「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A position of the destination is stored, and the parking lot where total prediction time of a travel predicted time to the parking lot and a walking predicted time from the parking lot to the destination is short, and a guide route thereto are exhibited as to the other parking lot to avoid the congestion, when the congestion is generated.例文帳に追加

目的地の位置を記録しておき、渋滞が発生した時にはその渋滞を回避するために他の駐車場について、その駐車場への走行予想時間とその駐車場から目的地への徒歩予想時間の合計予想時間の少ない駐車場とその誘導経路を提示する。 - 特許庁

Then, the communication control part 36 makes an inquiry to a position management server by designating the user ID, and specifies an image processing apparatus which exists near the recipient in a time zone close to the current time to some extents as the candidate of transfer destination, and notifies the mail address of the recipient of selection instruction mail to instruct the selection of transfer destination from among the transfer destination candidates.例文帳に追加

そして、通信制御部３６が、位置管理サーバにユーザＩＤを指定して問い合わせることにより、現在時刻にある程度近い時間帯に受取人の近くにある画像処理装置を転送先の候補として特定し、この中からの転送先の選択を指示する選択指示メールを受取人のメールアドレスに通知する。 - 特許庁

A recording destination deciding unit 10b2 sets the HDD of shortest accumulated reproduction time as a recording destination HDD when the determination unit 10b1 determines a high possibility of reproducing the recording-scheduled program, and the HDD of shortest accumulated recording time as a recording destination when the determination unit 10b1 determines a low possibility of reproducing the recording scheduled program.例文帳に追加

記録先決定部１０ｂ２は、判断部１０ｂ１が記録予定の番組は再生される可能性が高いと判断すると、累積再生時間が最短のＨＤＤを記録先ＨＤＤとし、判断部１０ｂ１が記録予定の番組は再生される可能性が低いと判断すると、累積記録時間が最短のＨＤＤを記録先とする。 - 特許庁

To largely reduce the labor of a user, and to realize efficient data distribution by automatically designation an output device at the destination of distribution related with data to be distributed even when any corresponding relation between the destination of distribution of data and an output device is unknown at the time of distributing data, or even when the output device at the destination of distribution is not inputted or designated each time.例文帳に追加

データを配布する場合、その配布先と出力装置との対応関係が分からなくても、また、配布先の出力装置をその都度入力指定しておかなくても、配布対象のデータに関連する配布先の出力装置を自動指定して配信させることができ、利用者の負担を大幅に軽減し、効率の良いデータ配布を実現する。 - 特許庁

When the one-operation key is depressed to designate a destination at the time of transmission, facsimile equipment lights the LED corresponding to the depressed one-operation key in a specific color and stores destination information registered to the depressed one-operation key in a designated destination information area of a user RAM.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、送信時、相手先指定を行うのに、ワンタッチキーが押下されると、当該押下されたワンタッチキーに対応するＬＥＤを所定の色で点灯させ、当該押下されたワンタッチキーに対して登録されている相手先情報をユーザＲＡＭの指定宛先情報領域に記憶する。 - 特許庁

The data of the computer is transferred to other computer, which is made to share the data, a computer at a transfer destination to which the data is moved is retrieved whenever predetermined time elapses, the data is transferred to the retrieved computer at the transfer destination and information about the computer at the transfer destination is stored.例文帳に追加

コンピュータのデータを他のコンピュータへ移動させて他のコンピュータにそのデータを共有させ、所定の時間が経過する毎に、そのデータを移動させる移動先のコンピュータを検索し、検索された移動先のコンピュータへそのデータを移動させ、当該移動先のコンピュータの情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method by which information transmitted by means of electronic mail can be distributed to a communication terminal at the destination of the mail regardless of the volume of data of the mail and the capacity of the communication terminal and, at the same time, only the information which is really desired by the user at the destination can be distributed to the destination.例文帳に追加

電子メールのデータ量や送信先の通信端末の処理能力とは無関係に、電子メールによって送信されてきた情報を送信先となる通信端末に確実に配信すると共に、送信先のユーザが真に所望する情報のみを配信することを可能とする。 - 特許庁

To provide a report system wherein when an operator applies a report operation only once to a source communication controller, the communication controller automatically searches for a destination communication controller connectable to the source communication controller and connects with the destination communication controller so as to largely decrease the time until the destination communication controller is connected to the connectable communication controller.例文帳に追加

作業者が通報元の通信制御装置に対して１度だけ通報操作を行うと接続可能な通報先の通信制御装置を自動的に探して接続でき、接続可能な通信制御装置へ接続するまでの時間をより短くした通報システムを得る。 - 特許庁

Further, when the destination temporary number and a regular number of the caller are acquired from the telephone terminal side of the addresser, the one-time number management part 160 changes the destination temporary number into the regular number, and notifies the regular numbers of the caller and the destination to a switching system.例文帳に追加

そして、発信者側の電話端末から着信相手の仮番号と発信者の正規番号とを取得した場合には、ワンタイム番号管理部１６０が着信相手の仮番号を正規番号に変換し、発信者および着信者の正規番号を交換機に通知する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of setting easily the destination at the navigation time, by discriminating destination information by utilizing GPS based on information photographed by a camera, or by acquiring the destination information and additional information from a server.例文帳に追加

カメラで撮影した情報を元に目的地情報をＧＰＳを利用して判別、あるいはサーバーから取得して目的地情報および付加情報を取得することにより、ナビゲーション時の目的地の設定を容易に行うことが可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

The destination of the repeated broadcasting result notification is previously stored in a repeated broadcasting result notification destination registering circuit 30 of a repeating indication station, transmitted to the repeating station by the procedure signal and used to determine a calling destination at the time of the repeated broadcasting result notification.例文帳に追加

中継同報結果通知の宛先は中継指示局の中継同報結果通知送信宛先登録回路３０にあらかじめ格納されており、手順信号により中継局に伝達され、中継同報結果通知の際の発呼先の決定に用いられる。 - 特許庁

To provide a call center system which makes a database of telephone number information of a customer received by a call center data, can transfer the telephone number information to a transfer destination of a line that is waiting and empty to connect the transfer destination by processing of a transfer destination information database, and can manage a connection time.例文帳に追加

コールセンタが着信した顧客の電話の番号情報をデータ化するとともに、転送先情報データベースの処理により、待ち受け状態でありかつ空いている回線の転送先に転送して接続することができ、接続時間も管理できるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

To consider use of other parking lot while considering a time for walking from the parking lot to a destination, when traffic congestion is generated during travel toward a parking lot near the destination, and to provide a guide about it when reaching early the destination on foot, when caught by the congestion.例文帳に追加

目的地周辺の駐車場に向けて走行中に渋滞が発生したとき、駐車場から目的地へ徒歩で行く時間を考慮しつつ他の駐車場を利用することも考え、渋滞に巻きこまれたときに、目的地に歩いた方が早く着く時にはその案内を行う。 - 特許庁

A number of transmission checking section 52 refers to a condition relating to the upper limit of the number of mail address to which mails can be transmitted at a time and checks whether the number of mail address received by a TO column destination reception section 42, a CC column destination reception section 44 and a BCC column destination reception section 46 exceeds the upper limit or not.例文帳に追加

送信数チェック部５２は、一度に送信可能なメールアドレスの数の上限に関する条件を参照して、ＴＯ欄宛先受付部４２、ＣＣ欄宛先受付部４４、ＢＣＣ欄宛先受付部４６が受け付けたメールアドレスの数が上限を超えていないかチェックする。 - 特許庁

The search server 30 generates the recommended information, including the recommended arrival time and the recommended destination on the basis of the ticket information.例文帳に追加

経路探索サーバ３０は、チケット情報に基づいて推奨到着時刻と推奨目的地とを含む推奨情報を生成する。 - 特許庁

To store a message sent by an e-mail and to automatically transmit the message to a designated destination at a designated time on a designated day.例文帳に追加

電子メールにより送られたメッセージを保管し、そのメッセージを指定した日付・時刻に、指定した送り先に自動的に送信する。 - 特許庁

At that time, the execution means 24 selects the physical server as the moving destination based on heating characteristics of each physical server.例文帳に追加

このとき、処置実行手段２４は、各物理サーバの発熱特性を判断材料として、移動先となる物理サーバを選択する。 - 特許庁

When the message generation time is between '12:00 and 18:00' of (2) of (a), on the other hand, the message is outputted to a display device WKSTN002 as a specific display destination.例文帳に追加

メッセージ発生時間が(a)の(2)の"12:00-18:00"の間であれば、指定表示先である表示装置WKSTN002に当該メッセージを出力する。 - 特許庁

A navigation device specifies as a telephone number of notification destination, a telephone number of a partner, to which a current location and the estimated arrival time are notified.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、現在地や到着予定時刻を通知する相手の電話番号を通知先電話番号として特定する。 - 特許庁

To attain selection of an appropriate CN node by a mobile destination base station with movement of a radio terminal at the time of handover in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおけるハンドオーバ時に、無線端末の移動に伴って、移動先基地局が適切なＣＮノードを選択する。 - 特許庁

At the time of confirming that a person allowed to read out the draft reads the draft, the draft is transferred to a succeeding transmitting destination.例文帳に追加

その照合により、閲覧すべき人が稟議書を閲覧したことを確認できた場合、稟議書を次の送信先に転送する。 - 特許庁

A CPU10 divides the operation curve on the basis of prescribed division conditions and determines divided sections of a distribution destination for unit time.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、運転曲線を所定の分割条件に基づいて分割し、単位時分の分配先の分割区間を決定する。 - 特許庁

The difference between the new and old destination routes R1, R2 is clearly recognized, because the both are displayed by a different modes at the same time.例文帳に追加

このようにして新旧目的地経路Ｒ1 ，Ｒ2 が異なる形態で同時表示されるので、双方の差異を明確に認識できる。 - 特許庁

To suppress the generation of an unnecessary communication time when a transfer-destination facsimile equipment has higher resolution than that of a transmission-source facsimile equipment.例文帳に追加

送信元ファクシミリ装置より転送先ファクシミリ装置の方が解像度が高い場合に余分な通信時間の発生を抑える。 - 特許庁

Specific information includes an arrival anticipated time at the destination, an anticipated travel distance, a facility icon (convenience store and gas station), and the like.例文帳に追加

具体的な情報としては、目的地への到着予想時刻、予想走行距離、施設アイコン（コンビニエンスストア及びガソリンスタンド）等である。 - 特許庁

To notify a notification destination suitable for securing human resources of a plan of human resources at the time of planning human resources necessary for a project.例文帳に追加

プロジェクトに必要な人的リソースの計画を立案したときに、人的リソースを確保するための適切な通知先へ通知する。 - 特許庁

The search server 30 generates the recommended information, including the recommended arrival time and the recommended destination on the basis of the ticket information.例文帳に追加

経路探索サーバ３０は、チケット情報に基づいて推奨到着時刻と推奨目的地とを含む推奨情報を生成する。 - 特許庁

The control device 41 opens the car door device 21 for a standard open time TN when the car 2 lands at a destination floor 3.例文帳に追加

制御装置４１は、乗籠２が行先階３に着床した場合に籠ドア装置２１を標準開放時間ＴＮだけ開放する。 - 特許庁

Thus, a destination node of the bus B can identify a transmission source node and decodes a relative time of the transmission source.例文帳に追加

こうして、バスＢの宛先ノードは、送信元のノードを特定することができ、また、送信元の相対時間を復元することができる。 - 特許庁

The software 131 packetizes data which is to be transmitted to a destination and adds transmission control information, including time information to a packet.例文帳に追加

ソフトウェア１３１は送信先に送信されるデータをパケット化し、時刻情報をはじめとする送信制御情報をパケットに付加する。 - 特許庁

To automatically notify a crew of a vehicle showing a tendency to be delayed for a scheduled arrival time to the destination that the vehicle shows the delaying tendency.例文帳に追加

目的地への到着予定時刻に対し遅れ気味である車両の乗務員に遅れ気味であることを自動的に報知する。 - 特許庁

In this case, when even one transmitting destination by the electronic mails using the Internet is specified, the specification of communication time is not accepted.例文帳に追加

このとき、インターネットを用いた電子メールによる送信先が１カ所でも設定されている場合には、通信時刻指定を受け付けない。 - 特許庁

A forecast providing part 14 in each destination notifies the estimated arrival number in every time zones to the institution terminals 4 of the institution.例文帳に追加

行き先別予報提供部１４が、この予測された時間帯毎の到着数を上記の施設の施設端末４へ通知する。 - 特許庁

The communication data management server 31 transmits the destination number data, the user data, and the communication time data to a charging data processing station 40.例文帳に追加

相手先番号データ、利用者データ、通信時間データを通信データ管理サーバー３１から課金データ処理局４０に送信する。 - 特許庁

In the PBX, an extension call destination is inquired to the computer and measuring of predetermined time is started.例文帳に追加

局線着信があると、構内交換機では、コンピュータに内線呼出先を問い合わせて予め定められた時間の計時を開始する。 - 特許庁

To provide a method and a device for communication connection which enables a dial-up connection destination to freely be changed each time the Internet is accessed.例文帳に追加

インターネットのアクセス毎にダイヤルアップ接続先を自由に変更することができる通信接続方法および装置を提供する。 - 特許庁

A reservation propriety judging part judges whether or not a vacant container exists at the boat park at the destination at predicted arrival time based on the vacant container information.例文帳に追加

予約可否判定部は、空コンテナ状況に基づき、行先のボートパークに、到着予想時に空コンテナがあるか否かを判定する。 - 特許庁

The location of a destination being stored in previous topography and a route to that location can be easily verified by displaying the map at that time.例文帳に追加

以前の地理で記憶している目的地の場所や、そこまでのルートを、当時の地図を表示して簡単に確認することができる。 - 特許庁

A mail from a distribution destination is once accumulated in a mail server, and the mail to which the schedule data is attached only is received by establishing a time.例文帳に追加

配信元からのメールを一旦メールサーバに蓄積し、スケジュールデータが添付されているメールのみ時間を設定して受信する。 - 特許庁

In a step 104, when the mobile communication unit of the destination cannot receive electronic mail for a long time, the situation is detected.例文帳に追加

ステップ１０４では、発信先の移動体通信機器が長期電子メール受信不可状態である場合に、その旨を検出する。 - 特許庁

The PC for a server selects the data specified from the time and position from a storage device, and transmits the data to the prescribed transmission destination.例文帳に追加

サーバー用ＰＣは、時間と位置から特定されるデータを記憶装置から選択し、当該データを所定の送信先に送信する。 - 特許庁

To shorten time required for backing up data in a virtual volume managed by a storage control device to a backup destination storage device.例文帳に追加

記憶制御装置が管理する仮想ボリューム内のデータをバックアップ先ストレージ装置にバックアップすることに要する時間を短くする。 - 特許庁

To provide a navigation device and a computer program capable of offering reliability of an estimated necessary time to a destination.例文帳に追加

目的地までの推定所要時間に対する信頼度を利用者に提示し得るナビゲーション装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the navigation device 1, traveling time taken for the automobile to arrive at the destination point is estimated based on the adjusted speed parameter.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、調整した速度パラメータに基づいて、自動車が目的地点に到着するまでの走行時間を予測する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with a built-in IC chip to which an alarm time is automatically set from a retrieval result of routing to a destination station.例文帳に追加

行き先駅への経路検索結果から自動的にアラーム時刻が設定されるＩＣチップ内蔵携帯端末を提供する。 - 特許庁