「Doubt」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In spite of his assurances, I still doubt him. 例文帳に追加

彼は(しきりに)保証するが私はやはり信用できない. - 研究社 新英和中辞典

There seems to be no doubt that Dick has done his job well. 例文帳に追加

ディックが仕事をよくやったことには疑いはなさそうだ. - 研究社 新英和中辞典

I doubt if he'll show himself at such a big party. 例文帳に追加

彼がそんな大きなパーティーに出席するとは思えない. - 研究社 新英和中辞典

Many people threw doubt on the value of his invention. 例文帳に追加

彼の発明の真価に疑いをさしはさむ者が多かった. - 研究社 新英和中辞典

The consumers cast doubt on the quality of the brand‐new products.例文帳に追加

消費者はその新製品の品質に疑いを向けた - Eゲイト英和辞典

There is little doubt that she is right.例文帳に追加

彼女が正しいということにはほとんど疑いの余地がない - Eゲイト英和辞典

I doubt whether the new policy will be in the national interest.例文帳に追加

新たな政策が国益にかなうか疑わしいと思う - Eゲイト英和辞典

The witness' testimony threw doubt on the suspect's alibi.例文帳に追加

証人の証言は容疑者のアリバイに疑いを投げかけた - Eゲイト英和辞典

"If there's any doubt about the matter, he is," 例文帳に追加

「もしそれが疑わしいくらいなら、その男は大丈夫だな」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"If the robber is on board he will no doubt get off at Suez, 例文帳に追加

「やつが乗っているならば、まちがいなくスエズで降ります。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

but he could not doubt how the young woman would receive his confidences. 例文帳に追加

しかし、アウダがそのことをどう取るかは分かり切っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"No doubt Arsene Lupin has already observe** his enemy's presence. 例文帳に追加

アルセーヌ・ルパンもすでに敵の存在に気づいているはずです。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

A queer doubt chilled my complacency. 例文帳に追加

奇妙な疑念がわたしの安心感に冷や水を浴びせました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I doubt if he had any other home. 例文帳に追加

かれには他に帰るところがなかったのではないかと思う。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I examined them with care, and there was no doubt that they were trouser buttons. 例文帳に追加

僕が調べてみると、それがズボンのボタンに間違いない。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

There is something that I really have doubt about in regards to that.例文帳に追加

私はそれに関してとても疑問に思ってることがある。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that she would have been happier if she hadn't met me. 例文帳に追加

僕と出会わない方が彼女は幸せだったに違いない。 - Weblio Email例文集

He thought there was no doubt the contents of that box was dog food. 例文帳に追加

彼はその箱の中味はドッグフードに違いないと思っていた。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that your son's skills are great compared to us. 例文帳に追加

あなたの息子の技術は私達に比べて良いに違いない。 - Weblio Email例文集

There is no doubt some kind of reason that he quit the job. 例文帳に追加

彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that you learned a lot from that holiday. 例文帳に追加

あなたはその休暇から多くのことを学んだに違いない。 - Weblio Email例文集

And yet some still doubt, this is the work of the antichrist.例文帳に追加

"まだ疑う者がいる" "これは 反キリスト派の 仕業に違いない" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This name will no doubt be familiar to the more seasoned persons among you.例文帳に追加

この名前は、博識な方々には 聞き覚えがあるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think hattasan did believe it was a water gun beyond doubt.例文帳に追加

八田さんは 水鉄砲と信じて 疑わなかったんでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can trust yourself when all men doubt you例文帳に追加

「もし君がみんなに疑われ 冷静さを失いそうな時にも... 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not in doubt a german couple of ornithologists例文帳に追加

これには疑いの余地がありません 事実 ドイツの鳥類学者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think, that morisakisan died is without doubt due to that video.例文帳に追加

きつと森崎さんも あの動画のせいで死んだんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you seeking more than that, no doubt? this transformation例文帳に追加

まさか ごう慢にもそれ以上を 求めているわけ? この変態 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm giving you the benefit of the doubt because you saved my life.例文帳に追加

弁解の余地を与えてるんだ 命を救ってくれたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her political career will be over but I doubt she'll see any jail time.例文帳に追加

政治的キャリアは失うけど 刑務所行きは 怪しいものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are pretty authoritarian. no doubt about that.例文帳に追加

それらが独裁政権であることは、疑いようものありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fingerprints found are those of nara kazuhiko. it is no doubt the murder weapon.例文帳に追加

奈良和彦の指紋も検出された。 凶器に間違いない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that it is no doubt that mr. tori entered this toilet.例文帳に追加

トリ男がこのトイレに入ったのは 間違いないと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt niklaus had any idea what he was walking into.例文帳に追加

ニクラウスのことだ 何か算段があって 入ったのか疑わしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is not the smartest human being. that is no doubt.例文帳に追加

やつは一番頭のいい人間じゃない。 それは間違いない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no doubt captain archer would pursue this same course of action.例文帳に追加

アーチャー船長ならきっと 同じ事をしたと確信します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no doubt in my mind that I did the right thing.例文帳に追加

正しいことをしたという私の心に 何の迷いも無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's listed as a small factory in ishikawacho, but I doubt he'll be there...例文帳に追加

石川町の町工場にはなってますが 恐らく そこには... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I doubt very much they'll be experimenting with augments anytime soon.例文帳に追加

彼らがすぐにオーグメントの実験を 再開することは無いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The authorship of the third part and 'Ten Quires of Uji' is very much in doubt. 例文帳に追加

第3部および宇治十帖については他作説が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this, some doubt the accuracy of "Rangaku Kotohajime." 例文帳に追加

このことにより、『蘭学事始』の真実性を疑う声もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I doubt if an attempt like that will produce good results [come to anything]. 例文帳に追加

そんなことをしてみたって何の成果も上がらないだろう. - 研究社 新和英中辞典

It's questionable [I've some doubt as to] whether he was really there on that day. 例文帳に追加

彼が本当にその日そこにいたのかどうか危ないものだ. - 研究社 新和英中辞典

I very much doubt whether he will really get well. 例文帳に追加

私はあの人が全快するかどうか非常に危ぶんでいる. - 研究社 新和英中辞典

I doubt if you'll be able to understand this paragraph on first reading. 例文帳に追加

この一節は一読しただけでは理解できないでしょう. - 研究社 新和英中辞典