「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Work current-state data 20 including the position of a cart conducting the picking work sequentially prepared by a terminal unit under the work is stored in a current-state file 130 of a physical distribution server 100.例文帳に追加

作業中の端末装置によって順次作成されるピッキング作業を行なっているカートの位置を含む作業現況データ２０が、物流サーバ１００の現況ファイル１３０に格納される。 - 特許庁

To suppress installation cost of a power transmission and distribution server and wasteful fuel consumption, supply power at low cost, stabilize a power system, and set a load rate of the facility at a level close to an optimum efficiency of an apparatus.例文帳に追加

送配電業者の設備費や無駄な燃料消費を抑え、安価に電力を供給し、電力系統の安定化を図り、設備の負荷率を機器の最大効率近傍に設定する。 - 特許庁

In response to operation input to the GUI 60, the synchronization information is updated while the display of the time line 61 is updated, and the updated synchronization information is transferred to the lecture distribution server 4.例文帳に追加

ＧＵＩ６０への操作入力に基づき、タイムライン６１の表示の更新を行うとともに同期情報の更新を行い、更新した同期情報を講義配信サーバ４に転送する。 - 特許庁

The necessity of VICS information is determined (steps S3-S7), and a VICS request is transmitted to a VICS information distribution server (step S8), when the necessity is determined.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報が必要であるか不要であるかを判定し（ステップＳ３〜Ｓ７）、必要であると判定された場合は、ＶＩＣＳ情報配信サーバに対してＶＩＣＳ要求を発信する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a map display system that can display a map showing the state of natural features such as a slope of land in an easily understandable manner, and to provide a map display device, a map display method, and a map distribution server.例文帳に追加

土地の傾斜など自然地物の状態を分かり易く表現した地図表示が可能な地図表示システム、地図表示装置、地図表示方法および地図配信サーバを提供する。 - 特許庁

The information terminal is provided with a personal handy phone system, and an information communication equipment for connection to an access point of a wireless LAN connectable to the Internet, and transmits a route and a distribution request to the server.例文帳に追加

情報端末は、携帯電話と、インターネット接続可能な無線ＬＡＮのアクセスポイントに接続する為の情報通信機器とを備え、サーバーに対して経路と配信要求とを送出する。 - 特許庁

When the Web server 18 receives distribution request of the first voice data from a second terminal device, it distributes the first voice data, together with a performance data related to the first voice data to the second terminal device.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１８は、第２の端末装置から第１の音声データの配信要求を受信すると、第１の音声データを同音声データと関連する演奏データと共に第２の端末装置に配信する。 - 特許庁

To decide the cause of a fault occurring when an information distribution server distributes information data to an information receiving terminal through a network.例文帳に追加

情報配信サーバからネットワークを介して情報受信端末に情報データを配信する際に生じた障害の原因を判定することができる情報配信システム及び障害判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a client terminal, a streaming server, and a streaming-switching distribution system that can switch, and reproduce and display video and audio, while reducing the switching time delay of a stream, as much as possible.例文帳に追加

ストリームの切り替え時間遅れをできるだけ少なくして映像や音声を切り替えて再生し表示することが可能なクライアント端末、ストリーミングサーバ及びストリーミング切り替え配信システムを提案する。 - 特許庁

A distribution server 200 is connected to the commodity information controller 106 via the Internet 700 to acquire the commodity information, and distributes the commodity information to a terminal 500 through a base station 400.例文帳に追加

配信サーバ２００は、商品情報制御装置１０６とインターネット７００を介して接続されて商品情報を取得し、商品情報を、基地局４００を介して端末５００へ配信する。 - 特許庁

To obtain a mail distribution content checking system and method, a mail server, and a control program thereof in which a sender can check the contents of text of e-mail (electronic mail) before viewing by a recipient even after sending the e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信後であっても送信者が受信者の見る前に電子メールの本文の内容を確認できるメール配信内容確認システム、方法、メールサーバおよびその制御プログラムを得る。 - 特許庁

This system is equipped with a registration server which receives and registers contents from contents producers and selects contents on the basis of a predetermined examination procedure, a contents server which receives and stores the contents from the registration server and distributes the contents at a distribution request, the portable information equipment which requests the contents server to distribute the contents, and access servers for connecting the portable information terminal to the Internet.例文帳に追加

コンテンツ制作者からコンテンツを受けてこれを登録するとともに、予め定めた審査手順によりコンテンツを選定する登録サーバと、前記登録サーバから前記コンテンツを受けて記憶するとともに配信要求に応じて前記コンテンツを配信するコンテンツサーバと、前記コンテンツサーバに前記コンテンツの配信を要求する携帯情報機器と、前記携帯情報機器をインターネットに接続するための複数のアクセスサーバとを備える。 - 特許庁

When a contents distribution request is sent from a contents reproducing device 90 to a contents distribution server 20, the server 20 authenticates a user on the basis of personal information (user identification number, etc.), recorded in a CAS card C_1 inserted into the device 90 and distributes the requested contents to the device 90 on the basis of the authentication result.例文帳に追加

コンテンツ再生装置９０からコンテンツ配信サーバ２０に対してコンテンツ配信の要求があった場合、コンテンツ配信サーバ２０がコンテンツ再生装置９０に挿入されているＣＡＳカードＣ_1に記録された個人情報（利用者識別番号等）に基づいて、ユーザの認証を行い、その認証結果に基づいて要求のあったコンテンツをコンテンツ再生装置９０に配信することを特徴とする。 - 特許庁

The multiple server retrieval device 10 includes a score distribution DB 31, and a selectivity DB 32 which stores the query and selectivity showing ratio of selection frequencies to be counted by a retrieval server 50 by being selected from among the results retrieved based on the query to frequencies obtained by totaling the selection frequencies for each retrieval server 50 by being associated with each other.例文帳に追加

複数サーバ検索装置１０は、スコア分布ＤＢ３１を備え、クエリと、当該クエリに基づいて検索された結果のうちから選択されたことによって検索サーバ５０にカウントされる選択回数の、検索サーバ５０ごとのその選択回数を合計した回数に対する比率を示す選択率と、を関連付けて記憶する選択率ＤＢ３２を備える。 - 特許庁

When a user updates one's blog, an update blog information acquiring means 11 of the update information distribution server 10 acquires at least blog position information indicating the updated blog, and ping server selection information (for example, license information and category information included in the blog) used when selecting the update notification ping server 20 to send the update information from the user.例文帳に追加

ユーザが自分のブログを更新すると、更新情報配信サーバ１０の更新ブログ情報取得手段１１は、更新したブログを示すブログ位置情報と、更新情報を送信する更新通知ｐｉｎｇサーバ２０を選定するときに使用するｐｉｎｇサーバ選定情報（例えば、ブログに含まれるコンテンツのライセンス情報やカテゴリー情報）とを、少なくともユーザから取得する。 - 特許庁

When a client terminal 103 is permitted to be connected to the built-in server 102 and authorized to receive the distribution of a motion picture 401, the built-in server 102 starts distributing the motion picture 401 to the client terminal 103 and when the built-in server 102 receives a message from the client terminal 103, the digital camera 101 performs the telop display of a received message 402 on the display 101a.例文帳に追加

クライアント端末１０３が内蔵サーバ１０２への接続を許可され、動画４０１の配信を受ける権限を有するときは、内蔵サーバ１０２は、クライアント端末１０３への動画４０１の配信を開始し、内蔵サーバ１０２がクライアント端末１０３からのメッセージ４０２を受信すると、デジタルカメラ１０１は、ディスプレイ１０１ａに受信したメッセージ４０２をテロップ表示する。 - 特許庁

An information distribution server 103 distributes an information ID corresponding to the picture scene, client equipment 106 provided for the user's reviewing receives the information ID, a search server 104 determines a picture reproduction start position, and a video on-demand server 105 records distributed picture and reproducer the picture scene by a specified picture start time and the picture start position.例文帳に追加

情報配信サーバ１０３は映像のシーンに対応する情報ＩＤを配信し、ユーザが再視聴を受けるためのクライアント１０６は当該情報ＩＤを受信し、検索サーバ１０４は映像の再生開始位置を決定し、ビデオオンデマンドサーバ１０５は配信される映像を記録し、この映像を再生開始時間位置を指定されることによって再生する。 - 特許庁

In this security level control network system, a data distribution server 20 dividing the data file held in a data file holding server 10, distributing and transmitting the divided data pieces to the plurality of client terminals 30 is provided with a security level determination means controlling a division number of the data file according to the security level notified from the data file holding server 10.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティレベル制御ネットワークシステムは、データファイル保有サーバ１０に保有されているデータファイルを分割し、当該分割したデータピースを複数のクライアント端末３０に分散して送信するデータ配信サーバ２０に、データファイル保有サーバ１０から通知されたセキュリティレベルに応じてデータファイルの分割数を制御するセキュリティレベル決定手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A streaming server 2 collects the text data related to the contents of the moving picture under streaming distribution and written by a user terminal 4, superimposes the collected text data on the contents of the moving picture under streaming distribution, and distributes the contents of the moving picture, where the text data are superimposed, to the user terminal 4.例文帳に追加

ストリーミングサーバ２が、ストリーミング配信中の動画コンテンツに関連するテキストデータであって利用者端末４により書き込まれたテキストデータを収集し、収集されたテキストデータをストリーミング配信中の動画コンテンツに重畳し、テキストデータの重畳された動画コンテンツを利用者端末４に配信する。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system and method that can relieve a load on the network traffic between a moving picture distribution server and a repeater and relieve a load on the network traffic of a specific client terminal only for communication between the repeater and the specific client terminal without giving effect on data transfer of other client terminals.例文帳に追加

動画像配信サーバと中継装置間のネットワークトラフィックの負荷を軽減し、かつ中間装置とクライアント端末間は、他のクライアント端末へのデータ転送に影響を及ぼさずに特定のクライアント端末のみネットワークトラフィックの負荷を軽減する動画像配信システム及び動画像配信方法を提供する。 - 特許庁

To transmit a necessary file to a client matched with distribution conditions without making a server side own the configuration information of the client, and to distribute the necessary file to the client without requiring a distribution instruction from a user when a client is newly added, or the configuration is changed.例文帳に追加

サーバ側にクライアントの構成情報を保有させることなく、配信条件に一致するクライアントに必要となるファイルを送信し、クライアントが新規に追加された場合や、構成が変更された場合に、利用者からの配信指示を要することなく、必要なファイルをクライアントへ配信することを可能とする。 - 特許庁

Furthermore, a telephone number set to the present terminal is used to perform authentication with a predetermined program distribution apparatus (APL server), a program for carrying out reading process of the encoded identification information and decoding processing of the read identification information is received from the program distribution apparatus, and the received program is run.例文帳に追加

また、自端末に設定された電話番号を用いて所定のプログラム配布装置（ＡＰＬサーバ）との認証を行ない、当該プログラム配布装置から、符号化された識別情報の読取り処理及び該読取った識別情報の復号化処理を実行するためのプログラムを受信し、当該受信したプログラムを実行する。 - 特許庁

The informed distribution system determines entrance/leaving by acquiring a terminal ID and a mail address from a portable terminal of a user who passes through a gate established at a boundary section of specific space such as a store and an external space, and distributes optimum information on the specific space from an information distribution server.例文帳に追加

店舗等の特定空間と外部空間との境界部に設けられたゲートを通過する利用者の携帯端末から端末ＩＤやメールアドレスを取得して、入場・退出を判定して特定空間での最適な情報を情報配信サーバより配信するようにした情報配信システム。 - 特許庁

A distribution server 21 determines DRM musical piece content additionally stored in the memory card 29 based on the user information for content distribution, and distributes the determined newly added DRM musical piece content through the cellular phone communication network 10 to the cellular phone set 20 on which the memory card 29 is mounted.例文帳に追加

配信サーバ２１は、コンテンツ配信用利用者情報に基づいて、メモリーカード２９に追加保存するＤＲＭ楽曲コンテンツを決定し、その決定された新規追加のＤＲＭ楽曲コンテンツを、携帯電話通信網１０を介して、メモリーカード２９が装着されている携帯電話機２０に配信する。 - 特許庁

The server generates environment characteristic distribution information indicating a distribution state of the environment characteristics in the sale space, based on the collected environment characteristic information and positional information of the respective information displays, and distributes the information and merchandise information including a price of merchandise, to each information display.例文帳に追加

サーバでは、収集された環境特性情報及び個々の情報表示装置の位置情報から、売場空間の環境特性の分布状態を示す環境特性分布情報が生成され、この情報と商品の価格を含む商品情報とが各情報表示装置に向けて配信される。 - 特許庁

An information distribution control device 111 adds advertisement information specified by the advertisement information address contained in an advertisement distribution request to the specified contents acquired from a contents server 210 in case the number of mobile terminals specified by the multi-cast group information is over a certain specified number.例文帳に追加

情報配信制御装置１１１は、このマルチキャストグループ情報より特定される移動端末の数が所定数以上である場合には、コンテンツサーバ２１０から取得した所定のコンテンツに、広告配信依頼に含まれる広告情報アドレスで指定された広告情報を付加して、当該移動端末へ送信する。 - 特許庁

A streaming server 2 collects text data related to moving picture contents during distribution in a streaming way and written by a user terminal 4, superimposes the collected text data on the moving picture contents during distribution in a streaming way and distributes the moving picture contents on which the text data are superimposed to the user terminal 4.例文帳に追加

ストリーミングサーバ２が、ストリーミング配信中の動画コンテンツに関連するテキストデータであって利用者端末４により書き込まれたテキストデータを収集し、収集されたテキストデータをストリーミング配信中の動画コンテンツに重畳し、テキストデータの重畳された動画コンテンツを利用者端末４に配信する。 - 特許庁

A statistics analysis part 23 reads the log file from the log file storage part 22, estimates dispersion of a response time distribution from the measurement result of the response time, and decides that the failure occurs in the server device 1 of the monitoring target when a time change of the dispersion of the response time distribution exceeds a preset threshold value.例文帳に追加

統計解析部２３は、前記ログファイル記憶部２２からログファイルを読み出し、応答時間の測定結果から応答時間分布の分散を推定し、応答時間分布の分散の時間変化が、予め設定された閾値を越えると、監視対象のサーバ装置１に障害が発生したと判定する。 - 特許庁

To provide an electronic content distribution method, a terminal device and an electronic content distribution server, capable of adapting an electronic content according to presentation conditions such as taste of a presenter presenting the electronic content, or use conditions such as the kind of the terminal device used by a presentee presented with the electronic content.例文帳に追加

電子コンテンツを贈答する贈答者の嗜好などの贈答条件や、当該電子コンテンツを贈答される被贈答者が利用する端末装置の種類などの利用条件に応じて、電子コンテンツを適応化することができる電子コンテンツ配信方法、端末装置及び電子コンテンツ配信サーバを提供する。 - 特許庁

Also, the content distribution server calculates the information acceptance rate based on the feedback of an information acceptance time from a portable terminal, and updates the information acceptance scores based on the pattern adaptation rate in several times of information distribution including this time and the information acceptance scores of each unique access pattern calculated based on the information acceptance rate (ST20).例文帳に追加

また、携帯端末からの情報受入時刻のフィードバックに基づいて情報受入率を算出し、今回も含めた複数回の情報配信時のパターン適合率と情報受入率に基づいて算出された固有アクセスパターンごとの情報受入スコアにより情報受入スコアを更新する(ST20)。 - 特許庁

Also, the content distribution server calculates the information acceptance rate based on the feedback of information acceptance time from the portable terminal, and updates the information acceptance scores based on the pattern adaptation rate in several times of information distribution including this time and the information acceptance scores of each unique visit pattern calculated based on the information acceptance rate (ST20).例文帳に追加

また、携帯端末からの情報受入時刻のフィードバックに基づいて情報受入率を算出し、今回も含めた複数回の情報配信時のパターン適合率と情報受入率に基づいて算出された固有訪問パターンごとの情報受入スコアにより情報受入スコアを更新する(ST20)。 - 特許庁

To provide a content server which makes the channel switching of an IPTV system fast by a simple method without greatly altering an existent network device nor reproduction system of terminal, an information processing apparatus, a network device, a content distribution method, an information processing method, and a content distribution system.例文帳に追加

既存のネットワーク機器や端末の再生システムを大幅に変更することなく、簡易な方法でＩＰＴＶシステムにおけるチャンネル切り替えの高速化を実現することが可能な、コンテンツサーバ、情報処理装置、ネットワーク機器、コンテンツ配信方法、情報処理方法およびコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

As shown in figure, a system operating this mail leaflet distribution method roughly comprises: a facsimile machine (a document transmission means) 10 of the store; a computer server (a mail flier distribution means) 20 managed by a mail flier distributer; and a cellphone (a mail flier reception means) 30 of the member on the store side.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係るメールチラシ配信方法を動作させるシステムの構成は、店舗のファクシミリ機（原稿送信手段、）１０と、メールチラシ配信業者が管理するコンピュータサーバ（メールチラシ配信手段）２０と、店舗側の会員の保持する携帯電話（メールチラシ受信手段）３０とで概略構成される。 - 特許庁

To enable easy-to-see and efficient partition distribution of a web (Web) page by especially preparing the contents equivalent to a menu and the contents equivalent to substance in a server respectively and transmitting the respective contents to a terminal specified by a user regarding a partition distribution system of the contents using a network such as the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット等のネットワークを使用したコンテンツの分配配信システムに関し、特にメニューに相当するコンテンツと内容に相当するコンテンツをそれぞれサーバに用意し、ユーザの指定する端末機器にそれぞれのコンテンツを送信し、見易く効率的なウェブ（Web ）ページの分配配信を行うことを可能とするものである。 - 特許庁

The carbonization furnace and the server 1 are installed to a production base of the rubber product, the client is installed to a physical distribution base of the rubber product, and the used rubber products and the products of an amount corresponding to the operation plan file are delivered as change objects between the production base and the physical distribution base.例文帳に追加

前記炭化処理炉及び前記サーバー1は前記ゴム製品の生産拠点に設置し、前記クライアントは前記ゴム製品の物流拠点に設置して、前記運転計画ファイルに対応する数量の製品と使用済みゴム製品とを前記生産拠点と前記物流拠点の相互の交換物として受け渡す。 - 特許庁

A server 4 to be connected to be communicative with a portable communication terminal 1 via a communication network 3 has a distribution site of contents for the portable communication terminal usable by the portable communication terminal 1 and is capable of selling the external equipment 6 connectable with the portable communication terminal 1 in the same site as the distribution site.例文帳に追加

通信ネットワーク３を介して携帯通信端末１と通信可能に接続されるサーバ４は、携帯通信端末１で利用可能な携帯通信端末用コンテンツの配信サイトを有し、この配信サイトと同一のサイトにおいて、携帯通信端末１に接続可能な外部機器６を販売することができる。 - 特許庁

A client PC201 designates a printable print object for every MFP 210 among created distribution materials, and creates a correspondence table in which the object and the printable MFP 210 are associated with identifiable ID, and transmits the generated distribution materials and the correspondence table to a print server 205.例文帳に追加

クライアントＰＣ２０１では、生成した配布資料のうち、ＭＦＰ２１０ごとに印刷可能な印刷オブジェクトを指定するとともに、そのオブジェクトと印刷可能なＭＦＰ２１０を識別可能なＩＤとを関連付けた対応表を作成し、生成した配布資料と対応表とをプリントサーバ２０５へ送信する。 - 特許庁

A voice information distribution server 10 detects an IC tag 50 carried by the user, using a reader/writer 30, and distributes the voice information in accordance with a reproduction lapse time of the image information reproduced by an image reproducer 20, to the PDA 60 carried by the user in a distribution area 70 for distributing the voice information.例文帳に追加

音声情報配信サーバ１０は、リーダライタ３０を用いてユーザが所持するＩＣタグ５０を検出し、音声情報を配信する配信エリア７０内にいるユーザが所持するＰＤＡ６０に対し、映像再生装置２０で再生されている映像情報の再生経過時間に合わせて音声情報を配信する。 - 特許庁

A member management server which receives a member ID from an inter-stand machine raises a flag corresponding to the received member ID at the point of time of receiving the member ID from the inter-stand machine, monitors the present time on the basis of a clock provided inside and waits for the arrival of the mail distribution time stipulated in a mail distribution table.例文帳に追加

台間機から会員ＩＤを受信した会員管理サーバは、台間機から会員ＩＤを受信した時点で、受信した会員ＩＤに対応付けてフラグを立てるとともに、内部的に備えたクロックに基づいて現在時刻を監視して、メール配信テーブルに規定されたメール配信時間の到達を待機する。 - 特許庁

This registering device 3 has a reading means 31 for reading a chip ID (identification information) specifying the IC card from the non-contact IC card, an inputting means 32 by which the user inputs a distribution destination address, and a transmitting means 33 for transmitting the chip ID and the distribution destination address to a management server 4.例文帳に追加

登録装置３は、非接触ＩＣカードからそのＩＣカードを特定するためのチップＩＤ（識別情報）を読み出す読出手段３１と、利用者が配信先アドレスを入力する入力手段３２と、チップＩＤと配信先アドレスとを管理サーバ４へ送信する送信手段３３とを有する。 - 特許庁

To provide a system and method for distributing music for facilitating finding a piece of music from unknown pieces of music to the preferences of a user connected with a music distribution server by a browser or the like on a terminal, in music distribution using a network such as the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット等のネットワークを利用した音楽配信において、音楽配信用のサーバに端末上のブラウザ等で接続したユーザが未知の楽曲の中から自分の好みに合った楽曲を見つけ出しやすくするための音楽配信システム及び音楽配信方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system which increases the number of streams by minimizing the effect on the image quality of other effective stream video images even at the arrival of video data distribution requests in excess of a permissible band of network in the case that a distribution server connected to the network distributes different video data to a plurality of clients at the same time.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバから複数のクライアントに同時に異なる映像データを配信する場合において、ネットワークの許容帯域を超えて映像データ配信要求があった場合にも、他の有効なストリーム映像の画質への影響を最小にして、ストリーム増加が行えるようなシステムを提供する。 - 特許庁

The relaying apparatus 3a ensures a buffer amount required for streaming smoothing on the basis of the maximum burst size included in the attribute information received from the distribution server and applies relay transfer of the media stream 10 received from the distribution service thereafter to the terminal by using the ensured buffer amount and the average band.例文帳に追加

中継装置３ａは、配信サーバから受信した属性情報に含まれる最大バーストサイズに基づきストリーミング平滑化に必要となるバッファ量を確保し、その確保したバッファ量及び前記平均帯域を用いて、その後に配信サーバから受信するメディアストリーム１０の端末への中継転送を行う。 - 特許庁

In the case of reliable multicast distribution with suspend/resume control to prescribed wireless communication terminals, a multicast server applies the reliable multicast distribution to only in-zone wireless communication terminals among the prescribed wireless communication terminals at least in either of ordinary re-transmission and individual re-transmission.例文帳に追加

無線通信システム内の所定の無線通信端末に対して、サスペンド／レジューム制御を伴うリライアブル・マルチキャスト情報配信を行う際に、マルチキャストサーバが、通常の再送及び個別再送の少なくとも一方において、前記所定の無線通信端末のうち、在圏する無線通信端末のみを対象とする。 - 特許庁

In mobile equipment 18 which receives the distribution information broadcast from the base station 17a, the linked site on a display screen of the distribution information is selected so that the home page corresponding to the client 10 opened to the public on the Web server 11 is displayed on the display of the mobile equipment 18.例文帳に追加

基地局１７ａからブロードキャストされた配信情報を受信した移動機１８において、配信情報の表示画面におけるリンクが張られた部位を選択することにより、移動機１８のディスプレイにウェブサーバ１１において公開されているクライアント１０に対応するホームページが表示されるようになる。 - 特許庁