「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce data losses and to reliably transmit the data to a destination host, even if there is a time delay until the data are received by the destination node.例文帳に追加

宛先ノードに受信されるまでの時間遅延があっても、データの喪失を削減し、確実に宛先ホストに送出できることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for managing a language for each destination which can be improved in handleability of a device by setting a default language corresponding to a destination at the time of factory shipments.例文帳に追加

仕向け地に応じたデフォルト言語を工場出荷時に設定するようにして、機器の使い勝手を向上させた仕向け地毎の言語管理方法。 - 特許庁

A user inputs a departure point, a destination, and a scheduled departure time, whereby an operation of searching a guidance route connecting the departure point to the destination is carried out.例文帳に追加

ユーザーが出発地、目的地、および出発予定時刻を入力することにより、出発地と目的地とを結ぶ誘導経路の検索を行う。 - 特許庁

At a system control unit 18, a call destination specification information analyzing unit 181 analyzes a destination number of a remote communication terminal device inputted at the time of a call.例文帳に追加

システム制御部１８において、発呼先指定情報解析部１８１は、発呼時に入力される相手通信端末装置の宛先番号を解析する。 - 特許庁

In the navigation device 1, traveling time taken before the automobile arrives at the destination point is estimated based on traveling time stored in relation to roads included in a route to the destination point, the attributes of the day, and the time zone.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、目的地点までの経路に含まれる道路、その日の属性及び時間帯に関連付けて記憶している走行時間に基づいて、自動車が目的地点に到着するまでの走行時間を予測する。 - 特許庁

To provide a transmitter and a management system for reducing the transmission information quantity of acquisition information to be transmitted from the acquisition destination device of information to a transmission destination device, and for enabling the transmission destination device to achieve strict management by acquiring at least the same time profile being a time profile at the acquisition destination device side.例文帳に追加

情報の取得先装置から送信先装置に送信する取得情報の送信情報量を削減しつつ、送信先装置が少なくとも取得先装置側の時間プロファイルと同じ時間プロファイルを得て厳密な管理を行うことができる送信装置および管理システムを提供する。 - 特許庁

A time server setting section 104 refers to the error storage section 132 when the time server is set, and sets the time server as the acquisition destination when there is a response from a time server other than the time server to which the error is stored.例文帳に追加

タイムサーバ設定部１０４は、タイムサーバを設定する際に、エラー記憶部１３２を参照し、エラーが記憶されたタイムサーバ以外から応答があった場合に、当該タイムサーバを取得先として設定する。 - 特許庁

When it is specified by the printing time based on the world standard time of the printing request origin, the specified printing time is converted on the basis of a time difference from a printing output destination, and preservation is carried out, until the printing time.例文帳に追加

印刷要求元の世界標準時に基づく印刷日時で指定されている場合には印刷出力先との時差に基づいて、指定された印刷日時を変換してその印刷日時まで保存する。 - 特許庁

On the basis of a departure location, the estimated time of departure; the destination; and the estimated arrival time inputted by a user, a detection means 13 makes reference to map information and detects routes from the departure location to the destination.例文帳に追加

発見手段１３が、ユーザが入力した出発地、出発予定時刻、目的地、到着予定時刻に基づき地図情報を参照し出発地から目的地までのルートを発見する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus wherein equipment not having a round-trip response time limit of a file transfer destination can have the round-trip response time limit of the file transfer destination while being connected to a network.例文帳に追加

ファイル転送先の往復応答時間制限をもたない機器もネットワークに接続した状態で、ファイル転送先の往復応答時間制限を可能とした記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To navigate more appropriately by setting a route to a destination whereby a user can reach the destination in time with a user's desired arrival time and with user's desired middle points taken into account.例文帳に追加

利用者の望む経由地を考慮に入れた目的地経路であって、希望する到着時刻に合わせて目的地へ到着できる目的地経路の設定を行い、より適切なナビゲーションを実現する。 - 特許庁

The transfer source (or transfer destination) address computing unit computes a transfer source (or a transferring destination) address for transferring the next data from the initialized transfer source (or transfer destination) every time data is transferred, and the transfer source (or transfer destination) address registers retain the initialized transfer source (or transfer destination) address.例文帳に追加

そして、転送元（又は転送先）アドレス演算ユニットは、データ転送のたびに初期設定された転送元（又は転送先）アドレスから、次のデータ転送用の転送元（又は転送先）アドレスを演算し、転送元（又は転送先）アドレスレジスタは、初期設定された転送元（又は転送先）アドレス保持する。 - 特許庁

When the distance from the positioned current position to the destination exceeds the determined distance, a portable terminal calculates the moving speed from the current position to the destination, and calculates the moving time up to the destination from the calculated result and the distance up to the destination.例文帳に追加

携帯端末は、測位した現在位置から目的地までの距離が定められた距離を超えている場合には、現在位置から目的地までの移動速度を演算し、演算結果と目的地までの距離から目的地までの移動時間を演算する。 - 特許庁

In a transmission destination server determining means 4a, such a transmission destination server determination procedure in which a plurality of servers determine mutually different servers as a transmission destination server is defined in advance in transmission destination server determination of one and the same time for all-to-all interprocess communication.例文帳に追加

送信先サーバ決定手段４ａには、全対全のプロセス間通信の同一回の送信先サーバ決定において、複数のサーバが互いに異なるサーバを送信先サーバとして決定するような送信先サーバ決定手順が予め定義されている。 - 特許庁

A transmission destination to limit the transmission of the image data is stored corresponding to the domain name of the address of the transmission destination, the transmission destination address is compared with the stored address (step 37) at the time of transmission and thus, the transmission of the image data to the transmission destination is limited.例文帳に追加

画像データの送信を制限する送信先を、当該送信先のアドレスのドメイン名に応じて記憶し、送信時、送信先アドレスを、この記憶されたアドレスと対比することにより(ステップＳ７)、当該送信先への画像データの送信を制限する。 - 特許庁

To provide a car navigation apparatus for informing a user of the effect, if the arrival time to a destination becomes later than a desired time.例文帳に追加

目的地への到着時間が、希望する時間よりも遅くなる場合、その旨をユーザに報知するカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The system receives and stores such a non-real time signal, and transmits it to a destination a fixed time later via a usable traffic channel.例文帳に追加

システムはそのようなノン・リアルタイム信号を受信・記憶し、使用可能なトラフィック・チャネルを介して、一定時間後に宛先まで送信する。 - 特許庁

A prediction destination/prediction origin date data extracting means 6 extracts the same time and data before and after that on the same date or time attributes for a future prediction destination date and the same time and data before and after that on the same day or time attributes for the present prediction origin date by tracing back with a time difference between the future prediction destination date and the current prediction origin date.例文帳に追加

予測先−予測元日時データ抽出手段６は、過去データにおいて、将来の予測先日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータと、将来の予測先日時と現在の予測元日時の時間差分だけ遡って現在の予測元日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータを抽出する。 - 特許庁

This system calculates, for the respective vehicles, a target average speed per hour for arriving at the destination on schedule on the basis of a distance on a route from the present position of the vehicle to the destination, the present time and the scheduled arrival time to the destination.例文帳に追加

このシステムは、各々の車両について、車両の現在位置から目的地の位置までのルート上の距離と、現在の時刻と、目的地への到着予定時刻とに基づいて、目的地に予定通りに到着するための目標平均時速を算出する。 - 特許庁

A plurality of supervisory or guard destination apparatuses each are grouped, calling is sequentially repeated at a prescribed time interval in each group and a communication disabled state is supervised among the supervisory destination apparatuses or the guard destination apparatuses (1).例文帳に追加

（１）監視先装置または警備先装置を複数台ごとにグループ化し、グループ内で一定時間間隔で順次発呼を繰り返し、監視先装置同士または警備先装置同士で通信不能状態を監視する。 - 特許庁

When parking is impossible at the destination to having to keep the other side waiting when a moving body has arrived at the destination, the route search apparatus searches for such a guidance route as to return to the same destination after an elapse of a prescribed time.例文帳に追加

次に、目的地に移動体が到着した際に、目的地が駐車できない場所で、相手を待たなければならないような場合、所定時間の経過後に同じ目的地に戻ってくる誘導経路を探索する。 - 特許庁

On the basis of this route, a departure encouraging time computing means 7a-2 calculates a departure recommending time from the departure point for reaching the destination at the desired visit time.例文帳に追加

出発奨励時刻算出手段７ａ−２が、経路に基づき、訪問地へ訪問希望時刻に到達するための出発地の出発奨励時刻を算出する。 - 特許庁

The navigation device 1 calculates an estimated necessary time from its current position to the destination, and displays an estimated time of arrival based on the estimated necessary time on a display part 21.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、現在位置から目的地までの推定所要時間を算出し、推定所要時間に基づく到着予想時間を表示部２１に表示する。 - 特許庁

Time of an internal clock is received from a transfer source camera, and a difference from time of the internal clock of a transfer destination camera is measured and held as a correction time (step S403).例文帳に追加

転送元カメラからその内部時計が示す時刻を受信し、転送先カメラの内部時計が示す時刻との差分を計測し、補正時間として保持する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of selecting a time server with high time accuracy as an acquisition destination of time information and not requiring a labor of a user.例文帳に追加

時刻情報の取得先として、時刻精度の高いタイムサーバを選択することができ、且つ、この選択のために、ユーザに手間を要しない通信端末を提供する。 - 特許庁

The deciding circuit 16 detects the state (busy state and calling state) of notice destination by comparing the detection time and non-detecting time of 400 Hz signal with timer time.例文帳に追加

判断回路１６は、４００Ｈｚ信号の検出時間、非検出時間とタイマ時間を比較することによって通話先の状態（話し中、呼出中）を検出する。 - 特許庁

In a step S127, the local time of the country is obtained from the destination through a world timer part 19 and when the set time reaches the obtained local time, the image data are transmitted.例文帳に追加

さらにステップＳ１２７で、宛先と世界時計部１９からその国の現地時刻を得、その時刻とセットされた時刻が合ったときにイメージデータを送信する。 - 特許庁

To ensure perspective from a current position to a destination by a method other than a distance and a time.例文帳に追加

現在位置から目的地までの遠近感を、距離および時間以外の方法で表すことにある。 - 特許庁

To provide an image processor which allows a user to reduce the labor and time required for destination setting.例文帳に追加

宛先設定にかかるユーザの手間をより低減することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR IDENTIFYING TIME OF DESTINATION MOBILE TERMINAL BY CALLER SIDE MOBILE TERMINAL例文帳に追加

無線通信システム及び発信側携帯端末における相手先携帯端末の時刻識別方法 - 特許庁

To heighten computation accuracy of a destination-arrival prediction clock time, without having to force a user to operate, while he is driving.例文帳に追加

ユーザに運転中の操作を強いることなく、目的地到着予想時刻の算出精度を高める。 - 特許庁

Real-time human body communication, where display screens of the transmission source and destination are simultaneously touched by both hands is also enabled.例文帳に追加

伝達元と伝達先の表示画面を両手で同時タッチするリアルタイム人体通信も可能である。 - 特許庁

In the delivery management method, actual time when the vehicle arrived at the second delivery destination is acquired.例文帳に追加

また、配達管理方法は、車両が第２の配達先に到着した実際の時刻を取得する。 - 特許庁

To reduce transmission time required for transmitting content and enlarge a remaining memory capacity at a transmission destination.例文帳に追加

コンテンツの転送に関する転送時間を短縮し、転送先における記憶残容量を大きくする。 - 特許庁

The printer with the fastest calculated print completion time is selected as the transmitting destination of the print job.例文帳に追加

算出されたプリント完了時間が最も早いプリンタを、上記プリントジョブの送信先として選択する。 - 特許庁

To implement map display which gives a user intuitive knowledge of the time required to reach a candidate place for destination.例文帳に追加

ユーザが目的地の候補地までの所要時間を直感的に認識できる地図表示を行う。 - 特許庁

Then, the radio base stations 2A-2C change a determination criteria every time the handover destination is determined.例文帳に追加

この際、無線基地局２Ａ乃至２Ｃは、当該ハンドオーバ先の決定の毎に、決定基準を変更する。 - 特許庁

At the same time, the ineffectiveness of registration is expressed, for example, "This car goes in the opposite direction." in a space adjacent to the destination button.例文帳に追加

同時に、そのボタンあるいは隣接して、例えば「逆方向です！」等の登録無効表示を行う。 - 特許庁

To shorten the time required for route calculation when a user specifies a destination to search a route.例文帳に追加

ユーザが目的地を特定して経路を探索する際の経路計算に要する時間を短縮する。 - 特許庁

At the same time, speech information regarding the name of the destination which is inputted through a microphone 6 is acquired.例文帳に追加

それと同時に、マイク６を介して入力された目的地名に関する音声情報を取得する。 - 特許庁

A transfer destination and a transfer time are set (S11, S12), and a transmission speed of a line is measured (S14).例文帳に追加

転送先と転送時間を設定し（Ｓ１１，Ｓ１２）、回線の伝送速度を計測する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To shorten the time required for transmission of retrieval data about an optimum route connecting a departure point to a destination.例文帳に追加

出発地と目的地を結ぶ最適経路の探索データの送信に要する時間を短くする。 - 特許庁

To provide a picking system capable of saving time for inspection work of articles at a destination.例文帳に追加

納品先で物品の検品作業の手間を省くことを可能にしうるピッキングシステムを提供すること。 - 特許庁

The computer 20 produces a time table from the retrieval result received from the computer of a retrieval request destination.例文帳に追加

コンピュータ２０は検索依頼先のコンピュータから受信した検索結果からタイムテーブルを作成する。 - 特許庁

The time intervals for acquiring the map data are shortened as the distance between the present location and the destination is shortened.例文帳に追加

地図データを取得する時間間隔を、現在地から目的地までの距離が短くなる程、短くする。 - 特許庁