「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A firmware distribution server 101 transmits, to a device management server 102, a conditioned instruction 700 including conditions for performing processing with image processing apparatuses 103, 104 in accordance with firmware installation and contents of the processing, together with the firmware.例文帳に追加

ファームウェア配信サーバ１０１は、ファームウェアの導入に伴い画像処理装置１０３、１０４で処理を実行するための条件と、その処理の内容とを含む条件付き指示７００を、ファームウェアと共に機器管理サーバ１０２に送信する。 - 特許庁

Then, the advertisement distribution part 20 compares user information recognized by the living zone information 6 and the purchase trend information 7 and user conditions specified by advertisement distribution condition information D10, and acquires information corresponding to the matched user conditions as distribution advertisement information 9 from an advertisement server 11, and distributes the distribution advertisement information 9 to the portable terminal 1 by using short-range radio communication.例文帳に追加

そして、広告配信部２０は、生活圏情報６及び購買傾向情報７によって認識されるユーザー情報と広告配信条件情報Ｄ１０で規定されるユーザー条件とを比較し、一致したユーザー条件に対応する情報を広告サーバ１１から配信広告情報９として取得し、近距離無線通信を利用して配信広告情報９を携帯端末１に配信する。 - 特許庁

The information distribution server 21 reads out the user's address data of a user registered in relation to the user identification data from an address database 22, reads out the distribution information data of an information providing source registered in relation to the R/W part identification data from an distribution information database 23 and distributes the distribution information data to a portable terminal 30 specified by the user's address data.例文帳に追加

この情報配信サーバ２１は、アドレス用データベース２２からユーザ識別データと関連付けられて登録されている利用者の利用者アドレスデータを読み出し、また、配信情報データベース２３からＲ／Ｗ部識別データと関連付けられて登録されている情報提供元の配信情報データを読み出し、利用者アドレスデータで特定される携帯端末３０へ配信情報データを配信する。 - 特許庁

At this time, an acquisition state table stored on the HDD is compared with a release information file acquired from a control information distribution server to specify different release information; and further a distribution list corresponding to different release information acquired from the control information distribution server is compared with a file registration table stored on the HDD to specify content data which have been acquired and content data which do not have been acquired yet.例文帳に追加

その際、ＨＤＤが記憶する取得状態テーブルと制御情報配信サーバから取得したリリース情報ファイルとを比較することにより相違するリリース情報を特定し、さらに、制御情報配信サーバから取得した、相違するリリース情報に対応する配信リストとＨＤＤが記憶するファイル登録テーブルとを比較することにより取得が完了したコンテンツデータおよび取得が未完了のコンテンツデータを特定する。 - 特許庁

The medical information distribution system 1 comprises a distribution management server 2 installed at a health management center 5 consigned to perform inspection operation from a plurality of medical institutions 4a and the like, and telephones 7 and facsimiles 8 installed at the medical institutions 4a and the like, respectively.例文帳に追加

医療情報配信システム１は、複数の医療機関４ａ等から検査業務の委託を受ける健康管理センター５に設置された配信管理サーバ２と、各医療機関４ａ等にそれぞれ設置された電話機７及びファクシミリ８とによって構成される。 - 特許庁

The system is designed to perform an automatic distribution of a ringer melody to a mobile phone (1) by automatically selecting one of ringer melodies fitting to client information from among those registered in advance when the mobile phone (1) calls a melody distribution server (2) via a telephone line.例文帳に追加

携帯電話の着信メロディの配信で携帯電話（１）から電話回線を介してメロディ配信サーバ（２）に発呼すると予め登録してあるクライアントの情報に合う着信メロディを自動に選択し、携帯電話（１）に自動配信するシステムを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing contents from a distribution server to a portable information terminal by sectioning the contents by portions according to free memory capacity of a contents area of the portable information terminal, and realizing proper charging processing according to various forms of distribution.例文帳に追加

携帯情報端末のコンテンツエリアの空きメモリ容量に応じた分づつにコンテンツを区切って、配信サーバから携帯情報端末に配信するとともに、その配信の種々の態様に応じた適切な課金処理が実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

In a facsimile server device 20, a distribution condition table 7a is stored on a RAM 7 and according to the distribution condition table 7a, received image data are distributed to the other communication terminal equipment such as a client PC 30 or an external device by a main control part 1.例文帳に追加

ファクシミリサーバ装置２０において、ＲＡＭ７は配信条件テーブル７ａを格納し、主制御部１は、上記配信条件テーブル７ａに従って、受信された画像データをクライアントＰＣ３０や外部装置などの他の通信端末装置に対して配信する。 - 特許庁

A server matches and manages a serial ID of the right to update software provided together with hardware, a distribution store ID of the distribution store which has sold the right to update the software, and a service ID of the software at providing time, when the term of the software is updated.例文帳に追加

サーバは、ハードウェアと併せて提供されたソフトウェアの期限の更新時に、ソフトウェアを更新する権利のシリアルＩＤと、ソフトウェアを更新する権利を販売した販売店の販売店ＩＤと、提供時のソフトウェアのサービスＩＤとを紐付けて管理する。 - 特許庁

Then, the generated information distribution mail is transferred to the portable terminal 3, and the information distribution mail is transmitted via a mail server 4 used only for the carrier of the portable terminal 3 by controlling a mail transmitting function of the portable terminal 3.例文帳に追加

そして、生成した情報配信メールを送信用携帯端末３に転送し、この送信用携帯端末３のメール送信機能を制御することにより、送信用携帯端末３のキャリアの専用メールサーバ４を経由して情報配信メールを送信する。 - 特許庁

To provide file distribution system, server device, file distribution method and program, capable of reducing time required for a terminal device to acquire a file, while suppressing memory capacity shortage in the terminal device, in a system capable of distributing files between terminal devices.例文帳に追加

端末装置間でのファイル配布が可能なシステムにおいて、端末装置の記憶容量の圧迫を抑制しつつ、端末装置がファイル取得にかかる時間の短縮化を図り得る、ファイル配布システム、サーバ装置、ファイル配布方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A management server 102 updates a price distribution of the variable interval securities with the trading settings received by the client 103, and updates assets of users holding the variable interval securities according to the updated price distribution of the variable interval securities.例文帳に追加

一方、管理サーバ１０２は、クライアント装置１０３で受け付けた売買設定に従って、可変区間型証券の価格分布を更新し、更新された可変区間型証券の価格分布に従って、可変区間型証券を保有するユーザの資産の更新を行う。 - 特許庁

When satellite image distribution reservation data containing the data of latitudes and longitudes of a plurality of points are received from a user terminal 13, a satellite image distribution server device 11 distributes outline satellite image data of an area, including the plurality of points, to the user terminal 13.例文帳に追加

衛星画像配信サーバ装置１１は、複数地点の緯度・経度のデータを含んだ衛星画像配信予約データを利用者端末１３から受信すると、その複数地点が含まれた領域の概略衛星画像データを利用者端末１３に配信する。 - 特許庁

Musical piece reproduction equipment 2 acquires a musical piece ID of an musical piece recorded on a CD (compact disk), and an equipment ID for uniquely identifying the musical piece reproduction equipment 2, produces a video distribution request information including these information and transmits them to a video distribution server 5.例文帳に追加

楽曲再生機器２は、ＣＤ（コンパクトディスク）に記録された楽曲の楽曲ＩＤと、楽曲再生機器２を一意に識別する機器ＩＤとを取得し、これらの情報を含む映像配信要求情報を生成して、映像配信サーバ５に送信する。 - 特許庁

Then, when the PIN number is input from an external terminal 4 accessed utilizing the URL recorded in the trading card 3, the information distribution server 11 transmits distribution information A20 or the like corresponding to the URL or the PIN number to the external terminal 4.例文帳に追加

そして、情報配信サーバ１１は、トレーディングカード３に記録されたＵＲＬを利用してアクセスされた外部端末４からＰＩＮナンバーが入力されると、ＵＲＬ又はＰＩＮナンバーに対応する配信情報Ａ２０等を外部端末４に対して送信する。 - 特許庁

The medical material distribution service method uses a distribution service system which is constructed by connecting a hospital terminal owned by a hospital 2A to a distributor server operated by a distributor 3A via Internet or a telephone network.例文帳に追加

医療材の物流サービス方法は、物流業者３Ａが運営する物流業者サーバに、インターネットや電話網などを介して、病院２Ａが所有する病院端末とが接続されることによって構成される医療材の物流サービスシステムを用いて行なわれる。 - 特許庁

A distribution server registers data where music requested to distribute from the terminal device is associated with the terminal device at the distribution requesting end in a common play list, and distributes karaoke music data of music indicated by the registered data to the plurality of terminal devices.例文帳に追加

配信サーバは、端末装置から配信要求された楽曲と配信要求元の端末装置とを対応付けたデータを共通プレイリストに登録し、この登録されたデータが示す楽曲のカラオケ楽曲データを複数の端末装置に対して配信する。 - 特許庁

To provide a drift electronic mail server apparatus and an advertisement distribution method using drift electronic mail capable of distributing advertisement using a drift electronic mail for a medium so as to efficiently and meticulously distribute the advertisement to recipients appropriate to distribution destinations.例文帳に追加

漂流電子メールサーバ装置及び漂流電子メールを用いる広告配布方法に関し、漂流電子メールを媒体とした広告の配信を可能とし、配布先として相応しい受信者に対してきめ細かく効率良く広告を配信可能にする。 - 特許庁

When the received distribution information includes the topic identification information, the server system transmits the received distribution information to a plurality of transmission destinations specified by a plurality of pieces of transmission destination specification information stored so as to be associated with the topic identification information.例文帳に追加

サーバシステムは、受信された配信情報がトピック識別情報を含む場合、そのトピック識別情報と対応付けて記憶されている複数の送信先特定情報により特定される複数の送信先へ、当該受信された配信情報を送信する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system that can provide even video contents distributed at a low bit rate from a distribution server to a display terminal of a user while the display terminal at a receiver side clearly displays characters displayed in the video contents.例文帳に追加

配信サーバから利用者の表示端末に低ビットレートで配信される映像コンテンツにおいても、受信側の表示端末において映像コンテンツ中に表示される文字を明瞭に表示して利用者に提示することのできるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

The distribution server 20 refers to a distribution/charging information database 26 to check whether or not a user 1 has rented the moving picture in the past and interrupted the reception thereof, and returns the interrupt information to the user terminal 10 when the user 1 has interrupted the reception of the moving picture in the past.例文帳に追加

配信サーバ２０は、配信・課金情報データベース２６を参照して、過去にその利用者１にその動画をレンタルして中断した状態かどうかチェックし、過去に中断したことがある場合はその中断情報をユーザ端末１０に返す。 - 特許庁

In the content distribution system, a content distribution server 10 includes a transmission section 122 for transmitting encrypted content data Enc (Kci:Ci) which have been encrypted by content key data Kci different for each item of content data Ci, to a user terminal 30 in a streaming (ST) form or a download (DL) form.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１０は、コンテンツデータＣｉ毎に異なるコンテンツ鍵データＫｃｉにより暗号化された暗号化コンテンツデータＥｎｃ（Ｋｃｉ：Ｃｉ）をストリーミング（ＳＴ）形式又はダウンロード（ＤＬ）形式でユーザ端末３０に送信する送信部１２２を備える。 - 特許庁

When a reader specifies the name, etc., of the mail magazine through a terminal 4 and orders a book of the 1st distribution to the latent distribution of the mail magazine, a print server 7 reads the mail magazine stored in the storage device 8, and prints and binds the book.例文帳に追加

読者が端末４からメールマガジンの名称などを指定して当該メールマガジンの初回配信分から最新の配信分までを本にすることを注文すると、印刷サーバ７が記憶装置８に蓄積されているメールマガジンを読み出して印刷し、製本する。 - 特許庁

A person in charge of the test conducting server 304 previously sets test reservation terminating date and time which is the last date and time for a user to make a reservation for the test, test questions distribution start date and time, test questions distribution terminating date and time, test time, and test answer transmitting time.例文帳に追加

試験実施サーバ３０４の担当者は、ユーザが試験の予約を行う最後の日時である試験予約終了日時と、試験問題配布開始日時と、試験問題配布終了日時と、試験時間と、試験解答送信時間とを予め設定する。 - 特許庁

A connection management server 1 in a content distribution system 100 obtains a lifetime (residual lifetime) of each terminal device 2 by calculating a value obtained by subtracting a lapse time after a time when each terminal device 2 participates in a content distribution service, from an average value of past use time of each terminal device 2.例文帳に追加

コンテンツ配信システム１００の接続管理サーバ１は、各端末装置２の過去の利用時間の平均値から、コンテンツ配信サービスに参加した時刻からの経過時間を減じた値を算出して各端末装置２の寿命（余命）を求める。 - 特許庁

In the book determined with subscription, the number of the ISBN numbers of the downloaded electronic books is counted by a copyright ID count counter 50 with the ISBN number as a reference, a reward is calculated by a charging/distribution server 40, and a prescribed distribution rate is distributed to the author.例文帳に追加

購読が決定した著作物はそのISBN番号を基準に、著作権IDカウント計数機50にてダウンロードされた電子書籍のＩＳＢＮ番号の数をカウントし、課金・配分サーバー40にて報酬を算出し所定の配分率を著作者へ分配する。 - 特許庁

To provide a system capable of distributing contents from a distribution server to a portable information terminal by segmenting the contents according to free space capacity of a contents area of the portable information terminal, and achieving proper charging processing according to various forms of distribution.例文帳に追加

携帯情報端末のコンテンツエリアの空きメモリ容量に応じた分づつにコンテンツを区切って、配信サーバから携帯情報端末に配信するとともに、その配信の種々の態様に応じた適切な課金処理が実現できるシステムを提供する。 - 特許庁

A distribution server 1 enciphers data and software with use constraint and a use condition by an encipherment processing part 11 by using a cryptographic key corresponding to a terminal client 2 at the destination of distribution, and packages them by a package part 15, and transmits them through a communicating part 10.例文帳に追加

配信サーバ１は、利用制約付きデータ及びソフトウェアと利用条件を、配信先の端末クライアント２に対応する暗号鍵を用いて暗号処理部１１で暗号化し、更にパッケージ部１５でパッケージ化した後、通信部１０を介して送信する。 - 特許庁

Also, the server 1 stores distribution information for transmitting the respective pieces of the information by electronic mail as well and transmits the distribution information relating to perusal information obtained by performing retrieval by the portable telephone set 4 to the portable telephone set 4 as the electronic mail.例文帳に追加

また、サーバ１は、上記各情報を電子メールにより送信するための配信情報をも蓄積しており、上記携帯電話機４により検索して得た閲覧情報に係る配信情報を、電子メールとして当該携帯電話機４に送信する。 - 特許庁

A distribution system 1 is provided with driving-assist devices 10 which each are provided with geographical data storage parts, which store road data and CPUs which control the traveling of vehicles according the road data; and a distribution server 2 which is connected to the driving-assist devices 10 via a network N.例文帳に追加

配信システム１は、道路データを記憶した地理データ記憶部、及び道路データに沿って車両の走行制御を行うＣＰＵを備えた運転支援装置１０と、運転支援装置１０とネットワークＮを介して接続された配信サーバ２とを備えている。 - 特許庁

When receiving an MBMS session start request for session establishment to a specific distribution area, from a higher-order node, a node 30 inquires of a distribution route database server 10 about address information of a lower-order node to which the MBMS session start request should be transferred.例文帳に追加

ノード３０は、上位ノードから、特定の配信エリアに対するセッション確立を要求するＭＢＭＳセッションスタートリクエストを受信した場合に、ＭＢＭＳセッションスタートリクエストを転送すべき下位ノードのアドレス情報を配信経路データベースサーバ１０に対して問い合わせる。 - 特許庁

To perform VOD (Video on Demand) distribution with an advertisement inserted into a main part, without compressing a use area of a storage device for storing the main part and the advertisement by seamlessly switching the main part and the advertisement, regarding an advertisement insertion VOD distribution method and a VOD server.例文帳に追加

広告挿入ＶＯＤ配信方法及びＶＯＤサーバに関し、本編と広告とのシームレスな切り替えを行い、本編及び広告を格納する記憶装置の使用領域を圧迫することなく、本編に広告を挿入したＶＯＤ配信を可能にする。 - 特許庁

A detection device 11 is connected to a domestic LAN so as to be used for the measurement of the number of viewings in IP broadcasting as broadcasting configurations in which the distribution server of each distribution undertaker distributes program content to a viewing device in each house by using an IP multi-cast system.例文帳に追加

検出装置１１は、各配信事業者の配信サーバがＩＰマルチキャスト方式を用いて番組コンテンツを各家庭内の視聴装置に配信する放送形態であるＩＰ放送における視聴数の測定に用いられ、家庭内のＬＡＮに接続される。 - 特許庁

A content control server (d) is arranged on network terminals 2, 3, 4,... of a distribution enterprise, a charging enterprise and an exhibition enterprise, and a data file 7 to freely define the distribution enterprise, the charging enterprise and the exhibition enterprise for every digital content handled on the network 5 is saved.例文帳に追加

配信事業者，課金事業者，展示事業者のネットワーク端末２，３，４，・・・にコンテンツ管理サーバ（ｄ）を配備し、ネットワーク５上で取扱われるデジタルコンテンツ毎に配信事業者，課金事業者，展示事業者を自由に定義したデータファイル７を保存する。 - 特許庁

The server receives the semiconductor ID from each information processor, originates the physical distribution data with the IDs of the shipper, intermediator and receiver corresponding to information on each access in regard to the article corresponding to the ID, and makes a part of a physical distribution file or the whole physical distribution data transmittable to each information processor.例文帳に追加

サーバは、半導体用ＩＤをそれぞれの情報処理装置から受信し、前記ＩＤに対応する物品について、出荷者、中間者、及び受領者のＩＤとそれぞれのアクセスに関する情報とを対応させて物流データとし、物流ファイルの一部又は全ての物流データをそれぞれの情報処理装置に送信可能としてなる。 - 特許庁

To provide an electronic mail distribution buffering method for relaying electronic mail without interrupting distribution processing by buffering the distribution processing speed of the electronic mail even when an electronic mail relay server for relaying the electronic mail is brought into the state of momentarily receiving a large number of pieces of the electronic mail.例文帳に追加

本発明の課題は、電子メールを中継する電子メール中継サーバにおいて、大量の電子メールを瞬間的に受信するような状態においても、電子メールの配信処理速度を緩衝することによって、配信処理を中断することなく電子メールの中継を可能とする電子メール配信緩衝方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the streaming distribution method, a streaming server 2 collects text data related to moving picture contents during distribution in a streaming way and written by a user terminal 4, superimposes the collected text data onto the moving picture contents during distribution in a streaming way and distributes the moving picture contents on which the text data are superimposed to the user terminal 4.例文帳に追加

ストリーミング配信方法は、ストリーミングサーバ２が、ストリーミング配信中の動画コンテンツに関連するテキストデータであって利用者端末４により書き込まれたテキストデータを収集し、収集されたテキストデータをストリーミング配信中の動画コンテンツに重畳し、テキストデータの重畳された動画コンテンツを利用者端末４に配信する。 - 特許庁

A distribution data creation part 105 embeds user information collected by a user identification information request part 104 in converted digital contents, and distribution data is created by combining the user information with information sending program stored in an embedded program storage part 106 and address information to be sent to a contents distribution server 100.例文帳に追加

配信データ生成部１０５は、まず、変換されたデジタルコンテンツに利用者識別情報要求部１０４により収集された利用者情報を埋め込み、かつ、これに埋め込みプログラム格納部１０６に格納されている情報送出プログラム及びコンテンツ配信サーバ１００を送出先とするアドレス情報を組み合わせ、配信データとする。 - 特許庁

An electronic document data distribution server, which is connected to an electronic document display device or an electronic document output device via a line, includes a means for receiving a data distribution request from the electronic document display device and a means for sending the requested data to the electronic document display device in response to the data distribution request.例文帳に追加

回線を介して電子文書表示装置または電子文書出力装置に相互に接続される電子文書データ配送サーバであって、電子文書表示装置からのデータ配送要求を受け付ける手段と、上記データ配送要求に対し要求されたデータを電子文書表示装置に送信する手段とを備える。 - 特許庁

SERVER DEVICE, SCHEDULING CONTROL DEVICE, PRODUCTION/ PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM, TERMINAL DEVICE, PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PRODUCTION/PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER FUNCTION AS SCHEDULING CONTROL DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

サーバ装置、スケジューリング制御装置、生産物流管理システム、端末装置、生産物流管理方法および生産物流管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラム、コンピュータをスケジューリング制御装置として機能させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The information terminal 1 transmits the switching request RQ to the information distributing server 2 when determining that there is the necessity of switching the distribution destination of the information to the distribution destination apparatus 3 since its own state (such as information processing capacity and the size of an information storable area) is in a state where the reception of distributing information is impossible, when starting the distribution.例文帳に追加

情報端末１は配信開始時に、自己の状態（情報処理能力、情報格納可能領域の大きさなど）は、配信情報を受信することが許容できない状態であるから、情報の配信先を配信先機器３に切替える必要が有ると判断したときには、情報配信サーバ２に切替要求ＲＱを送信する。 - 特許庁

The distribution descriptive information added contents are distributed to further downstream side additional information application user terminals 2(204) to n(205), and the distribution descriptive information added contents added with the additional information 1 to n are distributed to an additional information reference user terminal (206) in the similar processing, and the validity of the additional information is confirmed and referred to by the distribution management server (201).例文帳に追加

この流通記述情報付コンテンツは、更に下の付加情報付与ユーザ端末２（２０４）〜ｎ（２０５）へと流通し、同様の処理で付加情報１〜ｎの付加された流通記述情報付コンテンツが付加情報参照ユーザ端末（２０６）へと流通し、流通管理サーバ（２０１）により付加情報の正当性が確認されて参照される。 - 特許庁

In the Bluetooth information distribution system for distributing information while using Bluetooth equipment, when a connection with client side Bluetooth equipment 2b is established, server side Bluetooth equipment 2a distributes distribution information stored in a distribution information database 1 to the client side Bluetooth equipment 2b.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器を用いて情報を配信するＢｌｕｅｔｏｏｔｈ情報配信システムであって、サーバ側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ａは、クライアント側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ｂとのコネクションが確立した際、配信情報データベース１に記憶されている配信情報をクライアント側Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器２ｂへ配信することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a business application parameter file distribution management system and a method capable of managing various parameter files to be referred to by a business application of a terminal from the server side.例文帳に追加

端末の業務アプリケーションが参照する各種パラメータファイルをサーバ側から管理可能な、業務アプリケーションにおけるパラメータファイルの配信管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content distribution method by a mobile terminal and the mobile terminal, capable of preparing a content by a user itself without using an external management server, and capable of managing it in real time with self-responsibility.例文帳に追加

外部の管理サーバを使用することなくユーザ自身が作成し自己責任でリアルタイムに管理可能な携帯端末によるコンテンツ配信方法および携帯端末を提供する。 - 特許庁