「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively utilize contents and services distributed on a network regardless of the capability of a terminal device.例文帳に追加

端末装置の能力にかかわらず、ネットワーク上に流通しているコンテンツやサービスを有効に利用できるようにする。 - 特許庁

DISTRIBUTED ADVERTISEMENT MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM, AND COMPUTER DATA SIGNAL EMBEDDED IN CARRIER例文帳に追加

配布広告管理システム、方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体及び搬送波に埋め込まれたコンピュータデータ信号 - 特許庁

Then, the storage data within the prescribed time are distributed through the Internet 8 and the telephone line 10 to a terminal personal computer 9.例文帳に追加

そして、所定時間内の蓄積データをインターネット８及び電話回線１０を介して端末パソコン９に配信する。 - 特許庁

The barbs can be spaced circumferentially along the length of the pin or can be distributed intermittently along the pin.例文帳に追加

かかり部はピンの長さに沿って周縁に間隔を置いて配置され得るか、またはピンに沿って断続的に分布され得る。 - 特許庁

A general contents providing business server 2 transfers specific contents required to be distributed by a user to the storage area.例文帳に追加

一般コンテンツ提供事業者のサーバ２は、この記憶領域にユーザが配信を希望した特定のコンテンツを転送する。 - 特許庁

To enable separately supplied steam and raw material to be distributed to a plurality of reformers after they have been homogeneously mixed.例文帳に追加

個別に供給される水蒸気と原料を均一に混合した後、複数の改質器へ分配できるようにする。 - 特許庁

The hydrogen is compressed, and then stored or distributed to a vehicle receiving power from the fuel cell.例文帳に追加

水素は圧縮され、次いで貯蔵されるか、あるいは燃料電池によって動力を受ける車両に分配される。 - 特許庁

One beam of the pulse laser light L oscillated from a YAG laser oscillator 12 is distributed into a plurality of beams by a distribution optical system 21.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ発振器12で発振した１本のパルスレーザ光Ｌを分配光学系21で複数本に分配する。 - 特許庁

To provide a laser irradiation device suitable for processing a plurality of patterns closely distributed with regularity to a certain degree.例文帳に追加

ある程度の規則性を持って近接して分布する複数のパターンの加工に適したレーザ照射装置を提供する。 - 特許庁

A PDC antenna 4 and a D-TV antenna 5 are respectively distributed to both sides of a non-ground region of a board.例文帳に追加

ＰＤＣ用アンテナ４とＤ−ＴＶ用アンテナ５は、基板の非グランド領域の両面にそれぞれ分配されている。 - 特許庁

The reconstruction means reconstruct two or more partial images on the basis of the two or more distributed partial projection data.例文帳に追加

また、再構成手段は、分配された２以上の部分投影データに基づいて２以上の部分画像を再構成する。 - 特許庁

The male member 222a is unevenly distributed on the base end side of the base material sheet 221 in the protrusion part 221a of the base material sheet 221.例文帳に追加

雄部材２２２ａは、基材シート２２１の突出部２２１ａのうち、基材シート２２１の基端側に偏在する。 - 特許庁

The reconstruction means reconstruct two or more partial images on the basis of the two or more distributed partial projection data.例文帳に追加

更に、再構成手段は分配された２以上の部分投影データに基づいて２以上の部分画像を再構成する。 - 特許庁

A usage right repository determines a usage right designating how a first document is to be utilized or distributed.例文帳に追加

利用権リポジトリが、第１のドキュメントがどのように利用されるか又は分配されるかを指定する利用権を決定する。 - 特許庁

Printing data are distributed to the conversion output section 16 and an external conversion sections 18 for conversion.例文帳に追加

変換出力処理部１６及び外部変換処理部群１８に印刷データが配信され、変換処理が行われる。 - 特許庁

The reconstruction means reconstruct two or more partial images on the basis of the two or more distributed partial projection data.例文帳に追加

再構成手段は、分配された２以上の部分投影データに基づいて２以上の部分画像を再構成する。 - 特許庁

To provide an inside plug that can be distributed without using an over-cap and can easily be sealed.例文帳に追加

オーバーキャップなしでも流通させることができ、しかも簡易な操作で開封することができる中栓を提供する。 - 特許庁

To efficiently collect a large amount of information necessary for tuning a distributed parallel program.例文帳に追加

採取する情報が膨大である場合でも、分散並列プログラムのチューニングに必要な情報を効率的に採取する。 - 特許庁

A lens sheet 8 is provided, such that roughly semispherical microlenses 12 are distributed on an exiting surface of a sheet-like base material 10.例文帳に追加

レンズシート８は、シート状の基材１０の出射面に略半球状のマイクロレンズ１２を分散して設ける。 - 特許庁

To manage a document whose expiration date has been set until the document is disposed, by relating the document to distributed user information.例文帳に追加

有効期限が設定された文書に配布ユーザ情報の関係付けて文書が廃棄されるまでを管理する。 - 特許庁

SYSTEM FOR REMOTE ACQUISITION OF ELECTRIC ENERGY CONSUMPTION AND FOR REMOTE CONTROL OF DISTRIBUTED TARGET OF USER, ALSO OF DOMESTIC TYPE例文帳に追加

家庭向けを含む電気エネルギー消費の遠隔取得及び分散した目標ユーザの遠隔制御のためのシステム - 特許庁

To provide a technology for exchanging knowledge of interference between blocks to combine energy distributed in the past or future.例文帳に追加

ブロック間において干渉の知識を交換し、過去や未来に分散したエネルギーを組み合わせる技術を提供する。 - 特許庁

The each PC terminal of the introduction destination company 200 displays the distributed advertisement electronic data under a screen saver state.例文帳に追加

導入先企業２００の各ＰＣ端末は、配信された広告電子データを、スクリーンセーバ状態において表示する。 - 特許庁

To provide a distributed method for assigning a unique name to endpoints used in a peer-to-peer type collaboration system.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア型コラボレーションシステムで使用するエンドポイントに称呼を割り当てるための分散型の方法を提供すること。 - 特許庁

A navigation device 1 receives and acquires with a communication terminal 2 updating map data distributed by a distribution server.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、配信サーバより配信される更新地図データを通信端末２により受信して取得する。 - 特許庁

To the mobile terminal present within the zone, information is distributed from an information distribution server 100.例文帳に追加

一方、ゾーン内に存在する移動体端末に対しては、情報配信サーバ１００から情報の配信が行われる。 - 特許庁

Whether musical data distributed from the music distribution source or the link information of the music distribution source are stored is judged (S44).例文帳に追加

その音楽配信元から配信される音楽データ又は音楽配信元のリンク情報を保管するか判断する(S44)。 - 特許庁

Sources can include a large number of distributed emitters arranged in lines, arcs and one- or two-dimensional arrays.例文帳に追加

線源は、線状、アーチ形、及び一次元又は二次元アレイに配列された多数の分散照射器を含むことができる。 - 特許庁

To display reliably an advertisement image distributed by an advertisement image distribution server on a mobile communications terminal during a designated period of time.例文帳に追加

広告画像配信サーバが提供する広告画像を指定された期間、携帯通信端末に確実に表示させる。 - 特許庁

Then, only the liquid refrigerants are supplied to the second to forth heat exchanging sections (52-54), and the gas refrigerant is distributed to outlet-side piping (62).例文帳に追加

そして、液冷媒だけが第２〜第４熱交換部（52〜54）へ供給され、ガス冷媒は出口側配管（62）へ送られる。 - 特許庁

A distribution part 24 stores the data to be distributed, and distributes the stored data according to the request of users.例文帳に追加

配信部２４は、配信するためのデータを記憶すると共に、ユーザの要求により、その記憶されているデータを配信する。 - 特許庁

A distributed server selecting system is provided with a server list registering device, a server list table, a service-searching device and a server- selecting device.例文帳に追加

分散サーバ選択システムにサーバリスト登録装置とサーバリストテーブルとサービス検索装置とサーバ選択装置を設ける。 - 特許庁

After pay information is temporarily distributed to a purchaser, re-distribution is performed free by using the electronic written guarantee.例文帳に追加

購入者に有料情報を一度配信した後において電子保証書を用いて無償で再配信が行われる。 - 特許庁

To provide a distributed disk cache system which specifies an area where accesses to a disk are concentrated and caches the area.例文帳に追加

ディスクへのアクセスが集中する領域を特定して、その領域をキャッシュする分散ディスクキャッシュシステムを提供する。 - 特許庁

A DC power supply section 101 comprises a distributed power supply 20 which can back up power supply when a main power supply 10 stops.例文帳に追加

直流電力供給部１０１は、主電源１０の停止時にバックアップが可能な分散電源２０を備える。 - 特許庁

OPERATOR-SUPPORTING SYSTEM AND SUPPORTING METHOD IN DISTRIBUTED TYPE AND RESIDENTIAL TYPE CALL CENTERS, OPERATOR TERMINAL AND ITS APPLYING METHOD例文帳に追加

分散型及び在宅型コールセンタにおけるオペレータ支援システム並びに支援方法、オペレータ端末並びにその使用方法 - 特許庁

Thereby, yellow light L2 unevenly distributed in the fringe portion of the light outgoing surface 45 is diffused by the light diffusion part 5.例文帳に追加

これにより、光出射面４５の周縁部に偏在する黄色光Ｌ２が光拡散部５によって拡散される。 - 特許庁

To transfer data objects belonging to a common group while maintaining the grouping of data objects in a distributed data storage environment.例文帳に追加

分散データ記憶環境で、データ・オブジェクトのグループ化を維持しながら、共通のグループに属するデータ・オブジェクトを転送する。 - 特許庁

To obtain a stator for an electric rotating machine, that makes it possible to reduce the diameter of a stator frame and to decrease the number of components with the load distributed.例文帳に追加

小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ENHANCING TRANSFER RATE USING DIRECT LINK PROTOCOL AND MULTIPLE CHANNELS IN WIRELESS LOCAL AREA NETWORK USING DISTRIBUTED COORDINATION FUNCTION (DCF)例文帳に追加

ＤＣＦを用いる無線ＬＡＮにおけるＤＬＰとマルチ−チャンネルを使用して転送効率を高める装置及び方法 - 特許庁

TELEVISION PROGRAM DISTRIBUTION SYSTEM, AND TELEVISION PROGRAM RECEIVING TERMINAL EQUIPMENT FOR RECEIVING CHARGED TELEVISION PROGRAM DISTRIBUTED FROM THE SYSTEM例文帳に追加

ＴＶ番組配信システム及びこのシステムから配信される有料ＴＶ番組を受信するＴＶ番組受信端末装置 - 特許庁

The second layer 16 is a distributed mass layer which has a constant thickness and is comprised of a thin sheet of lead.例文帳に追加

第２の層１６は分布式マス層であり、一定の厚さを備え薄い鉛板で構成可能なマス層で構成する。 - 特許庁

To always distribute a content from a server terminal to a client terminal and to prevent degradation in the quality of a distributed content.例文帳に追加

サーバ端末からクライアント端末に対して常にコンテンツを配信し、且つ配信するコンテンツの品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a system and method for diagnosing faults in a communication network using a distributed alarm correlation system.例文帳に追加

分散警報相関システムを使用して、通信ネットワークの障害を診断するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The cellular phone terminal 10 displays the corrected position information, the distance information, and the azimuthal information distributed from the data server 30.例文帳に追加

携帯電話端末１０は、データサーバ３０から配信された、補正位置情報、距離情報、方位情報を表示する。 - 特許庁