「Dominance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To quickly confirm dominance relationship between sampling points.例文帳に追加

サンプリングポイント間の支配関係を高速に確認する。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND APPARATUS FOR CONFIRMING DOMINANCE RELATIONSHIP例文帳に追加

支配関係確認のためのプログラム、方法及び装置 - 特許庁

METHOD OF DETERMINING FIELD DOMINANCE IN VIDEO FRAME SEQUENCE例文帳に追加

ビデオ・フレーム・シーケンスにおけるフィールド・ドミナンス判断方法 - 特許庁

To quickly and easily determine field dominance of a video sequence.例文帳に追加

ビデオ・シーケンスのフィールド・ドミナンスを迅速且つ容易に判断する。 - 特許庁

A candidate element grouping means 27 groups together candidate elements in dominant-subordinate relationships according to a first dominance table, and generates dominance tables (second dominance tables) defining dominant-subordinate relationships in the groups of candidate elements.例文帳に追加

候補要素グループ化手段２７は、第１の優劣表を基に、優劣関係がある候補要素同士をグループ化し、グループ内の候補要素同士の優劣が定義された優劣表（第２の優劣表）を生成する。 - 特許庁

The field dominance of the video frame sequence is determined from the result of the correlation.例文帳に追加

この相関の結果からビデオ・フレーム・シーケンスのフィールド・ドミナンスを判断する。 - 特許庁

The compatibility display body OB has an arrow shape and the direction of the arrow indicates the "dominance".例文帳に追加

また、相性表示体ＯＢは矢印形状であり、矢印の向きに「優勢」であることを示す。 - 特許庁

An arithmetic processing part 1 allows producing heat capacity dominance variable calculating means 11 and cooling capacity dominance variable calculating means 12 to calculate a producing heat capacity dominance variable x1 and a cooling capacity dominance variable x2 and allows energy consumption calculating means 13 to calculate an energy consumption y to be consumed for driving the absorption refrigerating machine using the variables x1 and x2.例文帳に追加

演算処理部１は生産熱量支配力変数算出手段１１と冷却能力支配力変数算出手段１２により、生産熱量支配力変数ｘ１および冷却能力支配力変数ｘ２を算出し、エネルギー消費量算出手段１３で、これらｘ１，ｘ２を用いて、吸収式冷凍機を運転するのに消費するエネルギー消費量ｙを算出する。 - 特許庁

For the flat-panel TV market, three strongest enterprises of two South Korean manufacturers and one Japanese manufacturer have dominance over the market (Figure 3-2-4-4).例文帳に追加

他方、薄型テレビ市場については、韓国系メーカー2社と日系1社の3強からなる（第3-2-4-4 図）。 - 経済産業省

(2) China’s dominance in final goods export to the U.S. and Europe being ahead of Japan, ASEAN and Korea例文帳に追加

（2）最終財の欧米向け輸出では中国が日本・ASEAN・韓国を圧巻 - 経済産業省

The method may further include the step of ranking the plurality of image components using a dominance rank, wherein the dominance rank for an image component is based on a compression ratio for the image component.例文帳に追加

当該方法は、画像要素のための圧縮率に基づく、画像要素のための支配性順位を使用して、複数の画像要素を順位付けするステップをさらに含む。 - 特許庁

In Kenya, Korea’s dominance is notable in the home electronic appliances market and Chinese companies are making remarkable achievement in the two-wheeled vehicle market.例文帳に追加

また、ケニアにおいても、家電では韓国メーカーの強さが目立つほか、二輪車では中国メーカーが躍進している。 - 経済産業省

While all developed countries are experiencing the increasing dominance of the service sector, the question is exactly which areas have developed and absorbed employment.例文帳に追加

このように先進諸国においてはサービス経済化が進展してきたが、具体的にはその中のどの分野が発展し、雇用を吸収してきたのだろうか。 - 経済産業省

There is also a trend where fines for cases other than cartels, such as abuse of dominance position, are becoming substantial.例文帳に追加

また、市場支配的地位の濫用等のカルテル以外の案件に対する制裁金につい ても高額化の傾向。 - 経済産業省

To provide a genetic information output device for comprehensibly outputting a composition of the genes related to the Mendelian law of dominance and the character as real world data in the field of an organism, and permitting to easily understand the Mendelian law of dominance, and a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、生物の分野におけるリアルワールドデータとして、メンデルの優性の法則に係る遺伝子の構成とその形質を分かり易く出力し、容易にメンデルの優性の法則を理解することが可能な遺伝子情報出力装置及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for improving the living space environment of human being by using a chemical compound showing the action of calm to a person in an excessively sympathetic nerve dominance state to excess and on the contrary, showing the action of returning to the physiologically optimum state to a person in an excessively parasympathetic nerve dominance state regardless of individual difference in sensitivity and taste to aroma.例文帳に追加

香りに対する感受性や嗜好性に関する個人差に関わりなく、過度に交感神経優位な状態の人に対し鎮静などの作用を示し、逆に過度に副交感神経優位な状態の人に対しては生理学的に最適な状態に戻す作用を示すことができる化合物を使用して、人間の居住空間内環境を改善する方法を提供する。 - 特許庁

The system includes a stroke control module, a velocity adjustment module, a curvature adjustment module, a smoothing module, an adjacency verification module, and a stroke dominance module.例文帳に追加

本システムは、ストローク制御モジュール、速度適応モジュール、曲率適応モジュール、スムージングモジュール、近接判定モジュール及びストローク優勢度モジュールを含む。 - 特許庁

The method may also include the step of reducing the resolution of at least one image component associated with the block, based on the dominance rank of the color plane associated with the image component.例文帳に追加

当該方法は、画像要素と関連付けられたカラープレーンの支配性順位に基づいて、ブロックと関連付けられた少なくとも一つの画像要素の解像度を減少させるステップを、さらに含む。 - 特許庁

Consequently, regardless of the hand dominance of a user, the width H of the warm water supply operation lever 400 is long, so that the user easily operates the warm water supply operation lever 400.例文帳に追加

その結果、使用者の利き手がどちらであっても、給湯操作レバー４００の幅Ｈが長いので給湯操作レバー４００を容易に操作することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of achieving operability equivalent to that of a conventional endoscope and allowing an operator to select an operating part according to the operator's hand dominance and liking; and an endoscope apparatus including the endoscope.例文帳に追加

従来の内視鏡と同等の操作性が得られ、且つ、術者の利き手や好みに合わせた操作部を選択可能な内視鏡及び、上記内視鏡を備えた内視鏡装置を提供することである。 - 特許庁

Depending on which of them is displayed, the degree of dominance of drawing relating to the execution of a blissful performance which can be executed during replay time after the end of the bonus game can be inquired.例文帳に追加

これらのうちいずれが表示されるかによって、ボーナスゲーム終了後のリプレイタイム中に行なわれうる至福演出の実行にかかる抽選の優位度が詮索可能となる。 - 特許庁

Depending on which of them is displayed, the degree of dominance of drawing relating to the execution of a blissful performance which can be executed during replay time after the end of a bonus game can be inquired.例文帳に追加

これらのうちいずれが表示されるかによって、ボーナスゲーム終了後のリプレイタイム中に行なわれうる至福演出の実行にかかる抽選の優位度が詮索可能となる。 - 特許庁

By displaying a winning symbol combination selected by the internal drawing as the performance symbol combination image, the degree of dominance of drawing relating to the execution of the blissful performance can be inquired.例文帳に追加

内部抽選により選び出された入賞役が演出役画像として表示されることによって、至福演出の実行にかかる抽選の優位度が詮索可能となる。 - 特許庁

Section 3 of Chapter 1 considered the growing dominance of services in the economies of Japan and other developed countries. Direct investment is also critical in promoting innovation in service industries.例文帳に追加

第１章第３節において我が国や先進諸国におけるサービス経済化の現象について取り上げたが、サービス産業におけるイノベーションを促進する上でも直接投資は重要となっている。 - 経済産業省

The share of tertiary industry is on the increase in regions outside the three major metropolitan areas, with this cycle distinguished by the increasing dominance of the service sector across the country as a whole (Fig. 1.2.19).例文帳に追加

さらに、三大都市圏以外の地域においても第三次産業のシェアが上昇しており、我が国全体でサービス経済化が進んでいることが特徴である（第１―２―19図）。 - 経済産業省

Because industries of this type have low transport costs, they are strongly agglomerative, and Japan’s possession of the most advanced economic structure in East Asia gives Japan an overwhelming dominance in such industries.例文帳に追加

こうした業種は輸送費が小さいために強い集積力が働いており、東アジアにおいて最も先進的な経済構造を持つ日本が圧倒的なシェアを占めていると考えられる。 - 経済産業省

We should take into consideration network effects that could lead to a dominance or monopoly, the power of which can be abused on a global scale. 例文帳に追加

我々はネットワーク効果により、独占や寡占が起こりやすい分野であること、もし独占、寡占が起こった場合には非常に大きな力をもつことなどを考慮に入れる必要がある。 - 経済産業省

In August 2008, a comprehensive Antimonopoly Law was enacted in China. The key provisions of the law include: 1) monopolizing agreements, 2) abuse of market dominance and 3) corporate combinations. The law also adds as its Chinese local rule 4) the abuse of administrative power.例文帳に追加

2008年８月に中国において包括的な独占禁止法が施行。①独占的協定、②市場支配的地位の濫用、③企業結合を規制の柱としつつ、中国独自のスタイルとして、④行政権力の濫用も規制。 - 経済産業省

The major reasons for the Cayman Islands dominance are their lax regulations on financial products, including investment policies, their low costs for launching funds, and the presence of numerous specialists such as lawyers and accountants in the Cayman Islands. 例文帳に追加

ケイマン諸島が設定地として好まれる理由としては、運用規制が緩やかなこと、ファンド設定手続きが早いこと、法人税等を含めてファンドを設定するコストが低いこと、弁護士や会計士などの専門家が揃っていることなどが指摘されている。 - 金融庁

Since the second mode is shifted to the first mode only when winning is attained in a sudden probability variation state and non probability variation is established, the sudden probability variation state (second patter variation pattern mode) is maintained for a long time and a player can have the feeling of dominance.例文帳に追加

第２から第１への移行は、突然確変状態で当選し、かつ非確変が確定したときのみとしたため、突然確変状態（第２の図柄変動パターンモード）を長く維持することができ、遊技者に優位感を持たせることができる。 - 特許庁

The recombinant protein having PIBF activities acting for inhibition of immunoregulation-NK cell activity especially important for maintenance of pregnancy, and induction of TH2 cytokine dominance, and having a specific amino acid sequence, the nucleic acid sequence encoding the protein, and the vector are utilized for diagnosis and treatment of the tumor.例文帳に追加

妊娠維持に重要な免疫調節−ＮＫ細胞活性の阻害、およびＴＨ２サイトカイン優性の誘導−のために働く、プロゲステロン誘発ブロッキングファクター（ＰＩＢＦ）活性をもち、特定のアミノ酸配列を有する組換えタンパク質、それをコードする核酸配列、及びベクターを、腫瘍の診断と治療に利用する。 - 特許庁

Then, a drawing process is performed under control of the designated features of the trunk and the branch, by repeating recursive operations based on restricted rules (e.g., trunking property, apical dominance property, and sun-seeking property of a branch) among rules utilizing characteristics of the tree and drawing the branchings of trunk and branches in the image.例文帳に追加

その指定された幹又は枝の特徴による制御を行いながら、樹木が持つ性質を利用した規則の内の制限された規則（例えば枝の幹化の性質と頂芽優勢の性質と日向性の性質）に基づいた演算を繰り返し再帰させて、画像中の幹又は枝の分岐を行って描画する描画処理を行う。 - 特許庁

This agent for improving the oral cavity bacterial flora is provided by containing caffeine or theophylline as an active ingredient, capable of making the hygienic condition in the oral cavity as good by inhibiting the proliferation of the bacteria, and keeping the dominance of the indigenous bacteria by making the proliferation of the indigenous bacteria more predominant than that of the causing bacteria of the aspiration pneumonia.例文帳に追加

カフェイン又はテオフィリンを有効成分として含有するものであり、細菌の増殖の抑制により口腔内を良好な衛生状態とし、かつ常在の細菌の増殖を誤嚥性肺炎の起因の細菌の増殖よりも優位にして常在の細菌の優勢を保つことにより、口腔内の常在の細菌の優勢を保持することができる。 - 特許庁

A group-based configuration plan generation means 29 excludes from the second dominance tables group-based configuration plans combining candidate elements within the same group which are found to be subordinate to other group-based configuration plans to generate lists of remaining group-based configuration plans (group-based configuration plan lists).例文帳に追加

グループ内構成案生成手段２９は、グループ内の候補要素の組合せであるグループ内構成案の中で、第２の優劣表から、他のグループ内構成案と比して劣っていると判断されるグループ内構成案を排除し、排除されなかった残りのグループ内構成案のリスト（グループ内構成案リスト）を生成する。 - 特許庁

Since the fatigue receiving signal shows the advance degree of fatigue in a usual activation state, the dominance degree of the function adjusting signal or the activation adjusting signal is compared as a distribution ratio of them to more accurately decide the state of the person (the relax state, fatigue state, the state of a sympathetic nerve predominance, the state of a parasympathetic nerve predominance or the like).例文帳に追加

疲労受容信号は、通常の活動状態における疲労の進行度合いを示すため、これに併せて、機能調整信号や活動調整信号の優性度合いをそれらの分布率として比較することにより、人の状態（リラックス状態、疲労状態、交感神経優位の状態、副交感神経優位の状態など）をより正確に判定することができる。 - 特許庁