「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute various digital contents such as mass animation data over a wide range without requiring a mass communication infrastructure or the like.例文帳に追加

大容量の通信インフラ等を必要とすることなく、大容量動画データ等の多様なディジタルコンテンツの広範な流通を実現する。 - 特許庁

To distribute a prepaid cards as a gift or other purposes and to automate purchase, use and settlement of accounts.例文帳に追加

この発明は、プリペイドカードをギフトその他に配布すると共に、購入、使用及び決済の自動化を図ることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an advertisement distributing method, etc., which can distribute advertisements matching interests and tastes of an advertisement receiving user.例文帳に追加

広告の配信を受けるユーザの興味や嗜好に合致した広告配信を行うことができる広告配信方法等を提供する。 - 特許庁

To distribute contents at a high speed and a low cost by using broadcast waves when distributing contents to mobile equipment.例文帳に追加

移動機に対してコンテンツの配信を行う際に、放送波を用いて、高速且つ低コストでコンテンツの配信を行うことを可能とする。 - 特許庁

To distribute fuel to an appropriate position in an appropriate degree of concentration in a combustion chamber by properly carrying out split injection of fuel.例文帳に追加

燃料の分割噴射を的確に行い、燃焼室内において適切な位置に及び適切な集中度で燃料を分布させる。 - 特許庁

Each wind turbine has an array of rotors distributed on a tower to distribute weight and loads and to improve power production performance where windshear is high.例文帳に追加

各風力タービンは、ウィンドシアーが高い電力生成性能を向上させるようタワー上に分配されたローターのアレイを有している。 - 特許庁

To distribute copyrighted contents to many users through a communication network while guaranteeing the protection of the copyright.例文帳に追加

著作権下で管理されているコンテンツを、著作権の保護を保証しつつ、通信ネットワークを通じて多数のユーザに配信できるようにする。 - 特許庁

Plants of this new hybrid are expected to thrive in many regions of the world where plants of C. kousa distribute.例文帳に追加

この新規雑種の植物は、Ｃ． ｋｏｕｓａの植物が分布する世界の多くの地域においてよく生い茂ることが期待される。 - 特許庁

To respectively and simultaneously distribute to a plurality of users designating images with different quality images in corresponding quality.例文帳に追加

異なる品質の画像を指定する複数のユーザに対して、対応する品質の画像をそれぞれ同時に配信することができるようにする。 - 特許庁

To distribute maintenance processing of a database day by day and execute in a fixed cycle without causing any variation in daily processing time.例文帳に追加

日々の処理時間にばらつきが生じることなく、データベースのメンテナンス処理を一定のサイクルで日々分散して実行できるようにする。 - 特許庁

The data server 3 is designed to search the corresponding questionnaire information from the data base, and to distribute the information to the audio device 1.例文帳に追加

データサーバ３は、要求情報を受信すると、データベースから対応する設問情報を検索して、オーディオ機器１に配信する。 - 特許庁

To more surely distribute digital contents in an asynchronous multicast distribution of the digital contents depending on a common flow and an individual flow.例文帳に追加

共通フローおよび個別フローによるディジタルコンテンツの非同期マルチキャスト配信において、より確実にディジタルコンテンツの配信を行う。 - 特許庁

The panel will distribute a report to Member countries in the summer of 2007, based on panel meetings that took place December 5 and 6, 2006 and January 23 and 24, 2007.例文帳に追加

12月５、６日及び2007年１月23、24日開催のパネル会合を経て、2007年夏にパネル報告書が加盟国に配布される予定である。 - 経済産業省

To more efficiently distribute traffic by enabling a packet length to be extracted or a distribution method to be changed in accordance with a class.例文帳に追加

クラスに応じて抽出するパケット長や配信方法を変更可能とすることで、より効率的なトラフィックの配信を可能とする。 - 特許庁

To receive the information on a working machine from a client side 3, and to prepare proper information from this information to distribute it to the client side 3.例文帳に追加

クライアント側３から加工機械の情報を受信して、この情報から適正情報を作成しクライアント側３配信する。 - 特許庁

A switching logic circuit (35) is provided to distribute electric currents among the output channels, according to external connection with further channels.例文帳に追加

さらなるチャンネルとの外部接続に従って、出力チャンネル間で電流を分配するためのスイッチング論理回路（３５）が提供される。 - 特許庁

To distribute requests for location registration issued from many mobile communication terminals located in a neighborhood at the same time to radio base stations appropriately.例文帳に追加

近隣に位置する多数の移動通信端末が同時期に発信した位置登録の要求を、好適に無線基地局に分散させる。 - 特許庁

The video image distributor 33 and the voice distributor 34 distribute the synthetic video image information and the synthetic speech information to the transmitting/receiving terminals 21-23.例文帳に追加

映像分配器３３，音声分配器３４は、合成映像情報，合成音声情報を送受信端末２１〜２３に分配する。 - 特許庁

To distribute information by selecting an appropriate communication network more exactly and quickly without requiring human operations when a disaster occurs.例文帳に追加

災害発生時に人手に頼ることなくより的確かつ迅速に適切な通信網を選択して情報配信を行えるようにする。 - 特許庁

Then, the distributing instruction to distribute the files by using the changed channel is created and transmitted to the file distribution server 30.例文帳に追加

そして、変更後のチャンネルを使用してファイルを配信する旨の配信指示を作成し、ファイル配信サーバ３０に対して送信する。 - 特許庁

It is suggested that the decrease in capital investment during a recession is greater in countries where the originate-to-distribute business model is dominant (see Figure 1-1-32).例文帳に追加

景気後退期における設備投資の減少幅は、組成・転売型ビジネスモデルが主流の国の方が大きいとされる（第1-1-32図）。 - 経済産業省

To uniformly distribute EGR gas to each of cylinders, to improve an EGR rate and to easily control a flow rate, temperature, etc.例文帳に追加

ＥＧＲガスを各気筒に平均して分配させ、ＥＧＲ率を向上させると共に、流量、温度等の制御を容易にさせる。 - 特許庁

The engagement device K0 and first electric motor M1 distribute a heat load to reduce the heat generation of the engagement device K0.例文帳に追加

また、係合装置Ｋ０と第１電動機Ｍ１とで熱負荷を分散することができ係合装置Ｋ０の発熱量を抑制できる。 - 特許庁

To make it possible to distribute many contents without being influenced by the data volume of respective contents and the communication capacity of a broadcasting medium in the case of distributing various contents through the broadcasting medium and to distribute only contents required by a user.例文帳に追加

放送媒体を利用して各種コンテンツを配信する際に、各コンテンツのデータ量や放送媒体の通信容量に左右されることなく、数多くのコンテンツを配信することを可能とすると共に、ユーザの所望するコンテンツのみの配信を実現することを可能とする。 - 特許庁

The recording and distributing device 1 is furnished with a medium unit 2 to supply the media, a recording unit 4 to record the specified data on the media, a distributing unit 6 to distribute the media on which the data are recorded in accordance with their kinds and a storing unit 8 having a plural number of stackers 9 as destinations to distribute.例文帳に追加

記録・振分装置１は、媒体を供給する媒体ユニット２、媒体に所定のデータを記録する記録ユニット４、データを記録した媒体をその種類に応じて振り分ける振分ユニット６、および振分先としての複数のスタッカ９を有する収容ユニット８を備えている。 - 特許庁

As for financial products and transactions involved in the outbreak and spread of the crisis, subprime mortgage-related loans were provided and securitized recklessly based on lax risk assessment under the originate-to-distribute business model, a situation that led to an increase in unrecoverable subprime mortgage-related loans and frequent defaults on subprime-related securitized products 例文帳に追加

また、危機の発生・伝播について、まず、金融商品・取引を見ると、サブプライム関連融資やその証券化が、組成転売型（Originate-to-Distribute）モデルの下で、甘いリスク評価に基づき安易に行われ、サブプライム関連融資の焦付きが増加すると、その関連証券化商品のデフォルトが多発した - 金融庁

To distribute load on traffic by distributing data flows on a path on which the traffic is concentrated to a route group bypassed for each packet type.例文帳に追加

トラフィックが集中する経路のデータフローを、パケット種別毎に迂回するルート群へ分散することによって、トラフィックの負荷分散を行う。 - 特許庁

In a waste gas processing device, an opening part 1c is formed in an intermediate part of a first pipe 1 to distribute a combustion-supporting gas, and a second pipe 2 is fitted to the opening part 1c.例文帳に追加

支燃性ガスを流通させる第１の管１の中間に開口部１ｃを形成し、該開口部１ｃに第２の管２を取り付ける。 - 特許庁

By sequentially updating the original block, the amount of processed blocks of each node is increased by the same amount at a time to distribute load.例文帳に追加

元のブロックを順次更新することにより、各ノードの処理済みブロックの量が同じ分ずつ増えていき、負荷の分散をすることができる。 - 特許庁

To provide a program editing system suitable to distribute information in which both user's taste or interest and objective topics are considered.例文帳に追加

ユーザの嗜好や興味と客観的な話題性との両方を考慮した情報提供を行うのに好適な番組編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a message exchange method of an SIP network system which can easily distribute the load on IP servers, and easily realize handoff of user terminals.例文帳に追加

IPサーバの負荷を簡単に分散でき、かつユーザ端末のハンドオフを簡単に実現できるSIPネットワークシステムのメッセージ交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can efficiently distribute a plurality of image data into the predetermined number of sheets so as to print them, and a printing program.例文帳に追加

複数の画像データを所定枚数の用紙に効率よく振り分けて印刷する印刷装置及び印刷用プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system effective for protecting the copyright of digital contents and to efficiently utilize the memory resources of a client to distribute the digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツの著作権の保護を図るのに有効であり、また、デジタルコンテンツが配信されるクライアントのメモリ資源を効率的に活用する。 - 特許庁

An outer shape of the leg part 17 of the valve case 14 is formed into a shape to distribute the injection pressure of the synthetic resin to the periphery of the leg 17.例文帳に追加

バルブケース１４の脚部１７の外形を、合成樹脂の射出圧力を脚部１７の周囲に分散させる形状に形成する。 - 特許庁

To provide an information distribution system that can distribute information meeting the requirements of a user to a communication terminal with a simple operation.例文帳に追加

ユーザの要求に合致した情報を簡易な操作により通信端末に対して配信することのできる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately distribute heat on an engine side and a working fluid heat exchange side in warm-up, in a cooling water circulating device.例文帳に追加

冷却水循環装置において、暖機をしたいときにエンジン側及び作動油用熱交換側への熱分配を適切に行なうこと。 - 特許庁

To distribute transmission data to a plurality of lines in consideration of business characteristics when transmitting data for a plurality of businesses over a plurality of communication lines.例文帳に追加

複数業務のデータを複数の通信回線で送信するときに、業務の特性を考慮して、複数回線に送信データを分散させる。 - 特許庁

To distribute, receive and execute a target specification program code so that this program code can be used be used by the digital television game and interactive application of a digital receiver.例文帳に追加

デジタル受信器のデジタルテレビゲーム及び対話式アプリケーションでの利用のためターゲット特定プログラムコードを配信し受信し実行する。 - 特許庁

Thus, the broadcast distributor can surely distribute desired broadcast data to the user and allows the user to easily acquire the broadcast data.例文帳に追加

したがって、利用者が所望する放送データを確実に配信できるとともに、利用者が容易に放送データを取得することが可能となる。 - 特許庁

The back distribution source terminals 20 and 30 similarly distribute data together with the distribution route table 2A or only the data to the managing terminals 40, 50 and 60 as well.例文帳に追加

復配信元端末２０，３０も同様に、配信ルートテーブル２Ａと共に、またはデータのみを管理端末４０，５０，６０へ配信する。 - 特許庁

To quickly and/or reliably distribute and manage the updates of packaged software installed in PC terminals used by a plurality of large scale users.例文帳に追加

大規模な複数ユーザのパソコン端末に導入されているパッケージソフトウェアの更新モジュールの配信および更新管理を迅速・確実に行う。 - 特許庁

To provide technology which can suppress occurrence of unnecessary traffic and distribute an updated part of map data so that inconsistency is not caused on the map after updating.例文帳に追加

不要な通信トラヒックの発生を抑制でき、且つ、更新後の地図に矛盾が生じないように地図データの更新部分を配信する。 - 特許庁

To distribute subscriber sessions more equally among a plurality of Large Scale NAT (LSN) devices deployed in a network.例文帳に追加

複数ＬＳＮ（Ｌａｒｇｅ Ｓｃａｌｅ Ｎａｔ）装置が設置されたネットワークにおいて加入者セッションを複数のＬＳＮへ均等に分散させる。 - 特許庁

To manage a job in accordance with an input method and significance and to distribute documents inputted to a distribution server by giving appropriate priority.例文帳に追加

配信サーバに入力された文書を、入力方法や重要度に応じたジョブ管理を行い、適切な優先順位を付けて配信する。 - 特許庁

To provide a tubular heating element which can accurately guide a heating element and can accurately distribute output even under a complicated condition.例文帳に追加

複雑な条件の際にも加熱要素の正確な案内及び正確な出力分配を可能にする、管状の加熱要素を提供する。 - 特許庁