「Data File」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To transfer, in file server transfer from an old file server to a new file server, setting information for a file system in addition to transfer of data, and also optionally designate a data transfer time while executing a file sharing service without stop while ensuring the performance of the system.例文帳に追加

ファイルサーバを旧ファイルサーバから新ファイルサーバに移行するに際して、データの移行させるとともに、ファイルシステムに対する設定情報も移行が可能であり、かつ、ファイル共有サービスを、システムの性能を確保しつつ無停止で実行しながら、データ移行時期を任意に指定できるようにする。 - 特許庁

An image forming apparatus optically reads a document to input image data, displays file formats that can be processed by an external device, selects a desired file format from the displayed file formats, and converts the input image data into a file using the selected file format.例文帳に追加

画像形成装置は、原稿を光学的に読み取って画像データを入力し、外部装置で処理可能なファイル形式を表示し、表示されたファイル形式から所望のファイル形式を選択し、入力された画像データを、選択されたファイル形式のファイルに変換する。 - 特許庁

When the synthetic area includes all the area of the file B (S170: YES), the fact shows map data in the area covered by the file B are updated by the map data file acquired later than that file B so that the relevant file B is deleted from the external memory (S180).例文帳に追加

合成領域がファイルＢの領域を全て含む場合には（Ｓ１７０：ＹＥＳ）、そのファイルＢよりも新しく獲得した地図データファイルによって、ファイルＢがカバーしていた領域の地図データが更新されたこととなるので、当該ファイルＢを外部メモリから削除する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The method for transferring the file between a client system and a file server includes the reception of a reception person list containing a location related to at least one data file uploaded to the file server, and an electronic address related to at least one objective reception person of the at least one data file.例文帳に追加

クライアントシステムとファイルサーバとの間でファイルを転送する方法は、ファイルサーバにアップロードする少なくとも１つのデータファイルに関連するロケーション及び少なくとも１つのデータファイルの少なくとも１人の対象受信者に関連する電子アドレスを含む受信者リストを受信することを含む。 - 特許庁

When an electronic file is transmitted by utilizing the Internet, the hardware serial number of an electronic file reading means is set and the set data are compressed so that a data compressed file downloaded to the electronic file reading means can be decompressed and read only by the electronic file reading means of a receiving terminal.例文帳に追加

インターネットを利用して電子ファイルを伝送する場合、電子ファイル読み取り手段のハードウェア・シリアルナンバーを設定し、該設定データを圧縮して該電子ファイル読み取り手段にダウンロードする圧縮ファイルが該受信端末の電子ファイル読み取り手段のみによって解凍し、読み取れるようにする。 - 特許庁

The SDRAM 26 stores the reduced-image file and an original-image file created from the image data in association with each other.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ２６には、縮小画像ファイルと、画像データから作成される実画像ファイルと、が関連付けて記憶される。 - 特許庁

The file system access means 12, upon receiving a request 14 for reading a file, calls the data generation means 13.例文帳に追加

ファイルシステムアクセス手段１２は、ファイルに対する読み込み要求１４を受信すると、データ生成手段１３を呼び出す。 - 特許庁

The image forming apparatus does not issue a URI notification, if the image data file is stored in a memory unit 204 of the image forming device via the file server function.例文帳に追加

画像形成装置の記憶部204に画像データファイルがファイルサーバ機能で格納された場合はURI通知しない。 - 特許庁

To realize efficiency in a special reproduction process of multimedia data having an ISO base media file format and a similar file format.例文帳に追加

ＩＳＯベースメディアファイル形式及び類似形式のマルチメディアデータの特殊再生処理の効率化を実現すること。 - 特許庁

At the time of uploading a still image file to the user area, attributes are added to the still image file and registered on a data base.例文帳に追加

ユーザ領域に静止画ファイルをアップロードする際に、その静止画ファイルに属性を付加して、データベース上に登録する。 - 特許庁

The player 27 receives the user event and loads a speech data file 26 having a file number that the event indicates to the middleware 23.例文帳に追加

プレイヤー２７は、ユーザイベントを受け、同イベントが指示するファイル番号の音声データファイル２６をミドルウエア２８にロードする。 - 特許庁

It is necessary for the user of a client device only to designate the desired parameter file 26 and a data file 28 to be processed.例文帳に追加

クライアント装置のユーザは、所望のパラメータファイル２６及び処理対象のデータファイル２８を指定するだけでよい。 - 特許庁

The measurement data file F38 includes physical variables and the like, which are calculated based on a TEG structure definition file F42.例文帳に追加

測定データファイルＦ３８には、ＴＥＧ構造定義ファイルＦ４２に基づいて計算した物理変数等も含まれる。 - 特許庁

A file detection part 152 detects files included in the data folder, and a file display part 102 displays them in a list.例文帳に追加

ファイル検出部１５２はこのデータフォルダに含まれるファイルを検出し、ファイル表示部１０２はこれを一覧表示する。 - 特許庁

The file is processed using a predetermined function (46) to generate a second data file, which is stored in the apparatus.例文帳に追加

該ファイルが所定の関数を使用して処理されて(46)第2のデータファイルが生成され、該第2のデータファイルが装置に記憶される。 - 特許庁

The MPU 21 (Figure 1, not shown) reads the management file C4 (Figure 4, not shown) to specify deletion of the image data file A4 (Figure 4, not shown).例文帳に追加

ＭＰＵ２１(図１)は、管理用ファイルＣ４(図４)を読込んで、画像データファイルＡ４(図４)の削除を特定する。 - 特許庁

When the e-mail is received, an instruction is given to a default folder to file and store the body text data and the attached file therein (S27).例文帳に追加

メールを受信すると、デフォルトフォルダに本文データおよび添付ファイルをファイル化して格納させる命令を与える（S27)。 - 特許庁

A document data file 18A is outputted as a file 30 of an HTML format capable of being outputted by most of computers.例文帳に追加

ドキュメントデータファイル１８Ａをほとんどのコンピュータで出力可能なＨＴＭＬ形式のファイル３０として出力する。 - 特許庁

The EXIF file 33A is created on an external medium 3, and the JPEG thumbnail image data 34A are stored in the EXIF file 33A (45-47).例文帳に追加

外部メディア３にEXIFファイル３３Ａを作成して、EXIFファイル３３ＡにJPEGサムネイル画像データ３４Ａを格納する（４５〜４７）。 - 特許庁

To manage an image file using only one specific ID indicative of image data by generating the specific ID for the image file.例文帳に追加

画像ファイルに、画像データを示す唯一の固有ＩＤを生成し、固有ＩＤにより画像ファイルを管理すること。 - 特許庁

In this state, the user terminals 20 and 30 are able to receive the data file 'B' through the symbolic file 'A'.例文帳に追加

この状態では、利用者端末２０、３０は、シンボリックリンクファイル‘Ａ’を介して、データファイル‘Ｂ’を受信することができる。 - 特許庁

To provide a technology of adding a file name indicating content of file data without requiring the time and effort of a user.例文帳に追加

ユーザの手間を要することなく、ファイルデータの内容を把握可能なファイル名を付与できる技術を実現すること。 - 特許庁

Each user terminal 30 is accessible to the image data file 25 and the information file 26 via a network 5.例文帳に追加

そして、各ユーザ端末３０がネットワーク５を介してイメージデータファイル２５および情報ファイル２６にアクセス可能となっている。 - 特許庁

A document information generation unit 113 generates document information in which the scanned image file is associated with the meta data file.例文帳に追加

ドキュメント情報生成部１１３は、スキャン画像ファイルとメタデータファイルとを関連付けたドキュメント情報を生成する。 - 特許庁

To automatically impart an optional file name to a measurement data file in accordance with the preference of a user and necessity, etc.例文帳に追加

測定データファイルに対し、ユーザの好みや必要性等に応じて任意のファイル名を自動的に付与できるようにする。 - 特許庁

The virtual file, with meta-data, can then be held at a storage device without specifically formatting the virtual file for the device.例文帳に追加

従って、装置用の仮想ファイルの特定フォーマット無しで、メタ・データを具備した仮想ファイルを記憶装置に保管できる。 - 特許庁

To further efficiently manage an audio data file (radio file) obtained by recording radio broadcasting, for example.例文帳に追加

例えばラジオ放送などを録音して得られたオーディオデータファイル（ラジオファイル）を、これまでよりも効率よく管理できるようにする。 - 特許庁

A user can reproduce and use selectively the MP3 file Fmp3, the WAVE file Fwav, or the encrypted voice data SC-Fmp3.例文帳に追加

ユーザは、ＭＰ３ファイルＦmp3、ＷＡＶＥファイルＦwavまたは暗号化音声データSC-Ｆmp3を選択的に再生して利用できる。 - 特許庁

The method includes an operation to process the data file selected for recording, and an operation to generate a file system database 120.例文帳に追加

記録のために選択されたデータファイルを処理する動作と、ファイルシステムデータベース１２０を生成する動作とを含む。 - 特許庁

Following the last data record in a file is a trailer label, which may contain a count of the number of records in a file 例文帳に追加

一つのファイルの中の最終データレコードの次に後書きラベルがある.このラベルにはファイル内のレコード数が入っている - コンピューター用語辞典

Following the last data record in a file is a trailer label, which may contain a count of the number of records in a file. 例文帳に追加

一つのファイルの中の最終データレコードの次に後書きラベルがある。このラベルにはファイル内のレコード数が入っている - コンピューター用語辞典

To provide a file exchange method capable of confirming that a recipient rightly has received an electronic data file.例文帳に追加

電子データファイルを受信者が正しく受信したことを確認することのできるファイル交換方法を提供する。 - 特許庁

When a file list display command is input, a record file list screen 31 is displayed based on the data 30.例文帳に追加

ファイル一覧表示指令が入力されたとき、管理データ３０に基いて録画ファイル一覧画面３１を表示する。 - 特許庁

A new construction setting file is constructed using construction setting data in the selected construction setting file and stored.例文帳に追加

選択された構成設定ファイル内の構成設定データを用いて新たな構成設定ファイルを構築し、保存する。 - 特許庁

To record and reproduce a file, having a file data amount exceeding the storage capacity of removal media, through easy operation.例文帳に追加

リムーバルメディアの記憶容量を越えるデジタルデータ量を有するファイルの記録及び再生を簡便な操作にて行う。 - 特許庁

A voice situation data producing part 2 produces voice situation data for segmenting the voice file based on the azimuth data and the time data of the voice file and provides the voice situation data to the recording part 3, and the voice situation data are recorded in a voice situation data recording part 32 of the recording part 3.例文帳に追加

音声状況データ生成部２は、音声ファイルの方位データと時間データとに基づいて音声ファイルを区分化するための音声状況データを生成して記録部３に与え、音声状況データは記録部３の音声状況データ記録部３２に記録される。 - 特許庁

A data reconstituting processing part 12 reconstitutes a tax storage data by deleting data on the item of 'yes or no of tax payment', for example, from a storage data management file 11, in which data expressing tax receiving conditions are stored, and stores these data in a reconstituted data managing file 13.例文帳に追加

データ再構成処理部１２は、税金の収納状況を表すデータが格納された収納データ管理ファイル１１から、例えば「納税の有無」の項目に関するデータを削除して税収納データを再構成し、これを再構成データ管理ファイル１３に格納する。 - 特許庁

A video data control means 16 receive video data stored in a video data temporary buffer 15 in variable collecting cycles based upon a plant state, stores the data in a video data time-series file 17, and stores video data in an event in a video data event occurrence time file 18.例文帳に追加

映像データ制御手段１６は、映像データ一時バッファ１５に格納された映像データをプラント状態により収集周期を可変して取り込み、映像データ時系列ファイル１７に格納すると共に、イベント時の映像データは映像データイベント発生時ファイル１８に格納する。 - 特許庁

The control part generates a management files each time a start event of sound-recording processing is generated, generates a data file storing voice data each time the sound-recording processing starts, and records additional information regarding a data file being generated in the management file.例文帳に追加

制御部は、録音処理の開始イベントの発生毎に管理ファイルを作成し、音声データを格納するデータファイルを録音処理の開始毎に作成し、作成中のデータファイルに関する付加情報を当該管理ファイルに記録する。 - 特許庁

Subsequently, the system control section 311 divides a file including the broadcast program data of channel A and channel B into a file including the broadcast program data of channel A and a file including the broadcast program data of channel B (step S105).例文帳に追加

この後、システム制御部３１１は、チャンネルＡとチャネルＢの２つの放送番組データを含むファイルをチャンネルＡの放送番組データを含むファイルとチャンネルＢの放送番組データを含むファイルとに分割する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To provide a file management system capable of executing a dynamic relocation of file data among each storage device and enhancing the usage efficiency of the each storage device by storing meta data of files independently of the storage devices with file data stored therein.例文帳に追加

本発明は、ファイルのメタデータを、ファイルデータを格納した格納装置と別に格納し、各格納装置間でファイルデータの動的再配置を実行でき、各格納装置の使用効率を向上させたファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a false access to a data file with a less processing load in a server device for storing a data file transferred from a specified user through a network and providing an access service to the data file through the network.例文帳に追加

所定のユーザからネットワークを介して転送されたデータファイルを保存し、ネットワークを介したデータファイルへのアクセスサービスを提供するサーバ装置において、少ない処理負荷でデータファイルへの不正なアクセスを排除可能とすること。 - 特許庁

A list in which an image frame corresponding to the reference image data file in the encoded moving image data file is associated with information specifying the corresponding reference image data file, is generated with a content information list generation unit 107.例文帳に追加

この符号化動画像データファイル中の参照画像データファイルに対応する画像フレームと、対応する参照画像データファイルを特定する情報とを対応付けたリストをコンテンツ情報リスト生成部１０７で生成する。 - 特許庁

This facsimile server device 20 is provided with a printer 3 being an image recorder for recording an image of image data, and a file server device 70 provided with a file memory 71 for storing file data such as image data is connected through a LAN (local area network) 70.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０は、画像データの画像を記録する画像記録装置であるプリンタ３を備え、画像データなどのファイルデータを格納するファイルメモリ７１を備えたファイルサーバ装置７０がＬＡＮ７０を介して接続される。 - 特許庁

In usage, the client downloads the file from the server in response to a request on the client, the file is parsed, the preloaded data is retrieved, and the page is rendered by using the data in the file and the retrieved data.例文帳に追加

使用に際して、クライアント上での要求に応答して、クライアントがファイルをサーバからダウンロードし、このファイルをオペランド解析し、プリロードされたデータを検索し、ファイル内のデータおよび検索したデータを使用してページをレンダリングする。 - 特許庁