「Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

After the registration and publication of a design the Patent Office shall issue to the owner of the design a registration certificate of the design, the sample form of which certificate shall be specified by the Cabinet.例文帳に追加

特許庁は， 意匠の登録及び公告の後， 意匠の所有者に意匠登録証を交付する。当該証明書の様式は内閣が定める。 - 特許庁

if applicable: (i) details about any basic application made in respect of the design; and (ii) the design number that was allocated to the excluded design in the initial application; 例文帳に追加

該当する場合は， (i)意匠に関してなされた基礎出願についての明細，及び (ii)原出願において除外意匠に割り当てられた意匠番号 - 特許庁

DESIGN SUPPORT SYSTEM, DESIGN METHOD, DESIGN SUPPORT PROGRAM AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の設計支援システム、半導体集積回路の設計方法、半導体集積回路の設計支援プログラム、半導体集積回路の製造方法 - 特許庁

To provide a design verification device easily obtaining a design standard that a target place satisfies among a plurality of design standards.例文帳に追加

対象箇所が複数の設計基準のうちのどの設計基準を満たしているかを容易に把握することができる設計検証装置を得ること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor storage device and a semiconductor design apparatus capable of realizing ease of design or reduction in a design period.例文帳に追加

設計の容易化、または設計期間の短縮を実現可能な半導体記憶装置の製造方法及び半導体設計装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the TAT of design and to remove the factor of design quality deterioration by unnecessitating the dedicated design of firmware regardless of the type of a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータの品種とは無関係に、ファームウェアの専用化設計を不要とし、設計のＴＡＴの短縮及び設計品質の低下要因を除去する。 - 特許庁

To provide a layout design apparatus and a layout design method capable of automatically selecting a dummy cell usable for a layout design change.例文帳に追加

レイアウト変更に用いるダミーセルを、自動的に選択することのできるレイアウト設計装置およびレイアウト設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a latest design information display system capable of displaying latest design information in the middle of design without using a special dedicated tool.例文帳に追加

設計途中の最新設計情報を、特別な専用ツールを用いなくても、表示できるようにした最新設計情報表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support program and a design support device for more easily and quickly searching a design information object as compared with the conventional manner.例文帳に追加

従来よりも簡単かつ素早く設計情報物を検索することができる設計支援プログラム及び設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control section sets a link with fault instances linked in design units of the existing design documents (S16), and saves the fault instances in a design document database 22 (S17).例文帳に追加

制御部は既存設計文書の設計単位にリンクされた不具合事例とのリンクを設定し（Ｓ１６）、設計文書データベース２２に保存する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To easily select a design condition file suitable for design of a printed board, from a previously stored design condition file group.例文帳に追加

予め記憶されている設計条件ファイル群の中から、プリント基板の設計に好適な設計条件ファイルを簡便に選定することができるようにする。 - 特許庁

To minimize the influence of design change on design downstream department by managing the consistency of design documents distributed through a workflow.例文帳に追加

ワークフローにより配送されている設計書類の整合性を管理して、設計変更に伴う設計下流部署への影響を最小限に抑える。 - 特許庁

A design data acquisition portion 3 acquires main design data defining one main shape and subordinate design data defining at least one subordinate shape.例文帳に追加

設計データ取得部３は、一の主形状を規定する主設計データと、少なくとも一の従属形状を規定する従属設計データを取得する。 - 特許庁

To provide a design panel which enables two irregular patterns to be transferred with one design panel by eliminating the directivity of upper and lower portions of the design panel.例文帳に追加

デザインパネルの上下についての方向性をなくすことで１枚のデザインパネルで２種類の凹凸模様を転写可能とするデザインパネルを提供すること - 特許庁

To reduce design man-hours and to improve the quality of a design object by performing an automatic design of a system, LSI or circuit.例文帳に追加

システム，ＬＳＩ，回路などの設計において、設計を自動的に行なうことによる設計工数の削減と設計対象の品質の向上とを実現する。 - 特許庁

DESIGN DEVICE FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DESIGN METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DESIGN PROGRAM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路の設計装置、半導体集積回路の設計方法、半導体集積回路の設計プログラム及び半導体集積回路 - 特許庁

A design quality information storage part 109 accumulates design quality recording information 110 obtained by adding association information 108 to design quality information 106.例文帳に追加

設計品質情報記憶部１０９は、設計品質情報１０６に関連付け情報１０８を付加した設計品質記録情報１１０を蓄積する。 - 特許庁

To provide an automated design system, an automated design method, and an automated design program capable of improving efficiency of drawing check work by facilitating drawing checks.例文帳に追加

検図し易くでき、よって検図作業の高効率化を図れる自動設計システム、自動設計方法、および自動設計プログラムを提供すること。 - 特許庁

To reduce the labor of a structure design, and to achieve a highly precise structure design in the structure design of a structure using an information processor.例文帳に追加

情報処理装置を利用した構造物の構造設計において、構造設計の手間を軽減させると共に、精度の高い構造設計を実現させる。 - 特許庁

When a design is registered, the registered proprietor of the design shall, subject to the provisions of this Act, have copyright in the design during five years from the date of registration. 例文帳に追加

意匠が登録されると、登録された当該意匠権者は本法の規定を条件として登録の日から5 年間、当該意匠の意匠権を有する。 - 特許庁

A service design is a design created by a person who, by reason of his employment, is under the obligation to develop solutions in the field of the design. 例文帳に追加

職務意匠とは，雇用関係に基づき意匠分野での開発を行う職務に従事している者によって創作された意匠を意味する。 - 特許庁

The Hungarian Patent Office shall keep a register of design applications and a design register in which all facts and circumstances concerning design rights shall be entered. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁は意匠出願登録簿と意匠登録簿を保有するものとし，それらには意匠権についての一切の事実と状況が記入される。 - 特許庁

When a design is registered, the registered proprietor of the design shall, subject to the provisions of this Act, have copyright in the design during ten years from the date of registration.例文帳に追加

意匠が登録された時，登録意匠所有者は，本法に従うことを条件として，登録日から 10年間当該意匠権を有する。 - 特許庁

In this Act, "computer-generated", in relation to a design, means that the design is generated by computer in circumstances where the author of the design is not an individual.例文帳に追加

本法において，意匠に関して「コンピュータ制作の」とは，意匠の創作者が個人でない状況でコンピュータによって意匠が創造されることをいう。 - 特許庁

References in this Act to the author of a design shall, unless otherwise provided, be construed in relation to a design of joint authorship as references to all the authors of the design.例文帳に追加

本法において意匠の創作者への言及は，共同創作意匠との関係では，当該意匠の全創作者への言及と解釈する。 - 特許庁

The design right is not infringed by the reproduction of a feature of the design which is not taken into account in determining whether the design is registrable.例文帳に追加

登録意匠の登録可能性の決定に際して考慮の対象とならなかった特徴の複製は，当該意匠権を侵害することにはならない。 - 特許庁

to the infringement of a design or registered design shall be construed as a reference to the infringement of any right in the design conferred by this Ordinance. 例文帳に追加

意匠又は登録意匠の侵害というときは，本条例により付与された意匠における何らかの権利の侵害をいうものと解釈する。 - 特許庁

that a representation of the design, or any article to which the design has been applied, has been displayed, with the consent of the owner of the design, at an official international exhibition; 例文帳に追加

意匠の表示，又は当該意匠が適用された物品を，当該意匠の所有者の同意を得て公式国際博覧会で展示したこと - 特許庁

To provide a design support device reducing a design period of an electronic apparatus as thoroughly as possible by improving efficiency of a design process of a printed board.例文帳に追加

プリント基板の設計工程を効率化して、電子機器の設計期間を可及的に短縮することができる設計支援装置を提供する。 - 特許庁

Article 21 (1) The duration of a design right (excluding design right of a Related Design) shall expire after a period of 20 years from the date of registration of its establishment. 例文帳に追加

第二十一条　意匠権（関連意匠の意匠権を除く。）の存続期間は、設定の登録の日から二十年をもつて終了する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 62 (1) The Commissioner of the Patent Office shall issue the certificate of design registration to the holder of the design right when the establishment of a design right has been registered 例文帳に追加

第六十二条　特許庁長官は、意匠権の設定の登録があつたときは、意匠権者に対し、意匠登録証を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a merchandise design preparation system capable of a design desired by a user by including a digital part, capable of changing a shape design by the user.例文帳に追加

ユーザにより形状の設計変更が可能なデジタル部品を含み、ユーザの所望するデザインを可能にした商品デザイン作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide the design method of diffractive optical element which has the same degree of simplicity as a design method using a scalar theory and has higher performance than the conventional design method.例文帳に追加

スカラー理論を用いた設計方法と同程度の簡便さを持ち、従来よりも高性能な回折光学素子の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component arrangement design support device, a component arrangement design support method and a program, allowing an easy and high-efficiency design of component arrangement.例文帳に追加

容易かつ高い効率での部品配置の設計を可能とする部品配置設計支援装置、部品配置設計支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A roof material 11 which consists of a ceramic industry system molding body has a design part 12, and the design wherein roof tiles are drawn up in two lines and five rows is applied to a surface of the design part.例文帳に追加

窯業系成形体からなる屋根材１１は、表面に２行５列の瓦が整列するデザインが施された意匠部１２を有する。 - 特許庁

Then, the construction design information prepared by the design construction dealer is stored in a construction design information DB 33 and this is provided to the work client.例文帳に追加

そして設計施工業者が作成した建築設計情報を建築設計情報ＤＢ３３に格納し、これを工事依頼者に対して提供する。 - 特許庁

To reduce a design load, to shorten a design period, and to improve design quality by efficiently and highly precisely estimating the maximum power consumption.例文帳に追加

効率的かつ高精度に最大消費電力を見積もることにより、設計負担の軽減、設計期間の短縮化、および設計品質の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a design provision management method and a design provision management program for providing design to a medium in a simple manner without regard to a place for provision.例文帳に追加

提供場所を選ぶことなく簡単にデザインを媒体に施すことのできるデザイン提供管理方法及びデザイン提供管理プログラムを提供する。 - 特許庁

After the publication of a notice concerning the registration of an industrial design in the official gazette of the Patent Office, the Patent Office shall issue a certificate of registration of the industrial design to the owner of the industrial design. 例文帳に追加

意匠登録に関する通知を特許庁の公報に公告した後，特許庁は，意匠登録証を意匠所有者に発行する。 - 特許庁

Where the design right owner declares in a written statement that he or she renounces the right to a design, the registering authority shall remove the design from the register. 例文帳に追加

意匠権所有者が陳述書により意匠権を放棄する旨を宣言した場合は，特許庁は，当該意匠を登録簿から抹消する。 - 特許庁

The design right does not exclude the use of design-protected products that are put on the market in the EEA by the holder of the design right or with his consent.例文帳に追加

意匠権は，意匠権所有者によって又はその者の同意を得てEEA内の市場に出された意匠保護製品の使用には及ばない。 - 特許庁

To provide a design check program, a design check device and a design check method that are capable of easily determining appropriate implementation of a countermeasure component.例文帳に追加

対策部品の適切な実装を容易に判断できる設計チェックプログラム、設計チェック装置及び設計チェック方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The access structure has the degrees of freedom in a design of the span program and a design of the attribute vector, and has a large degree of freedom in a design of an access control.例文帳に追加

このアクセスストラクチャは、スパンプログラムの設計と、属性ベクトルの設計とに自由度があり、アクセス制御の設計に大きな自由度を有する。 - 特許庁

To provide an information terminal for building design support, its server, and a building design support system for enabling a user to participate in detailed design.例文帳に追加

ユーザーが詳細な設計まで関与できるようにした建築物設計支援用情報端末及びサーバ並びに建築物設計支援システムを提供する。 - 特許庁

A determining part of this design supporting structure for a vehicle creates an outer shape design slope 40 serving as a slope at a parting line 36 relative to an outer shape design face 34.例文帳に追加

車両用設計支援装置の判定部は、外形意匠面３４に対して見切り線３６で法面となる外形意匠法面４０を生成する。 - 特許庁