Data Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15458件
Image data of an object 3 photographed from two different observation points are formed, and angle reference points P1, P2,..., P5 common to each image data are set.例文帳に追加
被写体3を2つの異なる観測点a,bから撮影した画像データを作成し、各画像データに共通するアングル参照点P1,P2,…,P5を設定する。 - 特許庁
A verification section 25 verifies the result of comparison carried out by the comparison section 24, and extracts input speech data and registered speech data having the degree of coincidence exceeding a predetermined set value.例文帳に追加
検証部25は、比較部24による比較結果を検証し、入力音声データと、所定の設定値を超える一致度を持つ登録音声データを抽出する。 - 特許庁
The controller 23 generates heater control data or cooler control data by using the detected temperature and prescribed set temperature respectively as an input value and a target value.例文帳に追加
コントローラ23は検出された温度および所定の設定温度をそれぞれ入力値および目標値として用いてヒータ制御データまたはクーラ制御データを生成する。 - 特許庁
The image processing section 14 applies various image processes to the image data subjected to set-off correction and allows the image data to be outputted from an output apparatus.例文帳に追加
画像処理部14は、前記裏写り補正された画像データに対して各種画像処理を施した後に、その画像データを出力装置から出力させる。 - 特許庁
A quantization processing part 13 adds a threshold set according to the property of variable-length encoding to inputted data and discards the added data to perform the quantization.例文帳に追加
量子化処理部13では、入力したデータに、可変長符号化の性質により設定したしきい値を加算し、加算されたデータを切り捨てることにより量子化を行う。 - 特許庁
The PM, GLs, TLs, and persons in charge obtain data standardized for the project by hierarchies from a database to automatically set data for each plan.例文帳に追加
また、PM、GL、TL、担当者が、プロジェクトのために階層毎に標準化されたデータをデータベースから得ることにより、各計画のためのデータが自動的に設定される。 - 特許庁
The system is set, for managing and providing addition-modification information regarding the qualification certificate item data, by distributing-receiving the qualification certificate item data through a network.例文帳に追加
ネットワークを通じて、資格証明事項データの配・受信を行うことにより、資格証明事項データの追加・変更情報を管理し、提供するためのシステムを設定する。 - 特許庁
With the configuration, it becomes possible to execute data processing for which the optimum correspondence between the logical processor and the physical processor has been set in consideration of a load on hardware and the mode of a data processing program.例文帳に追加
本構成により、ハードウェアの負荷、データ処理プログラムの態様を考慮した最適な論理プロセッサと物理プロセッサの対応を設定したデータ処理が可能となる。 - 特許庁
The method writes, for each value of (i), the (i)th set of error correction coded data to the (i)th data storage medium, wherein (i) is greater than or equal to 1 and less than or equal to (N).例文帳に追加
方法は、(i)が1以上かつ(N)以下である(i)の各値について、(i)番目の誤り訂正符号化データのセットを(i)番目のデータ記憶媒体に書き込む。 - 特許庁
To provide a portable telephone set in which existing image data is easily understandable by a user and which prevents attachment of image data not to be attached to an e-mail.例文帳に追加
存在する画像データが使用者に判り易く、しかも、添付すべきでない画像データを電子メールに添付することを防止した携帯式電話機を提供する。 - 特許庁
When they are set to the state where data can be transferred, a list on data recorded in the recording mediums 21A and 21B is exchanged between PC131 and PC132.例文帳に追加
データの授受が行える状態にされると、記録媒体21A,21Bにそれぞれ記録されているデータに関するリストがPC1321とPC132との間で交換される。 - 特許庁
Card telephone book data 13 is stored into a UIM (user information module) card 10, telephone set telephone book data is stored into a telephone book storage part 25 in a card system cellular phone 20.例文帳に追加
UIMカード10にはカード電話帳データ13が記憶され、カード式携帯電話20には電話帳記億部25に電話機電話帳データが記憶されている。 - 特許庁
To provide a portable telephone set in which existing image data are easy to be discriminated by a user, and furthermore, image data not to be attached are prevented from being attached to electronic mail.例文帳に追加
存在する画像データが使用者に判り易く、しかも、添付すべきでない画像データを電子メールに添付することを防止した携帯式電話機を提供する。 - 特許庁
In the second imaging device, imaging timing and exposure periods can be set on the basis of the received data D4 of imaging timing and data D3 of exposure periods.例文帳に追加
第2の撮像装置では、受信した撮像タイミングのデータD4及び露光期間のデータD3に基づいて、撮像タイミング及び露光期間を設定することができる。 - 特許庁
Mask data prepared by mask setting processing can be set for each of a plurality of types of image processing to be executed for input image data Dpi.例文帳に追加
マスク設定処理により作成したマスクデータを、入力画像データDpiに実行される複数種類の画像処理の一つ一つに対して設定することができる。 - 特許庁
When a redundant match detecting circuit detects the prescribed condition set by a programmable fuse, a defective data is replaced by one redundant data storage region.例文帳に追加
冗長マッチ検出回路が前記プログラマブル・ヒューズによって設定された所定の条件を検出したとき、欠陥データ記憶域が1つの冗長データ記憶域で置換される。 - 特許庁
According to a currently set control mode and a control code from a host 3, a controller converts print data from the host into video data being delivered to a printer engine 15.例文帳に追加
コントローラは、その時設定されている制御モードおよびホスト3からの制御コードに従ってホストからの印字データをビデオデータに変換してプリンタエンジン15へ出力する。 - 特許庁
To set a laser special for barcode reading other than the data reading mode of the data area of a disk in order to read a barcode when the barcode is written.例文帳に追加
バーコードを書き込んだ場合、そのバーコードを読み取るためには、ディスクのデータ領域のデータの読み取りモード以外に、バーコード読み取りに特有のレーザを設定する必要がある - 特許庁
Document data comprising a plurality of pages are stored (S101), and setting wherein its own page and another page are set as a restorable range is performed in each page of the document data.例文帳に追加
複数のページからなる文書データを記憶し(S101)、また、文書データのページごとに、自ページ及びその他のページを復元可能範囲とする設定を行う。 - 特許庁
The slave set 30 receives the whole music data (S170) and executes music registering for the data in the memory 33 as the incoming melody (S180).例文帳に追加
そして、子機は、指定の曲の全曲データを受信し(S170)、当該データをメモリ33に着信メロディーとして登録する曲登録処理を実行する(S180)。 - 特許庁
A linkage disequilibrium index computation device 20 generates possible multi-locus genotype data including two specific loci from a set of multi-locus genotype data of individuals.例文帳に追加
個人の多座位の遺伝子型データの集合を用いて、連鎖不平衡指標計算装置20が、特定の2座位を含む可能な多座位の遺伝子型データを作成する。 - 特許庁
The printer 5 transmits the printing job with the printing condition set to the printing data 18a from the computer 1, and prints the printing data 18a according to the printing condition.例文帳に追加
プリンタ5は、コンピュータ1から印刷データ18aに印刷条件の設定された印刷ジョブを送信し、印刷条件に従って印刷データ18aを印刷する。 - 特許庁
After displaying the image of the coupon according to conditions set in the coupon data, such as expiration date, the cellular phone 10 deletes the coupon data a predetermined time thereafter.例文帳に追加
携帯電話10は、クーポンデータに設定された有効期限等の条件に基づきクーポン画像を表示した後、所定時間経過後にクーポンデータを削除する。 - 特許庁
A contents server 400 provides Web page data described so that banner advertisement data to be used for a Web page can be obtained from an advertising server 500 to a portable telephone set 100.例文帳に追加
コンテンツサーバ400は、Webページに使用されるバナー広告のデータを広告サーバ500から取得するよう記述されたWebページデータを携帯電話機100に提供する。 - 特許庁
The data transfer control device including the clock control circuit 300 transfers data as a host or a peripheral in a state set as a first device or a second device.例文帳に追加
クロック制御回路300を含むデータ転送制御装置は、第1のデバイス又は第2のデバイスに設定された状態で、ホスト又はペリフェラルとしてデータ転送を行う。 - 特許庁
In the case of photographing processing where a RAW mode is set, an image file resulting from attaching incidental information to image data (RAW data) before image processing is recorded.例文帳に追加
RAWモードが設定されて撮影処理が行われたときには、画像処理前の画像データ(RAWデータ)に付帯情報が付された画像ファイルが記録される。 - 特許庁
In this case, the frequency of the track in the snaky way for recording the address data is set so as to belong to the frequency band lower than the recording frequency band of the main data.例文帳に追加
この場合、アドレスデータを記録するためのトラックの蛇行の周波数は、主データの記録周波数帯域よりも低い周波数帯域に属するように設定する。 - 特許庁
The optical disk consists of a servo area made up of a synchronous pit 41 and guard pits 42, 43 set up on each of tracks 1, 2, etc., and a data area made up of data pits 44.例文帳に追加
光ディスクは各トラック1、2、・・・等の上に設けられた同期ピット41とガードピット42、43から成るサーボ領域と、データピット44から成るデータ領域で構成される。 - 特許庁
A conversion unit converts the query expression input from the input unit so as to be conformed to a structural data guide corresponding to the unique address of the data set input from the input unit.例文帳に追加
変換部は、入力部が入力した問合せ式を、入力部が入力したデータ集合のユニークアドレスに対応する構造データガイドに適合するように変換する。 - 特許庁
According to the comparison result, the specific data which need to be ordered are temporarily recorded and the data may be ordered to the distributing device in set ordering timing.例文帳に追加
また、上記比較結果に基づいて、発注が必要な特定データを一旦記録しておき、設定した発注タイミングで上記配信装置に対し発注をしてもよい。 - 特許庁
In the second inspection process, brightness data of the isolated peculiar pixels is removed from the image data and close-packed peculiar pixels consisting of a set of several peculiar pixels is detected.例文帳に追加
第2検査工程では、画像データから孤立特異画素の輝度データが除去され、いくつかの特異画素の集合からなる密集特異画素が検出される。 - 特許庁
The POTS/data filter and the splitter device can make a telephone call from the test set by POTS without interrupting the transmission of the digital data signal on the copper wire.例文帳に追加
POTS/データフィルタ及びスプリッタ装置は、銅線上のデジタルデータ信号の送信を干渉することなく、試験セットからPOTSで電話をかけることが可能となる。 - 特許庁
The navigation unit 20 stores these data in a memory 32 and retrieves a facility satisfying the set retrieval condition based on the retrieval data in the facility information.例文帳に追加
そして、ナビゲーションユニット20では、これらのデータをメモリ32に格納しておき、施設情報中の検索データに基づき、設定された検索条件を満たす施設を検索する。 - 特許庁
When a closed caption of recognition language is set, audio data from a voice signal processing section are input to a voice recognition processing section where the voice data of a speaker are recognized.例文帳に追加
認識言語字幕設定がされた場合に、音声信号処理部からのオーディオデータは、音声認識処理部に入力され、話者の音声データを認識する。 - 特許庁
When a content reproducing apparatus 70 reproduces the main data by using this data DTz, a reproduction speed variable range is set on the basis of the frame rate information.例文帳に追加
この伝送データDTzを用いて主データの再生をコンテンツ再生装置70で行う場合、フレームレート情報に基づき再生速度可変範囲を設定する。 - 特許庁
The navigation device specifies the road network data corresponding to the facility by referring to the route searching data based on the facility set as the destination.例文帳に追加
ナビゲーション装置は、目的地として設定した施設に基づいて経路探索用データを参照することで、当該施設に対応する道路ネットワークデータを特定する。 - 特許庁
Since no hash function performs equally well on all possible data, the user may find that the built-in hash function does poorly on a particular data set. 例文帳に追加
全てのデータに対してうまく作用する hash 関数と言うのはないから、特定のデータセットに対しては組み込みの hash 関数ではパフォーマンスが低いこともあるかもしれない。 - JM
To provide a data setting method by which data (feed length, the range of a feed angle and press SPM) are set to a coil feeder easily and surely without reading a diagram one by one.例文帳に追加
線図を逐一読み取ることなく簡単・確実にデータ(送り長さ,送り角度範囲,プレスSPM)をコイルフィーダに設定できるデータ設定方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the data position in FM-multiplexing broadcast for DBPS, where DGPS data exists, is detected and a time corresponding to it is set to a timer 46 as a switching time.例文帳に追加
また、DGPS用FM多重放送のどのデータ位置にDGPSデータが存在するか検知して、その対応時間を切換時間としてタイマ46に設定する。 - 特許庁
Still further, there is disclosed how digital equipment (server, set-top box, remote control unit and display) involved in the data processing can be optimized for the task of controlling the available channel bandwidth and displaying the data.例文帳に追加
更に、利用可能なチャンネルの帯域幅を制御し、データを表示するためにデータ処理に係わるディジタル装置(サーバ、セットトップ・ボックス、リモコン、ディスプレイ)を最適化する。 - 特許庁
Since the number of times of re-transmissions being a cause to decrease the data transfer rate can be reduced, the effective data transfer rate can be set higher and the real time video image transmission can be attained.例文帳に追加
このため、データ転送レートを落とす原因の再送回数を減らせるため、実行データ転送レートを高く設定でき、リアルタイム映像伝送が可能となる。 - 特許庁
In the navigation device 3, if an external data capture operation is selected when setting a destination, the cellular phone 2 is accessed, and the data set stored in the cellular phone 2 is captured.例文帳に追加
ナビゲーション装置3では、目的地設定にあたり「外部データ取り込み」が選択されると、携帯電話2へアクセスに行き、携帯電話2に格納されたデータを取り込む。 - 特許庁
The system reads price management data associated with both a rule of setting prices which is set according to the content ID and charging method, and distribution data showing how the prices are allocated.例文帳に追加
また、コンテンツID、課金形態に応じて設定された価格設定ルール、価格の振り分け内容を示す分配データを対応付けた価格管理データを読み出する。 - 特許庁
The field of the burst correction value 40 is contained in the end part of a servo sector 75 related to the data track, while the servo data of the prescribed second set read the correction value field 40 after the servo burst 35 but before writing, carrying out precise positioning.例文帳に追加
このBCVフィールドにより、幅の広い書込ヘッドを、書込開始の前に、サーボセクタに続くデータセクタのトラック境界内に正確に位置決めできる。 - 特許庁
First the inundation range data and the rainfall data to be used for analysis are selected and mesh division conditions and an inundation area ratio are set by the medium of an input part 15 and others.例文帳に追加
まず、解析に使用する浸水範囲データと降雨量データを選択し、入力部15等を介してメッシュ分割条件と浸水面積比を設定する。 - 特許庁
This subsystem is set to report normality in the case of finishing data transfer so that the normality of transmission data is reported not by a CPU 203 but by a controller 202.例文帳に追加
伝送データの正常報告はCPU203でなく、コントローラ202にて行えるように、データ転送が終了した場合には正常報告を行うような設定とする。 - 特許庁
To solve such a problem that when an original is scanned using an existent MFP function and the scanned image data are to be registered in a box, a security policy can not be set to the scanned image data.例文帳に追加
既存のMFP機能を使って原稿をスキャンし、そのスキャンした画像データをボックスへ登録する場合には、そのデータに対してセキュリティポリシーを設定できない。 - 特許庁
In addition, the method includes obtaining a second desired image data are representative of a second desired image, where the second desired image data set is acquired at a second position of an image acquisition device.例文帳に追加
さらに本方法は、画像収集デバイスの第2の位置で収集した第2の所望の画像を表す第2の所望の画像データ組を取得する工程を含む。 - 特許庁
If the link password is inputted when a game is started by a second cartridge, flag data 11B is set based on the flag data 01B contained in the link password.例文帳に追加
次に、第2のカートリッジによってゲームが開始されたときにリンクパスワードが入力されると、リンクパスワードに含まれるフラグデータ「01B」に基づいて、フラグデータ「11B」がセットされる。 - 特許庁
Thus, all the wave shape data are set monastically by the wave shape data memory and outputted to the light source drive 90 to generate its drive signals.例文帳に追加
これにより、全ての波形データを波形データメモリによって1元的に設定し、1つの伝送系を用いて光源駆動部90に送出し、光駆動信号を生成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|