「DESTINATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a destination prediction system, a destination prediction method, and a program for predicting a destination even for a terminal such as a cellular phone by which to always obtain excellent position accuracy is not easy.例文帳に追加

良い位置精度を常に得ることが難しい携帯電話等の端末でも目的地を予測できる目的地予測システム、目的地予測方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then a target color temperature in response to the destination place is acquired as a displayed picture parameter by referring to, e.g. a table wherein the destination place and the target color temperature in response to the destination place are associated with each other.例文帳に追加

そして、例えば仕向地と仕向地に応じた目標色温度とを対応づけたテーブルを参照して仕向地に応じた目標色温度を絵作りパラメータとして取得する。 - 特許庁

In a recording destination managing device 107, recording destination management information consisting of recording destination information, ordering information, and recording rate, and the like, is held by every unit recording data, and is used in reproduction, and the like.例文帳に追加

記録先管理装置１０７には、単位記録データ毎に、記録先情報、順序情報、記録レート等からなる記録先管理情報を保持し、再生時等に使用する。 - 特許庁

To solve a problem requiring a complicated operation to get a desired destination information and taking time when the destination information is obtained from an external terminal storing a lot of destination informations.例文帳に追加

多数の宛先情報が記憶されている外部端末から宛先情報を取得する場合に、所望の宛先情報を得るために煩雑な操作が必要であり、手間がかかってしまう。 - 特許庁

When the passengers get on a taxi to inform the destination (S1), a driver inputs the destination (and a current place) (S2), the data of the destination and the current place are transmitted to a taxi center (S3).例文帳に追加

乗客がタクシーに乗車し目的地を告げると（Ｓ１）、運転手は目的地（及び現在地）を入力し（Ｓ２）、現在地，目的地のデータをタクシーセンタに送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

To display a drop destination area, even when the drop destination area is not displayed at the start of drag, without needing preliminary positional adjustment of the drop destination area by a user.例文帳に追加

ドロップ先領域がドラッグ開始時に表示されていない場合にも、予めユーザによるドロップ先領域の位置調整を必要とせずに、ドロップ先領域を表示させることを目的とする。 - 特許庁

When a one-touch dial key 28C is operated, a transmission destination designating section 42 cross-references transmission destination information corresponding to the one-touch dial key 28C with a page during selection as the transmission destination.例文帳に追加

送信先指定部４２は、ワンタッチダイヤルキー２８Ｃが操作されると、そのワンタッチダイヤルキー２８Ｃに対応する送信先情報を選択中のページに送信先として関連づける。 - 特許庁

The device creates a destination selection number for distribution output by using a hash value related with a received packet, a distribution output destination total number N, and an inactive output destination number x.例文帳に追加

受信されたパケットに関連付けられたハッシュ値と、振り分け出力先総数Ｎと、不活性出力先数ｘとを用いて、振り分け出力先選択番号を生成する。 - 特許庁

After positioning at the second positioning part, the portable terminal determines whether or not the vehicle has reached the destination, and when the vehicle has reached the destination, a user is notified that the vehicle has reached the destination.例文帳に追加

携帯端末は、第２測位部で測位した後、目的地に到達しているか否か判定し、目的地に到達している場合には、目的地に到達したことをユーザーに報知する。 - 特許庁

Terminal devices 6 to 8 receive information on a sending order, a destination IP address, and a destination port number from a communication controller, and store it as destination information 101 to 103.例文帳に追加

端末装置６〜８は、送信順、宛先ＩＰアドレス、及び送信先ポート番号の情報を通信制御装置から受信し、宛先情報１０１〜１０３として記憶する。 - 特許庁

In response to reception of terminal identification information from the communication terminal 11, a reporting center 12 acquires a report destination from the terminal identification abnormality report destination correspondence list 12a to report to the report destination.例文帳に追加

通報センタ１２は、通信端末１１から端子識別情報が送られてくると端子識別異常通報先対応リスト１２ａから通報先を取得してこれに通報する。 - 特許庁

A broadcasting enterpriser 101 broadcasts information about the destination of traveling accompanied by a program for the destination of traveling, the TV terminal 104 displays the receiving program and the information about the traveling destination.例文帳に追加

放送事業者１０１は旅行先の番組に加えてその旅行先情報を放送し、テレビ端末１０４は受信した番組と旅行先情報を利用者に提示する。 - 特許庁

As a result, visual recognition of the destination date and time displayed on the display section 70 allows an operator to stop faxing when the destination date and time indicates a time outside the working hours of the destination.例文帳に追加

その結果、表示部７０に表示された相手先日時を視認することで、その相手先日時が就業時間以外であれば、ＦＡＸ送信を中止することも可能である。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus of new configuration performing detailed guide from the vicinity of a destination to the destination while suppressing a complicated action for a user from being performed in the vicinity of the destination.例文帳に追加

目的地近くでユーザにとって煩雑な行為を行わせることを抑えつつ、目的地近くから目的地までの詳細な案内を行う新規な構成のナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The dial-up router 1 registers the destination name and the connection transfer destination to the name routing table 7 and conducts dial-up routing based on the destination name after that.例文帳に追加

この取得した送信先アドレスと共に、送信先名前と接続転送先を名前ルーティングテーブル７に登録して、その後に送信先名前に基づいてダイアラップルーティンクを行う。 - 特許庁

The destination map information indicating the destination and the special service position information is sent to the information station device 3 together with the destination related special service information and outputted to the user.例文帳に追加

目的地および特別サービス位置情報が示された目的地地図情報が、目的関連特別サービス情報とともに、情報ステーション装置３に送られ、ユーザに向けて出力される。 - 特許庁

Then, transfer destinations are acquired from the transfer destination master data 2b, and the acquired transfer destinations are displayed as transfer destination candidates 2g, and the input of transfer destination data 2h is accepted.例文帳に追加

そして、振り向け先マスタデータ２ｂから振り向け先が取得され、取得された振り向け先が振り向け先候補２ｇとして表示され、振り向け先データ２ｈの入力が受け付けられる。 - 特許庁

A destination estimation part 34 estimates a destination of this time from the present position at the engine start, date and time, day of week, and holiday flag and previous destination setting history information.例文帳に追加

目的地推定部３４は、今回のエンジン起動時の現在位置、日時、曜日または休日フラグ、前回の目的地設定履歴情報などのパラメータから今回の目的地を推定する。 - 特許庁

The first destination which matches one of the second destinations or a destination that the user selects out of the destinations displayed on the screen is set as a destination of image data in a communication part (S5).例文帳に追加

第二の宛先のいずれかと一致する第一の宛先、又は画面表示された宛先からユーザにより選択された宛先が画像データの宛先として通信部に設定される（S5）。 - 特許庁

When the destination is found by telephone or the like, the division of the destination is specified in accordance with procedures of a destination specifying processing part 36c by data inputted from an input part 34.例文帳に追加

電話等により目的地を知得すると、目的地特定処理部３６ｃの手順で入力部３４から入力したデータに従って、目的地となる区分を特定する。 - 特許庁

In this case, the data are information showing the destination to make contact for a caller who is the finder, and the destination for the caller to receive contact from the owner, such as destination to make contact through a telephone or electronic mail, for example.例文帳に追加

ここで、データは、拾得者である発信者の連絡先情報であり、発信者が所有者からの連絡を受ける先の、例えば電話、電子メール等の連絡先である。 - 特許庁

Thus, the log-in user can transmit a document in a simple fashion to the same destination to which the user has applied the transmission processing before by designating a destination to which the document is desired to be transmitted and instructing the transmission to the destination among the destinations.例文帳に追加

したがって、その中から送りたい宛先を指定して送信を指示すれば、過去に送信処理を行った同一の相手に簡単に送信を行うことができる。 - 特許庁

A user defines a destination by a destination definition means 27 and a lane direction by a destination direction definition means 28 on a pipeline map displayed on a pipeline map display portion 26.例文帳に追加

ユーザは、管路図表示部２６に表示された管路図上において、目的地指定手段２７により目的地を、目的地方向指定手段２８により車線方向を指定する。 - 特許庁

To transmit an image while securing affinity when a transmission destination is a device with general e-mail software mounted thereon and to transmit the image while adjusted to the capacity of a transmission destination when the transmission destination has the same function.例文帳に追加

送信先が一般の電子メールソフトを搭載した装置の場合は親和性を確保し、送信先が同じ機能を有する場合は送信先の能力に合せて画像を送信する。 - 特許庁

To provide a destination conversion server, a destination conversion program and a destination conversion system for enabling a user to play a game using by electronic mail without making the other party who has transmitted electronic mail know his or her mail address.例文帳に追加

電子メールを送信した相手にメールアドレスを知られずに、電子メールを用いたゲームを可能とする宛先変換サーバ、宛先変換プログラム及び宛先変換システムを提供する。 - 特許庁

A classification destination deriving part 204 defines the section positioned at the rearmost part as the section at the classification destination of the title among the sections where the respective significant words constituting the title appear at first in the classification destination document.例文帳に追加

分類先導出部２０４は、主題を構成する各重要語が分類先文書に最初に出現する節のうち、最も後ろの節を主題の分類先の節とする。 - 特許庁

To provide a destination prediction system, a destination prediction method, and a program for predicting a destination, even for a terminal such as a cellular phone by which to always obtain excellent position accuracy is not easy.例文帳に追加

良い位置精度を常に得ることが難しい携帯電話等の端末でも目的地を予測できる目的地予測システム、目的地予測方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of setting a proper destination only by selecting an operator's destination presented without a survey of destination by the operator.例文帳に追加

操作者が目的地の検索無しに、提示された目的地を操作者が選択するだけで、適切な目的地を設定することのできるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the specification information is detected, a distribution destination determining means 14 transmits a request message by using a distribution destination server to be specified by the specification information as distribution destination.例文帳に追加

振り分け先決定手段１４は、特定情報が検出された場合は、特定情報によって特定される振り分け先サーバを振り分け先として、リクエストメッセージを送信する。 - 特許庁

On the contrary, when the output color of data from all the transmission destinations except for the arbitrary set transmission destination is set to C, data from the set transmission destination are outputted in black and the output color of data except for the set transmission destination becomes the designated color.例文帳に追加

例えば、優先順位の低い送信先の受信データを通常の黒で出力し、優先順位の高い特定の送信先からの受信データをカラーで出力する。 - 特許庁

It is determined whether destination data including the same identifier as an identifier of destination data designated by a user is stored in a destination usage history table 210 in the MFP 110.例文帳に追加

ユーザにより指定された宛先データの識別子と同一の識別子を含む宛先データが、ＭＦＰ１１０内の宛先使用履歴テーブル２１０に保存されているか否かを判定する。 - 特許庁

The name of the recognized destination is displayed on an LCD detection section 4 together with a telephone number of the destination stored in a telephone directory memory section 7 in cross reference with the destination name.例文帳に追加

認識された相手先の名前は、その相手先の名前に対応して電話帳メモリ部７に記憶された相手先の電話番号とともにＬＣＤ表示部４に表示される。 - 特許庁

When the domain of the destination information corresponds to the sending limitation domain, the MFP 100 limits the IP-FAX sending of which the destination is based on the destination information.例文帳に追加

上記送信先情報のドメインが上記送信制限ドメインに該当する場合、ＭＦＰ１００は、上記送信先情報を送信先とするＩＰ−ＦＡＸ送信を制限する。 - 特許庁

In a charge information management part, charge information is added to the extracted possible destination route for forming destination route information, and the destination route information is displayed in the display part 16.例文帳に追加

料金情報管理部は、抽出した行先ルート候補に料金情報を付加して行先ルート情報を作成し、表示部１６はその行先ルート情報を表示する。 - 特許庁

Then, a destination selecting screen is displayed and, when a desired destination is selected from the destinations, an E-mail including the game data indicating the detailed history is transmitted to the destination.例文帳に追加

すると、送信先選択画面が表示されるので、その送信先から所望の送信先を選択すると、詳細履歴が示す遊技データを含んだ電子メールが送信先に送信される。 - 特許庁

A guidance server 300 computes direction indications necessary for reaching either desired destination or intermediate destination on the basis of a present travelling direction, a present location, and the desired destination.例文帳に追加

誘導サーバは、現在の進行方向、現在位置、及び所望の目的地に基いて、所望の目的地又は中間目的地のいずれかに到着するために必要な方向指示を計算する。 - 特許庁

To automatically display a route from an entrance station to a destination station and a route from the destination station to a destination respectively at necessary timing by only once route retrieval request before a ride.例文帳に追加

乗車前に経路検索要求を一回行うだけで、入場駅から目的駅までの経路と目的駅から目的地までの経路をそれぞれ必要なタイミングで自動表示する。 - 特許庁

Also, when the incoming transfer destination is determined to be impossible for incoming by a communication terminal monitoring means 112d, the incoming contents are transferred to a communication terminal of a second transfer destination that is further different destination.例文帳に追加

また、通信端末監視手段１１２ｄにより、着信転送先が着信不可と判別された場合は、更なる転送先である第２転送先の通信端末に転送する。 - 特許庁

When the user sets the destination, the stored positional information is displayed on a display section 14, and the user can select the destination from the displayed positional information and set the selected destination.例文帳に追加

記憶した位置情報は、利用者が目的地を設定する際に表示部１４に表示され、利用者は表示された位置情報から、選択して目的地を設定することが出来る。 - 特許庁

A transmitting destination condition receiving part 13 receives, as the transmitting destination condition of this message, a transmitting destination condition using the user information such as the state of users or the attribute information or access information thereof.例文帳に追加

送信先条件受信部１３が、そのメッセージの送信先条件として、ユーザの状態、属性情報、アクセス情報のようなユーザ情報を用いた送信先条件を受信する。 - 特許庁

In a step 101, a destination user possessing a mobile communication unit sets information in advance such as a transfer destination mail address list to a mail server in a system of an electronic mail destination.例文帳に追加

ステップ１０１では、発信先の移動体通信機器を所有するユーザが予め電子メール発信先システムにおけるメールサーバに対して、転送先メールアドレスリスト等の情報を設定する。 - 特許庁

To acquire a scheduled time, when another moving body moving toward the same destination reaches the destination, or a scheduled necessary time, until another moving body reaches the destination.例文帳に追加

同一の目的地へ向かって移動する他の移動体が目的地へ到着する予定時刻または当該他の移動体が目的地へ到着するまでの予定所要時間を取得すること。 - 特許庁

The server apparatus detects a mobile destination of each user on the basis of the resident location information transmitted from each mobile phone and generates a mobile destination list denoting the mobile destination of the mobile phones by each location.例文帳に追加

サーバ装置は、各携帯電話機から送信される滞在場所情報に基づいて、各ユーザの移動先を検出し、各場所毎の移動先を示す移動先リストを形成する。 - 特許庁

Even when the destination changes attended with the movement of the user 102, since the data required at the destination near the destination are distributed, the memory can efficiently be utilized.例文帳に追加

利用者１０２の移動に伴い目的地が変わっていくときであっても、それぞれの目的地の近くで目的地で必要なデータが配信されるので、メモリの効率的な活用ができる。 - 特許庁

A request destination form information acquisition section 133 acquires request destination form information representing a form of request destination address information included in the call connection request information.例文帳に追加

上記前記呼接続要求情報に含まれる要求先アドレス情報の形式を表す要求先形式情報を要求先形式情報取得部１３３が取得する。 - 特許庁