「DESTINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, box numbers are given to the circulation destination box 7a in the RAM 7 and the circulation destination box 7a stores succeeding destination information being a facsimile number (telephone number) of the succeeding destination for each box number.例文帳に追加

また、ＲＡＭ７内の回覧宛先ボックス７ａには複数のボックス番号が付与され、回覧宛先ボックス７ａは、各ボックス番号毎に、次の宛先のファクシミリ番号（電話番号）である次の宛先情報を格納してなる。 - 特許庁

The position comparing part 108 compares the present positional information with the destination positional information, and outputs the destination discriminating information and the destination positional information to a name acquiring part 110 in a case when the present position is close to the destination position.例文帳に追加

位置比較部１０８は、現在地位置情報と目的地位置情報を比較し、現在位置が目的地位置の近くに来た場合、目的地識別情報と目的地位置情報を名称取得部１１０に出力する。 - 特許庁

The destination of the hunting member is changed at any time depending on the caller number in this way, the system delivers the incoming call to the destination with the highest priority at first and then automatically selects the succeeding destination when the connection to the destination with the highest priority is not available.例文帳に追加

このようにして、発呼者番号により、ハンティングメンバーの着信先を随時変えることにより、先ず、最優先の着信先に発信し、接続できなければ自動的に次の着信先を選択して接続する。 - 特許庁

When the name of the transmission destination and the telephone number of the transmission destination are inputted from an operation key 37, a controller 13 makes the name of the transmission destination and the telephone number of the transmission destination correspond to one-to-one to store them in a storage device 14.例文帳に追加

制御装置１３は、操作キー３７から、送信先の名前および送信先の電話番号が入力されると、送信先の名前と送信先の電話番号とを１対１に対応させて記憶装置１４に記憶させる。 - 特許庁

To provide a destination "a searching function at the time of off-route" which determines that the destination is changed if a vehicle travels on the different route from the guidance route to the destination, and proposes to set a new destination, in the in-vehicle navigation device.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置において、目的地までの誘導経路を外れて違う経路を走行した場合、目的地が変わったと判断し、新しい目的地の設定を促す「オフルート時の目的地検索機能」を提供する。 - 特許庁

When a destination is set by the operation of a destination setup button of an operation part 5, a route-search part 8 searches a traveling route from the current location to the destination, and the CPU3 displays the traveling route from the current location to the destination on LCD6.例文帳に追加

操作部５の目的地設定ボタンを操作して、目的地を設定すると、ルート検索部８は、現在地から目的地までの走行ルートを検索し、ＣＰＵ３は、ＬＣＤ６に現在地から目的地までの走行ルートを表示する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 associates a plurality of sub destination name display data with destination name display data, associates positional data respectively with the sub destination name display data and the sub destination name display data, and stores the result to a memory 18.例文帳に追加

携帯端末装置１は、目的地名表示データに複数のサブ目的地名表示データを関連付け、さらに目的地名表示データ及びサブ目的地名表示データそれぞれについて位置データを関連付けてメモリ１８に保存する。 - 特許庁

When a user selects desired FAX destination information from the displayed listing of FAX destination information, facsimile transmission is performed toward the destination of a facsimile number indicated by the FAX destination information selected by the user.例文帳に追加

上記表示されたＦＡＸ宛先情報の一覧から所望のＦＡＸ宛先情報がユーザにより選択されると、ユーザにより選択されたＦＡＸ宛先情報が示すファクシミリ番号の宛先に対してファクシミリ送信が行われる。 - 特許庁

When it is determined that the conversion is necessary, an INVITE signal wherein the call destination number is replaced by the connection destination number is generated, and the generated INVITE signal is routed to a destination corresponding to the call destination number.例文帳に追加

そして、その判定の結果、変換する必要がある場合、着信先番号を接続先番号に置き換えたＩＮＶＩＴＥ信号を生成し、生成されたＩＮＶＩＴＥ信号を着信先番号に応じた宛先へルーティングする。 - 特許庁

To route a message to a plurality of transmission destination terminals, to also route it to a part of the plurality of transmission destination terminals, to acquire the address list of the transmission destination terminals from the transmission destination terminals, and to convert a plurality of sub-addresses to Internet addresses.例文帳に追加

複数の送信先端末にメッセージをルーチングできるとともに、その一部にもルーチングできるようにし、また送信先端末のアドレスリストを送信先端末から取得でき、また複数のサブアドレスをインターネットアドレスに変換する。 - 特許庁

A corresponding notice destination of a fault notice destination storage table 17 is rewritten, depending on the notice destination after the revision corresponding to an identification symbol and fault contents of a device 13 to be monitored and decoded by the notice destination revision request signal.例文帳に追加

この通知先変更要求信号から解読した被監視機器１３の識別記号及び障害内容に対応する変更後の通知先によって、障害通知先記憶テーブル１７の該当する通知先を書き換える。 - 特許庁

A destination URL extraction part 11a extracts a destination URL to the trap server, and when a path name of the destination URL is not stored in a path management list and a rule 1 is set in a URL conversion rule recording unit 14, a destination URL conversion part 11b notifies a transfer destination specification part 11c of a converted destination URL converted by the entry of the path management list including file names of destination URLs.例文帳に追加

宛先ＵＲＬ抽出部１１ａは、囮サーバ宛の宛先ＵＲＬを抽出し、宛先ＵＲＬ変換部１１ｂは、パス管理リストに宛先ＵＲＬのパス名が記憶されておらず、ＵＲＬ変換規則記録部１４に規則１が設定されている場合、宛先ＵＲＬのファイル名を含むパス管理リストのエントリにより変換した変換後宛先ＵＲＬを転送先特定部１１ｃに通知する。 - 特許庁

The navigation device includes a storage device 12 for prestoring a plurality pieces of data for destinations; a destination determination part 21 for obtaining destination data to determine a destination based on the destination data; and a data erase part 22 for erasing, from the storage device, data except the destination data determined by the destination determination part from the plurality of destination data prestored in the storage device.例文帳に追加

予め複数の仕向け先用のデータを記憶する記憶装置１２と、仕向け先データを取得し、取得した仕向け先データに基づき仕向け先を判定する仕向け先判定部２１と、記憶装置に予め記憶された複数の仕向け先用のデータのうち仕向け先判定部によって判定された仕向け先用のデータ以外のデータを記憶装置から消去するデータ消去部２２とを備えている。 - 特許庁

Next, the control unit 21 creates a notification destination determining code by using the patterned message, and registers notification destination determining information.例文帳に追加

次に、制御部２１は、パターン化メッセージを用いて通知先判断コードを作成し、通知先判断情報を登録する。 - 特許庁

An output destination selection part 31 selects a printer at an output destination which transmits print data from among a plurality of printers.例文帳に追加

出力先選択部３１は、印刷データを送信する出力先のプリンタを、複数のプリンタの中から選択する。 - 特許庁

To easily confirm the direction of a destination without losing the direction of the destination when a map screen is scrolled.例文帳に追加

地図画面をスクロールさせたときに、目的地の方向を見失うことなく容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

Then, a guide to a destination is started by setting the vehicle position set in the detected article management data as a destination (S245).例文帳に追加

そして、見つかった物品管理データにセットされている車両位置を目的地として案内を開始する（Ｓ２４５）。 - 特許庁

To make a user check the transmission destination of an image in advance, in a camera which sets the transmitting destination to transmit the image.例文帳に追加

送信先を設定して画像を送信するカメラにおいて、画像の送信先を使用者に事前に確認させる。 - 特許庁

To estimate accurately a fuel consumption on a route to the destination, when the destination is set in a navigation device or the like.例文帳に追加

ナビゲーション装置等で目的地を設定したときに、目的地までの経路の燃料使用量を正確に予想する。 - 特許庁

When a user sets a destination, a route from a present location to the destination is computed and set (step S1-S4).例文帳に追加

使用者が目的地を設定すると、現在位置から目的地までのルートを計算して設定する（ステップＳ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

The predicted destination is defined as destination to which the branch instruction is predicted to be branched at the time of executing the branch instruction.例文帳に追加

予測された宛先は、分岐命令の実行に際して、その分岐命令が分岐すると予測される宛先である。 - 特許庁

A destination facility is set (step S10), and HP information of the destination facility is downloaded and acquired (step S40).例文帳に追加

目的地施設を設定し（ステップＳ１０）、その目的地施設のＨＰ情報をダウンロードして取得する（ステップＳ４０）。 - 特許庁

The collected data include source and destination information indicative of the source and destination of corresponding packets.例文帳に追加

収集されたデータは、対応するパケットの送信元および送信先を示す送信元および送信先情報を含む。 - 特許庁

A device control part 402 switches a device/service of a data transfer destination according to a low-order path name of the destination of request.例文帳に追加

デバイス制御部４０２は、リクエストの宛先の下位パス名に応じてデータの転送先のデバイス／サービスを切り換える。 - 特許庁

To automatically convert moving pictures into a transfer destination form within upper limit time at a transfer destination in order to transfer the moving pictures to other media.例文帳に追加

動画像を他のメディアに転送するために、転送先の上限時間内で転送先形式に自動変換する。 - 特許庁

A first destination station (or a first group of destination stations) receives a first registration period parameter from the origination station.例文帳に追加

第１のあて先局（またはあて先局の第１のグループ）は、発信局から第１の登録期間パラメーターを受信する。 - 特許庁

To provide a device for the display of transmission destination address to allow a user to easily discriminate a company or an organization that is an e-mail transmission destination.例文帳に追加

ユーザが電子メール送信先の会社・組織を容易に判別可能な送信先アドレス表示装置を提供する。 - 特許庁

For changing the migration destination, a previously selected alternate storage device 3 is selected as a new migration destination storage device.例文帳に追加

移行先変更の場合、予め選択された代替ストレージ装置３が新たな移行先ストレージ装置として選択される。 - 特許庁

Then a delivery destination input screen of printed images is presented to the terminal to acquire delivery destination information.例文帳に追加

また、印刷された画像の配送先入力画面を当該端末に対し提示し、配送先情報を取得する。 - 特許庁

To provide a radio acoustic device for enabling a user to connect to an optional connection destination and reproduce sound information from the connection destination.例文帳に追加

無線音響装置のユーザが任意の接続先に接続を行ない、その接続先からの音声情報を再生する。 - 特許庁

The second sequence of potential destination pixel location is different from the first sequence of potential destination pixel location.例文帳に追加

潜在的な目的地の画素位置の第２のシーケンスは、潜在的な目的地の画素位置の第１のシーケンスとは異なる。 - 特許庁

Then the destination information is encrypted (step 23) and the encrypted destination information is transmitted to the network device (step 24).例文帳に追加

その後、宛先情報を暗号化し（ステップ２３）、ネットワークデバイスへ暗号化した宛先情報を送信する（ステップ２４）。 - 特許庁

A marker information sending apparatus 1 installed at a destination sends marker information for identifying the destination.例文帳に追加

目的地に設置された標識情報発信装置１において、目的地を識別するための標識情報を発信する。 - 特許庁

To provide a bus destination display wherein a destination change or the like is made possible to be done without entailing any long waiting time.例文帳に追加

長い待ち時間を要することなく行き先の変更等が可能になるバスの行き先表示装置を提供する。 - 特許庁

A print data fetching section 13 fetches image data from the destination DB 32 based on the destination information.例文帳に追加

印刷データ取得部１３が配送先情報に基づいて、配送先情報ＤＢ３２から画像データを取得する。 - 特許庁

To generate a transmission address on the basis of an environment of a destination in response to the destination of transmission when a chain dial is designated.例文帳に追加

チェーンダイヤルを指定したときに、送信する相手先に応じてその環境に基づいて送信アドレスを作成する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for informing a prescribed notice destination about a transmission state of image data to a set transmission destination.例文帳に追加

設定された送信先への画像データの送信状況を、所定の通知先へ通知する通信装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and quickly select and decide a telephone transfer destination at the time of selecting the telephone transfer destination related with inquiry.例文帳に追加

問合せに係る電話の転送先を選択する際に、的確かつ高速な転送先の選択・決定を可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for presenting a timely and appropriate destination telephone number and destination address to a user upon calling.例文帳に追加

発信時に、適時かつ適切な相手先電話番号や相手先アドレスをユーザに提示するための技術を提供する。 - 特許庁

A first destination station (or a first group of destination stations) receives a first registration period parameter from an origination station.例文帳に追加

第１のあて先局（またはあて先局の第１のグループ）は、発信局から第１の登録期間パラメーターを受信する。 - 特許庁

Then the device 11A transmits an image to the destination device 14B via the Internet with a communication method, in matching with the capability of the destination device 14B.例文帳に追加

そして、相手先１４Ｂの能力に適合させて画像をインターネット経由で相手先１４Ｂに送信する。 - 特許庁

A contact destination information storing means stores the public management property and the contact destination of the management task person by associating them.例文帳に追加

連絡先情報記憶手段は、公共管理物件とその管理業務者の連絡先を対応づけて記憶する。 - 特許庁

A destination determination means 11b determines a specific destination on the Internet that corresponds to the outer package panel identification information.例文帳に追加

宛先判別手段１１ｂは、外装パネル識別情報に対応したインターネット上の特定の宛先を判別する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM, CONTROLLER, DISTRIBUTION DESTINATION DEVICE, NODE DEVICE, PROGRAM FOR CONTROL, PROGRAM FOR DISTRIBUTION DESTINATION DEVICE AND PROGRAM FOR NODE DEVICE例文帳に追加

配信システム、制御装置、配信先装置、ノード装置、制御用プログラム、配信先装置用プログラム及びノード装置用プログラム - 特許庁

Then, the switching unit decides the transfer destination corresponding to the presence status by referring to the user-classified transfer destination table.例文帳に追加

それから交換機は、プレゼンス状態に対応した転送先をユーザー毎転送先テーブルを参照して決定する。 - 特許庁