「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A distribution server 1 previously acquires genre dependent sound quality setting information by each customer and presets the sound quality preferred by a customer on the basis of the genre dependent sound quality setting information when distributing the audio video data such as the music and movie whose distribution is requested to the customer.例文帳に追加

配信サーバ１において顧客毎にジャンル別音質設定情報を予め取得し、配信要求された音楽や映画などの音響映像データを顧客に配信する際には当該ジャンル別音質設定情報に基づいて顧客好みの音質設定を予め行っておく。 - 特許庁

In the personal digest distribution system, a Web server 130 in a digest processing section 110 receives access of a user terminal 10, a preference information setting processing section 123 receives preference of the user and registers the preference to a user database 143, and a video server 163 distributes a video image to the user terminal 10.例文帳に追加

パーソナルダイジェスト配信装置は、ユーザ端末１０のアクセスをダイジェスト処理部１１０にあるＷｅｂサーバ１３０が受け、ユーザの嗜好を嗜好情報設定処理部１２３が受け付けてユーザデータベース１４３に登録し、映像サーバ１６３がユーザ端末１０に対して映像を配信する。 - 特許庁

A request to provide contents including request source identification information and information identification information for identifying the contents is sent from a portable telephone terminal 3 to a content distribution server device 2, which transfers the request to a content supply server device 1.例文帳に追加

携帯電話端末３から要求元識別情報とコンテンツを識別するための情報識別情報とを含むコンテンツの提供要求をコンテンツ配信サーバ装置２に送信し、コンテンツ配信サーバ装置２は、コンテンツの提供要求をコンテンツ供給サーバ装置１に転送する。 - 特許庁

The subscriber 102 decides purchase of a commodity after accessing a web site to examine the commodity, a convenience store 112 close to the location of the portable terminal 101 is selected for delivery of the commodity by the advertisement distribution-purchase receipt server 119 and a delivery company server 116.例文帳に追加

加入者１０２がウェブにアクセスして商品を検討し、その購入を決めると、広告配信・購入受付サーバ１１９および配送業者サーバ１１６によって、携帯端末１０１の位置に近いコンビニエンスストア１１２を取次店とする商品の配送が可能になる。 - 特許庁

To provide a video distribution server with a small size and a light weight that provides an absolute minimum capacity for distributed data, warrants a transfer speed and the resolution in an excellent state even when a plurality of users exist, sufficiently satisfies requirement of each user and prevents the load imposed on the server from being increased.例文帳に追加

小型軽量であり、また、配信するデータの容量を必要最小限とし、ユーザが複数であっても転送速度と解像度を共に優れた状態で保証し各ユーザの要求を十分に満足することができ、更にサーバの負荷も大きくなることがない。 - 特許庁

The image distribution system 100 has the digital camera 102, an advertisement proxy server 103a and a client 105 connected one another via a network 101, the digital camera 102 distributes the photographed image data 50A to the client 105 through relay of the advertisement proxy server 103a.例文帳に追加

画像配信システム１００は、ネットワーク１０１を介して互いに接続されたデジタルカメラ１０２、広告プロキシサーバ１０３ａ及びクライアント１０５を備え、デジタルカメラ１０２は、撮影した画像データ５０Ａを広告プロキシサーバ１０３ａの中継を介してクライアント１０５に配信する。 - 特許庁

The information distribution system further includes: an information center 5 providing use information provided by the home server 1 or original information originally collected or created, and an information device 6 that can use the use information of the home server 1 by accessing the information center 5.例文帳に追加

さらに、家庭内サーバ１から提供される利用情報や独自に収集または作成したオリジナル情報を提供する情報センター５と、情報センター５にアクセスして家庭内サーバ１の利用情報を利用することが可能な情報機器６とを有して構成される。 - 特許庁

A management module 130 always monitors loads of respective servers, deactivates active cores of a server with a low load so that the number of active cores do not to exceed the number of core licenses allocated to the whole apparatus, and activates cores less than the number of cores obtained by deactivating the number of cores of a server with a high load to achieve load distribution.例文帳に追加

管理モジュール１３０で各サーバーの負荷を常に監視し、装置全体に割り当てられたコアライセンス数を超えないように、低負荷のサーバーのアクティブコアをディアクティブにして、高負荷のサーバーのコア数をディアクティブにしたコア数以下のコアをアクティブにする事によって負荷分散を図る。 - 特許庁

Then, the information retrieval server 110 performs the confirmation of the users by using the identification data according to an electronic information acquiring request from the portable equipment 160 through an MFP system 100 or a personal computer 140, and provides the users with the requested electronic information from the distribution server 120.例文帳に追加

そして、ＭＦＰシステム１００又はパーソナルコンピュータ１４０を介した携帯機器１６０からの電子情報取得要求に応じて情報検索サーバ１１０がその認証データによりユーザ確認を行い、要求された電子情報を配信サーバ１２０からユーザに提供する。 - 特許庁

The book distribution system includes an EC site having a server for managing order status of the sale of a book A1 and a server for providing and managing an electronic book A2, a delivery company system for delivering the book A1 to users, and a user terminal 2 having a function to access the electronic book A2.例文帳に追加

本書籍流通システムは、書籍Ａ１の販売の注文状態を管理するサーバ、及び電子書籍Ａ２の提供・管理を行うサーバを含むＥＣサイトと、書籍Ａ１をユーザに配送する配送業者システムと、電子書籍Ａ２を利用する機能を備えるユーザの端末２とを有する。 - 特許庁

The color scheme conversion program executed on the server 12 converts, in response to the photometric quantities measured by the optical sensor 20a or the like, the color scheme of the content 7 distributed from the contents distribution server 10 and recorded on the disk 38a or the like, and thereafter distributes the resulting content to the road-side apparatus 22a or the like.例文帳に追加

サーバ１２上で実行される配色変換処理プログラムは、光センサ２０ａ等により測定された測光量に応じてコンテンツ配信サーバ１０から配信されディスク３８ａ等に記録されたコンテンツ７の配色を変換した後、路側機２２ａ等側へ配信する。 - 特許庁

When a shop server 6 desires to distribute information such as a telephone number and a mail address of an ordering destination of an article introduced in a television shopping program to the viewers together with the television shopping program distributed from, e.g. a broadcast station 1, the shop server 6 registers the information to a broadcast distribution center 2 in cross-reference with the program.例文帳に追加

例えば放送局１から配信されるテレビショッピング番組と共に、ここで紹介される商品の注文先の電話番号やメールアドレス等の情報を視聴者に配信したい場合、店舗サーバ６が放送配信センタ２に該情報を番組に対応付けて登録する。 - 特許庁

A music category that the user desires is preset in a server for music content distribution, and when music contents belonging to the music category are newly registered in the server, music contents including at least the newly registered music contents are automatically distributed to the user terminal.例文帳に追加

音楽コンテンツ配信用サーバ内に利用者が所望する音楽カテゴリを予め設定しておき、その音楽カテゴリに属する音楽コンテンツが当該サーバ内に新規に登録された場合、少なくともその新規登録の音楽コンテンツを含んだ音楽コンテンツを利用者端末に自動配信させる。 - 特許庁

The advertiser can easily televise the advertisement information of himself/herself by using display devices 7a to 7c and 13 of an elevator system via an advertisement distribution server 2 and an advertisement televising server 6 by performing a prescribed operation to an advertiser's terminal 3 which is connected with the Internet 1.例文帳に追加

広告主はインターネット１に接続されている広告主端末３に対して所定の操作を行うことにより、広告配信サーバ２および広告放映サーバ６を介して自己の広告情報を容易にエレベータシステムの表示装置７ａ〜７ｃ，１３を用いて放映することができる。 - 特許庁

In the case that a user previously registers wishing moving video distribution service about specified area to a user management server, moving video information is distributed from a contents server to a portable phone of the user by push type when the portable phone of the user is in the range to the specified area.例文帳に追加

ユーザが、ユーザ管理サーバに対して特定エリアに関する動画配信サービスを希望することを予め登録した場合には、ユーザの携帯電話が、その特定エリアに在圏しているときに、コンテンツサーバから、ユーザの携帯電話へ動画情報をプッシュ型で配信する。 - 特許庁

When controlling the distribution of e-mail transferred through a data network, an encryption key and a description key to be a pair of asymmetrical key encryption methods are generated, and e-mail including encryption information encrypted by using the encryption key is transmitted from a first mail server to a second mail server.例文帳に追加

データネットワークを介して転送される電子メールの配信を制御する際に、非対称鍵暗号方式の鍵ペアとなる暗号鍵と復号鍵とを生成し、暗号鍵を用いて暗号化した暗号情報を含む電子メールを、第１のメールサーバから第２のメールサーバに送信する。 - 特許庁

In each of terminal devices 102a-102c, the contents transmitted from the content distribution server 101c are utilized to generate division information indicating a division that is actually utilized, of the contents on the basis of the time information, and transmits the generated division information to a utilization result collection server 101e.例文帳に追加

端末装置１０２ａ〜１０２ｃは、コンテンツ配信サーバ１０１ｃから送信されたコンテンツを利用し、前記時刻情報に基づいて、実際に利用されたコンテンツの区間を示す区間情報を生成し、生成された区間情報を利用実績収集サーバ１０１ｅに送信する。 - 特許庁

A document processor displays a capacity distribution and a capacity accumulation of files in a file server, and selectively displays, from files in a file server, a file considered to be stored carefully, a file speculated to be stored redundantly, and a file which has a high capacity reduction effect when it is deleted.例文帳に追加

ファイルサーバ内のファイルの容量分布・容量累計の表示および、ファイルサーバ内のファイルのうち慎重に保存していると思われるものおよび重複して保存していると疑われるものや、削除による容量削減効果が高いものの選択表示を行う。 - 特許庁

The load distribution system 1 is constituted of the plurality of content providing servers 2 and an access management server 3 for managing the content providing servers 2 and the communication lines 5 for accessing them and selecting the appropriate content providing server 2 and the appropriate communication line 5 for accessing it.例文帳に追加

複数のコンテンツ提供サーバ２，・・・と、これらコンテンツ提供サーバ２，・・・及びこれにアクセスする通信回線５，・・・を管理すると共に、適宜コンテンツ提供サーバ２及びこれにアクセスする適宜通信回線５を選定するアクセス管理サーバ３と、から負荷分散システム１を構成する。 - 特許庁

A person desiring distribution of leaflets receives contents for an advertisement from a server device (S101, S201, S202, S102), inputs information concerned with the leaflets desired to be distributed and an area (plural areas also are available) to which the leaflets are to be distributed in accordance with the contents and returns the inputted contents to the server device (S103, S203).例文帳に追加

チラシ広告の配布希望者は、サーバ装置から広告募集のためのコンテンツを受け取り（Ｓ１０１、Ｓ２０１、Ｓ２０２、Ｓ１０２）、このコンテンツに従って配布を希望するチラシ広告に関する情報及び配布希望地域（複数可）を入力し、サーバ装置に返送する（Ｓ１０３、Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide an inexpensive moving picture distribution server capable of simply uploading moving picture data photographed by a portable communication terminal with a camera to a web server and simply downloading the moving picture data in a browsable state independently of the kind of a carrier of the portable communication terminal when the download is requested.例文帳に追加

カメラ付きの携帯通信端末で撮影した動画データをウェブサーバに簡単にアップロードでき、要求があった場合には動画データを携帯通信端末のキャリアの種類を問わず閲覧可能な状態で簡単にダウンロードできる安価な動画配信サーバを提供すること。 - 特許庁

The server device 3 stores images for distribution in relation to information specifying validity of the images beforehand and when receiving the request issued from the cellular phone terminal 1, the server device 3 selects an image, that is valid at a point of time of reception, and redirects the selected image toward the cellular phone terminal 1.例文帳に追加

サーバ装置３は、配信用の画像をその画像の有効期間を規定する情報に関連づけて蓄積しており、携帯電話端末１からもたらされる要求を受信したとき、その受信時点で有効である画像を選び出して携帯電話端末１に向けて返信する。 - 特許庁

In a second embodiment, the standby screen or the advertisement information relative to the video content is distributed, by distributing the video content broadcasted on the large display by the same server as the information distribution server which distributes the standby screen of the trial listening terminal or the advertisement information printed by the copier.例文帳に追加

第２の実施形態では、大型ディスプレイで放映される映像コンテンツを、試聴端末の待受画面やコピー機に印刷される広告情報を配信する情報配信サーバと同じサーバから配信することによって、映像コンテンツに連動した待受画面や広告情報を配信する。 - 特許庁

For example, a cache server 3 mounted on a public transportation facility selects the optimal communication media by determining the possibility of communication for each of communication media, and instructs, on the basis of instructions from the portal server 2, the distribution of the content through the selected communication media to the on-vehicle unit 1 which has made the request.例文帳に追加

例えば、公共交通機関に搭載されるキャッシュサーバ３は、通信メディア毎の通信可能性を判断して最適な通信メディアを選択し、ポータルサーバ２からの指示に基づき、選択された通信メディアを介して要求のあった車載機１へ該当コンテンツの配信を指示する。 - 特許庁

In the case of specifying and acquiring a shared file in a server device 1 by an external browser device 3, an access monitoring device 11a shifts control to a server's inherent information distribution device 11b and transmits not the shared file but automatically prepared server's inherent information inherent in the server.例文帳に追加

外部ブラウザ装置３がサーバ装置１の共有ファイルを指定して取得する時に、アクセス監視装置１１ａがサーバ固有情報配信装置１１ｂに制御を移し、共有ファイルではなく、自動作成されるサーバそれぞれに固有のサーバ固有情報を送信する。 - 特許庁

The distribution server selects matched service specifications from various service specifications depending on the difference of resolutions or the presence/absence of encryption of the contents(moving image data) to be provided to the client according to the evaluation result returned from the evaluation server, and distributes the contents by converting the contents into the moving image data of the service specifications.例文帳に追加

評価サーバから返信された評価結果に応じて、配信サーバではクライアントに提供するコンテンツ（動画データ）の解像度の別や暗号化の有無に基づく種々のサービス仕様から合致するものを選択し、そのサービス仕様の動画データに変換した上でクライアントに配信する。 - 特許庁

The center server 101 makes the moving image stored in the video distribution server 102 be distributed to the display device 2, makes the moving image be reproduced by the display device 2, and controls the operation of the passive exerciser 1 so that the movement of the passive exerciser 1 follows the exercise contents of the reproduced moving image.例文帳に追加

センターサーバ１０１は、映像配信サーバ１０２に蓄積された動画を表示装置２に配信させて、表示装置２により動画を再生させるとともに、再生させる動画の運動内容に他動運動機器１の動きが追従するように、他動運動機器１の動作を制御する。 - 特許庁

When a server device ciphers data to be a video source such as a movie source and distributes the ciphered data to a reproducing device, a memory card or other storage medium stores a key used to decode the ciphered data and the server device delivers the storage medium to the reproducing device in parallel with the data distribution.例文帳に追加

例えば映画としての映像ソースとなるデータを暗号化してサーバ装置から再生装置に配信するときに、暗号化を復号する鍵は、メモリカードその他の記憶媒体に記憶させ、この記憶媒体が上記配信と並行して、サーバ装置から再生装置に配送されるようにする。 - 特許庁

A service order information distribution/integration part 233 divides the service order information by platform units, sends them to operation server devices 11 and 12 of a relevant platform, receives and integrates pieces of response data from the operation server devices 11 and 12, and converts them into response data of one service order.例文帳に追加

サービスオーダ情報振分／統合部２３３は、プラットフォーム単位でそのサービスオーダ情報を分割し、該当するプラットフォームのオペレーションサーバ装置１１，１２へ送出すると共に、オペレーションサーバ装置１１，１２からの応答データを受信して統合し、一つのサービスオーダへの応答データとする。 - 特許庁

An information management distribution server 50 connected to a communication network such as the Internet 40 collects sales results in a sales store 10 from a POS register 11 through an information collecting server 30 or the like, and edits it so as to be browsed by a portable telephone 71, and stores it as registered information.例文帳に追加

インターネット４０のような通信網に接続する情報管理配信サーバ５０が、販売店舗１０での販売実績をＰＯＳレジスタ１１などから情報収集サーバ３０を介して収集し、携帯電話７１などで閲覧可能に編集し登録情報として保持する。 - 特許庁

To provide a distribution system, a server device, a terminal device, a service method, a terminal method and a program realizing them with a computer capable of reducing a load of a server and improving transmission efficiency of data when a plurality of terminals acquire the same data through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で複数の端末が同一のデータを取得する際に、サーバの負担を軽減でき、データの伝送効率を向上させることができる配信システム、サーバ装置、端末装置、サービス方法、端末方法、並びにこれらをコンピュータにて実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

The power failure information notification system (100) comprises a power distribution board (10) with a breaker (11) having a power failure detection part (12) and a transmission part (13), a server (20) connected to the transmission part (13) through a line of fixed telephone, and a customer terminal (30) connected to the server (20) through a network (40).例文帳に追加

停電情報通知システム（１００）は、停電検出部（１２）および発信部（１３）を有するブレーカ（１１）を備えた分電盤（１０）と、固定電話の回線を介して発信部（１３）と接続するサーバ（２０）と、ネットワーク（４０）を介してサーバ（２０）と接続する顧客端末（３０）とからなる。 - 特許庁

To provide a distribution data adding system for a portable terminal, capable of adding additional data to original distribution data and displaying the distribution data with the additional data added thereto, without impairing the convenience of a user, so that the display area of source data to be originally displayed can be further reduced, even though the portable terminal has only small display accesses data over a WWW server.例文帳に追加

本発明は、小型ディスプレイしか持たない携帯型端末でWWWサーバ上のデータをアクセスする場合であっても、本来表示するべき元データの表示領域をさらに少なくしてしまうというように利用者の利便性を損なうことなく本来の配信データに付加データを付加して表示することができる携帯型端末向け配信データ付加システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile phone 61 receives distribution of data to be transferred from a distribution server 60 provided with a transfer management database relating to a transfer right and records a specific ID relating to a telephone number of the mobile phone 51, encryption contents decoded by the specific ID, encrypted music data decoded by the decoded contents key and a transfer distribution code having a transfer right, to a memory card 50.例文帳に追加

携帯電話機５１は、譲渡権に関する譲渡管理データベースを備える配信サーバ６０から、譲渡するためデータの配信を受け、携帯電話機５１の電話番号に関連した固有ＩＤ、固有ＩＤにて復号できる暗号化コンテンツキー、復号したコンテンツキーにて復号できる暗号化音楽データ、譲渡権のある譲渡配信コードをメモリカード５０に記録する。 - 特許庁

An advertisement distribution server 110 mainly includes: a positional information acquisition part 111 for acquiring and deciding information on a user; a visit frequency determination part 112 and a user class determination part 113; an advertisement distribution part 114 for controlling distribution of advertisements; an advertisement charging part 115 for performing control related to charging; and an advertisement information reception part 116 for controlling the delivery of advertisements.例文帳に追加

広告配信サーバ１１０は、ユーザに関する情報を取得及び判定する位置情報取得部１１１、訪問回数判定部１１２及びユーザクラス判定部１１３と、広告の配信を制御する広告配信部１１４と、課金に関する制御を行う広告課金部１１５と、広告の出稿を制御する広告情報受信部１１６とを主に備える。 - 特許庁

A biometric information division means 124 distributes each piece of block data according to the distribution information to divide the biometric information, a biometric information registration means 125 registers the first divided piece of biometric information and the first divided piece of distribution information in an IC card and registers the second divided piece of biometric information and the second divided piece of distribution information in the server device.例文帳に追加

生体情報分割手段１２４は分配情報に従い各ブロックデータを分配して生体情報を分割し、生体情報登録手段１２５は、分割された１番目の生体情報と分割された１番目の分配情報をＩＣカードに登録し、分割された２番目の生体情報と分割された２番目の分配情報をサーバ装置に登録する。 - 特許庁

A server 10 comprises: a communication part 11 for transmitting a data occurrence notification to a terminal A when data to be distributed occurs and transmitting a distribution preparation completion notification to the terminal A when generation of data is completed; and a message generation part for generating data corresponding to an ID included in a data distribution preparation request when receiving the data distribution preparation request from the terminal A.例文帳に追加

サーバ１０は、配信すべきデータが発生した場合にデータ発生通知を端末Ａに送信し、データの生成が完了した場合に配信準備完了通知を端末Ａに送信する通信部１１と、データ配信準備要求を端末Ａから受信した場合にそのデータ配信準備要求に含まれるＩＤに対応するデータを生成するメッセージ生成部とを備える。 - 特許庁

Further, the server 1 sends the digital contents requested for distribution to a distribution device 32 through the processing (content sending program 1b) of the CPU 4 when the request to distribute the ordered digital contents is received from the distribution device 32 arranged at a transportation lodgment B3 that the consumer uses through a network 2 so that the contents can be distributed to a portable terminal 40 of the consumer.例文帳に追加

また、サーバ１は、ＣＰＵ４の処理（コンテンツ送信プログラム１ｂ）により、これで注文を受けたデジタルコンテンツの配信要求を消費者の利用する交通機関の拠点Ｂ３に配置された配信装置３２からネットワーク２を介して受けたときにその配信要求を受けたデジタルコンテンツを消費者の携帯端末４０に配信可能に配信装置３２に送る。 - 特許庁

In the case of distributing information to the user terminal 10, the contents distribution server 20 judges whether to add advertisement by an advertisement addition judging means 21 to distribute an advertisement presence picture 40 by a contents distribution means 22 with advertisement in the case of adding advertisement and to distribute an advertisement absence picture 42 by a contents distribution means 23 with advertisement in the case of adding no advertisement.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ２０では，利用者端末１０へ情報を配信するときに，広告付加判定手段２１によって広告を付加するかしないかを判定し，広告を付加する場合には広告付きコンテンツ配信手段２２によって広告あり画面４０を配信し，広告を付加しない場合には広告なしコンテンツ配信手段２３によって広告なし画面４２を配信する。 - 特許庁

A card server 1 stores and manages that which database is distributed to which distribution destination as the distributed situation at the time of distributing the database through a card 3 to a portable terminal 2, and also stores and manages whether or not the already distributed database is collected from the distribution destination as the collected situation of the database, thereby detecting the uncollected distribution destination based on the collected situation.例文帳に追加

カードサーバ１は、カード３を介して携帯端末２へデータベースを配布した際に、どのデータベースをどの配布先に配布したかの対応を配布状況として記憶管理しておきと共に、配布済みのデータベースをその配布先から回収したかを回収状況として記憶管理しておき、この回収状況に基づいて未回収の配布先を検出する。 - 特許庁

If there is a distribution request of a moving picture for normal reproduction from a user terminal 20, the video image distribution server 10 transmits the stored normal reproduction moving picture data in a predetermined sequence, and if there is a distribution request of a trick reproduction moving picture, the trick reproduction moving picture as it is transmitted or thinned out at a proportion according to the requested trick reproduction speed, and transmitted sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末20から通常再生用の動画の配信要求があると、映像配信サーバ10は、格納している通常再生用動画データを所定の順序で送信し、トリック再生用の動画の配信要求があると、トリック再生用動画データをそのまま、あるいは要求されたトリック再生の速度に応じた割合で間引いて順次送信する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, CLIENT TERMINAL, SERVER, DISTRIBUTION REQUEST PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, DISTRIBUTION PLANNING PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM, DISTRIBUTION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム及びクライアント端末及びサーバ及び情報配信方法及び配信要求プログラム及び配信要求プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体及び配信計画プログラム及び配信計画プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体及び配信プログラム及び配信プログラムをコンピュータに読み取り可能に記録した記録媒体 - 特許庁

The communication unit 20, sequentially distributes the data from the server to the clients, simultaneously passing through the reception control section 2, a distribution control section 3, the communication control section 4, the HUB function section 5, and the LAN adaptor 12 or the router 13.例文帳に追加

サーバからのデータは、受信制御部２、配信制御部３、通信制御部４、ＨＵＢ機能部５を通り、ＬＡＮアダプタ１２又はルータ１３を通って複数のクライアントへ同時に配信する。 - 特許庁

When it is at or before the starting time of the auction, the vote, or the like, a public key distribution server 20 forces a plurality of mobile terminals 1 to distribute a public key by using a common calling number all at once.例文帳に追加

公開鍵配信サーバ２０は、オークションや投票の開始時刻または開始時刻直前になると、複数の移動端末１に共通の呼出番号を用いて公開鍵を一斉に配信する。 - 特許庁

When a distribution request for electronic books is received from a user terminal, which server manages information associated with a transmitting terminal operating user is specified based on a user registration key (S708).例文帳に追加

ユーザ端末からの電子図書の配信要求を受けると、先ず、ユーザ登録キーに基づいて、送信端末操作ユーザに関する情報を管理しているサーバが何れであるのかを特定する（Ｓ７０８）。 - 特許庁