「DIRected」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The directed point p is present on the extension of a line on the upper side of an apparatus body 2.例文帳に追加

指向地点ｐは装置本体２の上面のライン延長線上に存在する。 - 特許庁

The injecting direction of the oxygen for melting the solid metal is directed to 40-90° downward to the lance.例文帳に追加

地金溶解用酸素の噴射方向は、ランスに対し４０〜９０°の下向きとする。 - 特許庁

The invention is generally directed toward the method and apparatus for efficient rotation of the image.例文帳に追加

発明は一般的に効率的な画像回転の方法および装置に向けられる。 - 特許庁

The leakage light is reflected by the inner wall 33a, and directed to the front of the dial plate 32.例文帳に追加

そして、漏れ光はこの内壁３３ａで反射して文字板３２の前方に向かう。 - 特許庁

In the case of lateral placement, the leg 3 is detached and placed on a desk with one side directed downward.例文帳に追加

横置きにする場合は、脚３を取り外し一方の側面を下にして机上に置く。 - 特許庁

The shaped beam is directed at a plurality of predetermined directions either continuously or discretely.例文帳に追加

整形ビームは、連続的または非連続的に、所定の複数の方向に向けられる。 - 特許庁

The invention further is directed to a method of evaluating the transfer properties of such a test pattern 1.例文帳に追加

さらに，前述のテストパターン１の転移特性を評価する方法へ向けられる。 - 特許庁

Mass production is possible and a sense of unity between the specific person and many others can be directed.例文帳に追加

また、量産可能となり特定な人物と多人数との一体感を演出できる。 - 特許庁

The basic unit, which stores a signal directed to a specific output lead, is called a 'partner'.例文帳に追加

特定の出力リードに向けられた信号を記憶する基本ユニットは、パートナーと呼ばれる。 - 特許庁

being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north 例文帳に追加

北に面しているとき、体の側面が東側である、に位置する、の方角を向いた - 日本語WordNet

a bird's foot having the first and second toes of each foot directed backward and the third and fourth forward 例文帳に追加

各足の第1指と第2指が後ろ向きで第3指と第4指が前向きになっている - 日本語WordNet

for the first time criticism was directed at a hitherto untouchable target- Newsweek 例文帳に追加

これまでに触れてはならなかったものに対して、初めて批評が向けられた−ニューズウィーク - 日本語WordNet

a lamp consisting of a flame directed at a cylinder of lime with a lens to concentrate the light 例文帳に追加

光に集中するためのレンズのある、石灰のシリンダーに対するフレームから成るランプ - 日本語WordNet

In the far infrared heaters, the radiation surfaces thereof directed toward the center line X of the rotary drum 5.例文帳に追加

該遠赤外線ヒータは、その放射面を回転ドラム５の中心線Ｘに向けている。 - 特許庁

Light B3 passed through the half mirror film 3 is refracted and directed to an etalon 4.例文帳に追加

ハーフミラー膜３を透過した光Ｂ３は，屈折してエタロン４に向けて出射される。 - 特許庁

Furthermore, the server (100) has external IP addresses G1, G2, G3 directed to the VLANs.例文帳に追加

またサーバ（１００）は、各ＶＬＡＮ向けにそれぞれ外部向けＩＰアドレスＧ１，Ｇ２，Ｇ３を持つ。 - 特許庁

The anti-ligand is preferably an antibody which is directed to an epitope of the peptide.例文帳に追加

前記アンチリガンドは、好ましくは前記ペプチドのエピトープに対して作られた抗体である。 - 特許庁

The hydrocarbons are directed outwardly by the centrifugal force and vaporized by the heat of the turbine.例文帳に追加

炭化水素は、遠心力によって外側に向けられ、タービンの熱によって気化する。 - 特許庁

The optical disk is set on the turntable of the optical disk device while the label side is directed downward.例文帳に追加

光ディスク装置のターンテーブルに、この光ディスクを、そのレーベル面を下に向けてセットする。 - 特許庁

The development of wind turbine tends to be directed toward much higher power generation outputs.例文帳に追加

風力タービンの開発は、より大きい発電出力のものに向かう傾向がある。 - 特許庁

The magnet array generates magnetic fields having field widths and directed in mutual opposition.例文帳に追加

磁石アレイは、それぞれ磁場幅を有する反対方向に向けられた磁場を発生する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USER EQUIPMENT DIRECTED RADIO RESOURCE CONTROL IN UMTS NETWORK例文帳に追加

ＵＭＴＳネットワークにおける無線リソース制御に関するユーザ装備の方法および装置 - 特許庁

Alternatively, the user can be directed to an equivalent asset, for example, video-on-demand (VOD).例文帳に追加

別様に、ユーザは、同等、アセット、例えば、ビデオオンデマンド（ＶＯＤ）を対象にすることができる。 - 特許庁

The third lens group is composed of the negative meniscus lens of which the concave face is directed to the object side.例文帳に追加

第３のレンズ群を、物体側に凹面を向けた負のメニスカスレンズにより構成する。 - 特許庁

The communication antenna 60 is mounted thereon with a predetermined antenna face 61a directed frontward to the vehicle body.例文帳に追加

通信アンテナ６０は、所定のアンテナ面６１ａを車体前方に向けて取り付ける。 - 特許庁

He's going to talk to his boss to decide what they want to do before the judge comes down with a directed verdict.例文帳に追加

上司にどうするか相談する 裁判長が直接評決を出す前にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second letter is not directed to a specific person, but there have been two different theories that the letter was written to the attention of either Saicho or FUJIWARA no Fuyutsugu. 例文帳に追加

2通目には宛名がなく、最澄、もしくは藤原冬嗣の両説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The answer to this question is provided by something called Dynamic Modeling.例文帳に追加

この質問への答えは，ダイナミックモデリングと呼ばれるものによって見いだされる。8. Site studies will be directed toward answering that question. - 英語論文検索例文集

Much attention has been directed at investigating the photcatalytic degradation of organic pollutants.例文帳に追加

有機汚染物質の光触媒分解の研究に多くの注意が向けられてきた。 - 英語論文検索例文集

The major effort to control eutrophication has been directed towards reducing the input of......例文帳に追加

富栄養化をコントロールする主要な努力が … の投入量を減らすことに向けられてきた。 - 英語論文検索例文集

"Yojinbo", which hit the screens in 1961, is a period action movie directed by Akira KUOSAWA,. 例文帳に追加

『用心棒』（ようじんぼう）は、1961年に公開された黒澤明監督のアクション時代劇映画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that directed sets need not be antisymmetric and therefore in general are not partial orders. 例文帳に追加

有向集合は反対称である必要はなく、従って一般には半順序ではない。 - コンピューター用語辞典

Autoprint mode is overridden by printer controllermode (a ``2''), which causes all of the output to be directed to the printer.The default is ``0.'' 例文帳に追加

このモードでは、全ての出力がプリンタにリダイレクトされる。 デフォルト値は ``0'' である。 - XFree86

A basic unit storing a signal directed to a specific output read is called a partner.例文帳に追加

特定の出力リードに向けられた信号を記憶する基本ユニットは、パートナーと呼ばれる。 - 特許庁

A core 6 is formed into an annular shape, while directing the teeth portions 8a-8l directed radially outward.例文帳に追加

コア６は、ティース部８ａ〜８ｌを径方向外側に向けて環状にされている。 - 特許庁

To support a monitor camera so that the lens barrel can accurately and easily be directed.例文帳に追加

レンズ鏡筒の方向付けを正確かつ容易に行えるよう監視カメラを支持する。 - 特許庁

An edge of each rod 11 is mounted with the spray nozzle 12 directed downward.例文帳に追加

各ロッド１１の先端にはそれぞれスプレーノズル１２が下向きに取り付けられている。 - 特許庁

These particles scatter the light from an probing light beam directed at the sample liquid stream.例文帳に追加

これらの粒子は試料液流に向けられた調査光ビームからの光を散乱させる。 - 特許庁

The fronts 8a of the whole projection parts 8 are directed to the same direction.例文帳に追加

ここで、全ての突出部８は、突出部正面８ａが同一方向に向けられている。 - 特許庁

Thereafter, when a user is directed to do printing (S305), a printing process is executed (S306).例文帳に追加

その後、ユーザに印刷が指示されたなら（Ｓ３０５）、印刷処理を実行する（Ｓ３０６）。 - 特許庁

To estimate to which direction input is directed in multi-directional displaying.例文帳に追加

多方向表示の際に入力がどの方向に対するものであるかを推定すること。 - 特許庁

To provide an illumination control apparatus in which control of an illumination device is directed by speech.例文帳に追加

照明機器の制御を音声によって指示できる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic field only acts on the velocity component which is directed perpendicular to the lines of force. 例文帳に追加

磁場は、力の線に対して垂直に向けられる速度成分だけに対して作用する。 - 科学技術論文動詞集

1. Overview of proactive labor market policies in three countries directed at young people例文帳に追加

1．3か国における若年者を対象とした積極的労働市場政策の概要 - 経済産業省

1. Overview of proactive labor market policies in three countries directed at young people例文帳に追加

1 ３か国における若年者を対象とした積極的労働市場政策の概要 - 経済産業省