「DESTINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To actualize a transmission process that reduces the number of operations for inputting destination information and enables transmission based on the destination information.例文帳に追加

宛先情報の入力操作を少なくしながら、その宛先情報への送信処理を実現すること。 - 特許庁

To provide, even when there is a change in a storage destination recorded on a face sheet representing a storage destination of information, a face sheet usable over a long period by presenting information on another storage destination related to the storage destination or related to designation of a storage destination in the past.例文帳に追加

情報の格納先を表すフェイスシートに記録されている格納先に変化があったときにも、当該格納先に関連した、または過去の格納先の指定に関連した、他の格納先の情報を提示することにより、長期に亘って使用可能なフェイスシートを提供する。 - 特許庁

distributed management information is created by relating distributed destination identification information of the determined distributed destination printer and distributed destination job indices attached to the distributed print jobs by the distributed destination printer to distributed destination job indices attached in order when distributed print jobs are transmitted.例文帳に追加

決定した分散先印刷装置の分散先識別情報と、分散印刷ジョブに対して分散先印刷装置で付与される分散先ジョブインデックスと、を、分散印刷ジョブが送信されてきた場合に順に付与される分散元ジョブインデックスに関連付けた分散管理情報を作成する。 - 特許庁

The electronic apparatus stores connection destination information indicating a connection destination, and reads the connection destination information stored by the portable radio communication device when starting the communication process.例文帳に追加

電子機器は、接続先を示す接続先情報を記憶しており、通信の処理の開始時に、携帯型無線通信機の記憶する接続先情報を読み出す。 - 特許庁

When the semi-structured data are destination data, a job is transmitted to the destination designated by the semi-structured data.例文帳に追加

半構造化データが宛先データである場合、半構造化データによって指定された宛先へジョブを送信する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of navigation input information of a destination name or the like by making displayable even the destination with a long name in setting the destination or the like.例文帳に追加

目的地設定等を行うときに長い名称を有する目的地でも表示可能にし、目的地名等のナビゲーション入力情報を確認しやすくする。 - 特許庁

To provide a destination history registration system, a server device, a destination history registration device, a destination history registration method, and a program preventing a destination of a currently-guiding route from being displayed as a history and capable of presenting a user-friendly destination history.例文帳に追加

現在案内中の経路の目的地が履歴表示されることを防止し、利用者にとって使い勝手のよい目的地履歴を提示することができる、目的地履歴登録システム、サーバ装置、目的地履歴登録装置、目的地履歴登録方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve accuracy of predicting a travel destination in comparison with conventional accuracy, in technology of acquiring information relating to a predicted destination by predicting user's travel destination from a travel history.例文帳に追加

移動履歴からユーザの移動先を予測し、予測先に関連する情報を取得する技術において、移動先の予測の精度を、従来よりも向上させる。 - 特許庁

A special purpose site 1 stores user information 11 including a communication destination name, the telephone number and a charge notification destination of the business communication, generates a communication destination list, transmits the list to an employee's telephone 4, and transmits the telephone number of the communication destination selected from the communication destination list.例文帳に追加

専用サイト１は、業務連絡の連絡先名と電話番号、料金通知先を含む利用者情報111 を記憶し、連絡先リストを生成して社員電話機４へ送信し、連絡先リストから選択された連絡先の電話番号を社員電話機４に送信する。 - 特許庁

The destination call control device 3 is provided with a calculation unit 30 for evaluating the information for the destination calls or coordinating destination floors with the recognized identification codes.例文帳に追加

行先呼び出し制御装置（３）は、行先呼び出し通報を評価し、あるいは、行先階を認識された識別コードに対応づけるための計算ユニット（３０）を備える。 - 特許庁

The group member can thoroughly inform the message even if there are group members leaving the seats only by designating the destination division when displaying a destination by the destination display function being one function of the groupware by presetting the transfer destination corresponding to the destination division.例文帳に追加

グループメンバは、予め行き先区分に対応する転送先を設定しておけば、グループウェアの１機能である行き先表示機能で行き先表示を行う際に行き先区分を指定するのみで、離席しているグループメンバがいてもメッセージの通知の徹底が可能となる。 - 特許庁

The operator selects a transmission destination out of the transmission destination candidates displayed on the display device (step S251).例文帳に追加

操作者は、表示装置４に表示された送信先候補の中から送信先を選択する（ステップＳ２５１）。 - 特許庁

The destination update means refers to the extracted information, and updates the destination information on the object person to be displayed.例文帳に追加

行き先更新手段は、抽出情報を参照して、表示対象者の行き先情報を更新する。 - 特許庁

The IP phone 101 extracts a destination number and a service name as contact destination information of the opposite party from the acquired NAPTR record and displays a contact destination list on a display section 205.例文帳に追加

取得したＮＡＰＴＲレコードから相手の連絡先情報として宛先番号及びサービス名称を取り出して表示部２０５に連絡先一覧を表示させる。 - 特許庁

A destination dependent statistic information collection program 12 monitors packets distributed on a channel to collect the destination dependent statistic information and to extract a destination list from the information.例文帳に追加

宛先別統計情報収集プログラム１２により、回線上に流れるパケットを監視して宛先別統計情報を収集し、これから宛先リストを抽出する。 - 特許庁

In this manner, by using objectives for estimating the destination, more accurate estimation of the destination becomes possible.例文帳に追加

このように、目的地の推定に目的を用いることで、より精度よく目的地を推定することが可能となる。 - 特許庁

The car navigation system 102 displays fixed information of restaurants in the present location, destination and areas along the way to the destination.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１０２は、現在地・目的地・走行ルート周辺のレストラン一覧の固定情報を表示する。 - 特許庁

A data transmitting means 4c transmits transmission data obtained for the transmission destination process determined in the transmission destination server each time the transmission destination process is determined.例文帳に追加

データ送信手段４ｃは、送信先プロセスが決定されるごとに、送信先サーバ内の決定された送信先プロセスに対して取得した送信データを送信する。 - 特許庁

In one embodiment, a destination-node-based measurement request is sent to one or more destination nodes via destination-unicast, destination-multicast, or destination-broadcast, using routes specified via next-hop-unicast, next-hop-multicast, or next-hop-broadcast addressing.例文帳に追加

一実施形態においては、ネクストホップユニキャスト、ネクストホップマルチキャスト、またはネクストホップブロードキャストのアドレッシングを介して指定される経路を使用して、宛先ノードベース測定リクエストが、宛先ユニキャスト、宛先マルチキャスト、または宛先ブロードキャストを介して１つまたは複数の宛先ノードに送られる。 - 特許庁

To exactly guide a user to a destination when it is hard for the user to reach the destination since, for example, the route to the destination is complicated.例文帳に追加

例えば目的地までの経路が複雑で利用者がその目的地に行くことが困難な場合、利用者に対する目的地への的確な案内を可能にする。 - 特許庁

It acquires equipment-identification information for identifying destination equipment corresponding to the destination, and capability information which defines the process which the destination equipment can perform.例文帳に追加

宛先に対応する宛先装置を識別するための装置識別情報を取得し、宛先装置が実行可能な処理を定義する能力情報を取得する。 - 特許庁

The destination can be selected from city names of the country, and a user registration is performed in a visit destination, whereby an optional position can be set as the destination on and after the second visit.例文帳に追加

目的地は全国の都市名から選択可能とし、更に訪問先等でユーザー登録することで２回目の訪問からは任意の位置を目的地とできる。 - 特許庁

Thus the user can easily get the necessary destination information at the destination to visit.例文帳に追加

これにより、利用者が、訪問先においてその地に必要な訪問先情報を容易に知ることを可能とする。 - 特許庁

The path information storage unit 102 stores the final transmission destination address in association with the next transmission destination address.例文帳に追加

経路情報記憶部１０２は最終送信先アドレスと次に送信する宛先アドレスを対応づけて記憶する。 - 特許庁

A transmission destination information adding part 103 adds the prepared transmission destination information to the head of the text of the electronic mail.例文帳に追加

送付先情報追加部１０３は、作成された送付先情報を電子メールの本文の最初に追加する。 - 特許庁

A user sets the transmission destination information of I-FAX and the transmission destination information of transmission certificate mail (step S11).例文帳に追加

ユーザがＩ−ＦＡＸの送信先情報および送信証メールの送信先情報を設定する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a mobile phone which enables a user to listen to the voice of a destination without asking the destination to repeat in the case that the user failes to listen the voice of the destination when talking.例文帳に追加

ユーザが通話中に通話相手の話を聞き逃した場合であっても、通話相手に聞き直すことなく、その話を聞くことが出来る携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 18 inputs a destination, and transmits the destination to this communication management server 12 via the Internet.例文帳に追加

携帯端末１８は、目的地等を入力して、インターネットを介して通信管理サーバ１２に伝達する。 - 特許庁

To provide a destination display system for performing destination display while performing flexible acceptance of participation to an event.例文帳に追加

イベントへの参加の柔軟な受付を行いつつ、行き先表示を行う行き先表示システムを提供する。 - 特許庁

A destination setting database 102 stores information on the destination at a time when the car part fail.例文帳に追加

配送先設定データベース１０２は、自動車部品が故障したときの配送先の情報を記憶している。 - 特許庁

After the absolute path is registered, the destination management device 100 returns information showing that it has been registered, to the destination management module 505.例文帳に追加

宛先管理装置１００は絶対パスを登録したら、宛先管理モジュール５０５にその旨を返信する。 - 特許庁

When the destination device (14) receives the transmitted data packets, the destination device (14) will proceed based on the data contained in the data packets that are to be decoded at the destination device (14).例文帳に追加

送信されたデータ・パケットを宛先デバイス（１４）が受け取ると、宛先デバイス（１４）は、宛先デバイス（１４）で復号されるデータ・パケットに含まれるデータに基づいて処理を進める。 - 特許庁

The routing management server 5 returns the information relating to the distribution destination from a distribution destination table 12 in itself.例文帳に追加

ルーティング管理サーバ５は、内部に保持している配信先テーブル１２から、配信先に関する情報を返信する。 - 特許庁

The facsimile machine registers an electronic mail address (transmission notice destination address a) of a destination to which faxing is to be informed while associated with a transmission destination (FAX number f) of a FAX document.例文帳に追加

ＦＡＸ送信したことの通知を行う宛先の電子メールアドレス（送信通知先アドレスａ）をＦＡＸの送信宛先（ＦＡＸ番号ｆ）に関連づけて登録しておく。 - 特許庁

The generated proof data are color matched according to an output destination, and then the data are transmitted to the output destination.例文帳に追加

生成された前記プルーフデータは、出力先に合わせてカラーマッチングされた後、出力先に送信される。 - 特許庁

A destination receiving part 32 receives positional information of the destination assigned through an input part 9 by a user.例文帳に追加

目的地受付部３２は、ユーザが入力部９を通じて指定した目的地の位置情報を受け付ける。 - 特許庁

Hereby, the labor of the user for inputting the destination is reduced, and convenience for setting the destination is improved.例文帳に追加

これにより、ユーザの目的地の入力手間を軽減し、目的地設定の利便性を高めることができる。 - 特許庁

To efficiently eliminate a desired destination from destinations determined by a mailing list of a different domain destination.例文帳に追加

他ドメイン宛のメーリングリストで定められた宛先から効率よく所望の宛先を削除することができること。 - 特許庁

To provide a destination detection server, a destination detection method, a destination detection program and a recording medium, for estimating a user position from at least one piece of information.例文帳に追加

少なくとも１以上の情報からユーザ位置を推定することを特徴とする行先検知サーバ、行先検知方法、行先検知プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with retransmission function, capable of simply making communication by other transmission destination particular informa tion intended by a caller even when the communication with a transmission destination by one transmission destination particular information item of transmission destination having a plurality of dial destination particular information items (e.g. a telephone number and an electronic mail address).例文帳に追加

複数の発信先特定情報（例えば、電話番号や電子メールアドレス）を有する発信先について、１つの発信先特定情報による発信先との通信が困難な場合において、簡易に発信者の意図する他の発信先特定情報による通信を可能にする。 - 特許庁

To prevent congestion in a bypass destination route when an aggregate path aggregating paths is bypassed to the bypass destination route.例文帳に追加

パスを集約した集約パスを迂回先経路に迂回した時に、迂回先経路で輻輳することを防止する。 - 特許庁

When a user sets a destination through an input section 13, and the guidance to the destination is started up, a control section 11 stores positional information of the destination at a predetermined timing into a destination history table 21 of a memory section 12 for storing the positional information of the destination.例文帳に追加

利用者によって、入力部１３を通じて目的地が設定され、目的地までの誘導が開始されると、制御部１１は、予め設定されたタイミングで、記憶部１２の目的地の位置情報を記憶する目的地履歴テーブル２１に、目的地の位置情報を記憶する。 - 特許庁

In image data having destination information, when information described in the destination information is address information, the described address information is determined as the destination.例文帳に追加

送信先情報をもつ画像データにおいて、送信先情報に記述されている情報が住所情報の場合、記述されている住所情報を送信先と確定する。 - 特許庁

A numeral 56 indicates a dialog for destination confirmation in which a designated destination is displayed, and a numeral 57 indicates a scanned image.例文帳に追加

５６は、指定された宛先が表示される宛先確認用のダイアログ、５７は、スキャンされた画像を示している。 - 特許庁

To improve accuracy in prediction of travel destination in technique predicting a travel destination of a user from travel history and acquiring information related to the predicted destination.例文帳に追加

移動履歴からユーザの移動先を予測し、予測先に関連する情報を取得する技術において、移動先の予測の精度を、従来よりも向上させる。 - 特許庁