「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the transfer start time, the transfer end time, and the transfer destination telephone number respectively corresponding to the caller telephone number are set to a table for speech transfer.例文帳に追加

また、通話転送のテ−ブルにも、発信者の電話番号に転送開始時刻、転送終了時刻、転送先電話番号をそれぞれ対応させて設定する。 - 特許庁

To provide a charger/discharger which can be charged in a short time, can be carried easily to outing destination, and can charge the battery of a mobile phone over a sufficiently long time.例文帳に追加

短時間で充電でき、外出先等へ簡単に携行できて、携帯電話器バッテリに十分に時間をかけて充電できる充放電器を提供すること。 - 特許庁

To obtain a route and time to a destination by learning the activity state of a user from time-series data in a form of a probabilistic state transition model.例文帳に追加

時系列データからユーザの活動状態を確率的状態遷移モデルとして学習することによって、目的地までの経路および時間を求めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a delay time estimating method and the like that instantaneously determines a delay time in a peer node, based on a destination identification value in an overlay network.例文帳に追加

オーバレイネットワークにおける宛先識別値に基づいて、そのピアノードに対する遅延時間を即時に判定することができる遅延時間推定方法等を提供する。 - 特許庁

This navigation system is provided with: an arithmetic processing part 1 calculating the expected arrival time to the destination; and a display 2 displaying the calculated expected arrival time.例文帳に追加

ナビゲーション装置に、目的地までの到着予想時刻を算出する演算処理部１と、算出した到着予想時刻を表示するディスプレイ２とを設けておく。 - 特許庁

Then, the communication terminal 100 selects a candidate for an acquisition destination of time information from among the time servers 200-206 using data acquired from the response packet.例文帳に追加

そして、通信端末１００は、応答パケットから取得されるデータを用いて、タイムサーバ２００〜２０６の中から、時刻情報の取得先となる候補を選択する。 - 特許庁

To provide a schedule management system wherein a schedule can be adjusted approximately in real time on the basis of an estimated time of arrival at a destination of a user moving by an automobile.例文帳に追加

自動車で移動するユーザの目的地までの到着予定時刻に基づいて、ほぼリアルタイムにスケジュールを調整できるようにしたスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, an adjacent node is selected as a destination node based on link quality with the adjacent node for every second period of time which is a relatively short period of time when retransmitting data.例文帳に追加

そして、データを再送するときには、比較的短時間の第２時間毎の隣接ノードとの間のリンク品質に基づいて、送信先ノードとして隣接ノードを選択する。 - 特許庁

To obtain a vehicle information providing system for adjusting the reproduction time of contents information to be reproduced in accordance with a time necessary for a vehicle to arrive at its destination.例文帳に追加

車両が目的地に到着するまでの時間に対応して再生するコンテンツ情報の再生時間を調整するようにした車両情報提供システムを得る。 - 特許庁

Namely, each ECU transmits data to a transmitting destination at time t1 to t3, and each ECU returns a receiving response to the data transmitting source at time t4 to t6.例文帳に追加

すなわち、時刻ｔ１〜ｔ３では、各ＥＣＵはデータを送信先に送信し、時刻ｔ４〜ｔ６では、各ＥＣＵは受信応答をデータの送信元に返信する。 - 特許庁

A calculation unit for time required 15 calculates the time required after the car 1 is started and before its door is opened at a destination floor based on the set rated speed and acceleration.例文帳に追加

所要時間計算部１５は、設定済みの定格速度、加速度をもとに乗りかご１が出発して行先階で開扉するまでの所要時間を計算する。 - 特許庁

Provided that a present position is near to a destination and separated from the guide route by a predetermined distance and more, or traveling time is sharply delayed from scheduled traveling time, AV output display is stopped.例文帳に追加

但し、目的地に近く、誘導経路から所定距離以上離脱し、或いは走行予測時間よりも大きく遅れている時には、ＡＶ出力表示を中止する。 - 特許庁

At a proper time in the middle of reading the sample data by one sample each time from SDRAMs 64 and 66, a jump source address and a jump destination address are set to a track address RAM 118.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ６４，６６からサンプルデータを１サンプルずつ読み出している最中の適宜の時点でトラックアドレスＲＡＭ１１８にジャンプ元アドレスとジャンプ先アドレスを設定する。 - 特許庁

A screen for selecting display methods in terms of monthly, every call destination telephone number, every time zone, regional call charge, call time zone or the like is displayed on the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ端末１には、月別、通話先電話番号別、時間帯別、地域別の通話料金、通話時間帯等の表示方法を選択する画面が表示される。 - 特許庁

The transmission part 103 transmits the latest acquired information to the predetermined destination, if determined by the determination part 102 that the acquisition time is the transmission time or later.例文帳に追加

送信部１０３は、判断部１０２によって取得時刻が送信時刻以降であると判断された場合、今回取得情報を所定の送信先に送信する。 - 特許庁

Switches SW1 and SW2 change over the output destination of the sensor 3 at the preliminary detection time before the shutter blade starts traveling and at the normal detection time after the shutter blade starts traveling.例文帳に追加

スイッチＳＷ１及びＳＷ２は、シャッタ羽根の走行開始前の予備検出時とシャッタ羽根の走行開始後の本検出時とでセンサ３の出力先を切り替える。 - 特許庁

To provide a new technique for calculating necessary time for section movement to be realized for a service of estimating necessary time for moving from a place of departure to a destination.例文帳に追加

本発明は、出発地から目的地までの所要時間を見積もるサービスの実現に用いられる新たな区間移動所要時間算出技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The walking guidance device inputs routing to a destination and departure time based on map information and information on the pedestrians' actual location to display the scheduled arrival time.例文帳に追加

地図情報と歩行者の現在位置情報とにより目的地までの経路案内と、出発時刻を入力して、目的地への予定到着時刻を表示する。 - 特許庁

To provide a method of estimating a traveling time, a navigation device, and a program, for more accurately estimating traveling time taken for an automobile to arrive at a destination point.例文帳に追加

自動車が目的地点に到着するまでの走行時間をより正確に予測することができる走行時間予測方法、ナビゲーション装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rake receiver capable of suppressing a drop call at the time of handover by quickly detecting a signal from a moving destination base station even at the time of high speed moving.例文帳に追加

高速移動時でも移動先基地局からの信号検出を迅速に行なって、ハンドオーバ時のドロップコールを抑制することが可能なレイク受信機を提供する。 - 特許庁

When the side of this commodity sales data processing system 5 declares delivery of a commodity whose sale-register processing is executed, a portable electronic terminal 103 receives delivery data associating data concerning sales of the commodity with both destination data specifying a destination and delivery date/time data specifying the delivery date and time under a condition of acquisition of both the destination data and the delivery date/time.例文帳に追加

商品販売データ処理システム５側で売上登録処理された商品についての配達が宣言されると、配達先を特定する配達先データ及び配達日時を特定する配達日時データの取得を条件として、配達先データ及び配達日時データに商品の売上に係るデータを関連付けた配達データを携帯型電子端末１０３において受信する。 - 特許庁

To provide a data communication method by which a terminal at a transfer destination confirms an image in a short time without incurring much communication cost in the mail transfer operation by the transfer destination terminal.例文帳に追加

送信先端末によるメール転送操作において、転送先の端末による画像確認を短時間に通信コストをかけず実現するデータ通信方法、システム及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus which detects a wrong designation at the time of designating a destination by an abbreviated number etc. during facsimile transmission from a multifunctioned device, and prevents occurrence of erroneous transmission of sending a facsimile to a wrong destination.例文帳に追加

複合機からのファクシミリ送信時において、送信先を短縮番号等で指定する際の指定間違いを検出し、間違った送信先へファクシミリ送信してしまう誤送信を防止する。 - 特許庁

When the error lasts for the predetermined time or longer, the device management device 102 changes the report destination of the error, and resends electronic mail associated with the error to a new report destination.例文帳に追加

上記エラーが予め決められた時間以上継続している場合に、デバイス管理装置１０２が、エラーの通知先を変更し、変更後の通知先に対してエラーに関する電子メールを再送信する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle content retrieval device capable of retrieving a content in response to a destination for route search, without setting a retrieving rule in every time of setting the destination for the route search.例文帳に追加

ルート検索の目的地を設定する度に検索規則の設定を要せずに、ルート検索の目的地に応じたコンテンツを検索することができる車載用コンテンツ検索装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the center server 1 searches a terminal database 13 based on the destination information, acquires the reception capability of a communication terminal of a transmission destination, and determines whether or not the data to be transferred are within the range of reception capability.例文帳に追加

このとき、宛先情報を基に端末データベース１３を検索し、転送先の通信端末の受信能力を取得して、転送すべきデータが受信能力の範囲内か否かを判定する。 - 特許庁

When there is no response of the extension call destination from the computer after the lapse of the predetermined time, the PBX performs call terminating processing to a preset specified extension call destination.例文帳に追加

そして、予め定められた時間が経過した際、コンピュータから内線呼出先の応答がないと、構内交換機は予め設定された特定の内線呼出先に対して着信処理を行う。 - 特許庁

To present a navigation system which presents a recommendable route for reaching the destination in a shortest time, on the occasion of selecting one or more moving means from a plurality of them and moving toward the destination.例文帳に追加

複数の移動手段から１つ以上の移動手段を選択して目的地へ移動する際に、最も短時間で目的地に到達する推奨経路を提示するナビゲーションシステムを提示する。 - 特許庁

A selling destination determining section 11 of the selling management device 10 determines a destination to sell power generated in a time zone of a little power demand based on the price indicated by the price information.例文帳に追加

販売管理装置１０の販売先決定部１１は、価格情報によって示される価格にもとづいて電力需要が少ない時間帯に発電される電力の販売先を決定する。 - 特許庁

The WEB server (WEB site management device) 20 of the ISP accesses a link destination address linked from the WEB site at prescribed time intervals, and detects and collects the presence/absence of the change of the link destination address.例文帳に追加

ＩＳＰのＷＥＢサーバ（ＷＥＢサイト管理装置）２０は、ＷＥＢサイトからリンクされているリンク先アドレスに所定の時間間隔でアクセスし、リンク先アドレスの変更有無を検出・収集する。 - 特許庁

The lengths of the bar graphs 22 to 24 severally correspond to the distances of optimum routes up to the destination in the respective traveling directions, that is, the distances of routes minimizing time necessary to arrive at the destination.例文帳に追加

この渋滞バーグラフ２２〜２４の長さは、各進行方向における目的地までの最適経路、すなわち目的地までの到達時間が最短となる経路の距離にそれぞれ対応する。 - 特許庁

As fingerprints are verified by the fingerprint comparator, destination floor buttons are temporarily set valid for registration, so that within a prescribed time, a destination floor button is pushed to cause door closing action, and set a running direction.例文帳に追加

指紋照合器で指紋認証されると、一時的に行先階ボタン登録可能状態となり、所定時間以内に行先階ボタンを押すと、戸閉動作となり運転方向が決定される。 - 特許庁

A portable terminal performs positioning at a first positioning part, and calculates the moving time from a current position to the destination when the distance from the current position to the destination exceeds the error distance of the first positioning part.例文帳に追加

携帯端末は、第１測位部で測位し、現在位置から目的地までの距離が第１測位部の誤差の距離を超えている場合には、現在位置から目的地までの移動時間を演算する。 - 特許庁

At this time, each transfer destination terminal 30 can determine whether the transmission of requested personal information infringes on the user's privacy of the transfer destination terminal 30 based on the transferred utilization policy.例文帳に追加

このとき、各転送先端末３０では、転送された利用ポリシに基づいて、要求された個人情報の送信が当該転送先端末３０のユーザのプライバシを侵害するか否かを判断できる。 - 特許庁

To use a device configuration provided in a printing destination printer in printing as much as possible and to reduce a standby time caused by acquiring device information from the printing destination printer.例文帳に追加

印刷時に印刷先の印刷装置に備わる機器構成をできるだけ利用可能にすると共に、印刷先の印刷装置からの機器情報の取得による待機時間の発生を低減する。 - 特許庁

A route from the position of an automobile at present to a destination and time when it arrives at the destination are calculated based on information obtainable from a GPS reception part 2, a VICS reception part 3, etc.例文帳に追加

ＧＰＳ受信部２及びＶＩＣＳ受信部３等から取得できる情報を基に、現在の自動車の位置から目的地までの経路及び目的地へ到着する時刻を算出する。 - 特許庁

When the request is issued to the legal destination of distribution, and the request is issued within the legal time zone or from the legal place, the data base is distributed to terminal equipment 2 at the destination of distribution.例文帳に追加

その要求が正当な配布先であり、かつ正当な時間帯内の要求あるいは場所からの要求であることを条件に、当該配布先の端末装置２に対してデータベースを配布する。 - 特許庁

At the time of the route search from a departure place to a destination, a movement route between the border node around the departure place and the border node around the destination is searched so that the mesh cost data become minimum.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路探索の際に、出発地近傍の図郭ノードと目的地近傍の図郭ノードとの間の移動経路は、メッシュコストデータが最小となるように探索する。 - 特許庁

To enable a charging system, which charges a charging-destination telephone number transmitted from a telephone set at the origination time, for the speech communication, to limit the charging to the charging-destination telephone number as indicated by the user.例文帳に追加

電話機から発呼時に送信された課金先電話番号に通話料金を課金する課金システムにおいて、利用者の指示により、課金先電話番号への課金を制限できるようにする。 - 特許庁

In a path failure detection method, a layer 2 switch 10 stores a learning table in which an address of a transmission destination server 30 is associated with an aging timer value showing the time elapsed after a frame is finally received from the transmission destination server 30.例文帳に追加

レイヤ２スイッチ１０が、送信先サーバ３０のアドレスと送信先サーバ３０から最後にフレームを受信してからの経過時間を示すエージングタイマ値とを対応付けた学習テーブルを記憶する。 - 特許庁

To provide a walking guidance device that guides routing to destination, supply information on establishments, and show whether the travel on the route is proceeding at a scheduled pace and an estimated arrival time to the destination.例文帳に追加

目的地までの経路案内と施設情報の報知及び計画通りのペースで経路を移動しているかどうかと、目的地に到着する推定時刻が分かる歩行用案内装置を提供する。 - 特許庁

A transmission count means 14 adds 1 to the number of transmission times when a transmission destination identification means 13 identifies a transmission destination, and stores the added count a time dependent count storage medium 15.例文帳に追加

発信カウント手段１４は発信先識別手段１３で発信先が識別されると、発信回数に１を加算し、その加算されたカウント値を時間毎カウント記憶手段１５に記憶させる。 - 特許庁

To provide a method for travel information service which enables a traveler to acquire information for a destination in real time.例文帳に追加

旅行者が、目的地に関する情報をリアルタイムに入手することが可能な旅行情報提供サービス方法を得る。 - 特許庁

To shorten the time for the same information being present in a move destination device and a move source device, further than the prior arts.例文帳に追加

移動先機器及び移動元機器に同一の情報が存在する時間を従来より短くすることを目的とする。 - 特許庁

The scan image data are linked with a time certificate obtained by that and is then transmitted to the destination as electronic mail (S26).例文帳に追加

スキャン画像データは、これにより得られた時刻証明書と紐付けされた後に、宛先に向けて電子メール送信される（Ｓ２６）。 - 特許庁