「Disuse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It has fallen into disuse. 例文帳に追加

この本は使用されなくなった - 斎藤和英大辞典

become obsolete, fall into disuse 例文帳に追加

時代遅れになって、不要になる - 日本語WordNet

This book has fallen into disuse―gone out of use―This book is out of use. 例文帳に追加

この本は使わなくなった - 斎藤和英大辞典

This book is out of use―in disuse. 例文帳に追加

この教科書は今はやらない - 斎藤和英大辞典

These readers have gone out of use―fallen into disuse―They are now out of use―in disuse. 例文帳に追加

この読本はもう廃れた - 斎藤和英大辞典

an illness called atrophy of disuse 例文帳に追加

廃用性骨萎縮という症状 - EDR日英対訳辞書

DISUSE TIME DETERMINING INSTRUMENT OF OIL AND SIMPLE DISUSE PERIOD DETERMINING METHOD OF OIL例文帳に追加

油の廃油時期判定器具、および油の簡便な廃油時期判定方法 - 特許庁

This book has gone out of use―fallen into disuse. 例文帳に追加

この教科書ははやらなくなった - 斎藤和英大辞典

The Japanese sword has been in disuse since the Restoration. 例文帳に追加

維新このかた廃れたる日本刀 - 斎藤和英大辞典

DISUSE METHOD AND NEW PIPE LAYING METHOD例文帳に追加

廃止工法及び新設管敷設工法 - 特許庁

The Japanese sword has been in disuse these sixty years. 例文帳に追加

六十年このかた廃れたる日本刀 - 斎藤和英大辞典

The Japanese sword has fallen into disuse―been discarded―since the Restoration. 例文帳に追加

日本刀は維新このかた廃れている - 斎藤和英大辞典

In 1686 the palace fell into disuse by the order of the bakufu. 例文帳に追加

貞亨（1686）年幕府の命により廃城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROPHYLAXIS OR TREATING AGENT FOR DISUSE OSTEOPOROSIS例文帳に追加

廃用性骨粗鬆症の予防又は治療剤 - 特許庁

In addition, the disuse of conventional bolts enables the disuse of ornamental caps to have simple appearance.例文帳に追加

また、従来のボルトを廃止することにより、オーナメントキャップも廃止でき、外観上、シンプルなものとなる。 - 特許庁

a revival from inactivity and disuse 例文帳に追加

活動せず使われなくなった状態からの復活 - 日本語WordNet

a state of inactivity or disuse 例文帳に追加

活動していないまたは使用されていない状態 - 日本語WordNet

NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS AND THERAPEUTIC AGENT FOR DISUSE ATROPHY UTILIZING NEW INTERACTION AND METHOD RELATED TO DISUSE ATROPHY例文帳に追加

タンパク質間の新規相互作用及び新規相互作用を利用した廃用性筋萎縮治療剤又は廃用性筋萎縮に係わる方法。 - 特許庁

The section express started making stops at Nishisanso Station (owing to the disuse of Kadoma Station). 例文帳に追加

西三荘に区間急行を停車（門真廃止による代替）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a decrease in size of an organ caused by disease or disuse 例文帳に追加

病気または不使用により起こされる器官が小さくなること - 日本語WordNet

The use and disuse of an encipherment are decided by an encipherment use-disuse decision means 21, and an encipherment processing is carried out on the basis of the result of the decision.例文帳に追加

また、暗号化要否判定手段２１により暗号化の要否を判定し、判定結果に基づいて暗号化処理を実施する。 - 特許庁

Since then, the title of this post became 'Kanrei' while shitsuji fell into disuse. 例文帳に追加

これ以後「管領」の呼称で統一されて執事は使われなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disuse a pilot signal conventionally used for adjustment of a distortion elimination loop.例文帳に追加

歪除去ループの調整のために用いていたパイロット信号を廃止する。 - 特許庁

To provide an artificial lawn having environmental contamination problem during use or during disuse.例文帳に追加

使用時や廃棄時に環境汚染問題のない人工芝を提供する。 - 特許庁

To provide a muscle atrophy inhibitor that can control disuse muscle atrophy.例文帳に追加

廃用性の筋萎縮を抑制できる筋萎縮抑制剤を提供する。 - 特許庁

Also, on the list of functions 502 the use/disuse of each function can be selected.例文帳に追加

また、機能の一覧５０２では、各機能の使用／不使用が選択可能である。 - 特許庁

The childhood name fell into disuse, and the eboshi name (the genpuku name, imina or personal name) was newly given. 例文帳に追加

それまでの幼名を廃して烏帽子名（元服名・諱）を新たに付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To immediately supply warm air by utilizing heat storage even after disuse for a long time.例文帳に追加

長期間不使用後においても、蓄熱を利用して早く温風を吹出すこと。 - 特許庁

To switch between use and disuse of a function for converting document data without stopping operation.例文帳に追加

文章データの変換機能の使用、不使用の切替を運用を停止することなく行う。 - 特許庁

To attain improvement of reliability of mounting, applicability to a narrow pitch, and realization of disuse of an underfill etc.例文帳に追加

実装の信頼性向上、狭ピッチ化対応、アンダーフィルレスの実現等を目的とする。 - 特許庁

To disuse a vacuum pump for filling a water pump with the priming before starting the water pump.例文帳に追加

水ポンプの始動前に呼び水を満たすための真空ポンプを省略できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient image reader where a valid pixel area of an area sensor has no disuse part.例文帳に追加

エリアセンサの有効画素領域に不使用部のない、効率的な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wire type gate capable of simply winding and storing a rope body even in disuse.例文帳に追加

不使用においてひも体を簡易に巻き取り収容可能なワイヤー式ゲートを提供する。 - 特許庁

A failure rate is reduced by disuse of a mechanical component such as an HDD or a cooling fan.例文帳に追加

またＨＤＤや冷却ファン等の機構部品を使用しないことで故障率を下げる。 - 特許庁

The fact is that civil officers also wore hanpi as well as military officers, but the custom fell into disuse. 例文帳に追加

実は、当初は武官だけでなく文官もこの半臂をつけていたのだが廃れてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disuse a film wind-up stopper mechanism even though both a motor-driven feeding and the manual feeding of film are supported.例文帳に追加

フィルムの電動給送と手動給送の双方をサポートしながらも、フィルム巻止め機構を廃止する。 - 特許庁

Because the in-night-disuse power saving mode makes the temperature set lower than the normal power saving mode, the amount of the energization of the respective heaters 7 and 10 is reduced to enable in-night-disuse power savings to contribute more greatly to the energy conservation than normal power savings.例文帳に追加

夜間不使用時モードでは、通常節電モードよりも低い温度設定とされているため、各ヒータへの通電量も減少し、通常の節電を行うよりも、省エネルギーに貢献することができる。 - 特許庁

The invention relates to the therapeutic agent for disuse atrophy, and method for screening the therapeutic agent for disuse atrophy, the marker for diagnosis of the disease and method for evaluation for crisis risk, based on the interaction between proteins.例文帳に追加

この新規なタンパク質間相互作用を利用して、廃用性筋萎縮の治療剤、及び、廃用性筋萎縮治療剤のスクリーニング方法、疾病診断用マーカー、発症リスク評価方法等を提供する。 - 特許庁

However, after the Meiji period the old provincial names were almost never used for administrative purposes; as the result, they rapidly fell into disuse. 例文帳に追加

しかし明治以降は行政において全くと言ってよい程使用されなくなったため、急速に廃れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To disuse additives such as glass fibers harmful to frictional slide while preventing ghost light.例文帳に追加

本発明は、ゴースト光を防ぎながらかつ摩擦摺動に有害なガラスファイバーなどの添加剤を廃止することを目的とする。 - 特許庁

Further, management information from introduction, use to disuse for each game machine is transferred from a game parlor and formed into database.例文帳に追加

さらに、導入、使用から廃棄までの遊技台ごとの管理情報を、遊技店舗から転送を受けてデータベース化する。 - 特許庁

A customer database 1 stores the data indicating use/disuse of each work of a gas pipe and an optical fiber for each customer.例文帳に追加

顧客データベース１は，各顧客のガス管および光ファイバのそれぞれの工事の要否を示すデータを記憶している。 - 特許庁

Agachino fell into disuse in the Kamakura period, and only the form is left to the offerings made at shrines to Shinto gods at Ise Jingu Shrine and Atsuta Jingu Shrine. 例文帳に追加

頒幅は鎌倉時代には廃れてしまい、伊勢神宮や熱田神宮の御神宝にだけその形式が残った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shower head holding device which does not protrude in disuse, and which is excellent in operability when a shower head is taken out and housed.例文帳に追加

不使用時に突出せず、しかも取り出しおよび収納の際の操作性に優れたシャワーヘッド保持装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to set the use or disuse of a function allocated to each operation member intuitively and easily.例文帳に追加

各操作部材に割り当てられている機能の使用の有無（使用／不使用）を直感的かつ容易に設定できるようにする。 - 特許庁