「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a communication path with a calling destination is not established within the prescribed time, a call is originated successively in the order of priority.例文帳に追加

所定時間内に発呼先との通信路が確立しない場合は、優先度順に順次発呼する。 - 特許庁

A time measuring means counts the key operation time from the keypress to the key release, and when the key operation time surpasses a prescribed time, the key input controlling means decides that the input is made to a 'control destination B' and issues key input information to the control destination B.例文帳に追加

このキープレスからキーリリースまでのキー操作時間は、時間計測手段によってカウントされ、このキー操作時間が所定の時間を越えた場合には、キー入力制御手段によって“制御先Ｂ”への入力と判断され、制御先Ｂに対しキー入力情報を発行する。 - 特許庁

A backup execution time and an image recording/reproducing apparatus used as a backup destination are determined a image recording reservation time of itself and time information obtained from the respective apparatuses, and the backup execution time is annunciated to the image recording/reproducing apparatus determined as the backup destination, and a backup image-recording reservation is registered.例文帳に追加

そして、自己の録画予約時間と各機器から取得した時間情報から、バックアップ実行時間とバックアップ先となる録画再生機器を決定し、バックアップ先に決定した録画再生機器に対して、バックアップ実行時間を通知して、バックアップ録画予約を登録する。 - 特許庁

A cell transmission control section 12 transmits an ATM cell without comparing a transmission time with a current time when the back-pressure signal corresponding to a destination port indicates restart however transmits the ATM cell so long as the transmission time is before the current time when the back-pressure signal corresponding to a destination port indicates control.例文帳に追加

セル送出制御部１２は宛先ポートに対応するバックプレッシャ信号の指示が再開であれば送出時刻と現在時刻を比較することなくＡＴＭセルを送出し、制御であれば送出時刻が現在時刻以前である場合に限りＡＴＭセルを送出する。 - 特許庁

To provide an information display for vehicle capable of improving a driver's and occupants' convenience by outputting (and displaying) the time deviation between a normal time of arrival at a prescribed destination and an estimated time of arrival at which a vehicle is estimated to reach the destination this time and previously grasping the time deviation.例文帳に追加

所定の目的地に対する定常の到着時刻と今回車両走行時における到着予想時刻との偏差時間を出力（表示を含む）することで、該偏差時間を事前に把握することができ、乗員の利便性向上を図ることができる車両用情報表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Rain probability information during stay time in the destination starting from desired arrival time is acquired from a weather information center through a communication means to judge at start propriety decision time whether there is a time zone, where the rain probability corresponds to that for stopping start during the stay time in the destination.例文帳に追加

到着希望時刻から始まる目的地滞在時間中の降雨確率情報を通信手段を通じて気象情報センターより取得し、目的地滞在時間中において降雨確率が出発中止降雨確率に該当する時間帯が存在するか否かを出発可否判定時刻に判定する。 - 特許庁

The printing time is specified in a client PC of a printing request origin, and whether the printing time is the printing time, based on the world standard time of a printing request destination provided with a printer, is determined.例文帳に追加

印刷要求元のクライアントＰＣで印刷日時が指定され、その印刷日時が印刷装置の設けられた印刷要求先の世界標準時に基づく印刷日時であるかを判断する。 - 特許庁

To provide a system for arranging and controlling a moving object navigating a moving body of classification corresponding to requirement for a destination to the destination with the shortest required time and the shortest route, by conducting time spatial (time and space) analysis.例文帳に追加

目的地の要請に応じた種別の移動体を、時空間（時間及び空間）解析により、最短の所要時間と最短の経路で目的地へ移動させることができるようにナビゲーションすることができる移動体配置管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optimum route searching/guiding system by which an optimum route of a public transportation or an optimum route up to a destination is informed in consideration of time, fee or the like, even in the place visited for the first time, and the time until reaching the destination can be spent effectively.例文帳に追加

初めていった地域でも時刻や料金等を含む公共交通機関の最適経路や目的地までの最適経路を知り、目的地に到着するまでの時間の有効利用が図れる最適経路検索・誘導システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of routes from a departure node A to a destination node K are computed so as to obtain a link traveling time period of each of the routes and each margin time period for arrival at the destination node by a target arrival clock time is computed for each of the routes.例文帳に追加

出発地ノードＡから目的地ノードＫまでの経路を複数算出し、それぞれの経路のリンク旅行時間を求め、目標到着時刻までに目的地ノードまでに到着できるための余裕時間をそれぞれ算出する。 - 特許庁

A storage destination buffer determination part 122 specifies longer time as second unit time for a longer execution interval to the start scheduled time of the event record 200, and specifies the time for which the start scheduled time of the event record 200 is rounded by the second unit time as the start determination time.例文帳に追加

格納先バッファ決定部１２２はイベントレコード２００の開始予定時刻までの実行間隔が長いほど長い時間を第２の単位時間として特定し、イベントレコード２００の開始予定時刻を第２の単位時間で丸めた時刻を開始判定時刻として特定する。 - 特許庁

The access point transmits second RST-S (RTS-Send) to the destination terminal the wait time Tw later and the destination terminal sends second CTS back to the access point.例文帳に追加

アクセスポイントが、待機時間Ｔｗの経過後に、第２のＲＴＳ−Ｓ(RTS - Send)を宛先端末へ送信し、宛先端末が、第２のＣＴＳをアクセスポイントへ返信する。 - 特許庁

To prevent divided data collected in a transfer destination server from being incomplete at the time of switching the data transfer destination while successively transmitting the divided data.例文帳に追加

分割データを順次送信している途中でデータ転送先を切り替える場合に、転送先サーバに収集された分割データが不完全な状態にならないように図ること。 - 特許庁

To provide a route search method capable of searching a route from a start spot to a destination in a short time even when a distance from the start spot to the destination is long.例文帳に追加

出発地から目的地までの距離が長い場合であっても、出発地から目的地までの経路を短時間で探索できる経路探索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving system and method capable of automatically deciding the connection destination without making it necessary for a user to implicitly designate the connection designation at the time of designating the connection destination.例文帳に追加

接続先の指定において、ユーザーの明示的な指定なしに自動的に接続先を決定することができる送受信システムおよび送受信方法を提供する。 - 特許庁

To select a destination candidate corresponding to the total cost and an arrival time desired by a user, and to guide along the optimum route from a starting place (present place) to the destination.例文帳に追加

ユーザが希望する総費用及び到着時刻に応じて目的地候補を選定し、出発地（現在地）から目的地に至る最適な経路を案内できるようにする。 - 特許庁

When there is the response of the extension call destination from the computer before the lapse of the predetermined time, the PBX performs call terminating processing to this extension response destination.例文帳に追加

一方、予め定められた時間が経過する前に、コンピュータから内線呼出先の応答があると、構内交換機はこの内線応答先に対して着信処理を行う。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of transmitting/receiving character information optionally designated by a user to/from a destination in real time while transmitting/receiving image data to/from the destination.例文帳に追加

相手先と画像データを送受信しながら、ユーザが任意に指定した文字情報をも同相手先とリアルタイムに送受信することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Even when access is permitted, while the client destination server R3 and the dispatch destination server R2 communicate with each other for longer than an access permission time, a communication path is disconnected.例文帳に追加

そして、アクセスが許可された場合においても、客先サーバＲ３と派遣先サーバＲ２がアクセス許可時間を超えて通信を行っていると、通信経路が切断される。 - 特許庁

At the time of executing upgrade by adding the processing substrate, the reading destination and the writing destination for the shared memory 108 are only changed so that each processing substrate can be connected in a desired order.例文帳に追加

処理基板の追加によるアップグレード時には、共有メモリ１０８に対する読み出し先、書き込み先を変更するのみで、各処理基板を所望の順に接続できる。 - 特許庁

At this time, the client device, other than the request destination of the file, to which a transfer route is set by the server, encrypts and sequentially transfers the files to request-destination client devices.例文帳に追加

このとき、サーバより転送経路を設定された、ファイルの要求先以外のクライアント装置が、要求先のクライアント装置へとファイルを暗号化して順次転送する。 - 特許庁

To solve the problem that it is not easy to search a desired destination if the number of registered addresses is large at the time of designating the destination for e-mail by use of a simple book.例文帳に追加

電子メールで宛先を指定するときに単純なアドレス帳を使った場合、登録されているアドレスの数が多いとなかなか望む宛先が探せない。 - 特許庁

Also, the game machine switches to a prescribed performance mode regardless of the drawing result of the shifting destination drawing (or without performing the shifting destination drawing) for the time of a jackpot.例文帳に追加

また、遊技機は、大当たり時には、移行先抽選の抽選結果にかかわらず（もしくは移行先抽選をおこなわずに）所定の演出モードへ切り替える。 - 特許庁

To provide a telephone provided with a function for displaying the destination telephone number information to prevent erroneous input of a destination telephone number to which one makes a call for the first time.例文帳に追加

初めての発信先に電話する際に、電話番号の入力間違いを防止するための発信相手先番号情報表示機能を備えた電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a destination number information display method that can display a destination number of high transmission probability with high priority according to a transmission current position and/or current time.例文帳に追加

宛先番号情報表示方法として、発信する現在位置及び／又は現在時間に応じて発信の可能性が高い宛先番号を優先して表示させる。 - 特許庁

At that time, the printer driver confirms whether or not a destination telephone number described in prescript font for destination designation exists in image data to be printed, and attaches a command for facsimile transmission showing the destination telephone number to the print data when the destination telephone number exists.例文帳に追加

このときプリンタドライバは、印刷対象となる画像データ中に所定の宛先指定用フォントを使用して記述された宛先電話番号が存在するか否かを確認し、存在する場合にはその宛先電話番号を示したファクシミリ送信用コマンドを印刷データに付加する。 - 特許庁

The recording and replaying device 22 in the destination thereby records automatically the program under the looking and listening, after the vehicle reaches the destination, and the viewer is able to look and listen successively at the destination the program not looking and listening in the time for moving to the destination or the like, from the vehicle.例文帳に追加

これにより、車両が目的地に到着した後、目的地にある記録再生装置２２が自動的に視聴中の番組を記録することができ、視聴者は車両から目的地移動などの時間に視聴ができなかった番組を目的地で継続して視聴することができる。 - 特許庁

In the data communication apparatus, an execution scenario search unit 77 searches an execution scenario concerning a destination each time data transmission to the required destination takes place, based on destination identification information concerning the destination and registration contents of an execution scenario registration unit 76.例文帳に追加

本発明実施例に係るデータ通信装置では、実行シナリオ検索部７７は、所要の宛先へのデータ送信が遂行される毎に、当該宛先に係る宛先識別情報と、実行シナリオ登録部７６の登録内容とに基づいて、当該宛先に係る実行シナリオを検索する。 - 特許庁

At that time, the unknown destination mail information is returned to a portion in the header information belonging to such a group that the transmission destination address exists, and the unknown destination mail information is returned to a portion in the header information belonging to such a group that the transmission destination address does not exist.例文帳に追加

その際、送信先アドレスが存在するグループに属するヘッダ情報の内の一部について宛て先不明メール情報を返信すると共に、送信先アドレスが存在しないグループに属するヘッダ情報の内の一部について宛て先不明メール情報を返信する。 - 特許庁

Preferably, when passenger detection time is longer than the predetermined time, the car is operated to go directly to a registered destination story.例文帳に追加

また、好ましくは、前記乗客検知時間が前記所定時間よりも長い場合には、登録された行先階へ直行運転させるようにする。 - 特許庁

To attain the efficiency of tabulation processing by easily fetching attending/leaving time data at in-house business trip destination or the like in a time recorder.例文帳に追加

社内出張先などにおける出勤／退出時刻データをタイムレコーダへ簡単に取り込めるようにして集計処理の能率化を図る。 - 特許庁

The execution of the process is transferred from the transfer source process to the transfer destination process at the point of time when the predicted time becomes not more than the prescribed length.例文帳に追加

予想所要時間がが所定の長さ以下になった時点で、プロセスの実行を転送元プロセスから転送先プロセスへ移行する。 - 特許庁

Then, a margin for time per intermediate destination is found by dividing the sum total of margins for time by the number of intermediate destinations.例文帳に追加

そして、余裕時間の総計を中間目的地の数で割ることにより１箇所当りの中間目的地における余裕時間を求める。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing route guidance capable of presenting a highly accurate departure time for reaching a destination at a desired time.例文帳に追加

希望時刻に目的地に到着するための精度の高い出発時刻の提示が可能な経路案内を行えるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

When the current time surpasses the lease end time, the IP address of the network scanner 2 of the current registration destination is added to a response table 120.例文帳に追加

現在時間がリース終了時間を超えていたならば、現在の登録先のネットワークスキャナ２のＩＰアドレスを応答テーブル１２０に追加する。 - 特許庁

According to the inputted destination, the computer reads transfer time required for the agitator vehicle to move between the plant and each destination, and placing time required to place ready-mixed concrete at each destination from the past result data, and simulates the allocation of the agitator vehicle on the basis of various data.例文帳に追加

そして、コンピュータは、入力された出荷先に応じ、過去の実績データよりアジテータ車がプラントと各出荷先間を移動するのに要する移動時間と、各出荷先での生コンクリートの打設に要する打設時間とを読み出し、これら諸データに基づいてアジテータ車の配車をシミュレーションする。 - 特許庁

In movement to a previously registered destination, this navigation device having a communication function can automatically inform its own present position and an expected arrival time at a predetermined time before arrival at the destination.例文帳に追加

通信機能を具備したナビゲーション装置において、予め登録した目的地へ移動する際に、該目的地に到着するまでの所定の時刻に自分の現在位置や予想到着時刻を自動的に通知することができる。 - 特許庁

Also, the game machine switches to the performance mode of the higher expectation degree than that in the present performance mode regardless of the drawing result of the shifting destination drawing (or without performing the shifting destination drawing) for the time of a time shortening game state.例文帳に追加

また、遊技機は、時短遊技状態時には、移行先抽選の抽選結果にかかわらず（もしくは移行先抽選をおこなわずに）、現在の演出モードよりも期待度の高い演出モードへ切り替える。 - 特許庁

Every time a timer 421 measures a prescribed time interval, the final transmission destination and the transmission destination information to be stored in each address of the table 41 are updated by referring to the bitmap 422 and the work area of an MMU 44.例文帳に追加

タイマ４２１が所定時間間隔を計測する度に、ビットマップ４２２とＭＭＵ４４のワークエリアとを参照して、ハードウェアテーブル４１の各アドレスに記憶する最終送信先と送出先情報とを更新する。 - 特許庁

To restore data at an arbitrary time in a range of time period needed by a storage device of a transfer destination when data transfer is interrupted temporarily between storage devices of a transfer source and a transfer destination and then resumed.例文帳に追加

転送元と転送先の記憶装置間でデータ転送が一時中断し、再開する場合に、転送先の記憶装置で必要とされる時間の範囲において任意の時点のデータを復旧することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for information processing and an information processing system, by which the time and labor of inputting a transmission destination is saved, each time transmission is made to an individual and a user can easily and set the transmission destination efficiently.例文帳に追加

個人宛に送信する度に送信先を入力する手間が省け、ユーザが送信先を簡単且つ効率的に設定することが可能な情報処理方法及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

An electronic mail apparatus 2 transmits information for indicating the appointed time of arrival and the current position of the vehicle to a destination that is registered to an address storage section 23 by an electronic mail, when the scheduled time of arrival to the destination is calculated.例文帳に追加

電子メール装置２は、目的地への到着予定時刻が算出されると、到着予定時刻と車両の現在地とを示す情報をアドレス記憶部２３に登録された宛先に電子メールで発信する。 - 特許庁

A control part 20 searches a route of arriving at the destination till the arrival desired time, from a traffic information storage device, when receiving a start point, the destination and the arrival desired time, and transmits the route to mobile terminal equipment 3.例文帳に追加

管理部２０は、出発地、目的地および到着希望時刻を受け付けると、到着希望時刻までに目的地に着く経路を交通情報格納装置から検索し、その経路を携帯端末機３に送信する。 - 特許庁

A destination estimating section 45 of a processing unit 4 estimates, that a location of which the arrival frequency stored in the storage device 3 is a predetermined value or larger in the time zone, corresponding to the current date and time, is set as the destination.例文帳に追加

演算処理装置４の目的地予測部４５は、現在の日時に対応する時間帯において、記憶装置３に記憶されている到着頻度が所定値以上の地点を目的地として予測する。 - 特許庁

A notification reservation time registration means 1a associates a notification reservation time for reserving notification to a user of a notification destination terminal 3 of updated information and a state of the user of the notification destination terminal 3 and registers them.例文帳に追加

通知保留時間登録手段１ａは、更新される情報の通知先端末３のユーザへの通知を保留する通知保留時間と、通知先端末３のユーザの状態とが対応付けられて登録される。 - 特許庁