「Displace」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A portion or the whole of the third lens moves eccentrically with the optical axis to displace an image position.例文帳に追加

第３レンズユニットは、その一部若しくは全体が光軸に対して偏心移動することで像位置を変位させる。 - 特許庁

The separation pawl holding member 33 is driven so as to displace to the contact position and the non-contact position by a solenoid 36.例文帳に追加

分離爪保持部材３３は、ソレノイド３６により、当接位置と非当接位置とに変位するように駆動されるようになっている。 - 特許庁

A passage with the connection of the accumulator 14 is connected to the delivery line of the variable displace pump 7 via a solenoid proportional flow control valve 17.例文帳に追加

アキュームレータ14を接続した通路は、電磁比例流量制御弁17を経て、可変容量型ポンプ７の吐出ラインに接続する。 - 特許庁

To easily and speedily displace guide positions of edge guides on subject material to be recorded in a paper feeding cassette in a single operation.例文帳に追加

給紙カセットにおける被記録材のエッジガイドのガイド位置を、ワンタッチで簡易に且つ迅速に変位させる。 - 特許庁

Overlaps at the joining surfaces are effective to displace surface contaminants and facilitate intimate contact between the joining surfaces without heat input.例文帳に追加

接合面のオーバラップ部分は、表面汚染物を置換し、接合面間の密接を入熱なしに促進するのに有効である。 - 特許庁

By the constitution, the nut 56 is locked with the retainer 74 not to displace from the second position to the first position.例文帳に追加

この構成によりナット５６は、その第２位置から第１位置へ変位しないよう該リテーナ７４により阻止される。 - 特許庁

To efficiently displace a head according to an applied voltage and also to secure resonant frequency characteristics required for suspension.例文帳に追加

印加される電圧に対応して効率よくヘッドを変位させ、サスペンションに要求される共振周波数特性も確保することがきる。 - 特許庁

A steering device is controlled to displace the traveling position of own vehicle to a side opposite to the adjacent lane.例文帳に追加

その判定結果がＹＥＳであるときは、自車両の走行位置が隣接車線とは反対側に変位するようにステアリング装置を制御する。 - 特許庁

To make a cam ring simply and stably oscillate and displace by inhibiting the deformation of the cam ring in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、カムリングの変形を抑え、カムリングを簡易に安定的に揺動変位させること。 - 特許庁

The first drive unit 2 drives the magnet 21 so as to displace the rotor 1 in rotating direction and in center axis direction.例文帳に追加

第１駆動ユニット２は磁石２１を駆動してロータ１を回転方向および中心軸方向に変位させる。 - 特許庁

The transverse displacement adjusting unit 12 can displace in parallel to longitudinal displacement direction 17 with respect to a valve body 1 by a guiding device 18.例文帳に追加

案内装置１８により、横変位調節ユニット１２がバルブボディ１に対して、縦変位方向１７に平行に変位することができる。 - 特許庁

An interlock mechanism 70 interlocks with wearing and the drawing of a feed cassette 21 to displace the shutter member 60.例文帳に追加

連動機構７０は、給紙カセット２１の装着及び引き出しに連動してシャッター部材６０を変位させる。 - 特許庁

The guide elements 25a-25n are separately actuated to displace the fiber material region containing the obstructive particle.例文帳に追加

ガイドエレメント２５ａ〜２５ｎは個別に作動され、邪魔な粒子を含んだ繊維材料の範囲を変位させる。 - 特許庁

The piezoelectric ceramic elements 40 displace the front end side of the load beam 11 to a sway direction S when voltage is impressed thereto.例文帳に追加

圧電セラミック素子４０は、電圧が印加されたときロードビーム１１の先端側をスウェイ方向Ｓに変位させる。 - 特許庁

The second drive unit 3 drives the magnet 31 so as to displace the rotor 1 in rotating direction and in center axis direction.例文帳に追加

第２駆動ユニット３は磁石３１を駆動してロータ１を回転方向および中心軸方向に変位させる。 - 特許庁

To turn and displace left and right mirror bodies appropriately between positions for use and storage respectively with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で左右のミラー本体をそれぞれ使用位置と格納位置との間で適正に回動変位させるようにする。 - 特許庁

When performing skew compensation, a paper sheet P1 having small size is conveyed to displace the paper guide sections 24A, 24B so as to compensate the skewing.例文帳に追加

スキュー補正を行う際、サイズの小さい用紙Ｐ１を搬送し、そのスキューを補正する様に紙案内上２４Ａ、２４Ｂを変位させる。 - 特許庁

The assembly CB1 can displace three-dimensionally in the hole 15a of a frame 15 and absorbs a positional error between the connectors 18 and 25.例文帳に追加

組体ＣＢ１はフレーム１５の穴１５ａ内を３次元的に変位可能になっており、コネクタ部１８とコネクタ部２５との位置誤差を吸収する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to displace the second lens holder 64 with respect to the first lens holder 73, and adjust the spherical aberration of an optical system.例文帳に追加

したがって第２レンズホルダ６４を第１レンズホルダ７３に対して変位させて、光学系の球面収差を調整することができる。 - 特許庁

An axial load required to displace the yoke 15 in the axial direction against an inner shaft 7a is specified as F_1.例文帳に追加

上記ヨーク１５をインナシャフト７ａに対し軸方向に変位させる為に要するアキシアル荷重をＦ_1 とする。 - 特許庁

These guiding long holes and engaging protrusions are used as a shifter displacement guide to displace the pushing shifter and the pull shifter.例文帳に追加

これらガイド長穴、係合突起をシフタ変位ガイド部として押しシフタ及び引きシフタが変位する。 - 特許庁

The forced opening device 50 includes a shape-memory alloy member 51 deforming itself by prescribed temperature rise to displace the door 11 to an opening position.例文帳に追加

強制開放装置５０は、所定の温度上昇で自身が変形し、扉１１を開放位置に変位させる形状記憶合金部材５１を含む。 - 特許庁

To reduce the risk of an operator in a work to relatively displace a probe card, a connection device, and a circuit device.例文帳に追加

プローブカード、接続装置及び回路装置を相対的に変位させる作業における作業者の危険性を小さくすることにある。 - 特許庁

The scale 2 is attached to any one of two objects to be measured which displace relatively.例文帳に追加

スケール２は、相対的に変位する２つの被測定物のうち、いずれか一方の被測定物に取り付けられる。 - 特許庁

A controller 50 allows the driver 12 to displace at least one of the lens unit 11a and the imaging device 21 in response to a motion of the image capturing apparatus 10.例文帳に追加

制御部５０は、撮像装置１０の動きに応じて、レンズ部１１ａと撮像素子２１の少なくとも一方をドライバ１２によって変位させる。 - 特許庁

The head 3 is attached to any other of the two objects to be measured which displace relatively.例文帳に追加

ヘッド３は、相対的に変位する２つの被測定物のうち、いずれか他方の被測定物に取り付けられる。 - 特許庁

To displace an object to be moved under a desired action condition, even if driving force can be degraded by any reason.例文帳に追加

何らかの要因によって駆動力が低下し得る場合であっても、所望の動作条件で移動対象物を変位させること。 - 特許庁

To prevent water from pouring over a filter and to save space without having to displace the filter and a slit provided in a cover.例文帳に追加

水がフィルターに直接かかることを防止し、フィルターとカバーに設けたスリットとをずらす必要がなく省スペースを実現できる。 - 特許庁

To smoothly displace a displacement body with simple constitution and to improve assembleability in a feed screw mechanism.例文帳に追加

送りねじ機構において、簡素な構成で、変位体を円滑に変位させると共に組付性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a bearing device preventing air, water, dust, and steam from infiltrating into a housing unit even if rolls deform or displace.例文帳に追加

ロールが変形又は変位しても、ハウジングユニット内に、空気、水、ダストおよび水蒸気が浸入しない軸受装置を提供するを提供する。 - 特許庁

At the time of stop of spraying, the holding of the cap (56) is released by the holding mechanism (60) to displace the cap (56) to a position where the tip of the nozzle (31) is closed.例文帳に追加

一方、噴霧停止時には、保持機構（60）がキャップ（56）の保持を解除すると、キャップ（56）がノズル（31）の先端を遮閉する位置に変位する。 - 特許庁

Furthermore, a hook-and-loop fastener 4 is provided on a rear surface of the car cushion 1 so as not to displace it from a vehicle seat.例文帳に追加

また、このカークッション１の裏面に面ファスナー４を設けて座席シートからずれないようにした。 - 特許庁

When an external force is applied to the press member 17 to relatively displace the holding member 16 and the press member 17, the piezoelectric elements 13 are deformed to generate electricity.例文帳に追加

押圧部材１７に外力が作用し、保持部材１６と押圧部材１７とが相対的に変位することにより、圧電素子１３が撓み、発電する。 - 特許庁

After that, the movable displacement member 172 is moved to the displacement position to displace the electric part 66 on the transport belt 118, not entering the storing recessed part 120.例文帳に追加

その後、可動排除部材１７２が排除位置へ移動し、収容凹部１２０に入らず、搬送ベルト１１８上にある電気部品６６を排除する。 - 特許庁

Two cars 19 (24) arranged up and down are provided for a suspension frame 1 so as to displace vertically by an elevation mechanism 13, respectively.例文帳に追加

上下に配置された二つのかご１９（２４）を吊り枠１に対して、昇降機構１３によりそれぞれ上下変位可能に装備する。 - 特許庁

The bellows 60 can be energized in a direction to seat the valve element 61 on the valve seat 55, is sensitive to crank pressure Pc and can displace.例文帳に追加

ベローズ６０は弁体６１を弁座５５に着座させる方向に付勢可能で且つクランク圧Ｐｃに感応して変位可能である。 - 特許庁

The operator can release the locked state and displace the container main body 11 in the detaching direction with a series of operations by operating the operating member 12.例文帳に追加

操作者は、係止状態の解除と、離脱方向の変位を操作部材１２を操作して、一連の動作で行うことができる。 - 特許庁

The adjusting shaft body 6 is pivotally supported in a bearing hole 12 of the case 5 so as to turn and displace and can be fixed by a screw 9 at an arbitrary displacement position.例文帳に追加

調整軸体６は、ケース５の軸受穴１２で回動変位可能に軸支され、任意の変位位置においてねじ９で固定できる。 - 特許庁

To improve displacement characteristics of a support column on a steering device having the support column free to displace.例文帳に追加

変位可能なサポートコラムを有するステアリング装置において、サポートコラムの変位特性を改良する。 - 特許庁

When the color 70 tends to displace downward relative to the mounting part 48, a flange part 82 is interfered by the mounting part 48.例文帳に追加

また、取付部４８に対してカラー７０が下方へ変位しようとすると、取付部４８にフランジ部８２が干渉される。 - 特許庁

After that, a paper sheet P2 having large size is conveyed to displace only the paper guide section 24C so as to compensate the skewing.例文帳に追加

その後、サイズの大きい用紙Ｐ２を搬送し、そのスキューを補正する様に紙案内上２４Ｃのみを変位させる。 - 特許庁

With temperature rise of the frame 5, the heat correction member 8 and the plate-like body 7 bend themselves to displace the frame 5 in a direction approaching a phosphor screen.例文帳に追加

フレーム５の温度上昇に伴い、熱補正部材８と板状体７とが湾曲し、フレーム５を蛍光面に接近する方向に変位させる。 - 特許庁

Between the branch part 22 and the cover 40, a displacement allowance space 51 is provided for allowing the branch part 22 to displace.例文帳に追加

分岐部２２とカバー４０との間には、分岐部２２の変位を許容する変位許容空間５１が保有されている。 - 特許庁

A displaceable part 39, enabled to displace in the direction of separation from a seal member 29, is formed in a female housing 20.例文帳に追加

雌側ハウジング２０にはシール部材２９から離間する方向への変位を可能とされた変位可能部３９を形成した。 - 特許庁

The elements 40 displace the tip side of the beam 11 along sway directions S when a voltage is applied.例文帳に追加

圧電セラミック素子４０は、電圧が印加されたときにロードビーム１１の先端側をスウェイ方向Ｓに変位させる。 - 特許庁