「DERIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus it helps an ink supplying needle 41 to connect with an ink derivation hole 8b of a cartridge 8, and ink is supplied from the cartridge 8 to a record head 7.例文帳に追加

これにより、インク供給針４１がカートリッジ８のインク導出孔８ｂに接続され、カートリッジ８より記録ヘッド７にインクが供給されるようになされる。 - 特許庁

The filling vessel comprises a carrier gas introduction port and a derivation port, and includes a solid filler and a low melting point compound.例文帳に追加

本発明の課題は、キャリアーガス導入口及び導出口を備えた充填容器であって、固体充填物、及び低融点化合物を含む充填容器によって解決される。 - 特許庁

There are several theories as to the derivation of the term Sanmon, including the following: that the term symbolizes the gates one has to pass through in order to be delivered from the three evil passions of avarice, anger and stupidity; or that the term symbolizes the gates to the three paths to Buddhahood of Shomon (learning), Engaku (self-attained enlightenment) and Bosatsu (bodhisattva). 例文帳に追加

三門の名称の由来は、貪・瞋・痴の三煩を解脱する境界の門、声聞・縁覚・菩薩の三乗が通る門などの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A derivation part 33 applies profile obtaining code generation, calculation amount profile obtaining, and function approximation of the execution time to the program source 39 reflected with an execution result of each processing.例文帳に追加

導出部３３は該各処理の実行結果が反映されたプログラムソース３９にプロファイル取得用コード生成、計算量プロファイル取得、実行時間の関数近似を施す。 - 特許庁

A data amount derivation part 11 derives a data amount B to be transmitted on a network from the input of a trigger signal A indicating the occurrence of the transmitting action of the transmitter.例文帳に追加

データ量導出部１１は、送信者の送信動作が起こったことのトリガ信号Ａの入力により、ネットワークを伝送されるデータ量Ｂを導出する。 - 特許庁

In addition, the change of coupling between a buffer which holds a result in the middle of an operation and an arithmetic unit is realized in the same circuit (error position polynomial calculation means) about the derivation of a disappearance position polynomial and derivation of the error position polynomial from the disappearance position information by controlling the change based on the number of disappeared received words and the number of processing steps.例文帳に追加

また演算の途中結果を保持するバッファと演算器の結合の切り替えを、消失した受信語の数と処理ステップ数に基づき制御することによって、消失位置情報からの消失位置多項式の導出と誤り位置多項式の導出について、同一の回路（誤り位置多項式計算手段）において実現する。 - 特許庁

To provide a resin composition for electrical insulation which provides fine workability, hardly emits an odor, retains fine electrical insulation after being thermally deteriorated, hardly generates curing shrinkage, allows the derivation of a cured material superior in retaining low shrinkage and high fixing properties, and allows the derivation of a cured material of a fine physical property, and to provide a manufacturing method for an electric equipment insulator using the resin composition.例文帳に追加

作業性が良好で、臭気が少なく、熱劣化後の電気絶縁性が良好で、硬化収縮が少なく、得られる硬化物が低収縮で高固着性の保持率に優れ、かつ、得られる硬化物特性が良好な電気絶縁用樹脂組成物、これを用いた電気機器絶縁物の製造方法を提供する。 - 特許庁

In response to a use request specifying a management ID and a search condition for a designated document, a request processing part 140 outputs information about an output target document satisfying the search condition among documents included in a tree structure, to which the designated document belongs, among tree structures shown by derivation relationship groups in the derivation relationship DB 110.例文帳に追加

要求処理部１４０は、指定文書の管理ＩＤ及び検索条件を特定する利用要求に応じて、派生関係ＤＢ１１０中の派生関係群が表す木構造であって指定文書が属する木構造に含まれる文書のうち検索条件を満たす出力対象文書に関する情報をクライアントに出力する。 - 特許庁

A base station device 10 includes a reception weight vector derivation unit 18 for deriving a weight coefficient using a predetermined adaptive algorithm for each signal to a terminal device subjected to space division multiplexing, and a directivity control unit for controlling a directivity pattern of a signal using the weight coefficient derived by the reception weight derivation unit 18.例文帳に追加

基地局装置１０は、空間分割多重すべき端末装置に対する信号ごとに、所定の適応アルゴリズムを用いて、ウエイト係数を導出する受信ウエイトベクトル導出部１８と、受信ウエイトベクトル導出部１８によって導出されたウエイト係数を用いて、信号の指向性パターンを制御する指向性制御部とを備える。 - 特許庁

To prevent a derivation and a display of a special display result when determining that the combination of identification information as a display result of a variable display does not become a special display result.例文帳に追加

可変表示の表示結果として識別情報の組み合わせが特殊表示結果にならないと判定されたときに、特殊表示結果が導出表示されるのを防止する。 - 特許庁

To prevent changes in allowance levels for setting probability with which allowance of the derivation of results of prize-winning display is determined in each game from being immediately perceived by players.例文帳に追加

各ゲームにおいて入賞表示結果の導出を許容する旨を決定する確率を定める許容段階を変更しても、その旨が即座に遊技者に察知されてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

A β-C1 error characteristic derivation part 203 finds the relation between β values by recording speeds and C1 error values from the β values and C1 error values detected through test recording.例文帳に追加

β−Ｃ１エラー特性導出部２０３は、テスト記録の結果により検出されたβ値とＣ１エラー値から複数の記録速度毎のβ値とＣ１エラー値との関係を求める。 - 特許庁

To provide a component-mounting machine stop-time derivation method capable of accurately predicting stop time of a component-mounting machine, even if a component-supplying device that is used is changed.例文帳に追加

使用する部品供給装置が変わった場合であっても、正確に部品実装機の停止時間を予測することができる部品実装機停止時間導出方法を提供する。 - 特許庁

The derivation part derives for each division of the region a correction factor for correcting an energy value based on a predetermined energy value and the total signal value stored in the memory part in association with the detection position.例文帳に追加

導出部は、検出位置に関連付けて記憶部に格納された合計信号値と所定エネルギー値とに基づいて、エネルギー値を補正する補正値を、領域の単位毎に導出する。 - 特許庁

Even if the specified instantaneous disconnection is generated, the counting is not performed only one time at the maximum, and an error between a derivation position and an actual position becomes only one set angle at the maximum.例文帳に追加

このため、特定瞬断が生じたとしても、カウントが最大で一回なされないだけであり、導出位置と実位置との誤差は、最大で、設定角度一つ分だけとなる。 - 特許庁

To create timing of increasing player's expectations of reporting that it is determined to allow derivation of a special display result accompanied by a shift to a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態への移行を伴う特別表示結果の導出を許容する旨が決定されている旨が報知されることに対して遊技者の期待感を高めるタイミングを創出する。 - 特許庁

To provide a position measurement system capable of avoiding derivation of measurement results if it is determined that an error in the position or angle of an object in excess of allowances thereof is included.例文帳に追加

対象物の位置や角度に関し許容範囲を超える誤差を含むと判断される場合に計測結果の導出を避けることができる位置計測システムを提供することにある。 - 特許庁

To increase a player's excitement and enjoyment in a game by drawing the player's attention to the movement of game balls even after derivation of a jackpot display result in a symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲームにおいて大当り表示結果の導出後であっても、遊技球の動きに遊技者を注目させることで遊技者の遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a reactor vessel which allows easier liquid introduction involved in dispensing or washing even if miniaturized, and to provide an analyzer which enables easier liquid introduction into or derivation from the reactor vessel.例文帳に追加

微小化しても分注や洗浄等に伴う液体の導入が容易な反応容器及び反応容器から液体の導入と導出が容易な分析装置を提供すること。 - 特許庁

Then a photographic print of a satisfactory image quality is obtained by correcting the image quality degradation of a subject image which is caused by the aberration of a camera lens by the use of a correction data derivation expression after conversion (step 124).例文帳に追加

そして、変換後の補正データ導出式を用いてカメラのレンズの収差に起因した被写体像の画質低下を補正して（ステップ１２４）、良好な画質の写真プリントを得る。 - 特許庁

To prevent the player's prompt detection of a change in level of probability for determining an allowed derivation of prize winning display result in games.例文帳に追加

各ゲームにおいて入賞表示結果の導出を許容する旨を決定する確率を定める許容段階を変更しても、その旨が即座に遊技者に察知されてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To prevent the derivation and display of the result of a specific display when judgment is given that the combination of identifying information presents none of the specific display as the result of the variable display.例文帳に追加

可変表示の表示結果として識別情報の組み合わせが特殊表示結果にならないと判定されたときに、特殊表示結果が導出表示されるのを防止する。 - 特許庁

The measurement frequency and relational expression derivation step S10 derives one frequency in which an absolute value of measured impedance coincides with derived internal resistance as a measurement frequency.例文帳に追加

測定周波数及び関係式導出工程Ｓ１０は、測定したインピーダンスの絶対値が導出した内部抵抗に一致する１つの周波数を測定周波数として導出する。 - 特許庁

Scale sound which forms the area center corresponding to the weighting used in the derivation of the maximum value out of the derived presumed index is specified as a section sound pitch (S180).例文帳に追加

それらの導出された推定指標の中で、最大値の導出に用いた重みに対応する領域中心を形成する音階音を、区間音高として特定する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

A derivation unit 28 derives a relative existence direction of the other vehicle with respect to the vehicle, based on the position information contained in the received packet signal and the acquired position information.例文帳に追加

導出部２８は、受信したパケット信号に含まれた位置情報と、取得した位置情報とをもとに、車両に対する他の車両の相対的な存在方向を導出する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of suppressing the storage capacity of table data used for derivation control of display results while attaining the diversification of the display results of a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置の表示結果を多様化でき、かつ表示結果の導出制御に用いるテーブルデータの格納容量を抑えることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

In this case, the display CPU 72 performs the derivation start processing first even concerning the image data not to be displayed in a case where the data has probability to be subsequently displayed.例文帳に追加

この場合に、表示ＣＰＵ７２では、表示対象ではない画像データについてもその後に表示対象となる可能性があるデータについては、先に導出開始用処理を実行する。 - 特許庁

Especially, in the high probability small expectation performance, even when points reach a fixed value, shift to the high probability large expectation performance is postponed until the number of times of executing the performance becomes the number of times of continuous derivation.例文帳に追加

特に、高確率期待小演出では、ポイントが一定値に達しても、演出の実行回数が、継続導出回数になるまで、高確率期待大演出への移行を延期する。 - 特許庁

The thermometer 24 measure temperature for a predetermined period and the derivation portion 26 generates a relation between the correction value and the temperature, while inclinometer 22 measures the degree of tilt.例文帳に追加

導出部２６は、所定の期間にわたって、傾斜計２２に傾きの程度を測定させながら、温度計２４に温度を測定させることによって、補正値と温度との関係を生成する。 - 特許庁

Thereafter, the display of a map and travelling guide derivation to a tire repairing shop existing in the shortest distance in a travellable distant range is carried out on a navigation main body 20 in a step S110.例文帳に追加

そして、ステップＳ１１０では、ナビゲーション本体２０にて走行可能距離範囲内の最短距離に存在するタイヤの修理店への地図の表示、走行案内誘導を行う。 - 特許庁

To provide a new method for anther cultivation of rice, which achieves a callus derivation rate and plant body redifferentiation rate in a 3-stage process which needs labor equivalent to that for a 2-stage process.例文帳に追加

二段階法並の労力で、三段階法並のカルス誘導率及び植物体の再分化率を達成することができる新しいイネの葯培養方法を提供するものである。 - 特許庁

(c) except for the differences which result from the act of derivation, it conforms to the initial variety in the expression of the essential characteristics that result from the genotype or combination of genotypes of the initial variety.例文帳に追加

(c) 派生過程から生じた相違を除き，原品種の遺伝子型又は遺伝子型の組合せから生じた本質的特性の発現において原品種に合致する場合 - 特許庁

the indication and filing date of the priority claimed, the country and number of the original application, the designation of the exhibition, as well as the reference number of the application on which derivation or division is based 例文帳に追加

主張する優先権の表示及び出願日，原出願の国及び番号，博覧会の名称並びに変更又は分割の基礎となっている出願の参照番号 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device enabling accurate derivation of the oxidizing velocity of the PM collected in a filter even when an exhaust gas throttle valve is installed in the exhaust passage of the device.例文帳に追加

排気通路に排気絞り弁が設けられた構成においても、フィルタに捕集されたＰＭの酸化速度を正確に導出することのできる排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the player's prompt detection of a change in permissible level defining probability for determining an allowed derivation of prize winning display result in each game.例文帳に追加

各ゲームにおいて入賞表示結果の導出を許容する旨を決定する確率を定める許容段階を変更しても、その旨が即座に遊技者に察知されてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

One end of the door handle 10 is provided with a rotatable-portion derivation portion 12b from which a rotatable portion 12a rotatably supported by a supporting member 21 is to be led out.例文帳に追加

また、同ドアハンドル１０の一方の端部には支持部材２１に回動可能に支持される回動部１２ａが導出される部分である回動部導出部１２ｂが設けられている。 - 特許庁

Electrical wire W, pulled out from an end edge part of the female housing 40, is drawn out along the direction of an arrow A to the side by the side of the side through the derivation port 22 of the next door of the mounting hole 21.例文帳に追加

雌ハウジング４０後端から引き出された電線Ｗは、取付口２１の隣の導出口２２を通して矢線Ａ方向に沿って手前側の側方へ導出される。 - 特許庁

To prevent reliability, yield, and derivation efficiency of light from being deteriorated by enabling fixation of cut debris of an element sealing resin layer to be severely restrained.例文帳に追加

素子封止樹脂層の切削屑の固着を十分に抑制することができ、信頼性、歩留り、光の取り出し効率の低下を防止し得る発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of diversifying display results of a variable display device and reducing the storage capacity of table data to be used for the derivation control of the display results.例文帳に追加

可変表示装置の表示結果を多様化でき、かつ表示結果の導出制御に用いるテーブルデータの格納容量を抑えることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine for improving the interest by realizing movable presentation in which the derivation result of display presentation is selected beforehand by the operation of a mover for presentation.例文帳に追加

表示演出の導出結果を演出用可動体の動作によって事前に選択する可動演出を実現し、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

A value derivation part 40 acquires set values set to respective electronic points by electronic point issue providers, and other set attribute information from a set information holding part 10.例文帳に追加

価値導出部４０は、電子ポイントの発行事業者により各電子ポイントに設定された設定価値１２とその他設定された属性情報とを設定情報保持部１０から取得する。 - 特許庁

A rejection part 235 rejects, from among the code patterns derived by the derivation part 234, code patterns where at least one of values of the distances L_1, L_2, L_3 cannot be an appropriate value.例文帳に追加

棄却部２３５は、導出部２３４により導出された符号パターンの中から、距離Ｌ_１、Ｌ_２、Ｌ_３の値の少なくとも１つが相応しい値となり得えない符号パターンを棄却する。 - 特許庁

Since defect data are composed of a counted value of signals, information amounts are reduced and inconvenience in derivation and transmission of defect data is never generated even when many defects are detected in a short time.例文帳に追加

また、ディフェクトデータは信号のカウント値であるため情報量が少なく、短時間に多数のディフェクトが検出されても、ディフェクトデータの導出や伝送に不具合が生じることがない。 - 特許庁

To prevent the derivation and display of the result of a specific display otherwise occurring when the combination of identifying information is determined not to be the result of the specified display as the result of the variable display.例文帳に追加

可変表示の表示結果として識別情報の組み合わせが特殊表示結果にならないと判定されたときに、特殊表示結果が導出表示されるのを防止する。 - 特許庁

As the optical derivation mechanism, for example, a filter member 27 for reflecting visible light is arranged in a ferrule 22 in which an optical fiber 21 is inserted, to emit the visible light to the outside.例文帳に追加

この光導出機構として、例えば、光ファイバ２１が挿通されたフェルール２２内に、可視光を反射させるフィルタ部材２７を配設して、可視光を外部に放光させる。 - 特許庁