「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon start of a scanner, set information inputted by the user is transmitted to the distribution management server 20, a flow executing section 23 requests the file accessor 22 to acquire the file of set information and acquires the file to be distributed from the network.例文帳に追加

スキャナをスタートさせると、利用者が入力した設定情報を配信管理サーバ２０に送信し、フロー実行部２３はファイルアクセサ２２に設定情報のファイル取得を依頼し、ネットワーク上から配信対象ファイルを取得する。 - 特許庁

To suppress inter-server communication traffic volume for cooperating servers to which load is distributed and to correspond even to an increase in accommodation users without performing a system change in performing load-distribution of a large scale user to a plurality of servers.例文帳に追加

大規模ユーザを複数のサーバに負荷分散させる場合、負荷分散したサーバ間を連携するためのサーバ間通信量を抑制することができ、収容ユーザの増大にもシステム変更を行うことなく対応できるようにすること。 - 特許庁

A content distribution server device includes a function for overwriting new caption data and recording them in the case of urgently inserting and displaying new caption data into TS data generated by the transport stream generating device.例文帳に追加

また、上記トランスポートストリーム生成装置にて生成されたＴＳデータに対し、急遽新規の字幕データを挿入表示する場合に、その新規の字幕データを上書などして記録する機能を備えるコンテンツ配信サーバ装置も提供する。 - 特許庁

The terminal 105 acquires the presentation conditions from the terminal 104, determines the use conditions of the presented electronic content on the basis of the meta-information and the acquired presentation conditions, and transmits the use conditions to the electronic content distribution server.例文帳に追加

端末１０５は、端末１０４から贈答条件を取得し、メタ情報と、取得した贈答条件とに基づいて、贈答される電子コンテンツの利用条件を決定し、電子コンテンツ配信サーバに利用条件を送信する。 - 特許庁

The server device 102 determines an authentication level as to whether the model ID and the user ID have been received on the basis of the reception results, selects service contents to be provided in accordance with the authentication level, and transmits corresponding distribution data.例文帳に追加

サーバ装置１０２では、機種ＩＤ、ユーザＩＤが送信されてきたか否か、その受信の結果に基づいて認証レベルを判定し、その認証レベルに応じて提供するサービス内容を選択し、対応する配信データを送信する。 - 特許庁

To realize a data distributing system capable of shortening the time until the data are reproduced after the distribution of data is requested in a prescribed communication environment such as a radio data communication environment, and capable of reducing the concentration of the loads of a distributing server.例文帳に追加

無線データ通信環境等の所定の通信環境でデータの配信を要求してからその再生までの時間を短縮したり、配信サーバの負荷の集中を軽減することのできるデータ配信システムを実現する。 - 特許庁

This information processing terminal is configured to input the fragment of broadcast information and instruction information meaning what information is necessary for the fragment, and to transmit a set of those information to an information distribution server for information retrieval.例文帳に追加

情報処理端末において、放送された放送情報の断片と、その断片に関して何の情報が必要かを意図する指示情報を入力とし、それらを組とし、情報を検索のために、情報配信サーバに送信する。 - 特許庁

To provide an advertisement provide system, an advertisement distribution server, a method to sell commodities by a cross selling between companies and a program for the same materializing the cross selling between two or more companies preventing leak of customer information to a third party.例文帳に追加

第３者への顧客情報の漏洩を抑制する２以上の企業間におけるクロスセルを実現する広告提供システム、広告配信サーバ、企業間クロスセルによる商品販売方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a distribution system for scan image data, with which a rational means can be provided for easily utilizing digital image data acquired by scanner equipment from the viewpoint of image data management and charge billing management in a remote server.例文帳に追加

本発明はスキャナ機器が取得するデジタルイメージデータをリモートサーバでのイメージデータ管理と課金管理という視点から利用しやすい合理的な手段を提供可能なスキャンイメージデータの配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bill print surrogate system, a bill distribution server, a copying machine and bill print surrogate method for allowing the receiver side to easily manage billing and making the cost and expense or the like required for the issuer side reduced.例文帳に追加

受け取り側が管理しやすく、且つ、発行側に要される費用や手間等を削減することを可能とする請求書印刷代行システム、請求書配信サーバ、コピー機、及び請求書印刷代行方法を提供する。 - 特許庁

After collecting routing costs between two redistribution servers 32 for all the redistribution servers 32, a master server 31 configures automatically a tree diagram of the distribution routes from a source 11 to clients 13, based on the routing cost information collected.例文帳に追加

マスタサーバ３１は、２つの再配信サーバ３２の間の経路コストをすべての再配信サーバ３２の組み合わせについて収集し、そのコスト情報をもとに、ソース１１からクライアント１３に至る配布経路ツリーを自動的に構成する。 - 特許庁

The radio communication terminal 101 has a transmission means for transmitting the position information of the destination to the map distribution server 104; and a destination information storage means 1011 for storing the position information of the destination transmitted with the transmission means.例文帳に追加

無線通信端末１０１は、地図配信サーバー１０４に目的地の位置情報を送信する送信手段と、送信手段の送信した目的地の位置情報を記憶する目的地情報記憶手段１０１１とを備える。 - 特許庁

Since the DVD recorder 20 contains the DVD medium 40 and transmits a download request of the contents including media unique information after the acquisition of the purchase ID by the mobile apparatus 10, the DVD recorder 20 can transmit the media unique information to the distribution server 30.例文帳に追加

ＤＶＤレコーダ２０は、モバイル機器１０による購入ＩＤの取得後、ＤＶＤメディア４０を保持してメディア固有情報を含むダウンロード要求を送信するので、メディア固有情報を配信サーバ３０に送信できる。 - 特許庁

The XML document distribution server 100 includes a compiler 110 for preparing a compile-finished XML document 11, by converting a specified character sequence of a tag or the like included in the XML document 10, into a specified code such as a control code.例文帳に追加

ＸＭＬ文書配信サーバ１００は、ＸＭＬ文書１０に含まれるタグなどの特定の文字列を制御コードなどの特定のコードに変換してコンパイル済ＸＭＬ文書１１を作成するコンパイラ１１０を含む。 - 特許庁

Moreover, the server for distribution obtains information related to the user of the specified portable telephone terminal by retrieving a data base 20, and decides whether or not an advertisement message is to be distributed, and selectively distributes the advertisement message.例文帳に追加

さらに、配信用サーバは、特定した携帯電話端末の使用者に関する情報をデータベース２０を検索することにより得て、広告メッセージの配信を行なうか否か決定し、選択的に広告メッセージの配信を行なう。 - 特許庁

Stream data that are transmitted from a distribution server 14 include contents data and additional data, and a moving image reproduction apparatus 11 separates additional data (CM data) from stream data for storing in a CM storage memory 11b as accumulation additional data.例文帳に追加

配信サーバ１４から送られるストリームデータには、コンテンツデータ及び付加データが含まれており、動画像再生装置１１では、ストリームデータから付加データ（ＣＭデータ）を分離して蓄積付加データとしてＣＭ保存メモリ１１ｂに保存する。 - 特許庁

The portable terminal totalizes the reproduction unit time evaluations thus inputted by utilizing the idle time in content reproduction processing, and transmits the totalized reproduction unit time evaluation in its own terminal to a content distribution server 11.例文帳に追加

該携帯端末ではコンテンツ再生中の処理の空き時間等を利用して、入力された再生単位時間評価の集計を行い、コンテンツ配信サーバ１１に集計された自端末内の再生単位時間評価を送信する。 - 特許庁

The server 18 certifies the user in response to the transmission of the contents distribution request and the agent AG1 from the terminal equipment 14, and at the time of judging user's trueness as the result of certification, distributes the contents to the terminal equipment 14.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１８は、端末装置１４からコンテンツの配信要求およびＡＧ１の伝達に応答して、ユーザを認証し、認証の結果、ユーザが真正と判断されたた場合に、端末装置１４にコンテンツを配信する。 - 特許庁

The motion picture distribution server 210 receives a motion picture purchase request from a reception terminal 310, and transmits the motion picture keyword corresponding to the merchandise to be designated by the motion picture purchase request to the reception terminal as paid motion picture information.例文帳に追加

動画配信サーバ２１０は、受信端末装置３１０からの動画購入要求を受信し、動画購入要求で指定される商品に対応した動画キーワードを有料動画情報として受信端末装置に送出する。 - 特許庁

A distribution part 100 of an application server 10 transmits a response 60 including a script 62 and HTML 64 in which the procedure of processing to data is described through the Internet 30 in response to an HTML request from a terminal 40.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１０の配信部１００は、端末４０からのＨＴＭＬ要求に応じて、データに対する処理の手順を記述したスクリプト６２とＨＴＭＬ６４とを含む応答６０をインターネット３０により送信する。 - 特許庁

When a content request T including content information T1 is acquired from a content distribution server 2, corresponding content is retrieved and extracted from a database 3 for content based on the content information T1 included in the content request T.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ２からコンテンツ情報Ｔ１を含むコンテンツ要求Ｔを取得すると、コンテンツ要求Ｔに含まれるコンテンツ情報Ｔ１に基づき対応するコンテンツを上記コンテンツ用データベース３から検索して取り出す。 - 特許庁

An advertisement distribution server 20 constituting the advertisement distributing system 1 requests user information concerning at least one of an attribute, a taste and an environment of a user to a navigation terminal 10 according to radio access from the navigation terminal 10.例文帳に追加

広告配信システム１を構成する広告配信サーバ２０は、ナビゲーション端末１０からの無線アクセスに応じて、ナビゲーション端末１０に対しユーザの属性、嗜好、及び環境の少なくとも一つに関するユーザ情報を要求する。 - 特許庁

The information processing system combines a user image with a user information display area designated by area coordinates information of an advertisement image formed by a moving image or a still picture provided from an advertisement distribution server, and displays and outputs the user image on a monitor display.例文帳に追加

広告配信サーバーから提供された動画若しくは静止画からなる広告画像の、領域座標情報で指定されたユーザー情報表示領域にユーザー画像を合成して、モニター・ディスプレイ上に表示出力する。 - 特許庁

When a user inputs an electronic mail address of a terminating portable telephone 102, and performs a call origination operation to an originating portable telephone 101, the input electronic mail address is transmitted to an information distribution server 103.例文帳に追加

ユーザが、着信側携帯電話機１０２の電子メールアドレスを入力し、発信側携帯電話機１０１に対して電話発信操作を行うと、入力された電子メールアドレスが情報配信サーバ１０３に送信される。 - 特許庁

The video distribution server 100 that has received the position information packet 50 determines an area X based on the position information contained in the received position information packet 50, and identifies cell phones 2b-2e located in the areas X.例文帳に追加

位置情報パケット５０を受信した動画配信サーバ１００は、受信した位置情報パケット５０に含まれる位置情報に基づいてエリアＸを決定し、エリアＸ内に存在する携帯電話機２ｂ〜２ｅを特定する。 - 特許庁

After performing a secret distribution process to the attached file sent from the mail client 1, the TEM server 2 performs an encoding process to one of distributed pieces and transmits the distributed pieces to the mail client 3 with a different timing for each piece.例文帳に追加

ＴＥＭサーバ２は、メールクライアント１から送られた添付ファイルに対して秘密分散処理を行った上で、分散片の１片に暗号化処理を行ない、分散片を１片ずつタイミングを変えてメールクライアント３に送信する。 - 特許庁

Also, a redistribution preventing attribute is applied to the detail personal data on the Web server 1 so that the detail personal data can be enciphered with the card ID of the card type radio terminal of the user being the origin of the distribution request and distributed.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ１上の詳細個人データに再配信防止の属性を付与すれば、その詳細個人データは配信要求元の利用者のカード型無線端末のカードＩＤによってデータを暗合化して配信する。 - 特許庁

To prevent access concentration to a server which issues a content key by a plurality of node devices which participate in a tree type distribution system.例文帳に追加

ツリー型の配信システムに参加している複数のノード装置による、コンテンツ鍵を発行するサーバへのアクセス集中を防止することが可能なツリー型コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、ノード装置、及びノード処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Member attribute information and a hash value (first hash value) stored in a memory for distribution of a portable telephone set 11 with an infrared interface are fetched to a POS terminal 14 with an infrared interface and transmitted to a management server 12.例文帳に追加

赤外線インタフェイス付きの携帯電話機１１の配信用メモリに記憶せしめた会員属性情報とハッシュ値（第１のハッシュ値）とを、赤外線インタフェイス付きのＰＯＳ端末１４で取り込んで管理サーバ１２に送信する。 - 特許庁

Encrypted content is distributed at that time, and when viewable date and hour come, the video reproducing device requests a key for decryption, and a content distribution server for providing content transmits the decryption key to the video reproducing device.例文帳に追加

そのときに、暗号化されたコンテンツを配信し、視聴可能日時になったときに、映像再生装置から復号化のための鍵を要求して、コンテンツを提供するコンテンツ配信サーバが、映像再生装置に復号化鍵を送信する。 - 特許庁

A game server device sends to a client terminal device side information showing the current total number of accessing players queuing for the distribution of contents and the places of the player in the queue of the total number of the players.例文帳に追加

ゲームサーバ装置が、アクセスしてきたプレーヤに対して、コンテンツの配信順番待ちを行っているプレーヤの現在の総人数、及びこの総人数に対する当該プレーヤの順番を示す情報をクライアント端末装置側に送信する。 - 特許庁

The data center system 1 is provided with a sales rate data input terminal 12 for inputting the sales rate of premiums to be sold by the second provider and a sales rate file distribution server 11 for notifying the store system 2 of the input sales rate.例文帳に追加

データセンタシステム１に、第二の事業者が売る景品の販売レートを入力するための販売レートデータ入力端末１２と、入力された販売レートを店舗システム２に通知する販売レートファイル配信サーバ１１と、を設ける。 - 特許庁

The MFP 111 collates the update information 202 received from the distribution server 101 and the function using frequency data 213 and the update setting information 215, and determines the timing of updating the software module from a collated result.例文帳に追加

ＭＦＰ１１１は、配信サーバ１０１から受信したアップデート情報２０２と、機能使用頻度データ２１３及びアップデート設定情報２１５とを照合し、照合した結果から、ソフトウェアモジュールをアップデートするタイミングを決定する。 - 特許庁

The music material data distribution server 15 selects suitable phrase material data from a plurality of phrase material data beforehand stored on the basis of the taste data and transmits the suitable phrase data to a performance control data generating device 14b as music material data.例文帳に追加

楽曲素材データ配信サーバ１５は、嗜好データに基づき、予め格納されている複数のフレーズ素材データから適するものを選択し、楽曲素材データとして演奏制御データ生成装置１４ｂに送信する。 - 特許庁

The mobile phone 60 executes the acquired roll distribution URL, and the agent of the mobile phone 60 is started according to the operation of a displayed roll download start page, and the mobile phone downloads the roll from the roll server 72 (third stage).例文帳に追加

携帯電話６０は、取得したロール配布ＵＲＬを実行することで表示されたロールダウンロード起動ページの操作によって携帯電話６０のエージェントが起動され、ロールサーバ７２からロールをダウンロードする（第３段階）。 - 特許庁

In an automatic teller machine, a distribution server 4 transmits software and monitoring conditions on the basis of automatic teller machine identification information read from an ATM database 5 to at least one representative ATM 1 arbitrarily selected from a group of automatic teller machines.例文帳に追加

配布サーバ４が、自動取引装置群から任意に選択された少なくとも１台の代表ＡＴＭ１にＡＴＭデータベース５から読み出した自動取引装置識別情報に基づいてソフトウェアおよび監視条件を送信する。 - 特許庁

In the content distribution server, already read information including the presence/absence of the browsing of content, the browsing date and time of content, the browsing frequency of content, the browsing number of times of content, and evaluation applied to content by a user is acquired from a terminal, and stored (S225).例文帳に追加

コンテンツ配信サーバにおいて、コンテンツの閲覧の有無、コンテンツの閲覧日時、コンテンツの閲覧頻度、コンテンツの閲覧回数、コンテンツに対してユーザが付与した評価等を含む既読情報を端末から取得し、記憶する（Ｓ２２５）。 - 特許庁

The server 10 applies processing of mixing the video and audio of trainee with the lecture video and audio obtained from the lecture distribution station 2 depending on a lecture state and transmits the result to each trainee side terminal 4.例文帳に追加

サーバ１０は講義状況に応じて講義配信局２から得られる講義映像及び講義音声に対して受講者側の映像及び音声を混合する処理を行って各受講者側端末装置４に送信する。 - 特許庁

To provide a recipe cooking process distribution system and server for enabling a person who takes partial charge of a cooking process to refer to the cooking contents of the cooking process assigned to himself or herself without anxiety at any place.例文帳に追加

本発明は、調理工程を分担する分担者が何処でも手軽に自分に割り当てられた調理工程の調理内容を参照することができるレシピ調理工程配信システム及レシピ調理工程配信サーバを提供する。 - 特許庁

An information-sender server 10 stores template sentences, etc., for e-mail for distribution which are previously generated by an information sender in a sending member DB11 and also stores attribute information on information recipients in a receiving member DB21.例文帳に追加

情報発信者用サーバ１０は、発信会員ＤＢ１１に予め情報発信者によって作成された配信用e-mail用の定型文等を記憶させ、受信会員ＤＢ２１に、情報受信者の属性情報を記憶させておく。 - 特許庁

To distribute contents specified by a user when a user's present position coincides with a position specified by the user in an information distribution system for distributing the contents from a contents server to a user's mobile information communication terminal.例文帳に追加

コンテンツサーバから利用者の移動情報通信端末へコンテンツを配信する情報配信システムにおいて、利用者の現在位置が利用者によって指定された位置になったとき、利用者によって指定されたコンテンツを配信する。 - 特許庁

A management server 10 creates a packet by adding information on a packet SEQ number and the total number of packets to fragment data obtained by dividing held contents with a predetermined data length and distributes contents to a plurality of distribution servers 20 by multicasting.例文帳に追加

管理サーバ１０が、保有するコンテンツを所定のデータ長で分割した断片データにパケットＳＥＱ番号およびパケット総数の情報を付加したパケットを作成し、コンテンツをマルチキャストによって複数の配信サーバ２０へ配信する。 - 特許庁

To provide a system for automatically distributing a module or the like to be executed on a computer such as a server connected to a network for automatically executing a process ranging from the distribution of a program source to the compilation of the source program on the computer.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバ等のコンピュータ上で実行されるモジュール等を自動的に配信するシステムであって、プログラムソースの配信からコンピュータ上でのコンパイルまでを自動的に実行することができるシステムを提供する。 - 特許庁

When the data transfer device is not transferring the multicast data to a network under its control, the data transfer device starts (stops) transfer of the multicast data of the server 5, and the radio base station device starts (stops) distribution of the multicast data to the radio terminal.例文帳に追加

データ転送装置は、当該マルチキャストデータを配下のネットワークに転送中でない場合、サーバ５のマルチキャストデータの転送を開始（停止）し、無線基地局装置は無線端末装置にマルチキャストデータの配信を開始（配信を停止）する。 - 特許庁

A top page of a Web site provided at a server device 10 is provided with a selectable URL registration button, and a distribution URL common to each carrier and a starting command of a selection menu are linked with the button and embedded in the top page.例文帳に追加

サーバ装置１０が設けるウェブサイトのトップページには、選択可能なＵＲＬ登録用のボタンが設けられ、そのボタンに各キャリアに共通の振り分け用ＵＲＬおよび選択メニューの立ち上げコマンドをリンクさせてトップページに埋め込む。 - 特許庁