「Dig out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

dig out the information例文帳に追加

情報を探り出す - Eゲイト英和辞典

to dig out―（死骸なら）―disinter a body―exhume a body―（宝なら）―unearth a treasure 例文帳に追加

掘り出す - 斎藤和英大辞典

to dig something out from the ground 例文帳に追加

土の中から掘り出す - EDR日英対訳辞書

dig out old pictures例文帳に追加

古い写真を捜し出す - Eゲイト英和辞典

If you dig here, water will come out. 例文帳に追加

ここを掘ると水が涌く - 斎藤和英大辞典

That'll dig dna fragments out of anything.例文帳に追加

dnaの断片が取れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dig out a channel 例文帳に追加

信号を捜し出してください - 日本語WordNet

So dig out the igniter.例文帳に追加

だから 点火装置を探し出せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dig a cigar out of one's pocket 例文帳に追加

ポケットから葉巻きを取り出す. - 研究社 新英和中辞典

to be able to dig something out 例文帳に追加

掘って取り出すことができる - EDR日英対訳辞書

I didn't dig it up out of a pile of dead people.例文帳に追加

俺は死体から盗ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, but you can dig out through it, right?例文帳に追加

そうだな。 でも掘ってくれるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dig out from underneath earth or snow 例文帳に追加

地面または雪の下から掘り出す - 日本語WordNet

Yes, it was quite hard to dig it out, so...例文帳に追加

そうそう 掘り出すのが大変で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to dig out [stone, sand, etc.] 例文帳に追加

(鉱石や石材を)切り出して集める - EDR日英対訳辞書

We have to dig his body out of there right away.例文帳に追加

すぐに死体を掘り出さなきゃならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's taken 15 years to dig out of here. 15 years...例文帳に追加

あそこまで掘るのに 15年... 15年 かかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to make a person dig potatoes out of the ground 例文帳に追加

芋などを掘って取り出すようにさせる - EDR日英対訳辞書

to dig something out of the ground 例文帳に追加

土地に穴をあけて地中のものを取り出す - EDR日英対訳辞書

to be able to dig something out from inside an object 例文帳に追加

(中の物を)ほじくり出すことができる - EDR日英対訳辞書

to dig for clams on beaches when the tide is out 例文帳に追加

潮の引いた浜辺で貝などを取ること - EDR日英対訳辞書

a tool used to dig fresh-water clams out of mud 例文帳に追加

泥の中から蜆を掻き集めて取る道具 - EDR日英対訳辞書

Only my father and I can dig out the stones here.例文帳に追加

ここの石は父さんと私にしか彫れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They go out, they get the food, they dig the nest例文帳に追加

アリは地上へ上がり 食べ物を得て 巣を掘り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not easy for girls like us to dig our way out.例文帳に追加

私達のような女には這い上がるのは大変よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, dig, I was thinking, you probably should ask her out.例文帳に追加

実際に考えた ディグ おそらく 彼女を誘うべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's impossible to dig out this sunken ball with a 7iron.例文帳に追加

無理だよ!地面にめり込んだ ボールを7番で出すなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was counting on him to help, help me dig out from under all this.例文帳に追加

今の状況から抜け出したくて 彼を頼りにしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't. 例文帳に追加

何人かの人々が宝を掘り出そうとしたができなかった。 - Tanaka Corpus

Some people tried to dig the treasure out, but they couldn't.例文帳に追加

何人かの人々が宝を掘り出そうとしたができなかった。 - Tatoeba例文

Even if we survive the blast, how do we dig ourselves out afterward?例文帳に追加

私たちが爆風を 生きのびても どうやって 脱出するんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to go dig out a time capsule with my elementary school friends and my favorite teacher. 例文帳に追加

小学校の友達と恩師とタイムカプセルを掘りに行きました。 - Weblio Email例文集

If you try to talk him out of doing it, he will only stick to it all the more obstinately [only dig his heels in all the more stubbornly]. 例文帳に追加

止めると彼はますますいこじになってやり続ける. - 研究社 新和英中辞典

But more importantly, we need to dig out the differences in examination practice. 例文帳に追加

しかし、より重要なのは、審査実務における相違を調べ出すことである。 - 特許庁

small lively black-and-white terriers formerly used to dig out foxes 例文帳に追加

以前はキツネを掘り出すのに使われた小型の生き生きとした黒と白のテリア - 日本語WordNet

The animal organs. ah. after max would, uh, dig them out and work his magic.例文帳に追加

動物の内臓さ マックスが取り出した後 魔法に取り掛かるのさ 彼は本物の芸術家さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily and accurately dig out a groove of the same depth when the groove is dug out at a plurality of positions with a handy tool such as a trimmer and the like.例文帳に追加

トリマー等の携帯工具で複数箇所に溝を掘削する場合同じ深さの溝が簡易且つ正確に掘れるようにする。 - 特許庁

But someone was already here and went to a lot of effort to dig up a bill for a rental property out on owen island.例文帳に追加

だが、誰か此処に来て 何か探してたようだ 賃貸物件の証書を かき集めてる オーウェン島を離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't dig out the truth and kill laeddis at the same time.例文帳に追加

お前はリーディスを殺して 同時に真実を暴くなんてできない お前は選択を迫られる それが分かってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To dig up a subbase course by continuously carrying out crushing, more particularly cobbing work.例文帳に追加

破砕、特に小割り作業を連続的に行い、路盤を掘り起こすこともできる多機能型土木機械を提供すること。 - 特許庁

This weeder (10) has weeding rollers (2, 2) which are placed on ridges or in furrows and rotated to pull out or dig out weeds planted on the ridges or in the furrows.例文帳に追加

除草機（１０）には、畝溝に位置させて回転することで畝溝に生える雑草類を引き抜きまたは根元から掘削して除草する除草ローラ（２，２）を備える。 - 特許庁

The troop was out of control and, furthermore, they had to camp out literally in the windblown open because the soldiers carrying the tools to dig a moat in the snow had dropped out and disappered. 例文帳に追加

部隊は統制が取れない上、雪濠を掘ろうにもそれらの道具を所持していた隊員は全員落伍して行方不明となっており、文字通り吹曝しの露天に露営する状態となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to such a constitution, the frame 70 is supported firmly, and the machine has proper maintenance properties, since the dig out body 24 is easily removable by removing the bolt 83.例文帳に追加

本構成により、フレーム７０が強固に支えられ、ボルト８３を外して掘起し体２４を容易に取り外しできメンテナンス性が良い。 - 特許庁

(iii) Support the fostering of young human resources based on the needs of the local business communities in model districts (in a total of 15 prefectures), through efforts to dig out needs foryoung human resources, counseling and training.例文帳に追加

③モデル地域（15道府県）における、若年人材ニーズの掘り起こし、カウンセリング、研修等による、地域産業界のニーズを踏まえた若年人材育成 - 経済産業省

The tuff is a rocky pile of volcanic ash and sand, and it is very fragile and easy to dig out, and it has various colors such as white, blue, yellow and tan. 例文帳に追加

凝灰岩は、火山灰火山砂などが堆積してできた岩石であり、石質は非常にもろく、容易に発掘でき、白・青・黄・渋茶などの色目をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス