「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase an enthalpy difference between an inlet and an outlet of an evaporator in an air conditioner to enhance a refrigerant flow rate.例文帳に追加

空調装置において蒸発器の入口及び出口間のエンタルピー差を増加させて冷媒流量を向上する。 - 特許庁

In this case, the measured value Δτ of the difference in propagating time between the ultrasonic waves is corrected by using an expression Δt=Δτ-(Kata-KbTb)...[1].例文帳に追加

このとき、超音波の伝搬時間差の測定値ΔτをΔｔ＝Δτ−（ＫaＴa−ＫbＴb）…［１］により補正する。 - 特許庁

A difference between the curing shrinkage ratio of the first adhesive agent and the curing shrinkage ratio of the second adhesive agent is ≤3.0%.例文帳に追加

第１接着剤の硬化収縮率と第２接着剤の硬化収縮率との差は３．０％以下である。 - 特許庁

The thickness difference of the members 2 can be easily coped with by making a space between the front and rear vertical frames different.例文帳に追加

また、表裏縦フレーム７の間隔を異ならせることにより、部材２の厚さの違いにも簡単に対応できる。 - 特許庁

To reduce a difference between an output from an imaging pixel on the periphery of a focus detection pixel and an output from the other imaging pixel.例文帳に追加

焦点検出用画素周辺の撮像用画素出力と他の撮像用画素出力との差を低減する。 - 特許庁

To prevent peeling of a conductive pattern from a ceramic board which is caused by the difference in thermal expansion coefficient between the ceramic board and the conductive pattern.例文帳に追加

セラミック板と導電パターンとの熱膨張率差に起因するセラミック板からの導電パターンの剥離を防止する。 - 特許庁

The modulator/demodulator 24 adds additional signals of the quantity corresponding to a difference between the second number of sub-carriers and the first number of sub-carriers.例文帳に追加

変復調部２４は、第２のサブキャリア数と第１のサブキャリア数との差異に応じた量の付加信号を付加する。 - 特許庁

An electric voltage measuring device 13 in order to measure electric potential difference between the first metal plate 11 and the second metal plate 12 is equipped.例文帳に追加

第１金属板１１と第２金属板１２との電位差を測定するための電圧計測器１３を備える。 - 特許庁

The speech extracting method and its device are characterized in that attention is paid to the difference in acoustic feature between background noise and a speech.例文帳に追加

背景ノイズと音声の音響的特徴の差に着目した音声抽出方法及びその装置である。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle, capable of solving the problem of traveling instability due to brake force difference between front and rear wheels.例文帳に追加

前後輪の制動力差に基づく走行不安定性が解消される車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

The control operation unit 2-4 operates a difference between the ΔPpv and the ΔPsp to transmit the same into a return air damper opening control unit 2-5.例文帳に追加

制御演算部２−４は、ΔＰｐｖとΔＰｓｐとの差を演算し、還気ダンパ開度制御部２−５へ送る。 - 特許庁

To provide a disk-reproducing device, capable of reducing time for seek operation, regardless of a difference between individual devices.例文帳に追加

装置毎の個体差によらずシーク動作に要する時間を短縮することができるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

An inspection apparatus 300 determines the failure of the differential limiting device on the basis of the speed difference between both the measured wheels.例文帳に追加

検査機器３００は、計測された両車輪の速度差に基づいて、差動制限装置の故障を判定する。 - 特許庁

To provide a microbubble manufacturing method capable of preventing an individual difference between measuring persons, and an apparatus therefor.例文帳に追加

測定者間の個人差が生じることを防止することができるマイクロバブル作製方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A color patch selection unit 524 selects a color patch of a color measurement value in which a color difference between respective pixels is an allowable value or less.例文帳に追加

カラーパッチ選択部５２４は、各画素の色との色差が許容値以下となる測色値のカラーパッチを選択する。 - 特許庁

To compensate a propagation delay time difference, which arises between nodes, when a plurality of nodes are bus-connected by using a optical bus.例文帳に追加

複数のノードを光学バスを用いてバス接続した場合に、ノード間に生じる伝搬遅延時間の差を補償する。 - 特許庁

A running direction identifying circuit 16 identifies the running direction of the vehicle based on a phase difference between two Doppler frequencies.例文帳に追加

進行方向識別回路１６は２つのドップラー周波数の位相差から車両の走行方向を識別する。 - 特許庁

Ignition time is feedback-controlled based on difference between actual number of revolutions of an engine and the target number of idle revolutions.例文帳に追加

そして、実際のエンジン回転数と目標アイドル回転数との差に基づいて、点火時期をフィードバック制御する。 - 特許庁

To reduce the data amount of an upper-layer residual signal that is the difference between an original image signal and the upper-layer residual signal.例文帳に追加

元の画像信号と上位階層予測信号との差分である上位階層残差信号のデータ量を削減する。 - 特許庁

A pixel separating unit 106 separates, as a high frequency component, a difference between the interpolation prediction value and a pixel value of the pixel to be processed.例文帳に追加

画素分離部１０６は、補間予測値と対象画素の画素値との差分を高周波成分として分離する。 - 特許庁

A phase comparator 4 generates UP/ DOWN pulses from the phase difference between the delayed clock and the divider output inverted clock.例文帳に追加

位相比較器４は、遅延クロック、分周器出力反転クロックの位相差からＵＰ／ＤＯＷＮパルスを生成する。 - 特許庁

The total organic carbon content in the sample liquid is found based on a difference between the second conductivity x_2 and the first conductivity x_1.例文帳に追加

第２導電率ｘ_２と第１導電率ｘ_１との差から試料液中の全有機炭素含量を求める。 - 特許庁

A difference between the pixel values of pixels existing on the same position of the same block in images obtained before and after image processing is calculated.例文帳に追加

画像処理前後の画像における、同じ位置のブロックの、同じ位置にある画素の画素値の差分を算出する。 - 特許庁

Threshold of the transistor current is altered, depending on the magnitude of difference between a predetermined voltage and the output voltage.例文帳に追加

閾値変更手段は所定電圧と出力電圧との電圧差の大小に応じて、トランジスタ電流の閾値を変更する。 - 特許庁

A phase difference between both the rotors 5, 6 is detected on the basis of the behavior of the coupling pin 41 protruding from the opening 40.例文帳に追加

開口４０から突出した連結ピン４１の挙動を基に両回転子５，６の位相差を検出する。 - 特許庁

Specifically, voltage applied to the starting motor 1 is dropped so that a difference in rotating speed between the pinion gear and the ring gear is smaller.例文帳に追加

具体的には、ピニオンギヤとリングギヤとの回転速度差が小さくなる様に、始動モータ１の印加電圧を下げる。 - 特許庁

A margin torque that is the difference between the maximum torque currently outputtable by an electric motor 17 and the currently generated torque is calculated.例文帳に追加

電動モータ１７が現在出力可能な最大トルクと現在の発生トルクと差である余裕トルクを演算する。 - 特許庁

Since the difference between module case temperature and set temperature of the element is decreased, module power consumption can be reduced.例文帳に追加

このことによってモジュールケース温度と素子設定温度差が小さくなり、モジュール消費電力を低減することができる。 - 特許庁

A difference between the saturation amount absorbed and the centrifugal retaining amount of the absorbent body per unit area is within 0.5 g/cm^2.例文帳に追加

吸収体は、単位面積当たりの飽和吸収量と遠心保持量との差が０．５ｇ／ｃｍ^2以内である。 - 特許庁

This calculated value is compared with a set value in design to control to desirable stroke and offset amount based on the difference between the values.例文帳に追加

この計算値と設計上の設定値とを比較して、その差から望ましいストロークとオフセット量とに制御する。 - 特許庁

A phase detector 2 generates an error signal 12 which indicates a phase difference between an input reference signal 4 and an output signal 6.例文帳に追加

位相検出器2は入力基準信号4及び出力信号6の位相差を表すエラー信号12を発生する。 - 特許庁

The motor controller 50 drives the motor 1 by feedback control based on the phase difference between motor voltage and motor current.例文帳に追加

モータの制御装置５０は、モータ電圧とモータ電流との位相差のフィードバック制御によってモータ１を駆動する。 - 特許庁

To improve precision of the thickness of an SiC wafer by making small a difference between the maximum thickness and the minimum thickness of the SiC wafer.例文帳に追加

ＳｉＣウェハの最大厚みと最小厚みとの差を小さくして、ＳｉＣウェハの厚さの精度を向上させる。 - 特許庁

Thus, a difference in levels is not caused between the lens barrier 38 and the surface housing 10A so that the stagnation of dust is eliminated.例文帳に追加

このため、レンズバリア３８と表筐体１０Ａとの間で段差が生じることはなく、ゴミが溜まることはない。 - 特許庁

Difference between hardness H(12.5) of a point at distance of 12.5 mm from the center point and the hardness H(5.0) is 4.0 or less.例文帳に追加

中心点からの距離が１２．５ｍｍである点の硬度Ｈ（１２．５）と硬度Ｈ（５．０）との差は、４．０以下である。 - 特許庁

A slip angular velocity is also detected by a slip angular velocity computing circuit 14, and the difference between both the slip angular velocities is computed by a subtracter 13.例文帳に追加

また、すべり角速度演算回路１４ですべり角速度を検出し、減算器１３で両者の差分をとる。 - 特許庁

To eliminate the difference of light quantity between laser beams to be synthesized without increasing emitted light quantity from a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザの射出光量を増加させずに、合成されるレーザ光の光量差をなくすことを課題とする。 - 特許庁

This anecdote shows the difference between the two brothers in how to keep the distance with Kaneie and his son Michinaga, who were the mainstay of politics at that time. 例文帳に追加

ここに、兄弟で政権中枢である兼家-道長親子との距離のとり方の違いが表れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference between the dislocation density in the first surface and that in the second surface is ≤1×10^2/cm^2.例文帳に追加

第１面における転位密度と第２面における転位密度との差が１×１０^２個／ｃｍ^２以下である。 - 特許庁

In an image processing program, a difference between data S for deciding an attitude and data Y corresponding to the data S is compared.例文帳に追加

本プログラムでは、姿勢決定用データＳと姿勢決定用データＳに対応する対応データＹとの差異が、比較される。 - 特許庁

To improve encoding efficiency by suppressing a difference value between a predicted value obtained from encoded peripheral pixels and an input image.例文帳に追加

符号化済みの周辺画素から得られる予測値と入力画像との差分値を抑え、符号化効率の改善を図る。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable restraining a significant difference in a use time between respective lighting apparatuses.例文帳に追加

各照明器具の使用時間に大きな差が生じることを抑制することのできる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

The rate of the charging is determined by a difference between the present charge level and the charge level necessary for the strobe capacitor.例文帳に追加

チャージのレートは、現チャージレベルとストロボコンデンサにおける必要なチャージレベルとの間の差によって決まるようになっている。 - 特許庁

The agency determines a charging amount to the user based on difference between the quantified productivity and the productivity reference value.例文帳に追加

事業者は、定量化された生産性と生産性基準値との差に基づいて、ユーザに対する課金額を決定する。 - 特許庁

The voltage sensor 62 detects the potential difference ▵VN between the negative electrode 54 and the third electrode 56, and outputs it to the ECU.例文帳に追加

電圧センサ６２は、負極５４と第３電極５６との電位差ΔＶＮを検出してＥＣＵへ出力する。 - 特許庁