prevent a derivation process of an AC current (AC voltage) supplied to a coil from being complicated.例文帳に追加

コイルに供給される交流電流（交流電圧）の導出過程が複雑化するのを抑制することが可能な振動デバイスを提供する。 - 特許庁

When another user performs entry (editing) to the document having the ID by the client terminal, the effect is recorded in the derivation relationship DB 110.例文帳に追加

他のユーザがそのＩＤ付き文書に対してクライアント端末で記入（編集）を行うと、その旨が派生関係ＤＢ１１０に記録される。 - 特許庁

The frequency filter mask and the frequency spectra subjected to the discrete cosine transform are integrated and subjected to second order derivation by a first differentiator 66 after eliminating noise.例文帳に追加

周波数フィルタマスクと離散コサイン変換した周波数スペクトルを積算してノイズを除去してから第１微分器６６で２階微分する。 - 特許庁

It is possible to trace the derivation of the name to the Chinese language, however, its actual origins come from Korean, in which walleye pollack is known as 'myonte.' 例文帳に追加

語源は中国語にまでさかのぼることが可能であるが、直接には朝鮮語でスケトウダラのことを「ミョンテ」と言ったのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of calculating color conversion matrix, which reduces time until derivation (optimization) of color conversion matrix.例文帳に追加

本発明は、色変換マトリクスの導出（最適化）までの短時間化が可能な、色変換マトリクスの算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A total number derivation part 322 derives the total number of choices and browsing information 202 present in the low order of the selected choice 204.例文帳に追加

総数導出部３２２は、選択された選択肢２０４の下位に存在する選択肢および閲覧情報２０２の総数を導出する。 - 特許庁

To reduce the risk of registration of an edited result ignoring the edited result of other people in a system for recording the derivation relationship of documents.例文帳に追加

文書の派生関係を記録するシステムにおいて、他人の編集結果を無視した編集結果が登録される危険性を低減する。 - 特許庁

A running average value derivation section 132 derives the running average value of the management target data on the basis of the weighting ratio which has been weighted.例文帳に追加

移動平均値導出部１３２は、重み付けが行われた加重割合に基づいて管理対象データの移動平均値を導出する。 - 特許庁

Like all questions of the derivation of institutions, it is essentially a question of folk-psychology, not of mechanical fact; 例文帳に追加

制度の由来についての問題がどれもそうであるように、それは本質的に民衆心理学の問題であって、機械的な事実の問題ではない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

If mankind is by derivation a race not of workmen but of sportsmen, then there is no need of explaining the conventional aversion to work. 例文帳に追加

もし人類がその出自から職人ではなくてスポーツマンであるとしたら、仕事に対する常套的な嫌悪を説明する必要はなくなる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

A data acquisition section 29 selects any data taken out by the decoding section 27 based on the position derived by the coordinate derivation section 28.例文帳に追加

データ取得部２９は、座標値導出部２８により導出された位置に基づいて、復号部２７により取り出されたいずれかのデータを選択する。 - 特許庁

The frequency derivation part 207 derives a frequency of Doppler shift generated to a signal received by the tuner 100 to output the frequency to the control part 300.例文帳に追加

周波数導出部２０７は、チューナ１００が受信した信号に発生したドップラーシフトの周波数を導出し、制御部３００へと出力する。 - 特許庁

On the basis of the error derived in the derivation unit 38, an instruction unit 40 instructs the terminal device to adjust timing in transmitting the packet signal.例文帳に追加

指示部４０は、導出部３８において導出した誤差をもとに、端末装置に対して、パケット信号を送信する際のタイミングの調節を指示する。 - 特許庁

To provide a judgment knowledge creation system which creates judgment knowledge in a short period of time and facilitates an explanation of a derivation process of the judgment knowledge.例文帳に追加

短時間で判定知識が作成可能であり、その判定知識の導出過程の説明が容易である判定知識作成装置を実現する。 - 特許庁

To provide a movable equipment mounting tray with a cable that is versatile in its introduction/derivation part and can have a large extra length of the cable to avoid forced bending on an optical fiber.例文帳に追加

導出入部に汎用性があり、光ファイバに無理な曲げがかからぬように余長を大きく取れるケーブル可動式機器搭載トレイを得る。 - 特許庁

To provide a gas derivation member for an airtightness leakage test which ensures gas capturing efficiency while being pursuant to the JIS standard.例文帳に追加

ＪＩＳ規定に準拠しながらも気体の捕獲効率を好適に確保することができる気密漏洩試験用の気体導出具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The battery inspection method includes a measurement frequency and relational expression derivation step S10, an impedance measurement step S11 and a determination step S13.例文帳に追加

電池検査方法は、測定周波数及び関係式導出工程Ｓ１０と、インピーダンス測定工程Ｓ１１と、判定工程Ｓ１３とを有する。 - 特許庁

To improve synchronization accuracy while simplifying derivation or adjustment of a control system in synchronous control based on a bilateral (multi-lateral) system.例文帳に追加

バイラテラル（マルチラテラル）方式による同期制御において、制御系の導出や調整を簡易化しつつ、同期精度を向上させることを目的としている。 - 特許庁

The pachinko game machine determines the result of the derivation and display of the second identifying information from the game state in its shift after the end of the jackpot game state.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態の終了後に移行する遊技状態に基づいて第二の識別情報の導出表示の結果を決定する。 - 特許庁

A base vector derivation step 44 derives an eigenvector of a matrix in a quadratic form of a quadratic term of the quadratic function and a coefficient of a linear term.例文帳に追加

基底ベクトル導出ステップ４４は、二次関数の二次の項の二次形式の行列の固有ベクトルと、一次の項の係数ベクトルを導出する。 - 特許庁

The purifier 14 has a bathtub water introduction line 16 introducing water from a bathtub 11 in an inlet side, and a purified water derivation line 17 in an outlet side.例文帳に追加

浄化装置１４は、入側に浴槽１１からの水を導入する浴槽水導入ライン１６を、出側に浄水導出ライン１７を有する。 - 特許庁