「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the data broadcasting contents are transmitted from the content transmission part 33 of the server 4 for the content information distribution, and are sent to the user terminal 7 together with video images by utilizing a broadcasting frequency.例文帳に追加

そして、コンテンツ情報配信用サーバ４のコンテンツ送信部３３からデータ放送コンテンツを送信して放送周波数を利用して映像と共にユーザ端末７に送る。 - 特許庁

An image accumulation/distribution server 2 accumulates the image from the display devices 1-1 to 1-3 and the installation position information and photographic position information added to the image by associating them with each other.例文帳に追加

画像蓄積／配信サーバ２は、表示装置１−１〜１−３からの画像と、該画像に付加されている設置位置情報、及び撮影位置情報とを対応付けて蓄積する。 - 特許庁

To provide a distribution server and the like capable of sensibly understanding a point of view from a speaker of comment text to a three-dimensional image jointly used by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザによって共有されている３次元画像に対して、コメントテキストの発言者からの視点を感覚的に理解することができる配信サーバ等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the distribution server 10 provides the authoring tool only to creators that send screening contents being a required level or above so as to prevent the creators infinitely increasing.例文帳に追加

また、配信サーバ１０は、クリエータ端末２０から送られた審査用のコンテンツが所定レベル以上であるクリエータに対してのみ、オーサリングツールを提供してクリエータの無数の増加を回避する。 - 特許庁

The radio communication unit 151 acquires each type of the electric energy data from the distribution board 13 and transmits the data to a point management server device 18 through a radio communication unit 152.例文帳に追加

無線通信ユニット１５１は分電盤１３からそれらの各種電力量データを取得し、無線通信ユニット１５２経由でそれらをポイント管理サーバ装置１８に送信する。 - 特許庁

The following processes are individually performed on each of performance data (part signals S1 to 6) of each part, which is included in a music piece data distributed from a karaoke music piece distribution server.例文帳に追加

カラオケ楽曲配信サーバから配信された楽曲データに含まれる各パートの演奏データ（パート信号Ｓ１〜６）の各々について、以下のような処理が別々に施される。 - 特許庁

The computer program is provided with a function for transmitting the data of the teaching materials and data for regulating the distribution order of the data, display format of the data, etc. to an education service distributing server S1.例文帳に追加

前記コンピュータプログラムは、教材となるデータとそのデータを配信する順序、表示形式等を規定するデータを教育サービス配信用サーバーＳ１に送信する機能を併せ持つ。 - 特許庁

Since the contents are independently distributed in parallel when the mirror servers hold a copy once, distribution can be completed in a time shorter than distributing to all the mirror servers by one original server.例文帳に追加

また、ミラーサーバが一度コピーを保持すると、独立並行にコンテンツ配信を行うため、オリジナルサーバ一つですべてのミラーサーバに配信するよりも短時間で配信が完了できる。 - 特許庁

Besides, the utilization fees of a production/ distribution environment are charged to the contents producer and the viewing fees of contents are charged to the contents viewer by a central managing server 3.例文帳に追加

また、中央管理サーバ３によりコンテンツ製作者に対して制作・配信環境の利用料について課金し、コンテンツ視聴者に対してコンテンツの視聴料について課金する。 - 特許庁

A game server 10 selects character control data following respective distribution patterns designated from game terminals 20 involved based on the playing levels and the application characters received from the respective game terminals 20.例文帳に追加

ゲームサーバ１０は、ゲーム端末２０から受信したプレイレベル及び使用キャラに基づいて、該ゲーム端末２０により指示された分布パターンに従ったキャラ制御データの選択を行う。 - 特許庁

The user registration information is transmitted from the communication part directly to the navigation system, when not disclosed, and is transmitted to the plurality of navigation systems via the map distribution server, when disclosed.例文帳に追加

ユーザ登録情報を公開しない場合は、通信部から直接ナビゲーション装置へ送信し、公開する場合は地図配信サーバを介して複数のナビゲーション装置へ送信する。 - 特許庁

A key distribution server 20, in response to a request from a node 10A upstream thereof, issues a pair of public key data (Kp) and a secret key data (Ks) corresponding to contents to be distributed.例文帳に追加

鍵配付サーバ２０は、上流ノード１０Ａからの要求に応じて、配信対象のコンテンツに対応する公開鍵データ（Ｋｐ）と秘密鍵データ（Ｋｓ）とのペアを発行する。 - 特許庁

After that, the print server calculates relative positions between a user position and a printer position based on the positions (S17) and determines distribution order of printed matters by executing a scheduling processing after that.例文帳に追加

そしてこの後、プリントサーバがユーザ位置及びプリンタ位置に基づいてこれらの相対位置を算出し（Ｓ１７）、その後スケジューリング処理を実行して、印刷物の配布順序を決定する。 - 特許庁

And the relay distribution control server searches the contents transmitted from a predetermined region range of the position information included in the search request, and replies a search result to the viewer-side terminal.例文帳に追加

次に、中継配信制御サーバが、検索要求に含まれる位置情報の所定地域範囲で発信されるコンテンツを検索し、その検索結果を視聴側端末へ返信する。 - 特許庁

The load distribution prediction device 4 corrects the prediction table in accordance with a probability that use/non-use of the space server 3 which is shown by the prediction table coincide with expected use/non-use.例文帳に追加

また負荷分散予測装置４は、その予測表で示される予備サーバ３の利用／非利用が、期待される利用／非利用と一致するか否かの確率に応じて予測表を修正する。 - 特許庁

The web server 21 provides a service for preparing character mail to the cellular phone of the message distribution client, and the prepared character mail is outputted to the mail converting/preparing device 23.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２１は、メッセージ配信依頼者の携帯電話に文字メールを作成するサービスを提供し、当該作成された文字メールは、メール変換・作成装置２３に出力される。 - 特許庁

A distribution server 20 checks that a rental expiration date in a rental ticket transmitted from a user terminal 10 indicates the present date or after, and permits reproduction of the encrypted content.例文帳に追加

配信サーバ２０としては、ユーザ端末１０から送信されたレンタルチケット内のレンタル期限日が現在の日付以後を示す旨を確認し、暗号化コンテンツの再生を許可する。 - 特許庁

Input of a contents identification code 50 placed on the advertisement medium 5 is accepted by a communication terminal 2 and a distribution request including the contents identification code is transmitted to a management server 4.例文帳に追加

通信端末２で、広告媒体５に掲載されたコンテンツ識別コード５０の入力を受け付け、そのコンテンツ識別コードを含む配信要求を管理サーバ４へ送信する。 - 特許庁

To accomplish natural and speedy fast forwarding reproduction on mobile communication terminal equipment including a streaming reproduction function without using a server including a special fast forwarding distribution function.例文帳に追加

特別な早送り配信機能を備えるサーバを用いずに、ストリーミング再生機能をもつ携帯通信端末装置上において、無理なく、迅速な早送り再生を実現すること。 - 特許庁

A user 40 can extract information previously downloaded from the content distribution server 10 when the user designates a channel and a track on the reception content medium (virtual CD) 210.例文帳に追加

利用者４０は、この受信コンテンツ媒体（仮想ＣＤ）２１０上のチャネルとトラックを指定すれば、予めコンテンツ配信サーバ１０からダウンロードした情報を取り出すことが出来る。 - 特許庁

In receipt of the execution instruction from the teaching material selector terminal 4, the non-PC 3 sends a distribution instruction for the teaching material, for which the execution instruction is received, to the server terminal 2 via the network 1.例文帳に追加

ノンＰＣ３は、教材セレクタ端末４からの実行命令を受けて、その実行命令を受けた教材の配信命令をネットワーク１を介してサーバ端末２へ送る。 - 特許庁

When a user A requests to purchase prescribed contents (contents 11), a contents distribution server 1 transmits to a user terminal 3 trial IDs 12-1 to 12-5 together with the contents 11.例文帳に追加

ユーザＡにより所定のコンテンツ（コンテンツ１１）の購入が要求されたとき、コンテンツ配信サーバ１は、コンテンツ１１とともに試用ID１２−１乃至１２−５をユーザ端末３に送信する。 - 特許庁

A real-time moving picture distribution server 109 collects moving pictures photographed by video cameras 105, 106, 107, converts them into their respective streaming data, and distributes the data.例文帳に追加

ビデオカメラ１０５、１０６及び１０７によって撮影された動画はリアルタイム動画配信サーバ１０９により収集され、その各々はストリーミングデータに変換されて配信される。 - 特許庁

A distribution server 40 encrypts the content key data Kc and the random number R associated with the request using user key data Ku and transmits them through the mobile terminal 60 to the DVD player 70.例文帳に追加

配信サーバ４０は、ユーザ鍵データＫｕにより、要求に係るコンテンツ鍵データＫｃ及び乱数Ｒを暗号化して携帯端末６０を介してＤＶＤプレーヤ７０に送信する。 - 特許庁

This video processing apparatus (200) converts video contents created by an imaging apparatus (100) to video contents of IPTV standard, and registers the converted video contents of IPTV standard in a content distribution server (400).例文帳に追加

映像処理装置（200）は、撮像装置（100）で作成された映像コンテンツをIPTV規格の映像コンテンツに変換し、該変換したIPTV規格の映像コンテンツをコンテンツ配信サーバ（400）に登録する。 - 特許庁

Upon the receipt of the packets related to the multicast distribution, the branching apparatus 2 obtains a hash value by using an address of a server described on the packets and a secret number stored in the branching apparatus itself.例文帳に追加

分岐装置２は、マルチキャスト配信に関わるパケットを受信すると、当該パケットに記載されたサーバのアドレスと、分岐装置自身が保持する秘密数とを用いてハッシュ値を求める。 - 特許庁

The distribution server receives the object path data and the projection matrix generated by the image processing apparatus, and distributes them to one or more client devices.例文帳に追加

前記配信サーバは、前記画像処理装置によって生成された前記オブジェクト経路データ及び前記投影マトリクスを受信して、前記１つ又は複数のクライアント機器に配信する。 - 特許庁

The video distribution service center server 10 calculates the advertisement charge to the cyber-media advertisement company according to the time band in which the advertisement information is displayed on the user terminal 20.例文帳に追加

映像配信サービスセンタサーバ１０は、サイバーメディア広告会社に請求する広告料金を、広告情報が利用者端末２０に表示された時間帯に基づいて算出する。 - 特許庁

STREAMING SYSTEM AND STREAMING METHOD, CLIENT TERMINAL AND CONTENTS DATA DECODING METHOD, STREAM SERVER AND STREAM DISTRIBUTION METHOD, AUTHORING DEVICE AND AUTHORING METHOD, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ストリーミングシステム及びストリーミング方法、クライアント端末及びコンテンツデータ復号方法、ストリームサーバ及びストリーム配信方法、オーサリング装置及びオーサリング方法、並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The mail distribution server 3 transmits the customer notification including the advertisement content ID to an advertiser terminal 10-1 specified by the advertisement content ID included therein, and manages the mail address.例文帳に追加

メール配信サーバ３は、それに含まれている広告コンテンツIDによって特定される広告主端末10-1へ広告コンテンツIDを含む顧客通知を送信すると共にメールアドレスを管理する。 - 特許庁

The management server generates first division transmission time guaranteeing information and second division transmission time guaranteeing information, and transmits the first division transmission time guaranteeing information to the distribution terminal.例文帳に追加

管理サーバが、第１分割送信時間保証情報と第２分割送信時間保証情報とを生成し、第１分割送信時間保証情報を配信端末へ送信する。 - 特許庁

When a reproduction request transmitted from the user terminal device 3 is received, a contents distribution server 1 distributes compensation data required for recreation of changed contents to the user terminal device 3.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１は、ユーザ端末装置３から送信された再生要求を受信すると、変更コンテンツを復元するために必要な補償データをユーザ端末装置３に配信する。 - 特許庁

An electronic card distribution server makes a user perform desired card setting-up based on selectable card preparation information to generate electronic card information and apply an ID number to the electronic card information.例文帳に追加

電子カード配信サーバは、該ユーザに選択可能なカード作成情報に基づき所望のカード設定を行わせ、電子カード情報を生成し、該電子カード情報にＩＤ番号を付与する。 - 特許庁

In addition, the distribution server 100 applies MPEG-4 image compression processing to video data caught by an image pickup device to create another elementary stream, distributing the elementary stream to the client.例文帳に追加

また、配信サーバ１００は、撮像装置で撮像した映像データに対しても、ＭＰＥＧ−４の画像圧縮処理を施して、別のエレメンタリストリームを作成し、クライアントへ配信する。 - 特許庁

The moving image distribution company server 4 controls a decoding section 74 to decode the received order data and stores the resulting order data to which the personal ID and the terminal ID are attached to a storage section 76.例文帳に追加

動画像配信会社サーバ４は、復号化部７４を制御して、受信した発注データを復号し、個人IDおよび端末IDが付加された発注データを記憶部７６に記憶する。 - 特許庁

The computer A2 assigns one of the acquired 255 IP addresses to a ξ2 port 6 connected to an in-product segment 8, acts itself life a DHCP server and conducts a distribution service of the remaining IP addresses.例文帳に追加

コンピュータＡ２は、取得した２５５のＩＰアドレスの一つを製品内セグメント８に接続した＃２ポート６に割り当て、自らＤＨＣＰサーバとなり、残りのＩＰアドレスの配布サービスを行う。 - 特許庁

A distribution managing server 100 extracts prescribed contents recorded in a recording means 140 and sends them from a contents sending means 110 to a target client device 300.例文帳に追加

流通管理サーバ１００は、記録手段１４０に記録された所定のコンテンツを抽出し、コンテンツ送出手段１１０より目的のクライアント装置３００に向けて送出する。 - 特許庁

A server-based system is used in conjunction with call distribution based on the SIP to replace some desktop and agent computer/telephony integration arrangements, thereby providing first-party call control.例文帳に追加

サーバ・ベースのシステムが、ＳＩＰに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ／電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁

The terminal 4 of a person to be introduced displays the introduction video V, and transmits a program detail viewing request R3 to the distribution server 1 if a viewing request for a program detail exists.例文帳に追加

被紹介者端末４では，紹介映像Ｖを表示し番組本編の視聴要求があれば，番組本編視聴要求Ｒ３を紹介配信サーバ１へ送出する。 - 特許庁

A server 20 is connected with the user side terminal device 10 and a physical distribution responsible person side terminal device 33 via a network 1 to provide accesses to a comprehensive customer DB 31 and a backup DB 32.例文帳に追加

サーバ２０は、ユーザ側端末装置１０、物流担当者側端末装置３３とネットワーク１を介して接続され、総合顧客ＤＢ３１、バックアップＤＢ３２にアクセス可能とする。 - 特許庁

A content distribution server starts to distribute the content for trick reproduction at a time t3, and when the content for trick reproduction is received by a reproducing device 5, a received frame is stored in a temporary storage buffer 55.例文帳に追加

時刻t3においてコンテンツ配信サーバからトリック再生用コンテンツの配信が開始され、これが再生装置５で受信されると、受信フレームが一時記憶バッファ５５に蓄積される。 - 特許庁

A choice between a server through a network and a storage means (ringtone melody storage unit 11) of the mobile terminal is made as a storage destination of the ringtone melody distributed from the distribution site 6 and the ringtone melody is stored.例文帳に追加

配信サイト６から配信された着信メロディの保存先を、ネットワークを介したサーバ若しくは携帯端末１の記憶手段（着信メロディ格納部１１）から選択し、保存する。 - 特許庁

A management server 1 generates a plurality of distributed data by arithmetic processing by a secret distribution method for the secret information of a user, and integrates a portion of distributed data into an application, and transmits it.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザの秘密情報について秘密分散法による演算処理により複数の分散データを生成し、一部の分散データをアプリケーションに組み込み、送信する。 - 特許庁

The creator terminal 20 appends the confirming information to the produced contents, (e.g. arrival melody), using the authoring tool, and then provides the contents with the confirming information to the distribution server 10.例文帳に追加

クリエータ端末２０は、このオーサリングツールを用いて、作成したコンテンツ（例えば、着信メロディ）に認証情報を付与し、同認証情報を付与したコンテンツて配信サーバ１０に提供する。 - 特許庁

An image distribution server 100 registers in advance information for uniquely designating the mobile communication device 300 connected to each image display device 310 as destination information.例文帳に追加

画像配信サーバ１００には、画像表示装置３１０に接続されている移動体通信装置３００を一意に指定する情報が、宛先情報として予め登録されている。 - 特許庁