「Distribute」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily distribute streaming depending on various states such as requests of individual viewers and conditions particular to contents data.例文帳に追加

個々の視聴者の要求やコンテンツデータ固有の条件等の様々な状況に応じたストリーミング配信を容易に行う。 - 特許庁

How much things had changed would not become apparent until the Netscape announcement in February 1998 that it would distribute Navigator 5.0 in source. 例文帳に追加

事態がどれだけ変わったかがはっきりしたのは、1998年2月に Netscape 社が Navigator 5.0 をソースコードで配布すると発表したときだった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

A heat exchanger 17 of a combustion exhaust hot air to be exhausted from the radiator 12 and an atmosphere is provided in a suction air duct for sucking to distribute an atmospheric air to the grain fluidized layer to suck to distribute the heated atmospheric air to the grain flowing layer.例文帳に追加

遠赤外線放射体１２から排出される燃焼排熱気と外気との熱交換器１７を、穀粒の流動層に外気を吸引流通させる吸引風路に設けて、穀粒の流動層に加温外気を吸引流通させるように構成する。 - 特許庁

To distribute information stored in an information storage device when requested by a distribution destination in the case that a distribution source desires to distribute the information stored in the information storage device to the distribution destination inaccessible to the information storage device.例文帳に追加

情報記憶装置にある情報を、その情報記憶装置に対してアクセスできない配信先に配信することを配信元が希望する場合において、配信先が要求したときに情報記憶装置にあるその情報を配信できるようにする。 - 特許庁

This mobile communication system has first and second multicast routers which can distribute an information signal for a prescribed multicast group to a mobile terminal, receive an information signal and distribute the duplication of the received information signal to their subordinate mobile terminal.例文帳に追加

本発明による移動通信システムは、所定のマルチキャスト・グループ宛の情報信号を移動端末に配信し、情報信号を受信し、受信した情報信号の複製を配下の移動端末に配信することが可能な第１および第２マルチキャスト・ルータを有する。 - 特許庁

To distribute advertisement to all the electronic mail users that become the distribution places of electronic mail users to automatically distribute the advertisement to many unspecified electronic mail users in an advertiser's view by allotting the advertisement to the electronic mail user's signature space.例文帳に追加

電子メイルユーザの署名欄に広告を配することにより、電子メイルユーザの配信先となる全ての電子メイルユーザに広告を配信することが可能となるため、広告主から見れば自動的に不特定多数の電子メイルユーザに広告を配信する事が可能となる。 - 特許庁

The lighting unit 4 for short distance is configured such that it may distribute more light at the periphery of an irradiation range, and the lighting unit 6 for middle distance and the lighting unit 7 for long distance are constructed so that they may distribute more light toward the front with a driving direction as a reference.例文帳に追加

近距離用の照明ユニット４は照射範囲の周辺部に多く配光されるようにし、中距離用の照明ユニット６および遠距離用の照明ユニット７は走行方向を基準として前方に多く配光されるように構成されている。 - 特許庁

Samples are collected and analyzed by a unit of a cooler station or a dairy plant(or all those who directly distribute to a dairy plant). When the result of the analyses meets criteria, restrictions of distribution and/or consumption are cancelled by a unit of municipalities where a unit of a cooler station or a dairy plant (or all those who directly distribute to a dairy plant) belong.例文帳に追加

クーラーステーション又は乳業工場(又は乳業工場に直接出荷している全ての者）単位で検体を採取し分析を行い、要件を満たす場合には、その単位に属する市町村単位で解除することができる。 - 厚生労働省

To distribute an advertisement to all the mail users that become the distribution places of the cellular phone mail users and distribute the advertisement to many unspecified mail users automatically from the viewpoint of the advertiser's side, by allotting the advertisement in the signature space of the cellular phone mail users.例文帳に追加

携帯電話メイルユーザの署名欄に広告を配することにより、携帯電話メイルユーザの配信先となる全てのメイルユーザに広告を配信することを可能とし、広告主から見れば自動的に不特定多数のメイルユーザに広告を配信する事を可能とする。 - 特許庁

To distribute fibrous materials such as a glass short fiber, on a conveyer for fiber accumulation while they are uniformly dispersed without using compressed air.例文帳に追加

圧縮エアを使用しないで、ガラス短繊維のような繊維状物を均一に分散させて集綿用コンベア上に分布させる。 - 特許庁

To provide a portable terminal, by which even those who are weak in operation, can distribute electronic mails easily by using a cellular phone.例文帳に追加

操作の不得意な人でも、携帯電話を使って電子メールの配信を簡単に行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To distribute a time-limited service without delay even when a service requesting mobile terminal device moves over cells.例文帳に追加

サービスを要求する移動端末装置がセルを超えて移動する場合であっても、時間的制約があるサービスを遅滞無く配信すること。 - 特許庁

Recirculation exhaust gas flowing into the upper chamber 10 is made to flow into the communicating holes 12 to distribute the recirculation exhaust gas into the lower chamber 11.例文帳に追加

内部を仕切壁９で上室１０と下室１１に区画するとともにその仕切壁９に連通穴１２を形成する。 - 特許庁

To distribute advertisement information to prepare a descriptive advertisement freely by an advertisement inserter side.例文帳に追加

広告掲載者側で自由に記事広告を作成できるように広告情報を配信する広告情報の配信システムを提供する。 - 特許庁

The distributors 34 and 35 distribute a signal in two ways with phase 0° and -60°, respectively, and the distributor 36 distributes the signal in two ways with the same phase (0°), respectively.例文帳に追加

２分配器３４、３５は、０°と−６０°の位相で信号を２分配し、２分配器３６は同位相（０°）で信号を２分配する。 - 特許庁

To distribute remote control data for various electronic apparatuses installed in a predetermined space to a mobile terminal to perform remote control for the electronic apparatus.例文帳に追加

所定の空間内に設置された電子機器の遠隔制御データを移動機に配信し、各種電子機器の遠隔制御を行う。 - 特許庁

To reduce a load on a distribution device for distributing advertisement data and to distribute advertisement data to a display device in a timely manner.例文帳に追加

広告データを配信する配信装置への負荷を少なくし、広告データを時間通りに表示装置に配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a variable distribution method and device which can distribute a radio power efficiently and also can adjust a distribution ratio easily.例文帳に追加

無線電力を効率的に分配できると共に分配割合を容易に調整できる可変分配方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To distribute a function load and a processing load of a PE unit and to relieve a control load and resource consumption in a provider network.例文帳に追加

ＰＥ装置の機能負荷および処理負荷を分散するとともに、プロバイダ網における制御負荷および資源消費を軽減すること。 - 特許庁

To provide an information distribution business model that utilizes operation information on electric motors in a plant to distribute energy-saving screen data.例文帳に追加

本発明の目的はプラントの電動機の運転情報から省エネルギー画面のデータ情報配信ビジネスモデルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a system which can distribute information changing every moment to portable terminals of respective users almost in real time through the Internet.例文帳に追加

時々刻々と状態の変化する情報を、インターネット経由でほぼリアルタイムに各ユーザの携帯端末に配信可能なシステムの実現。 - 特許庁

The space between the floor joists 4 is used to fill and arrange a sound absorbing material 6 or distribute an electric cord 72.例文帳に追加

根太４同士の間に形成される空間は、吸音材６を充填配置したり、電気コード７２の配線したりするのに利用する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can acquire bulletin board information of facsimile terminals at a remote site at a low communication cost and distribute bulletin board information.例文帳に追加

遠隔地のファクシミリ装置の掲示板情報を安い通信費で獲得したり、掲示板を分散して掲示できるようにする。 - 特許庁

To convert data expressing a screen of a programmable display, into the optimum form, in every terminal equipment connected to the Internet, and to distribute it.例文帳に追加

プログラマブル表示器の画面を示すデータを、インターネットに接続された端末装置ごとに最適な形式に変換して配信する。 - 特許庁

To distribute a clock signal without differential delays with reference to a synchronous element inside each block when hierarchy is designed in a large-scale high-speed LSI.例文帳に追加

大規模高速LSIにおいて、階層設計を行った場合、各ブロック内の同期素子に対して遅延差なくクロック信号を分配する。 - 特許庁

To distribute advertisement information generated as needed with intention consistent between a providing side and a receiving side of the advertisement information.例文帳に追加

随時に発生する広告情報を、広告情報を提供する側と受け取る側の双方の意図に合致して配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a curtain coater which can uniformly distribute a coating medium across the outlet width and be manufactured with high cost efficiency.例文帳に追加

出口幅に渡り塗布媒体を高い均一性で分布させることができ、コスト効率良く製造できるカーテン式塗布機を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system for vehicles which can appropriately distribute information about a region which may possibly relate to traffic congestion.例文帳に追加

渋滞に関連する可能性がある地域について適切に情報を配信できる車両用の情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To distribute data representing a picture on a programmable display after converting these data to a form optical for each of terminal equipment connected to the Internet.例文帳に追加

プログラマブル表示器の画面を示すデータを、インターネットに接続された端末装置ごとに最適な形式に変換して配信する。 - 特許庁

To provide a system which can distribute video and audio data from a distributing server to a video and audio reproducing device through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して配信サーバから映像音声再生装置へ映像音声データの配信をすることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile agent method by which a person can automatically distribute the information required by many and unspecified persons to the persons while outing.例文帳に追加

不特定多数の人に対してその人が欲しい情報を外出先にいても自動配信できるモバイル・エージェント方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately distribute load among virtual servers while suppressing the load by preventing the throughput of a device other than virtual servers from becoming a bottleneck.例文帳に追加

仮想サーバ以外の装置の処理能力がボトルネックになることなく、負荷を抑えながら、適切に仮想サーバ間の負荷分散を行う。 - 特許庁

The distribution devices NT1 to NTn are arranged in a customer-premise network 1, and configured to distribute the content to reception devices NC1 to NCm.例文帳に追加

配信装置ＮＴ１〜ＮＴｎは、宅内ネットワーク１内に配置されており、受信装置ＮＣ１〜ＮＣｍにコンテンツを配信する。 - 特許庁

To provide a ticket sales management device that can distribute tickets via the Internet and can prevent unauthorised use by forgery.例文帳に追加

インターネットを介して配布可能で、かつ偽造による不正使用を防止することができるチケットの販売管理装置を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the request unit is to distribute the retrieved requests to the number of execution units based on availability for processing by the execution units.例文帳に追加

さらに、要求ユニットは、取り出した要求を実行ユニットによる処理の可用性に基づいていくつかの実行ユニットに分配する。 - 特許庁

To distribute a load based on the operation situation of respective server computers without accessing (inquiring for) a server computer.例文帳に追加

サーバコンピュータへのアクセス（問合せ）を行うことなく、各サーバコンピュータの動作状況に基づいた負荷分散を行うことを可能にする。 - 特許庁

To efficiently distribute one processing by operating surplus resources in a plurality of equipment connected to a network cooperatively.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の機器における余剰資源を連携動作させて１つの処理を効率良く分散処理させ得ることである。 - 特許庁

On both principal surfaces 61, 62 of each non-magnetic spacer 6, protrusions 7 having an identical height are so disposed protrusively as to distribute them at a nearly uniform space.例文帳に追加

非磁性スペーサ６の両主面６１、６２には、等しい高さの突起部７が略均一間隔で分散して突設されている。 - 特許庁

To reduce the transmission amount of a network and distribute the process load of a system in the distribution method of a compound contents.例文帳に追加

複合コンテンツの配信方法において、ネットワークの伝送量を減らし、かつ、システムの処理負荷を分散させることができるようにする。 - 特許庁

To distribute a content matched with tastes of a user to a portable communication terminal without making it necessary for the user to search the content from a WEB site or the like.例文帳に追加

ユーザがＷＥＢサイト等からコンテンツを探すことなく、ユーザの嗜好に合致するコンテンツを携帯通信端末に配信する。 - 特許庁

To distribute engine output to a working machine and a traveling device so as to be suitable for a mode of a loading work different with every work side.例文帳に追加

作業現場ごとに異なる積み込み作業の態様に適するように、エンジン出力を作業機及び走行装置に分配する。 - 特許庁

To create or distribute a file used for a check on whether or not a correct installation state is maintained after installation.例文帳に追加

インストール後においても正しくインストールされた状態を維持しているか否かの検査に使用するファイルを作成又は配布すること。 - 特許庁

To efficiently distribute data including three-dimensional space information constituted in time series while preventing the data from being diverted.例文帳に追加

転用されるのを防止し、時系列で構成される３次元空間情報を含むデータの配信を効率的に送信できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique capable of quickly transmitting data by having a server distribute transmission data to a plurality of facsimile machines.例文帳に追加

サーバが複数のファクシミリ装置に送信データを振り分けることにより、迅速にデータを送信することができる技術を提供すること。 - 特許庁

To properly distribute information entered into various processing succeeding the enter of the information at a site of medical treatment.例文帳に追加

医療行為の発生源での情報入力により、その後に発生する各種処理へ該入力した情報を適切に分配する。 - 特許庁