「Defoamer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The defoaming apparatus has a mechanism that the inside of a receiving dish 10 is filled with a high concentration of the defoamer A because the defoamer A is discharged so that the defoamer A remains within the defoamer vessel 6 of which the opening part 7 is directed downward.例文帳に追加

消泡剤容器６の開口部７が下向きにされて、消泡剤Ａが消泡剤容器６内に残るように流出するため、受け皿１０内は高濃度の消泡剤Ａで満たされる。 - 特許庁

SOLID DEFOAMER COMPOSITION AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

固形消泡剤組成物およびその製造方法 - 特許庁

To provide a defoamer system for diesel fuel.例文帳に追加

ディーゼル燃料用の消泡剤系を提供する。 - 特許庁

The defoamer A in the receiving dish 6 is held in a high concentration because it is replaced with the defoamer A of the high concentration in the defoamer vessel 6 even if the concentration of the defoamer A in the receiving dish 10 is temporarily lowered due to the defoaming action.例文帳に追加

また、受け皿１０内の消泡剤Ａの濃度が例えば消泡により一時低下しても、消泡剤容器６内の高濃度の消泡剤Ａと置換され、受け皿６内の消泡剤Ａは、高濃度に保たれる。 - 特許庁

EFFICIENT SOLVENT-BASED PHASE INVERSION EMULSIFICATION PROCESS WITH DEFOAMER例文帳に追加

消泡剤を用いる効率的な溶媒系転相乳化方法 - 特許庁

DEFOAMER COMPOSITION FOR LUBRICATING OIL AND METHOD FOR DEFOAMING USING THE SAME例文帳に追加

潤滑油のための消泡剤組成物及びそれを用いた消泡方法 - 特許庁

Further, a defoamer, a quick hardening material or rubber chips in place of the sand may be incorporated into the premix powder.例文帳に追加

また該プレミックス粉体に、消泡剤、速硬材や砂に代えてゴムチップを含有する。 - 特許庁

To provide a torque converter that is less likely to centrifugally separate a defoamer contained in a lubricant.例文帳に追加

潤滑油に配合された消泡剤が遠心分離されにくいトルクコンバータを提供すること。 - 特許庁

To provide a defoaming apparatus that effects the reduction of a maintenance cost, a running cost and the like and that effectively and surely defoames bubbles, to provide a vessel for a defoamer, to provide a defoaming method and to provide a PET bottle for a defoamer.例文帳に追加

メンテナンスコスト、ランニングコスト等の低減が図られると共に、効率的且つ確実に気泡を消泡する消泡装置、消泡剤容器、消泡方法及び消泡剤ペットボトルを提供すること。 - 特許庁

The defoamer comprises a specific amine compound having an equipotential point in a range of pH 8-11.5.例文帳に追加

pHが８〜１１．５の範囲内において等電位点を持つ特定のアミン化合物からなる消泡剤である。 - 特許庁

TONER PROCESS UTILIZING DEFOAMER AS COALESCENCE AID FOR CONTINUOUS EMULSION AGGREGATION OR BATCH EMULSION AGGREGATION例文帳に追加

連続乳化凝集またはバッチ乳化凝集の合一補助剤として消泡剤を用いるトナープロセス - 特許庁

The liquid fuel for the fuel cell containing an organic compound and a defoamer is provided.例文帳に追加

また、燃料極に前記液体燃料が供給される燃料電池、およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The defoamer and coating having poor wettability are applied to an inner wall of either an impeller shell or a turbine shell of the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータの、少なくともインペラシェルとタービンシェルの内壁に、消泡剤と濡れ性が悪いコーティングを施す。 - 特許庁

To provide an efficient solvent-based phase inversion emulsification process using a defoamer, and to provide toner obtained by the process.例文帳に追加

消泡剤を用いる効率的な溶媒系転相乳化方法、およびそれにより得られるトナーを提供する。 - 特許庁

To supply liquid to a spreading coater without allowing re-foaming of bubbles once dissolved in a pressurized ultrasonic defoamer.例文帳に追加

加圧式の超音波脱泡装置で一旦溶解させた気泡を再発泡させることなく塗布コータに送液することができる。 - 特許庁

To provide a composition usable for a solid defoamer which maintains a defoaming effect for a long period of time and has an excellent preservation stablity.例文帳に追加

長期間消泡効果が持続し、保存安定性に優れる固形消泡剤として有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a means for reinforcing the firmness of foam of a detergent and improving the resistance of the foam to a defoamer such as a silicone.例文帳に追加

洗浄料の泡のコシを強化し、シリコーンなどの消泡剤に対する泡の抵抗性を向上する手段を提供する。 - 特許庁

The defoamer is produced by reacting the silicone compound with a fluorinated dicarboxylic acid or a fluorinated dicarboxylic acid derivative.例文帳に追加

前記脱泡剤がシリコーン化合物とフッ素化ジカルボン酸またはフッ素化ジカルボン酸誘導体との反応によって製造される。 - 特許庁

The defoamer 20 is composed of two sheets of materials 200a for the defoamer roughly in a T shape as a whole including roughly rectangular main parts 201a and 201b and roughly rectangular sub parts 202a_1, 202a_2, 202b_1 and 202b_2 provided on two opposing sides of the main parts respectively.例文帳に追加

消泡材２０は、略矩形の主要部２０１ａ，２０１ｂと、主要部の対向する二辺にそれぞれ設けられた略矩形の副部２０２ａ_1，２０２ａ_2，２０２ｂ_1，２０２ｂ_2とを有する全体として略「Ｔ」字状の２枚の消泡材用材料２００ａからなる。 - 特許庁

Moreover, it is preferable that a contact angle of the lubricant including the defoamer with respect to a surface on which the coating is applied is equal to or beyond 65°.例文帳に追加

また、好ましくは、消泡剤を含む潤滑油の、前記コーティングが施された表面に対する接触角が６５°以上である。 - 特許庁

To impart stability with time even to a pigment dispersion in the aqueous ink composition added with an ascorbic acid as a defoamer.例文帳に追加

脱気泡剤としてアスコルビン酸類を添加した水性インク組成物において、顔料の分散についても経時安定性を付与する。 - 特許庁

To provide an apparatus coated with a defoamer and capable of affording blood without containing foam in the apparatus for circulating the blood during heart surgery, or the like.例文帳に追加

心臓手術中等に血液を循環する装置において，脱泡剤でコーティングし泡を含まない血液とする装置を提供する。 - 特許庁

The surface coated with the defoamer is composed of a hydrophobic material selected from the group consisting of polyurethanes, polyesters and other polymers.例文帳に追加

前記脱泡剤でコーティングされた前記表面が、ポリウレタン、ポリエステル及びその他のポリマーからなる群から選択される疎水性材料からなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing defoamer having superior defoaming properties (initial defoaming properties and defoaming persistence) and stability (viscosity stability).例文帳に追加

消泡性（初期消泡性及び消泡持続性）及び安定性（粘度安定性）に優れた消泡剤の製造方法を提供することである。 - 特許庁

In the course of this movement, minute liquid droplets of the defoamer enclosed in the air bubbles come in contact with minute air bubbles to break down much of the minute air bubbles.例文帳に追加

この移動過程で空気泡に封入されている消泡剤の微小液滴が微細気泡と接触し、多くの微細気泡を破壊する。 - 特許庁

To provide a centrifugal defoamer capable of separating even a liquid with high viscosity into an air foam and a liquid with a high accuracy, and allowing easy handling and easy disassembly and assembly.例文帳に追加

高粘度の液体でも高い精度で気泡と液とに分離でき、取り扱いが容易で、簡単に分離、組立を行うことができる遠心脱泡機を提供する。 - 特許庁

The defoamer has a half duplex structure wherein an outer side layer 21 and an inner side layer 22 disposed on the inner side of the outer side layer are provided and the inner side layer is disposed only on the upper side.例文帳に追加

消泡材は、外側層２１と、外側層の内側に配された内側層２２とを備え、内側層が上側にのみに配された半二重構造を有する。 - 特許庁

The deodorant for sludge or a dewatered cake comprises: a metal salt-based or oxidizer-based odor killer; an organic bacteriostatic agent; a thickener; and a defoamer.例文帳に追加

金属塩系または酸化剤系の消臭剤、有機静菌剤、増粘剤および消泡剤を含有することを特徴とする汚泥または脱水ケーキ用脱臭剤。 - 特許庁

The two sheets of materials 200a for the defoamer are bonded along the two opposing sides of the main parts to configure an annular body, and the sub parts are positioned on the inner side of the main parts.例文帳に追加

２枚の消泡材用材料が主要部の対向する二辺に沿って接合されて環状体を構成し、副部が主要部の内側に位置している。 - 特許庁

The apparatus for defoaming the blood has the surface in contact with the blood and the surface is coated with the defoamer having a hydrophobic component with lipophobic microdomains.例文帳に追加

血液と接触する表面を有し、前記表面は、疎油性微少領域を有する疎水性成分をもつ脱泡剤でコーティングされている血液脱泡用装置が記載されている。 - 特許庁

To provide a defoaming method and apparatus that removes foam efficiently from a foamy liquid without adding a defoamer such as an organopolysiloxane, and sludge disposal facilities equipped with the defoaming apparatus.例文帳に追加

オルガノポリシロキサンのような消泡剤を添加せずに、泡を含む液体から泡を効率よく消す消泡方法および装置、並びにそれを備えた汚泥処理装置を提供すること。 - 特許庁

The cement composition for spraying comprises cement mortar, an acrylic acid ester copolymer emulsion and a defoamer and furthermore comprises a viscous agent and a polymer for cement.例文帳に追加

セメントモルタルと、アクリル酸エステル共重合体エマルジョンおよび消泡剤とを含有してなる吹付け用セメント組成物であり、さらに、粘調剤やセメント用ポリマーを含有するものである。 - 特許庁

As the spraying construction method using it, provided are a spraying construction method to spray after cement mortar and compressed air being mixed with the acrylic acid ester copolymer emulsion and the defoamer are mixed, and another spraying construction method to spray after cement mortar and compressed air being mixed with the acrylic acid ester copolymer emulsion and the defoamer are mixed within 10 m from the edge of a spraying nozzle.例文帳に追加

また、これら吹付け用セメント組成物を用いてなる吹付け工法であり、セメントモルタルと、アクリル酸エステル共重合体エマルジョンおよび消泡剤を混合した圧搾空気とを混合して吹付ける吹付け工法や、セメントモルタルと、アクリル酸エステル共重合体エマルジョンと消泡剤を混合した圧搾空気とを吹付けノズルの先端から１０ｍ以内で混合して吹付ける吹付け工法である。 - 特許庁

The mud 11 is slowly flowed down in an inclined mud disposal ditch 25 from upstream to downstream, while the air containing an atomized defoamer is blown out near the bottom surface in an upstream area of the mud disposal ditch.例文帳に追加

泥土１１は傾斜を有する排泥溝２５を上流から下流に向かってゆっくり流下させ、排泥溝の上流部における底面付近に消泡剤を含む空気を吹き出す。 - 特許庁

The waste ink liquid absorber 32 is for a waste ink tank 31 of the inkjet recorder, which contains an impregnation liquid that includes a defoamer in a part that includes at least a contact surface with the waste ink liquid.例文帳に追加

廃インク液吸収体３２は、インクジェット式記録装置の廃インクタンク３１用であって、消泡剤を含む含浸液を、少なくとも廃インク液との接触表面を含む部分に含む。 - 特許庁

A solid defoamer composition comprises (A) a hydrophobic organo-polysiloxane with the viscosity at 25°C of 10-100,000 mm^2/s, (B) a polyoxyalkylene modified organo-polysiloxane, (C) a solid-state surfactant at 25°C and (D) a fine powder silica.例文帳に追加

（Ａ）25℃における粘度が10〜100,000mm^2/sである疎水性オルガノポリシロキサン、（Ｂ）ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン、（Ｃ）25℃で固体状の界面活性剤、および（Ｄ）微粉末シリカを含有してなる固形消泡剤組成物。 - 特許庁

On the fuel for fuel cell supplied to the fuel electrode of the fuel cell in circulation, a specific organic compound as a defoamer is dissolved in a mixture of methanol and water.例文帳に追加

燃料電池の燃料極に循環して供給される燃料であって、メタノールと水との混合液に特定の有機化合物を消泡剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

Alternatively, before the addition of the alkali, a dispersant such as gelatin and a defoamer are added to the silver ion-containing aqueous solution so as to obtain silver powder in which a halogen content is >0.1 to 0.5 mass%.例文帳に追加

また、アルカリを添加する前に、銀イオンを含有する水溶液にゼラチンなどの分散剤と消泡剤とを添加することによりハロゲン含有量が０．１質量％を超え、０．５質量％以下である銀粉を得る。 - 特許庁

To provide a method for purifying tin-containing waste, by which a purified tin oxide product usable as a defoamer for glass is obtained from tin-containing waste containing tin and tin oxides with low environmental load, and a method for reusing tin-containing waste.例文帳に追加

スズ及びスズ酸化物を含有するスズ含有廃棄物からガラスの澄泡剤として利用可能な酸化スズ精製物を低環境負荷で得られるスズ含有廃棄物の精製方法及びスズ含有廃棄物の再利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a defoamer (a foaming inhibitor) in a water-soluble lubricant used for a water-soluble cutting fluid, a water-soluble grinding fluid, a water-soluble polishing fluid, a water-soluble plastic working fluid, a water-soluble cleaner and the like.例文帳に追加

水溶性切削油剤、水溶性研削油剤、水溶性研磨剤、水溶性塑性加工油剤及び水溶性洗浄剤等に使用される水溶性潤滑油剤における消泡剤（発泡抑制剤）を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a treatment using a processing agent of a coating mist in the wet type coating booth to recover coating dross, a defoamer represented by the following formulas (a) and/or (b) is added for a constant period of time before the recovery, and the coating dross is controlled to be in a state good in recovery.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおける塗料ミストの処理剤を使用し、塗料滓を回収する処理において、回収前に一定の時間、下記(a)式および／または(b)式で表される消泡剤を添加し、塗料滓を回収性の良い状態に制御する。 - 特許庁

To provide a method for purifying tin-containing waste capable of efficiently purifying a tin oxide purified product which has a low chlorine content and is reusable as a defoamer for glass by purifying tin oxide from the tin-containing waste which contains tin and/or tin oxide, and to provide a tin oxide purified product.例文帳に追加

スズ及び酸化スズの少なくともいずれかを含有するスズ含有廃棄物から酸化スズを精製し、塩素含有量が少なく、ガラスの澄泡剤として再利用が可能な酸化スズ精製物を効率よく精製できるスズ含有廃棄物の精製方法及び酸化スズ精製物の提供。 - 特許庁

The composition comprises an epoxy-containing cyclic olefin resin with a water absorption of 2% or less; one or more phenolic resins with water absorption of less than 2% or less; an epoxy catalyst; optionally one or more of an electrically insulated filler, a defoamer and a colorant and one or more organic solvents.例文帳に追加

吸水率が２％以下のエポキシ含有環状オレフィン樹脂と、吸水率が２％以下の１種または複数のフェノール樹脂と、エポキシ触媒と、任意選択で、電気絶縁性充填剤、消泡剤および着色剤のうち１種または複数と、１種または複数の有機溶媒とを含む組成物が提供される。 - 特許庁

The grout composition involves an admixture including a coagulation moderator consisting of sodium aluminate, an inorganic carbonate and carboxylic acids at a specified ratio to a rapid hardening ingredient in which calcium aluminate whose vitrification rate is 80% or more and an inorganic sulfate are mixed at a specified mass ratio, a cement mineral, quick lime, a defoamer and a thickener.例文帳に追加

グラウト組成物は、ガラス化率８０％以上のカルシウムアルミネートと無機硫酸塩を所定の質量比で混合した急硬成分に対して所定の割合でアルミン酸ナトリウム、無機炭酸塩及びカルボン酸類からなる凝結調整剤を含む混和材とセメント鉱物と消石灰、消泡剤及び増粘剤を含む。 - 特許庁

The liquid composition adjusted to a pH range of 6.5-9.5 is obtained by adding daminozide, a surfactant such as dialkyl sulfosuccinate or polyoxyalkylene allylphenyl ether, a pH adjuster such as trisodium phosphate, an antiseptic such as paraben, a defoamer containing dimethylpolysiloxane, etc., and a colorant such as Food Yellow No. 4 to water and dissolving them in water.例文帳に追加

ダミノジッドと、ジアルキルスルホコハク酸塩やポリオキシアルキレンアリルフェニルエーテルなどの界面活性剤と、リン酸三ナトリウムなどのｐＨ調整剤と、パラベン類などの防腐剤と、ジメチルポリシロキサンなどを含有する消泡剤と、食用黄色４号などの着色剤とを水に添加し溶解させて、ｐＨが６．５〜９．５の範囲に調整された液体組成物を得る。 - 特許庁