「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference list and a program or a tool for updating the distribution destination list of the electronic mail with reference to the reference list are recorded and stored in a server 100, and the reference list responsible editor terminal 200 and the person-in-charge terminal 300 make access to the server, and operate the updating function.例文帳に追加

このような参照リストと、この参照リストを参照して電子メールの配信先リストを更新するためのプログラムまたはツールは、サーバ１００に記録・格納されており、参照リスト編集責任者端末２００や担当者端末３００がこのサーバ１００にアクセスして更新機能を動作させる。 - 特許庁

To allow for the automatic initiation by a server of a time scheduled videoconference session that can be unicast or multicast, and to allow for the automatic initiation by a server of a time scheduled distribution of content (audio and/or video) across a network using multicast.例文帳に追加

本発明の課題は、ユニキャストまたはマルチキャストされうるタイムスケジューリングテレビ会議セッションのサーバによる自動的な開始を可能にすると共に、マルチキャストを利用することにより、ネットワークを介したタイムスケジューリングされたコンテンツ（音声及び／または映像）の配信のサーバによる自動的な開始を可能にすることである。 - 特許庁

When the user executes user registration through a first communication line form the own information communication terminal to a server of the manufacturing or distribution source of the commodity, receipt information including commodity settlement information, information for urging the user registration and address information on the server 106 is fetched into the user's information communication terminal 102.例文帳に追加

商品の製造元または販売元のサーバに対し、ユーザが自身の情報通信端末から第１の通信回線を介してユーザ登録を実行するに際し、商品決済情報、ユーザ登録を促す情報、およびサーバ１０６のアドレス情報を含むレシート情報を、ユーザの情報通信端末１０２に取り込む。 - 特許庁

To provide a mechanism reducing camouflage message distribution in a chat or the like from an attacker of a camouflage client, a camouflage IM server or the like, or detecting the camouflage IM server by periodic update of location information configured by an arbitrary random alphanumeric character string and identity verification by a collation means of the location information.例文帳に追加

任意のランダムな英数文字列で構成されるロケーション情報の定期的な更新とロケーション情報の照合手段による同一性検証によって偽装クライアントおよび偽装ＩＭサーバ等の攻撃者からのチャット等の偽装メッセージ配信の低減や、偽装ＩＭサーバを検出する機構を提供する。 - 特許庁

The distribution device 102 distributes the document retrieval request from the client device 101 to the document retrieval servers 200 and 300 according to the retrieval range and the operating status of the document retrieval servers 200 and 300 so that when one document retrieval server breaks down, the other document retrieval server can function by proxy.例文帳に追加

振り分け装置１０２は、一方の文書検索サーバが故障したときには他方の文書検索サーバが代行するように、検索範囲および文書検索サーバ２００、３００の運用状態に応じて、クライアント装置１０１からの文書検索要求を文書検索サーバ２００、３００に振り分ける。 - 特許庁

The medical system comprises: the medical instrument which is provided with a data transmission/reception part for transmitting the medical data by radio and which is movable; the medical data storage server for storing medical data; and a distribution apparatus which receives the medical data transmitted from the data transmission/reception part and transmits it to the medical data storage server through a cable network.例文帳に追加

医療システムは、無線により医療データを送信するデータ送受信部を備え、かつ移動させることが可能な医療機器と、医療データを保存する医療データ保存サーバと、データ送受信部から送信された医療データを受信して有線ネットワークを介して医療データ保存サーバに送信する配信装置とを有する。 - 特許庁

The cache server 103 to store contents information which is part of the contents information to be provided is provided, a user request processing part 115 judges whether the contents information to be provided is stored on the cache server 103, and the user is informed of the time up to the distribution of the contents information.例文帳に追加

本発明は、提供するコンテンツ情報のうちの一部のコンテンツ情報を記憶するキャッシュサーバ１０３を設け、ユーザ要求処理部１１５により提供するコンテンツ情報がキャッシュサーバ１０３に記憶されている場合と記憶されていない場合を判断して、コンテンツ情報を配信するまでの時間をユーザに通知する。 - 特許庁

The distribution server is further provided with a discriminating means to discriminate whether or not the program and the attached information received from the program providing server are created in prescribed format and a presenting means to present at least a part of the program and the attached information discriminated as created in the prescribed format.例文帳に追加

更に、配信サーバは、プログラム提供サーバから受信したプログラム及び前記添付情報が所定のフォーマットにて作成されたものであるか否かを判別する判別手段、所定のフォーマットで作成されたものであると判別されたプログラム及び添付情報の少なくとも一部を提示する提示手段を備えた。 - 特許庁

The receiving terminal 2 periodically receives the measurement information file from the Web server 4 according to the URL distributed from the measurement information distribution server 3, converts the received measurement information file according to a conversion format for reception, and reproduces the converted measurement information file to place an output means in operation 2c.例文帳に追加

受信端末２は、計測情報配信サーバ３から配信されたＵＲＬに基づき計測情報ファイルを定期的にＷｅｂサーバ４から受信し、受信した計測情報ファイルを受信用変換フォーマットに基づき変換し、変換した計測情報ファイルを再生して出力手段を動作２ｃさせる。 - 特許庁

To arbitrarily and directly set a registration change of each distribution condition from an advertisement request side in a terminal computer which inputs advertisement content from the advertiser side, local server which distributes the advertisement content to a plurality of terminal devices connected through a local network in facilities, and an advertisement server device which is connected using a wide area network, and registers and manages distribution condition information regarding to the advertisement content from the terminal computer.例文帳に追加

広告主側で広告コンテンツを入力する端末コンピュータ、及び施設構内で構内ネットワークを介して接続された複数の端末機器に広告コンテンツを配信する構内サーバと、広域ネットワークを介して接続され、端末コンピュータからの広告コンテンツに関する配信条件情報を登録して管理する広告サーバ装置において、広告依頼側で配信条件の登録変更等を任意に直接設定可能とする。 - 特許庁

A pay content distribution server for selling each piece of pay content via a server of each provider has a function of saving each provider's policy of use conditions of each piece of pay content, and a function of, when requested by a user to process pay content use via the server of the provider, executing the processing requested by the user according to the provider's policy.例文帳に追加

各プロバイダーのサーバを通して、各有料コンテンツを販売するサーバであって、 各有料コンテンツの利用条件について、各プロバイダーのポリシーを保管する機能と、 プロバイダのサーバを通して、有料コンテンツの利用に係わる処理を、ユーザから要求されると、このプロバイダのポリシーに従って、ユーザから要求された処理を実行する機能とを有することを特徴とする有料コンテンツ流通サーバ。 - 特許庁

A schedule for visiting the plurality of facilities in order is registered preliminarily in the facility information distributing server 1 from the user terminal 2, the user requires the distribution of the facility information from a cellular phone terminal 3 to the facility information distributing server 1, the server 1 controls a situation when the user visits the facility, and distributes the facility information to the cellular phone terminal 3 in response to the visiting situation.例文帳に追加

利用者端末２から、複数の設備を順次訪れるスケジュールを予め設備情報配信サーバ１に登録し、利用者は、携帯電話端末３から設備情報配信サーバ１に施設情報の配信を要求し、施設情報配信サーバ１は、利用者が施設に立寄った状況を管理し、その立寄り状況に応じて、施設情報を携帯電話端末３に配信する。 - 特許庁

To provide an authentication method that realizes single-sign-on by managing sessions that have already been authenticated in a client-server system where business server objects requiring user authentication are distributed to a network using a distribution object infrastructure and a client uses a communication protocol not managing a connection state such as an HTTP to utilize a business server object.例文帳に追加

ユーザ認証が必要な業務サーバオブジェクトが分散オブジェクト基盤を利用するネットワークに分散しており、クライアントからＨＴＴＰのような接続状態を管理しない通信プロトコルを使って業務サーバオブジェクトを利用するクライアント・サーバシステムには、セッションの識別情報を持ち回る必要があるが、ユーザ情報を含む証書をクライアント−サーバの間、サーバ−サーバの間でやりとりすることは、セキュリティ上好ましくない。 - 特許庁

This internet advertisement distribution system is provided with a WWW server for transmitting advertisement information, a mailer for receiving the advertisement information transmitted from the WWW server and reporting it to a user and the browser with which the user receiving the notice can display and view the contents of the advertisement information received by the mailer and a response based on the watched contents is transmitted to the WWW server.例文帳に追加

本発明のインターネット広告配信システムは、広告情報を送信するＷＷＷサーバと、ＷＷＷサーバから送信された広告情報を受信してユーザに通知するメーラと、通知を受取ったユーザがメーラで受信した広告情報の内容を表示して観覧することができると共に、当該観覧した内容に基づく応答をＷＷＷサーバに送信するブラウザとを備えている。 - 特許庁

A server computer connected to a computer communication network can store information of the supervisory result of various apparatuses on a CATV transmission network and distribute the information to the network, and a mobile communication terminal logging in the server computer via the computer communication network browses the supervisory result information distributed from the server computer in response to a distribution request from the mobile communication terminal by using browsing software provided to the terminal.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送網上の各種機器の監視結果情報をコンピューター通信ネットワークに接続されたサーバーコンピューター内に保存して同ネットワーク上へ配信可能とし、コンピューター通信ネットワークを介してサーバーコンピューターにログインした携帯通信端末からの配信要求に応じてサーバーコンピューターから配信された監視結果情報を同端末が備える閲覧ソフト上で閲覧する。 - 特許庁

A server notifying a load distribution device performing the load distribution about a load status of itself includes: a generation means normalizing a resource value about each of the plurality of resources, and generating a normalized resource value; a derivation means deriving a weighted average of a plurality of kinds of the generated normalized resource values; and a notification means notifying the load distribution device about the derived weighted average as a use status value of itself.例文帳に追加

負荷分散を行う負荷分散装置に対して自身の負荷状況を通知するサーバであって、複数のリソースの各々について、リソース値を正規化し、正規化リソース値を生成する生成手段と、生成した複数種類の正規化リソース値の加重平均を導出する導出手段と、導出された前記加重平均を自身の稼動状況値として前記負荷分散装置に通知する通知手段とを具備する。 - 特許庁

When receiving a distribution request of desired video contents including a user ID transmitted from a client 2 through the Internet 10, a Web server 3 of the video distribution system employs a control program for creating a scene description information file with which the client 2 reproduces the video contents on the basis of the user ID included in the received distribution request and transmitting the created scene description information file to the client 2.例文帳に追加

この映像配信システムのＷｅｂサーバ３は、クライアント２から送信された利用者ＩＤを含む所望の映像コンテンツの配信要求をインターネット１０を通じて受信すると、受信された配信要求に含まれる利用者ＩＤに基づいて該当映像コンテンツをクライアント２で再生するためのシーン記述情報ファイルを生成し、生成したシーン記述情報ファイルをクライアント２へ送信する制御プログラムを有している。 - 特許庁

A distribution plan of efficiently distributing and feeding the fuel in a short time with a short distance of movement is prepared, based on position information and estimated fuel feed timing of the construction machines 1 and 2 acquired by the position information acquiring means of the server 10.例文帳に追加

サーバ１０の位置情報取得手段にて取得した建設機械１，２の位置情報と推定した給油時期とに基づき、移動距離が短く短時間で効率よく配送・給油できる配送計画を作成する。 - 特許庁

To provide an information server, a terminal device, an information transmission program and an information selection program, for constructing an information distribution system performing selection of a content fit for taste of a user, and facilitating personal information management.例文帳に追加

利用者の嗜好に合ったコンテンツの選択を精度良く行うと共に、個人情報管理を容易とする情報配信システムを構築するための情報サーバ、端末装置、情報送信プログラム、及び情報選択プログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the distribution and update of a manual, also to prevent the illegal use of a product in relation to the manual and to secure the copyright of an issuer by registering the manual in an electronic server and making it possible to refer to the manual through a network.例文帳に追加

マニュアルを電子サーバに登録しネットワークを介して参照可能とすることにより、マニュアルの配布、更新を容易とするとともに、マニュアルに係る製品の不正使用を防止し発行者の著作権を確保する。 - 特許庁

Information generated in a storehouse 1 in the distribution stage is made to correspond to identification information of the expendable item read from the second wireless tag 18 of the individual packaging box 16 by a reader device 20 and registered in an expendable information server 45.例文帳に追加

流通段階の倉庫１で発生した情報は、個装箱１６の第２の無線タグ１８からリーダ装置２０により読み取った消耗品の識別情報と対応づけて、消耗品情報サーバ４５に登録する。 - 特許庁

In the state that a receiving target is set to a broadcasting program (music and voice) at a broadcasting station 5, if a specified request key is pressed down by a user, an audio apparatus 1 generates distribution request information and then transmits it to a data server 3.例文帳に追加

オーディオ機器１は、受信対象を放送局５の放送番組（楽曲音声）としている状態で、所定の要求キーが利用者により押下されると、配信要求情報を生成してデータサーバ３に向けて送信する。 - 特許庁

A host computer 1 of a main server established over the Internet is connected to the respective terminal computers 2-5 of a user, a network store, a network store mall, a transportation firm and a physical distribution center, and the respective terminal computers 2-5 are connected to one another.例文帳に追加

インターネット上に開設されたメインサーバーのホストコンピュータ１とユーザー、ネット商店、ネット商店モール、運送会社、物流センターの各端末コンピュータ２〜５を接続し、また各端末コンピュータ２〜５同士を接続する物流システム。 - 特許庁

The contents distribution system includes: a contents server 3 for supplying contents; a plurality of contents relay servers 4a, 6a for relaying the contents; a plurality of mobile terminals 5 (5a to 5n) for reproducing relayed contents; and a plurality of networks 1, 2a, 2b.例文帳に追加

コンテンツを供給するコンテンツサーバ３と、コンテンツを中継する複数のコンテンツ中継サーバ４ａ，６ａと、中継されたコンテンツを再生する複数の携帯端末５（５ａ〜５ｎ）と、複数のネットワーク１，２ａ，２ｂと、を備える。 - 特許庁

When the electronic mail received from a transmission side terminal device (MS-1) is a conversion target, this electronic mail distribution system converts the electronic mail on the basis of previously registered profile information, and transmits it to a mail reception server 12.例文帳に追加

電子メール配信システムは、送信側端末装置（ＭＳ−１）から受信した電子メールが変換対象である場合、当該電子メールを予め登録されたプロファイル情報に基づいて変換し、メール受信サーバ１２に送信する。 - 特許庁

To provide a content distribution system that can recommend a content desired by a user to the user even when a server is not always informed of user's personal information, and distributes a content group to at least one client.例文帳に追加

利用者の個人情報を必ずしもサーバに通知しなくても、利用者が所望するコンテンツを該利用者に推薦することのできる、少なくとも１つのクライアントに対してコンテンツ群を配信するコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

Composite processing data images including a replacement face image by which a face part of a character of a ringer character moving image required to be distributed is to be replaced are transmitted from a user's cellular phone terminal device 4 to a server of a content distribution provider 1.例文帳に追加

配信を希望する着信キャラクタ動画像のキャラクタの顔の部分と置き換える置換顔画像を含む合成処理用資料画像をユーザの携帯電話端末装置４からコンテンツ配信事業者１のサーバに送信させる。 - 特許庁

To provide a data distribution server for distributing ability data, which are originated based upon result data, i.e., actual data in progress, to the game terminals of users via a network, and a storage medium for storing the procedure or the steps of the procedure thereof.例文帳に追加

現在進行中の実際のデータである実績データを基に作成する能力データをネットワーク経由で利用者のゲーム端末へ配信するデータ配信サーバ及びその処理手順を記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this commodity delivery system, when a subscriber 102 accesses an advertisement distribution-purchase receipt server 119 via a portable terminal 101 to require an advertisement, information on the advertisement of a shop 113 capable of delivering the commodity is notified via an electronic mail.例文帳に追加

加入者１０２は、携帯端末１０１を広告配信・購入受付サーバ１１９にアクセスして広告を要求すると、その商品を配送可能な販売店１１３の広告に関する情報が電子メールで通知される。 - 特許庁

In the audience rating system 1, a compositing means 3 composites 1/4 division images of a signal received from a reception means 2 and a recording distribution server 4 applies time control, coding and storage to a video signal by each station.例文帳に追加

視聴率評価システム１は、受信手段２から入力した信号を合成手段３で４分割画面を合成し、各局別の映像信号をともに記録配信サーバ４で時間制御を行う付加しつつ符号化し記憶する。 - 特許庁

A server computer 1 receives a contents creation/distribution request from a representative terminal device 3, supports the creation of the contents using a participant terminal devices 4 and 5, and distributes the created contents to a terminal device 6 of a person to receive it.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、代表者端末装置３からコンテンツ作成配信依頼を受付け、参加者端末装置４、５を用いたコンテンツの作成を支援し、作成されたコンテンツを被配信者端末装置６に配信する。 - 特許庁

A client terminal 11 converts a voice input from a microphone 113 into a digital signal in an A/D conversion part 111, compresses information in a codec part 112, and transmits it to a music distribution server 12 through a transmission channel 13.例文帳に追加

クライアント端末１１は、マイク１１３からの音声入力をＡＤ変換部１１１でデジタル信号に変換し、Ｃｏｄｅｃ部１１２で情報圧縮し、伝送路１３を介して音楽配信サーバ１２に送信する。 - 特許庁

To put it concretely, in distributing musical piece data MD-1 from a musical piece distribution server TS to the portable telephone set MP-k, musical piece property data CD-1 including a musical piece property parameter indicating the property of the musical piece are distributed together.例文帳に追加

具体的には、楽曲配信サーバＴＳから携帯用電話機ＭＰ-ｋに楽曲データＭＤ-ｌを配信する際に、楽曲の性質を示す楽曲性質パラメータを含む楽曲性質データＣＤ-ｌを併せて配信する。 - 特許庁

When a large amount of system resources (a CPU use rate and a memory use amount) are consumed in the server device, a module in a load distribution apparatus performs the flow control and the reception rejection of the particular request.例文帳に追加

上記課題は、サーバ装置でシステムリソース（ＣＰＵ使用率、メモリ使用量）を多量に消費していたときに、特定のリクエストの流量制御および受信拒否を負荷分散装置のモジュールが行うことにより解決する。 - 特許庁

A shared system server 103 registers the URLs of information (uniform resource locator) provided from user PCs 104 (104-A and 104-B) and distributes the URLs of the registered information to the user PCs 104, in response to a request for information distribution from the users.例文帳に追加

共有システムサーバ１０３はユーザＰＣ１０４（１０４−Ａ，１０４−Ｂ）から提供された情報のＵＲＬ（Ｕｎｉｆｏｒｍ ＲｅｓｏｕｒｃｅＬｏｃａｔｏｒ）を登録し、ユーザから情報配信の要求がある時に、登録した情報のＵＲＬをユーザＰＣ１０４に配信する。 - 特許庁

The distribution server 10 is provided with a control part 110 for associating a CM group including a plurality of CMs with the content, and for distributing the content and the first CM belonging to the CM group associated with the content to the reception terminal.例文帳に追加

配信サーバ１０は、コンテンツに複数のＣＭを含むＣＭグループを関連付けて、コンテンツと、当該コンテンツに関連付けたＣＭグループに属する第一のＣＭと、を前記受信端末に配信する制御部１１０を備える。 - 特許庁

The mobile apparatus 20 is equipped with an address information transmission part 23 for transmitting information of infection by the computer virus and the address information to the distribution server 10 when a scan part 22 detects the infection by the computer virus.例文帳に追加

移動機２０は、スキャン部２２によりコンピュータウイルスの感染が検知された場合に、当該コンピュータウイルスに感染した旨の情報、及び通信先情報を配信サーバ１０に送信する通信先情報送信部２３を備える。 - 特許庁

When a call is made to the mobile communication terminal 10 from another communication terminal which is not shown in the figure, the wireless base station 12 requests the content server 15 to perform the streaming distribution of the content to the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

無線基地局１２は、図示しない他の通信端末より移動通信端末１０に対して発呼があった場合に、コンテンツサーバー１５に対してコンテンツを移動通信端末１０にストリーミング配信を行うよう要求する。 - 特許庁

To provide a point distribution system for enjoying unexpected happenings such as addition of points when a user carrying a mobile terminal device accidentally enters a designated range of a management server unknowing the location where points are distributed to the registered users.例文帳に追加

登録ユーザにポイントが配信される場所を知らず、携帯端末装置を保持するユーザの行動範囲が、偶然管理サーバの指定地域内に進入したときにポイントを付与する意外性の楽しみあるポイント配信システムを提供する。 - 特許庁

In a management server 4 in a system 1 for setting the number of reserved persons, frequency distribution of the numbers of patients in the day is found out from patient data 45A in the day and the average and standard deviation of the number of patients in the day are calculated in a step (S601).例文帳に追加

予約人数設定システム１の管理サーバ４は、まず、当日患者データ４５Ａから１日あたりの当日患者数の頻度分布を求め、当日患者数の平均及び標準偏差を計算する（Ｓ６０１）。 - 特許庁

When an external storage device is determined not to allow read/written in an electronic computer and its recognition information is stored as identification information, the identification information is collected to a concentration-distribution server and the collected information is shared among a plurality of networks.例文帳に追加

ある電子計算機で外部ストレージデバイスが読み書きＮＧと判断され、その認識情報が識別情報として記憶されると、識別情報を集約・配信サーバに集め、集約した情報を複数ネットワークで共有する。 - 特許庁

In order to achieve the efficiency of the acquisition and distribution of the content, the transfer of the content is performed between the edge server SE and the terminal T by using a peer-to-peer network technology so that it is possible to efficiently acquire the content to the terminal T.例文帳に追加

コンテンツの取得配信を効率化するために、ピアツウピアネットワーク技術を利用して、エッジサーバＳＥと端末Ｔ相互間でコンテンツの転送を行うようにして、端末Ｔへのコンテンツの取得を効率よく行うことができる。 - 特許庁

Thereafter, the telephone switching equipment on the calling side transfers the call request to telephone switching equipment on the caller side, and transmits to the distribution server coding information and/or transfer quality information according to an access network that receives the call request.例文帳に追加

次に、発呼側電話交換装置が、発呼要求を、着呼側電話交換装置へ転送し、当該発呼要求を受信したアクセスネットワークに基づく符号化情報及び／又は転送品質情報を、配信サーバへ送信する。 - 特許庁

In a network I/F, when the identification information is acquired from the concentration-distribution server, it is recorded in the non-volatile memory, so that even for an external storage device that the user has not used, warning about the use is issued if the identification information is recorded.例文帳に追加

ネットワークＩ／Ｆでは、集約・配信サーバから識別情報を取得したら、不揮発性メモリに記録し、ユーザが使用したことのない外部ストレージデバイスでも、識別情報が記録されていれば、使用について警告が促される。 - 特許庁

In response to a request from the terminal 101, in the server 104, a distribution part 111 enciphers music data stored in a music data storage part 114 on the basis of an SDMI standard and writes them on the contents area.例文帳に追加

サーバ１０４において、配信部１１１は、端末１０１からの要求に応じて、音楽データ蓄積部１１４に蓄積されている音楽データをＳＤＭＩ規格に基づいて暗号化して上記のコンテンツ領域に書き込む。 - 特許庁