「Deep Impact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In October Deep Impact ran the Prix de l'Arc de Triomphe in France and took third place. 例文帳に追加

10月，ディープインパクトはフランスの凱(がい)旋(せん)門(もん)賞(しょう)に出走し，３着になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a resin composition with which formed articles excellent in deep blackness and impact resistance without spoiling weatherability can be produced.例文帳に追加

本発明の目的は、耐候性を損なわずに漆黒性、衝撃性の優れた成型品が得られる、樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a cultivator unit with a structure in which a crushing soil and levelling roller device located in the back undergoes no impact when a safety bolt of a deep plowing working machine is broken.例文帳に追加

深耕作業機の安全ボルトが折れても、後方の砕土均平ローラ装置が衝撃を受けない構造のカルチベータユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized lightweight and portable hard disk device which has an excellent impact resistance and is operative even under high atmosphere pressure, such as at a high place or in the deep sea.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、高所、深海などの高気圧下でも動作可能で、小型軽量な、携帯型ハードディスク装置を提供する。 - 特許庁

The aero-acoustic resonance is prevented by separating vortex shedding frequency associated with a free shear layer convecting across the mouth of the deep cavity and the acoustic cavity frequencies of the deep cavity and by disrupting the free shear layer at the mouth of the deep cavity such that the vertical structure does not remain coherent and/or does not impact upon the downstream edge of the cavity mouth.例文帳に追加

空気音響共鳴は、深いキャビティの口にわたって対流する自由剪断層に関連する渦発生周波数と、深いキャビティの音響キャビティ周波数を分離させることによって、また垂直構造がキャビティ口の下流縁部で位相がそろったままではなく、および／またはこれにぶつからないように、深いキャビティの口で自由剪断層を遮断することによって防止される。 - 特許庁

Those monks who went toTang for study brought to Japan many Mikkyo-zuzo paintings such as Ryokai mandala (also called Ryoubu mandala), which had a deep impact on Buddhist paintings in Japan. 例文帳に追加

彼ら入唐僧はまた、両界曼荼羅（両部曼荼羅ともいう）などの密教図像を数多く日本へもたらし、これらはその後の日本の仏教絵画に深い影響を与えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multilayered polyester sheet excellent in gas barrier properties, deep drawing properties, impact resistance at a low temperature and transparency and a sheet-molded container comprising the multilayered polyester sheet.例文帳に追加

ガスバリア性、深絞り成形性、低温での耐衝撃性、及び透明性に優れた多層ポリエステルシートと、該多層ポリエステルシートからなるシート成形容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated steel plate which is light, has high rigidity and impact resistance, excellent workability, e.g. shearing, bending, deep drawing and bulging, and excellent shape stability after working.例文帳に追加

軽量で、剛性及び耐衝撃性が高く、かつ、せん断、曲げ、深絞り、張り出し等の加工性や加工後の形状安定性に優れる積層鋼板を提供する。 - 特許庁

Further, since rice grains are used as a shot material, the rice grains are pulverized by collision and impact to the surface of the whetstone roll and the pulverized particles come into collision against deep clogged parts to improve the cleaning effect.例文帳に追加

また、米粒を投射材として用いるため、砥石ロール表面等との衝突・衝撃により、米粒は細分化され、細分化された粒子が目詰部の奥に衝突し、清掃効果が向上する。 - 特許庁

To provide a thermoforming multilayered sheet for imparting a thermoformed product having good deep drawing properties, excellent transparency, wet heat resistance and impact resistance, and a thermoformed product thermoformed from the thermoforming multilayered sheet, especially a blister packaging molded product.例文帳に追加

第１に良好な深絞り成形性を有し、かつ優れた透明性、耐熱性、耐湿熱性および耐衝撃性を有する熱成形品を与える熱成形用多層シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a laminated film for a metal plate laminate, which is excellent in a forming workability such as a deep drawing or the like, a heat resistance, a retorting resistance, a keeping taste and fragrancy and has an improved impact resistance.例文帳に追加

深絞りなどの成形加工性、耐熱性、耐レトルト性、保味保香性に優れ、しかも耐衝撃性が改善された金属板ラミネート用積層フィルムを提供する。 - 特許庁

A pellet is formed by an impact pushing-out formation (S2) and is formed into a bottomed-intermediate member, and then the bottomed intermediate member is extended in the depth direction by a deep-drawing (S3) to obtain the bottomed-can.例文帳に追加

衝撃押出成形（Ｓ２）によってペレットを成形し有底中間部材に成形後、深絞り成形（Ｓ３）によって有底中間部材を深さ方向に伸長して有底缶にする。 - 特許庁

To provide an impact response tester capable of surely impacting even when a surface of an object is rough and grasping an unsoundness including a deep place of the object.例文帳に追加

対象物の表面が粗くても確実に打撃しうるとともに、対象物の深い箇所も含めた不健全性を把握することが可能な打撃応答試験機および打撃応答試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for metal sheet lamination which gives a metal sheet laminate excellent in formability into cans and is excellent in heat resistance, impact strength, rust prevention, and retention of taste and flavor and esp. in deep drawing properties and to provide a production method thereof.例文帳に追加

金属板と貼合せた後の製缶加工性、かつ耐熱性、耐衝撃性、防錆性、保味保香性に優れ、特に深絞り加工性に優れた金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed, laminated polystyrene resin multi-layer body which is excellent in low temperature impact resistance, gas-barrier properties, oil resistance, solvent resistance, recycling properties, and thermoforming properties such as deep drawing for a cup, a bowl, etc.例文帳に追加

低温耐衝撃性にすぐれ、なおかつガスバリア性、耐油性、耐溶剤性、リサイクル性およびカップ形状や丼形状等の深絞り成形等の熱成形性に優れた積層ポリスチレン系樹脂発泡多層体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film which holds good heat resistance, impact resistance and corrosion resistance, and especially simultaneously has improved pinhole resistance, deep drawing properties, taste and smell retainability and hydrolysis resistance.例文帳に追加

耐熱性、耐衝撃性、防錆性を保持しながら、耐ピンホール性、深絞り成形加工性、保味保香性および耐加水分解性を特に改良した金属板貼合せ成形加工用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To provide a polyester film excellent in film forming properties, reducing roll abrasion in a film forming process and, in molding a metal can be subjecting a metal panel to can making processing, for example, deep draw processing after the polyester film is laminated to the metal, excellent in laminate aptitude, abrasion resistance, deep drawing properties, impact resistance after can making, heat resistance and can outer surface whiteness.例文帳に追加

製膜性に優れ、製膜工程でのロール摩耗が少なく、かつ金属板と貼合せた後、製缶加工、例えば深絞り加工して金属缶を成形するにあたり、ラミネート適性、耐磨耗性、深絞り加工性、製缶後の耐衝撃性、耐熱性、缶外面白度に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet improved in heat sealability, deep drawing properties, blocking resistance, printing characteristics, low temperature impact strength, gas barrier properties or the like without damaging the characteristics of an amorphous PET sheet and having easy peel properties, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

非晶性ＰＥＴシートの特性を損なうことなく、ヒートシール性、深絞り性、耐ブロッキング性、印刷特性、低温衝撃強度、ガスバリア性などが改善され、イージーピール性のある積層シートとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a three-point weight putter which enables the setting of a center of gravity at a position deep from a face, reduces an impact angle tilted relative to the center of gravity even when putting a ball at a portion spaced a little apart from a sweet spot, provides putting excellent in directionality under angle keeping power and self-straight propelling aiding force of the face.例文帳に追加

重心をフェースから奥深い位置に設定でき、スイートスポットを少し外してボールをパットしても、重心に対する斜めの衝撃角度を少なくし、フェースの角度保持力と自己直行推進助成力により、方向性に優れたパットが行える三点ウエイトパターを提供する。 - 特許庁

By the apparatus, the blood flow in a deep part of the head is promoted, and the rise and decay of the oscillation energy generated by the ultrasonic oscillators 4a, 4b are relieved by modulators, thus the oscillation impact on the head can be softened.例文帳に追加

脳の深部まで血流を促進させることが可能になるとともに、超音波振動子4a，4bにより発生させる振動エネルギーの立ち上がりおよび立ち下がりを変調器により緩和することで、頭部に与える振動の衝撃を和らげることができる。 - 特許庁

To provide a film for a deep-drawn/ironed can excellent in forming workability at canning and impact resistance at low temperature storage or transportation, applicable also as a laminate film for a two-piece can, and a laminated metal sheet using the film, and the laminated can using the metal sheet.例文帳に追加

２ピース缶用のラミネートフィルムとしても適用可能な、製缶時の成形加工性に優れ且つ低温保管時や移送時の耐衝撃性にも優れた絞りしごき缶被覆用フィルムを提供し、更には該フィルムを用いた被覆金属板、更には該金属板を用いた被覆缶を提供すること。 - 特許庁

To provide a cutter wheel and a method for manufacturing the cutter wheel that can reduce damages caused by impact on a glass surface by a blade edge groove of the cutter wheel upon cutting the glass, that is, the wheel having a narrow cutting line width and capable of producing a deep vertical crack.例文帳に追加

カッターホイールの刃先溝による切断時におけるガラス表面への衝撃に基づく損傷を低減でき、すなわち切筋幅が小さく、深い垂直クラックを発生させることのできるカッターホイール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoforming polystyrenic resin multilayered foamed sheet obtained by laminating an impact-resistant polystyrenic resin sheet to a polystyrenic resin foamed sheet obtained by extrusion foaming and capable of being thermoformed into a deep-drawn molded article such as a bowl or cup excellent in lip strength.例文帳に追加

本発明は、押出発泡によって得られたポリスチレン系樹脂発泡シートに耐衝撃性ポリスチレン系樹脂シートを積層することによって得られた熱成形ポリスチレン系樹脂多層発泡シートであって、該シートを熱成形することにより、リップ強度に優れる丼やカップ等の深絞り形状の成形品を得ることができる熱成形ポリスチレン系樹脂多層発泡シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A positive electrode side terminal 22 and a negative electrode side terminal 26, functioning as external terminals, are integrally formed by impact molding, deep-drawing molding and the like, into such shape as to cover the positive electrode side lead part 34 and the negative electrode side lead part 36 when housed to a cell case 28 which is electrically conductive to house the electrode body 30 and a case lid 24.例文帳に追加

電極体３０を収納する電気伝導性の電池ケース２８とケース蓋２４とにそれぞれ外部端子として機能する正極側端子部２２と負極側端子部２６とを、収納状態で正極側リード部３４と負極側リード部３６とに被覆可能な形状にインパクト成形や深絞り成型などにより一体として形成する。 - 特許庁

To provide a game machine, a screen image display method for the game machine, a storage medium and a server, capable of imparting impact to a player by presentation expression having perspective or a deep feeling, imparting a refreshing feeling to the player by presentation expression of character's motion, and amusing a game without imparting weariness and a monotonous feeling to the player.例文帳に追加

遠近感や奥行き感のある演出表現により遊技者にインパクト与えることができるとともに、キャラクタの動作による演出表現により遊技者に爽快感を与え、飽きさせることなく単調感や飽きを感ずることなく遊技を楽しませることができる遊技機、遊技機の画像画面表示方法、記憶媒体及びサーバを提供する。 - 特許庁