「Distribution server」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic common key distribution system includes a plurality of clients, having a function for generating, updating, eliminating and exchanging a common key to perform peer-to-peer type communication; and the third-person certifying body side server for ensuring the existence of each client.例文帳に追加

共通鍵の生成、更新、削除、及び交換機能を有し、ピアツーピア型の通信を行う複数のクライアントと、各クライアントの存在を保証する第三者認証機関側サーバとを備えた。 - 特許庁

When the distance satisfies a prescribed approach condition, an automatic mail generation distribution server 14 gives a notice that the meeting chance comes to the portable telephone sets 1A and 1B of the users A and B by an electronic mail.例文帳に追加

この距離が所定の接近条件を満たすと、自動メール作成配信サーバ１４は、使用者Ａ，Ｂの携帯電話機１Ａ，１Ｂに出会いの機会が到来したことを電子メールで通知する。 - 特許庁

The name of a program to be viewed is selected in a browser of a cellular phone (T2), and a PC for viewing which displays a moving image content distributed from a moving image distribution server is specified with its mail address (T5).例文帳に追加

携帯電話機のブラウザから視聴したい番組名を選択し（Ｔ２）、動画配信サーバから配信される動画コンテンツを表示する視聴用ＰＣをそのメールアドレスで指定する（Ｔ５）。 - 特許庁

A Web page provided by an affiliate service provider's server includes a selection means for allowing any one of the merchant, operator of the affiliate site, consumer, and affiliate service provider to select the distribution destination of the advertisement compensation.例文帳に追加

アフィリエイトサービスプロバイダサーバの提供するＷｅｂページには、マーチャント、アフィリエイトサイト運営者、需要者、アフィリエイトサービスプロバイダの何れかが宣伝報酬の分配先を選択可能な選択手段が含まれる。 - 特許庁

Moreover, it is assumed that the terminal moves in the network, a function is given which informs to a distribution server that the terminal has moved, and a new MTU of the communication path is searched at the time that the notification occurs.例文帳に追加

また端末がネットワークを移動することを想定し、端末が移動したことを配信サーバに通知する機能を持たせ、通知の発生時に新たな通信経路のＭＴＵを探索する。 - 特許庁

Streaming information prepared by an authoring terminal is uploaded to a distribution server as a volume of data about voice, image, character and control with a number being attached in units of predetermined volume according to progress of a program.例文帳に追加

オーサリング端末で準備されたストリーミング情報は、音声、画像、文字、制御について一塊のデータとして番組進行に合わせて所定量単位で番号を付して配信サーバへアップロードされる。 - 特許庁

To provide an instant message server and an instant message communication method which avoids effect on the distribution of a message to another user and the transmission of a message from another user in a situation of retransmitting a message.例文帳に追加

メッセージの再送状況下において、他ユーザへのメッセージ配信および他ユーザからのメッセージ送信に影響を及ぼさないようにしたインスタントメッセージサーバ、インスタントメッセージ通信方法を提供する。 - 特許庁

The music distribution server permits transmission of multiple times if the download is demanded from the same portable telephone, but does not perform transmission when judging availability of memory of the portable telephone as running short.例文帳に追加

音楽配信サーバは、同一の携帯電話からのダウンロード要求であれば複数回の送信を許諾し、携帯電話のメモリの空き容量を判定して不足する場合には送信を実行しない。 - 特許庁

An EMD(electrical music distribution) server 4-1 receives data related to use of the data, which a personal computer 1 downloaded, and the data required for liquidation from the personal computer 1 and transmits a key to the personal computer 1.例文帳に追加

ＥＭＤサーバ４−１は、パーソナルコンピュータ１から、パーソナルコンピュータ１がダウンロードしたデータの利用に関するデータおよび決済に必要なデータを受信するとともに、パーソナルコンピュータ１に、鍵を送信する。 - 特許庁

A conversion server 11 of a conversion site 10 stores a conversion table in which the identification code and a page address (URL) of a distribution page used to distribute the music as a ringer melody are cross-referenced with each other.例文帳に追加

変換サイト１０の変換サーバ１１には、その識別コードと上記音楽を着信メロディとして配信する配信ページのページアドレス（ＵＲＬ）とを相互に対応させた変換テーブルを保存しておく。 - 特許庁

A sales management server 40 makes a forecast on the demand of articles (S101) and computes trend in orders representing the distribution of the number of units of the articles ordered and dates of deliveries, based on the demand forecast of articles (S103).例文帳に追加

販売管理サーバ４０では、製品の需要予測を立て（Ｓ１０１）、製品の需要予測に基づいて製品の受注台数および納期日の分布を表す受注傾向を算出する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide an image distribution method and its system capable of detecting omission of capturing images distributed on a receiving side without imposing burden on data transmission, a server, a terminal, and a program.例文帳に追加

データ伝送に負荷をかけることなく、配信される画像のとりこぼしを受信側で検出することができる画像配信方法及びそのシステムと、サーバ、端末及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

SEAT-BASED ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM AND QUESTIONNAIRE COLLECTING SERVICE SYSTEM USING CPU, HIGH-SPEED COMMUNICATION BY CHARGER SYSTEM WITH BUILT-IN APPLICATION AND SERVER DEVICE CONNECTED TO THE INTERNET例文帳に追加

ＣＰＵ、本開発アプリケーション組込み充電器システムに依る高速通信、インターネット接続に依るサーバー装置を利用して客席単位で配信する広告配信サービスシステム及びアンケート集計サービスシステム - 特許庁

Portable telephone sets 100, 102, 104 receive encryption contents data and licences which are used for decrypting and regenerating the encryption contents data from the distribution server 10 and record them in memory cards 110, 112, 114.例文帳に追加

携帯電話機１００，１０２，１０４は、配信サーバ１０から暗号化コンテンツデータと、暗号化コンテンツデータを復号および再生するためのライセンスとを受信してメモリカード１１０，１１２，１１４に記録する。 - 特許庁

Then, when the content which has been purchased by the user, the content which is not stored in the onboard device 10, exists, the onboard device 10 acquires the content data from a content distribution server 30.例文帳に追加

そして、車載装置１０は、ユーザが購入済のコンテンツのうち当該車載装置１０に記憶されていないものが存在する場合に、そのコンテンツデータをコンテンツ配信サーバ３０から取得する。 - 特許庁

An advertisement distribution server device 30 provides advertisement information including information representing image data of an advertisement image and information representing a link destination in response to a request from a portable information terminal device 10.例文帳に追加

広告配信サーバ装置３０は、携帯情報端末装置１０からの要求に応じて広告画像の画像データと，リンク先を示す情報とを示す情報とを含む広告情報を提供する。 - 特許庁

When the point of time of a prescribed time ahead of the reserved day for using the teaching materials contents arrives, the reserved teaching materials contents are downloaded to the server of the terminal device 6 from the distribution center 1.例文帳に追加

そして、予約された利用日より所定の時間（または日数）前の時点になると、配信センター１から学校端末装置６のサーバに対して、予約された教材コンテンツがダウンロードされる。 - 特許庁

A car navigation system 1 transmits information distribution request to an information server 2, regarding site information obtained from a GPS receiver and reduced scale of a map displayed on a display part as parameters.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１はＧＰＳ受信機から得られる現在地情報と表示部に表示している地図の縮尺とをパラメータとして情報サーバ２に情報配信要求を送信する。 - 特許庁

Further, the storage part may be provided on an external device (an advertisement distribution server 20) of the electronic POP device 10, so that advertisement display data may be distributed from the external device to the electronic POP device 10.例文帳に追加

また、前記記憶部を電子ＰＯＰ装置１０の外部装置（広告配信サーバ２０）に設け、当該外部装置から電子ＰＯＰ装置１０に対して広告表示データを配信する構成でも良い。 - 特許庁

In the authentication method, a hash value h (A2||Ks2) created by the first terminal based on an address A2 of the first terminal and an encryption key Ks2, is commonly used by a first access gateway, a second access gateway, and a contents distribution server.例文帳に追加

第１の端末が、第１の端末のアドレスA2及び暗号鍵Ks2に基づいて生成されたハッシュ値h(A2‖Ks2)を、第１のアクセスゲートウェイ、第２のアクセスゲートウェイ及びコンテンツ配信サーバとの間で共有する。 - 特許庁

The client device is provided with a transmission delay detection means 6 that detects occurrence of a transmission delay of a stream through a communication line, and the detection means 6 informs a server device being a distribution source about transmission delay information.例文帳に追加

通信路でストリームに伝送遅延が発生していることを検出する伝送遅延検出手段６をクライアント装置に設け、配信元であるサーバ装置に伝送遅延情報を通知する。 - 特許庁

Video data correlation metadata is generated in the content distribution server device 11, and terminal oriented video data correlation metadata (image metadata and acoustic metadata) are generated in the user terminal device 12.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバー装置１１で映像データ連関メタデータを生成すると共に、ユーザー端末装置１２で端末指向型映像データ連関メタデータ（画像メタデータおよび音響メタデータ）を生成する。 - 特許庁

The distribution rate of the stream audio data from a server system 1 and the reproduction rate of each client system 2 can be made to match, and the reproduction can be synchronized for all the client systems.例文帳に追加

サーバ装置１からストリーミング配信されるオーディオデータの配信レートと各クライアント装置２の再生レートとを一致させることができ、全てのクライアント装置の再生を同期させることができる。 - 特許庁

To realize both cost reduction of a contents distributing server and security of contents acquisition when a flow of controlling the contents acquisition and a flow of distributing contents are individually available like streaming contents distribution.例文帳に追加

ストリーミングコンテンツ配信のようにコンテンツ取得を制御するフローとコンテンツを配信するフローを個々に有する場合に、コンテンツ配信サーバのコスト削減とコンテンツ取得のセキュリティの両立を可能とする。 - 特許庁

Further, when receiving information from a particular terminal without the distribution right, the SIP server 104 distributes the information to particular terminals different from the particular terminal to which the information are transmitted.例文帳に追加

また、ＳＩＰサーバ１０４は、配信権利を有さない特定端末装置から情報を受信すると、その情報を、その情報を送信した特定端末装置と異なる特定端末装置に配信する。 - 特許庁

When information is provided from any information provider 4, the server 2 distributes the relevant information only to the client 6, who desires that information, on the basis of the desired distribution conditions.例文帳に追加

サーバ２は、いずれかの情報提供者４から情報が提供されると、上記配信希望条件に基づいて、当該情報の配信を希望しているクライアント６にのみ、その情報を配信する。 - 特許庁

The information distribution server 30 receives the area information of the navigation terminal 10, reads area map data corresponding to the area information out of a map database 31, and distributes the area map data to the corresponding navigation terminal 10.例文帳に追加

情報配信サーバ３０はナビゲーション端末１０のエリア情報を受け取り、地図データベース３１からエリア情報に対応したエリア地図データを読み出して該当するナビゲーション端末１０へ配信する。 - 特許庁

If a user wants the distribution of content, by 'start' of operation by the user, content selection information for notifying the selected content to a communication server 2 from a receiving terminal 4 through a network is notified.例文帳に追加

ユーザがコンテンツの配信を所望する場合、ユーザの操作「開始」により、受信端末４からネットワークを介して通信サーバ２に選択されたコンテンツを通知するコンテンツ選択情報が通知される。 - 特許庁

The distribution server protects moving pictures of one frame or one segment captured by the camera by an ID or a password, and distributes them via the Internet adapting to a data format for use in the image display of the browser terminal.例文帳に追加

配信サーバは、カメラで撮影された画像の一コマないし一区切の動画像をＩＤやパスワードで保護し、ブラウザ端末の画像表示用のデータ形式に合せてインターネットを介して配信する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL CLIENT, ELECTRONIC MAIL SERVER, ELECTRONIC MAIL RECEIVING METHOD, ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTING METHOD, ELECTRONIC MAIL SYSTEM, RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL RECEIVING PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING ELECTRONIC MAIL DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子メールクライアント、電子メールサーバ、電子メール受信方法、電子メール配信方法、電子メールシステム、電子メール受信処理プログラムを記録した記録媒体、電子メール配信処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The application distribution server 103 distributes an installer 1200 including the print setting template file 1000, the installation script 1100, and a basic installer 1201 of an application to a client PC 101.例文帳に追加

アプリケーション配信サーバ１０３は、印刷設定テンプレートファイル１０００と、インストールスクリプト１１００と、アプリケーションの基本インストーラ１２０１とを含むインストーラ１２００をクライアントＰＣ１０１に配信する。 - 特許庁

The distribution server 110 extracts a plurality of hierarchy data in the video contents within a range not exceeding the reception throughput value for each terminal, and distributes the extracted data toward the terminal according to a video reproduction bit rate.例文帳に追加

配信サーバ１１０は、端末ごとに受信スループット値を超えない範囲で、映像コンテンツ内の複数の階層データを取り出し、映像再生のビットレートに従い、端末に向けて配信する。 - 特許庁

When the mobile communication terminal 10 downloads an application from an AP distribution server 30 and installs the application, the mobile communication terminal 10 can create an icon corresponding to contents desired by the user on the screen.例文帳に追加

移動通信端末１０は、ＡＰ配信サーバ３０からアプリケーションをダウンロードし、インストールすると、ユーザが閲覧を希望するコンテンツに対応したアイコンを画面上に作成することができるようになる。 - 特許庁

The metadata described in the sensor files are about connections between the sensors and cameras, the settings of observation specifications, the start or stop of observation, data transfer to the server, and the distribution of the sensor data.例文帳に追加

このセンサーファイルのメタデータとしては、前記センサーやカメラの接続、観測仕様の設定、観測の開始又は停止、前記サーバーへのデータ転送やセンサーデータ配信についてのメタデータを記載している。 - 特許庁

Thereafter, in the case of reproducing the advertisement data added to the content data to the end on the basis of the operation of the user, the terminal 3 sends the completion signal of the reproduction of the advertisement data to the streaming distribution server 1.例文帳に追加

その後、端末３は、ユーザの操作に基づいて、コンテンツデータに付加された広告データを最後まで再生した場合、広告データの再生の完了信号を、ストリーミング配信サーバ１に送る。 - 特許庁

An image distribution server 11 receives images sent from permanent photographing terminals 13, 14 and personal photographing terminals 15, 16 via a network 12 and transmits the images to user terminals 17, 18.例文帳に追加

画像配信サーバ１１は、ネットワーク１２を介して常設撮影端末１３，１４及び個人撮影端末１５，１６から送信されている画像を受信し、それらの画像をユーザ端末１７，１８に配信する。 - 特許庁

An advertisement information managing server 4A obtains the advertisement information to be distributed to a portable terminal 1A and distribution destination information from an advertisement provider terminal 5A via a communication network 7A.例文帳に追加

広告情報管理サーバ４Ａは、通信ネットワーク７Ａを経由して、広告提供者端末５Ａから携帯端末１Ａに配信すべき広告情報および配信先情報を入手する。 - 特許庁

The user company 101 creates the content program which operates on the content performance engine and registers the created content program in a content distribution server 202 managed by the content execution engine provider 102.例文帳に追加

ユーザ企業１０１は、コンテンツ実行エンジン上で動作するコンテンツプログラムを作成し、作成したコンテンツプログラムをコンテンツ実行エンジン提供事業者１０２の管理するコンテンツ配信サーバ２０２へ登録する。 - 特許庁

A service providing server device 1 registers the advertisement requested from an advertiser 2 into an advertisement database 3 and transmits an advertisement list specified by the user to a utilization terminal 4 utilizing advertisement distribution service.例文帳に追加

サービス提供サーバ装置１は，広告主２から要求された広告を広告データベース３に登録し，広告配信サービスを利用する利用端末４に，利用者が指定した広告のリストを送信する。 - 特許庁

After certifying whether the software to be sold satisfies a prescribed registration condition a distribution processing server 5 registers software information received from the client terminal 2A in a software information DB 6.例文帳に追加

流通処理サーバ５は、その販売対象ソフトウェアが所定の登録条件を満たしているか否かの認証後、クライアント端末２Ａから受信したソフトウェア情報をソフトウェア情報ＤＢ６へ登録する。 - 特許庁

The portable equipment 19 lists and displays the meta data information 46, makes a user make a selection, includes an identification ID corresponding to the selected meta data 51 in a distribution request, and transmits it to the content server 11.例文帳に追加

携帯機器１９は、メタデータ情報４６を一覧表示してユーザに選択させ、選択されたメタデータ５１に対応する識別ＩＤを配信要求に含ませ、コンテンツサーバ１１に送信する。 - 特許庁

An introducer terminal 3 prepares introduction information R1 including information specifying the program to be introduced and the scene and person information to be introduced and transmits the introduction information R1 to an introduction distribution server 1.例文帳に追加

紹介者端末３は，紹介する番組とその場面とを特定する情報と被紹介者情報とを含む紹介情報Ｒ１を作成し，紹介配信サーバ１へ送出する。 - 特許庁

To reproduce streaming content without keeping a user waiting when terminal storage content which is stored in local environment and the streaming content to be distributed from a distribution server as streaming data are continuously reproduced.例文帳に追加

ローカル環境に保存済みの端末保存コンテンツと、配信サーバからストリーミングデータとして配信されるストリーミングコンテンツとを続けて再生する際、ユーザを待たせることなくストリーミングコンテンツを再生する - 特許庁

The image distribution server 40 acquires the image data from the storage section of the digital camera 10 switched into the mass storage mode and distributes the acquired image data in response to a request from the external image display browser.例文帳に追加

画像配信サーバ４０は、マスストレージモードに切替えられたデジタルカメラ１０の記憶部から画像データを取得し、外部の画像表示ブラウザからの要求に応じて該取得した画像データを配信する。 - 特許庁

The server prepares a contents file containing enciphered contents data and agreement information and transmits the contents file corresponding to contents designated to a distribution request from a user terminal to the user terminal.例文帳に追加

サーバは、暗号化されたコンテンツデータと、同意情報を含むコンテンツファイルを作成し、ユーザ端末からの配信要求に対し指定されたコンテンツに対応するコンテンツファイルをユーザ端末へ送信する。 - 特許庁