「Deflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum value of ultrasonic intensity shows deflection in parallel with the tissue orientation, and the minimum value indicates orthogonality to the tissue orientation.例文帳に追加

超音波強度の最大値は組織方位と平行に偏向されている事を示しており、最小値は組織方位と直交している事を示す。 - 特許庁

Further, the light source unit Y1 is so formed to easily be mounted on and removed from a scanning optical unit X1 in which a deflection mirror 6 is built in.例文帳に追加

また，前記光源ユニットＹ１は，偏向ミラー６が組み込まれた走査光学ユニットＸ１からは取り付け，取り外しが可能に構成する。 - 特許庁

A flange portion 823 of a fastening member 820 has an inclined face 823a, which gradually expands obliquely upward from the outer peripheral face of a deflection portion 822.例文帳に追加

締結部材８２０のフランジ部８２３は、たわみ部８２２の外周面から斜め上方に漸次広がる傾斜面８２３ａを有する。 - 特許庁

Deflection of the carrier plate 16 thereby becomes smaller and deformation amount of the silicon wafer W after being polished becomes smaller compared to conventional devices.例文帳に追加

これにより、キャリアプレート１６のたわみが従来に比べて小さくなり、シリコンウェーハＷの研磨後の変形量が従来よりも小さくなる。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of correcting deflection of scanning lines attended with multiple reflection so as to attain image recording with high quality and downsizing.例文帳に追加

多重反射に伴う走査線の曲がりを補正し高品位な画像記録を行なうことができ、小型化が可能な光走査装置を得る。 - 特許庁

Inner pressure of the pressure chamber (2) is varied by deflection of the diaphragm (6) caused by a displacement generated by the displacement generating element (5).例文帳に追加

圧力室（２）は、変位発生素子（５）の発生する変位に基づいて生じる振動板（６）の撓み変形により、内部の圧力が変化する。 - 特許庁

When a disk device receives an excessively larged impact, deflection is generated in the disk D and the edge part of the disk D is abutted on the collision regulating parts α1, α2,....例文帳に追加

ディスク装置が過大な衝撃を受けると、ディスクＤに撓みが生じ、ディスクＤの縁部が衝突規制部α１，α２，…に当接する。 - 特許庁

The output Δtp of a phase comparator 31 is given to a loop filter and a voltage-controlled oscillator(VCO) 32, and is simultaneously given to a deflection correction circuit 22.例文帳に追加

位相比較器３１の出力Δｔｐはループフィルタ及びＶＣＯ３２に与えられると共に、偏向補正回路２２に与えられる。 - 特許庁

To always control a scanning width of a deflecting means to a maximum deflection angle without putting restrictions on driving of a deflector neither being affected by the temperature variance.例文帳に追加

偏向器の駆動に制約を与えずに、温度変化の影響等なしに偏向手段の走査振幅を常に最大偏向角に制御する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic equipment of high sensitivity by increasing the accuracy in convergence and deflection of a received beam, and reducing the insertion loss of a delay line.例文帳に追加

受信ビームの収束偏向精度を高め、かつ、遅延線の挿入損失を減らして高感度の超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To keep an image-carrying belt constant in an amount of deflection regardless of the expansion and contraction of the image-carrying belt when tension imposed on the image-carrying belt is mitigated.例文帳に追加

像担持ベルトに負荷された張力を緩和する際に、像担持ベルトの伸縮によらず、一定の像担持ベルトのたわみ量に保つこと。 - 特許庁

To provide an air conditioner reducing pressure loss caused by deflection of the vertical wind direction and suppressing decline in air quantity of air-conditioning air.例文帳に追加

上下風向偏向による圧力損失を低減させ、空調空気の風量低下を抑えるようにした空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The amount of rotation deflection in each rotation angle of a rotary table 31 is calculated as displacement data, and the displacement data are sequentially stored in a memory 52e.例文帳に追加

回転テーブル３１の回転角度毎の回転振れ量を変位データとして算出し、この変位データを順次メモリ５２ｅに記憶する。 - 特許庁

The FBG sensors 6, 7 are deflected in response to the deflection amount of the top plate 4, and reflected wavelengths of the FBG sensors 6, 7 are changed by a prescribed amount.例文帳に追加

天板４のたわみ量に応じてＦＢＧセンサ６、７が歪み、ＦＢＧセンサ６、７の反射波長が所定量分だけ変化する。 - 特許庁

By crimping the outer rings 5 by the flange case 3, the internal spaces of the rolling bearings 2 can be reduced to reduce the rotating deflection.例文帳に追加

そして、フランジケース３によって外輪５を加締めることで、各転がり軸受２の内部すきまを減少させて回転振れを低減させる。 - 特許庁

To provide a substrate for magnetic recording media, which can restrain the deflection of the outer periphery section of the magnetic recording media in rotation.例文帳に追加

回転時において磁気記録媒体の外周部のたわみを抑えることが可能な磁気記録媒体用基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce fly-back time and to obtain a large angle of deflection using a resonance-driven optical deflector, and thereby to realize constant angular velocity scanning.例文帳に追加

共振駆動される光偏向器においては、走査角が正弦的に走査されるため、被走査面上で等速度に変換するのが難しい。 - 特許庁

To provide an inner surface grinding machine capable of grinding in consideration of the deflection quantity of a grinding wheel spindle and consequently improving working quality.例文帳に追加

砥石軸の撓み量を考慮した研削を可能とし、これにより、加工品質を向上させることができる内面研削盤を提供する。 - 特許庁

To provide a train stop position determination system, capable of coping with deflection of a train stop position more flexibly.例文帳に追加

この発明は、より柔軟に列車停止位置のずれに対応できる列車停止位置算出システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A projection part 33 to play a role of a stopper to regulate the deflection of the connection part 3 is provided on both side parts in the longitudinal direction of the connection part 3.例文帳に追加

連結部３の長手方向両側面部に連結部３の撓み変形を規制するストッパの役目を果たす突起部３３を設ける。 - 特許庁

In this case, a pressure is applied on only a part where the metal plate and the substrate exist in the pressurizing direction of the metal plate whereby there is no deflection of the metal plate.例文帳に追加

すなわち、金属プレートの加圧方向に金属板及び基板がある部分のみに圧力が加わるため、金属プレートの撓みがない。 - 特許庁

In this horizontal deflection circuit, a switch means 28 for switching the capacitance of an S-shape correction capacitor 22 is turned on/off within a horizontal period.例文帳に追加

本発明の水平偏向回路では、Ｓ字補正コンデンサ２２の容量を切換えるスイッチ手段２８を水平周期内でオン・オフさせている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of reducing deflection of a transfer belt without increasing the number of parts.例文帳に追加

本発明は、部品数を増加させることなく転写ベルトの片寄りを低減させることができる画像成型装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, distortion of an acoustic signal and an electric signal or the like caused by deflection or the like of the recess occurring in prior arts can be reduced.例文帳に追加

ので、例えば従来のように凹部のたわみ等によって生じる音響信号や電気信号等の歪を低減することができる。 - 特許庁

To reduce lateral-line misconvergence generated in an intermediate region in the vertical direction in an upper and lower deflection region on a phosphor screen face.例文帳に追加

蛍光体スクリーン面の上下偏向領域における垂直方向の中間領域において発生する横線ミスコンバーゼンスを低減する。 - 特許庁

A case 11 accommodates therein a laser beam source 12, and an optical scanning means M comprising a galvano-mirror 13, a deflection mechanism 14 and a galvano-motor 15.例文帳に追加

ケース１１の内部にレーザ光源１２と、ガルバノミラー１３、偏向機構１４及びガルバノモータ１５よりなる光走査手段Ｍとを収容する。 - 特許庁

To provide a jig installing method which realizes high-rotation deflection accuracy at a jig distal end, and easily removes a jig.例文帳に追加

治具先端での高回転振れ精度の実現を可能とし、また、治具を簡単に取り外すことが可能な治具装着方法を提供する。 - 特許庁

To enable a rotation detecting sensor to stably detect rotations by increasing the deflection of a magnetic flux toward magnetic path changing pieces and making the output change of a magnetism detecting element larger.例文帳に追加

磁路変更片側への磁束の振れを大きくし、磁気検知素子の出力変化を大きくして安定して回転検出を行う。 - 特許庁

Deflection of the board 3 can be enlarged by sliding of the edge 3B as well as the flexibility and expanding and contracting property of the board 3 itself.例文帳に追加

また、前記基板３自体の可撓性及び伸縮性のみならず、前記縁３Ｂの摺動によって前記基板３の撓みを大きくできる。 - 特許庁

More specifically, the deflection (displacement) of the ground G is directly measured by a location of the main shaft 6 which is displaced equivalently to a settlement δ of the ground G.例文帳に追加

すなわち、地盤Ｇのたわみ（変位）を地盤Ｇの沈下量δと同等に変位する主軸６の位置によって直接的に計測する。 - 特許庁

The plate thickness of the lead 3b is thin in a certain scope from a deflection end toward a leading edge so that the leading edge can be easily bent.例文帳に追加

リード部３ｂは、先端部側がたわみ容易となるように、屈折端から先端部側に向けて一定の範囲の板厚が薄くなっている。 - 特許庁

A part of the light reflected from a deflection surface (primary reflection surface) 431 is emitted to the outside and the remainder thereof is allowed to irradiate a primary diffusion surface 421.例文帳に追加

反斜面（１次反斜面）４３１で反射した光は、一部が外界に出射し、残りが１次拡散面４２１に照射される。 - 特許庁

A vertical-deflection quantity ΔZ of an arm is set by making it correspond to a horizontal-movement quantity X of the tip of the arm.例文帳に追加

アーム１６、１７の先端の水平移動量Ｘに対応づけてアーム１６、１７の鉛直方向の撓み量ΔＺが設定される。 - 特許庁

When the user releases the hold of the handle 42, the accumulated spring force of the deflection spring 93 restores the click sound generation part 84 to the initial position.例文帳に追加

操作者が手を操作部４２から離すと蓄積された撓みバネ９３のスプリング力によりクリック音発生部８４を初期位置に戻す。 - 特許庁

Thus, the existence/non-existence of the movable mirror face having a malfunction of deflection is detected by referring to the information of data 102 with a controller 14.例文帳に追加

そしてコントローラ１４によりデータ１０２の情報と比較して偏向動作が不良となっている可動ミラー面の有無を検出する。 - 特許庁

To excellently control an attitude of a sheet, by reducing deflection, by eliminating tension, when sandwiching and carrying a single sheet by two sets of roller pairs.例文帳に追加

１枚のシートを２組のローラ対で挟持搬送する際の、引っ張りをなくし、たわみを少なくして、シートの姿勢を良好に制御する。 - 特許庁

Thus, the motor shaft can be centered and bouncing or deflection of the shaft 43 in the radial direction is eliminated so that the occurrence of tap noises can be prevented.例文帳に追加

このため、モータシャフトのセンタリングを図ることができ、シャフト４３のラジアル方向への踊りや振れがなくなり、タタキ音の発生を防止できる。 - 特許庁

Both side edges of the lance 30 are brought into contact with both side edges on the lower surface side of the relief groove 34, thus excessive deflection and deformation can be prevented.例文帳に追加

また、ランス３０の両側縁が逃がし溝３４の下面側の両側縁に当たることで、過度に撓み変形することが防止される。 - 特許庁

To provide a vibration measuring apparatus which can eliminate a deflection and warpage of a wafer to elevate the measuring accuracy of vibration characteristic of a piezoelectric element.例文帳に追加

ウェハの撓みや反りを解消して、圧電素子の振動特性の測定精度を向上させることができる振動測定装置を提供する。 - 特許庁

To easily and interactively display a deflection condition of a designed part on a three-dimensional CAD device on which a designer carries out drawing work.例文帳に追加

設計者が作図作業を行う３次元ＣＡＤ装置上で、設計している部品の撓む様子を対話的かつ簡易に表示する。 - 特許庁

To provide, at low cost, a combination bearing with a flange easily assemblable in devices and providing stable rotating performance with less rotating deflection.例文帳に追加

機器への組付けが容易であり、且つ回転振れが小さく安定した回転性能を有するフランジ付き組合せ軸受を安価に提供する。 - 特許庁

A part where the pressure sensitive section 14 and the pressure sensitive element 30 are joined is closer to the side of the deflection suppression section 22 from the center of the pressure reception section 14.例文帳に追加

そして受圧部１４と感圧素子３０が接合している部分は、受圧部１４の中央よりも撓み抑制部２２側に寄っている。 - 特許庁

The cable way system has one bottom station and at least one crest station, and the conveying cable is guided by a deflection pulley in the station.例文帳に追加

本発明のケーブルウェイシステムは、１つの谷駅と少なくとも１つの山駅を有し、搬送ケーブルが駅内のデフレクションプーリによって案内される。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for resin sealing where the inclination or deflection or the like of a die pad is prevented when a pin gate mold is used.例文帳に追加

ピンゲート金型を使用する場合に、ダイパッドの傾きやたわみ等を防止する樹脂封止方法及び樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color picture tube having a deflection yoke in which inner face precision nearly equal to that of an ordinary ferrite core can be realized easily even in a slot core.例文帳に追加

スロットコアにおいても通常のフェライトコアに近い内面精度を容易に実現できる偏向ヨークを備えたカラー受像管を提供する。 - 特許庁