「EVAPORATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Moisture evaporated in the concrete is discharged to the outside from these pores.例文帳に追加

コンクリート内で気化した水分は、この小孔から外部に放出される。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treatment device capable of purging evaporated fuel of relatively large volume to an intake system even when a turbocharger is operated.例文帳に追加

過給機作動中においても比較的多量の蒸発燃料を吸気系にパージすることができる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated film improved in brittleness to bending while maintaining excellent transparency by protecting an evaporated surface of an evaporated film.例文帳に追加

蒸着フィルムの蒸着面が保護され、かつ屈曲に対するもろさが改良されると共に透明性に優れた積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

Methylene chloride in the solvent is evaporated in the film during production of the film.例文帳に追加

フイルムの製造においてフイルムからは溶媒の塩化メチレンが蒸発する。 - 特許庁

A resist is evaporated by heating a resist container 5 by a heater 6.例文帳に追加

一方、ヒータ６によってレジスト容器５を加熱してレジストを蒸発させる。 - 特許庁

Then the solvent is evaporated from the solution to recover the polyvinyl chloride.例文帳に追加

次いでこの溶液から溶媒を蒸発させてポリ塩化ビニルを回収する。 - 特許庁

The evaporated Nb_2O_5 goes upward and passes through a window 5a of a window plate 5.例文帳に追加

蒸発したNb_２Ｏ_５は、上方に向かい、窓板５の窓部５ａを通過する。 - 特許庁

The evaporated water vapor is sucked and exhausted through a vacuum pipe 7.例文帳に追加

気化した水蒸気は、真空配管７を通って吸引され排気される。 - 特許庁

To provide a leak detection device for an evaporated fuel treatment system which can purge evaporated fuel to an intake system of an internal combustion engine during detection while materializing accurate detection of leak without influence of evaporated fuel.例文帳に追加

蒸発燃料に影響されることなく、リークを精度良く検出できると共に、検出の間も蒸発燃料の内燃機関の吸気系へのパージを可能とする蒸発燃料処理系のリーク検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an evaporated fuel processing device capable of preventing ignition of air fuel mixture containing evaporated fuel when relatively large quantity of evaporated fuel is purged into an intake system even during operation of a supercharger.例文帳に追加

過給機作動中においても比較的多量の蒸発燃料を吸気系にパージする場合に、蒸発燃料を含む混合気の着火を防止することができる蒸発燃料処理装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To promote diffusion of evaporated fuel and prevent blowoff of the evaporated fuel to the atmosphere by disposing a flow regulation plate in an adsorption chamber for regulating a flow of the evaporated fuel in a canister for processing a gasoline vapor.例文帳に追加

ガソリンペーパを処理するキャニスタであって、蒸発燃料の流れを規制する整流板を吸着室に配することによって、蒸発燃料の拡散を促進すると共に、蒸発燃料の大気中への吹き抜けを防止する。 - 特許庁

This device controls an air-fuel ratio and is furnished with an evaporated fuel treatment mechanism to adsorb evaporated fuel produced in a fuel tank on a canister and to purge the adsorbed evaporated fuel to an air intake system with air.例文帳に追加

装置としては、空燃比制御を行うとともに、燃料タンク内に発生する蒸発燃料をキャニスタに吸着し、その吸着された蒸発燃料を空気と共に吸気系にパージする蒸発燃料処理機構を備える。 - 特許庁

This evaporated fuel processing device includes the canister 10 for adsorbing evaporated fuel generated in a fuel tank 1, a vapor passage 2 for guiding the evaporated fuel to the canister 10, a recovery passage 3 for recovering the evaporated fuel, and the aspirator 12 or the like for generating negative pressure using one part of the fuel delivered from a fuel pump 11.例文帳に追加

燃料タンク１内で生じた蒸発燃料を吸着するキャニスタ１０、蒸発燃料をキャニスタ１０へ導くベーパ通路２、蒸発燃料を回収する回収通路３、及び燃料ポンプ１１から吐出される燃料の一部を利用して負圧を発生させるアスピレータ１２等を備える。 - 特許庁

A solvent is evaporated from the casting film 136 by the contact with the drying wind.例文帳に追加

乾燥風との接触により流延膜１３６から溶剤が蒸発する。 - 特許庁

As necessary, water in the concentrated deep sea water is further evaporated to obtain salt.例文帳に追加

必要に応じて濃縮深層水の水分を更に蒸発させて塩を得る。 - 特許庁

PURGE BUFFER DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND EVAPORATED FUEL TREATMENT DEVICE USING SAME例文帳に追加

内燃機関のパージバッファ装置及びこれを用いた蒸発燃料処理装置 - 特許庁

A solvent is evaporated from the casting film 136 because of contact with the drying wind.例文帳に追加

乾燥風との接触により流延膜１３６から溶剤が蒸発する。 - 特許庁

To improve the capacity of evaporated fuel treatment in an engine with a supercharger.例文帳に追加

過給機付きエンジンにおける蒸発燃料の処理能力を向上させる。 - 特許庁

Only volatile components such as water and alcohols are evaporated.例文帳に追加

そして、溶液中の水やアルコール類等の気化しやすい成分のみが蒸発する。 - 特許庁

The organic material 5 solidified at the inner wall surface is thus heated and evaporated again.例文帳に追加

よって内壁面で凝固した有機材料５は再度加熱・蒸発される。 - 特許庁

The canister 57 is provided with an adsorption activator 58 adsorbing evaporated fuel.例文帳に追加

キャニスタ５７は、蒸発燃料を吸着する吸着活性剤５８を備える。 - 特許庁

Gaseous argon is introduced into the chamber, and titanium is fused and evaporated by an electron beam.例文帳に追加

アルゴンガスをチャンバ内に導入し、電子ビームによりチタンを融解・気化させる。 - 特許庁

ELECTRIC PUMP CONTROL DEVICE AND LEAK DIAGNOSIS DEVICE FOR EVAPORATED FUEL TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

電動ポンプ制御装置、および蒸発燃料処理システムのリーク診断装置 - 特許庁

Condensate can be evaporated by using the microwave generation device 3.例文帳に追加

マイクロ波発生装置３を用いると、凝縮水を蒸発させることができる。 - 特許庁

Consequently, the refrigerant is evaporated again in the gas side confluence refrigerant piping 24.例文帳に追加

これによって冷媒は、ガス側合流冷媒配管２４で再蒸発される。 - 特許庁

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war. 例文帳に追加

彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。 - Tanaka Corpus

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.例文帳に追加

彼の一人息子を戦争でなくしたとき、彼の希望のすべては消え去った。 - Tatoeba例文

The evaporated refrigerant flows into the condenser 13 through the steam pipe 7.例文帳に追加

蒸発した冷媒は、蒸気管７を通って凝縮器１３へ流入する。 - 特許庁

To supply a sufficient amount of evaporated fuel to an intake system in engine start.例文帳に追加

エンジン始動時に吸気系に十分な量の蒸発燃料を供給する。 - 特許庁

Since the mist of cold water is hardly evaporated in the air, the relative humidity is reduced.例文帳に追加

冷水ミストは空気中に気化されにくいため、相対湿度が減少する。 - 特許庁

This evaporated fuel treatment device 30 is provided with a flow-in passage 31 making evaporated fuel in a fuel tank 20 flow into an intake system 5, and a canister 35 arranged in a middle of the passage and temporarily adsorbing and storing the evaporated fuel.例文帳に追加

燃料タンク２０内の蒸発燃料を吸気系５へ流入させるための流入通路３１とその途中に配置されて蒸発燃料を一時的に吸着保持するキャニスタ３５とを備える蒸発燃料処理装置３０である。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel discharging suppressive device and an evaporated fuel passage used therefor requiring fewer fitting steps and smaller installation space and capable of further reducing an amount of evaporated fuel discharge.例文帳に追加

蒸発燃料放出抑制装置として組付工数が少なく、設置スペースが少なく、また、蒸発燃料の放出量をさらに削減することができる蒸発燃料放出抑制装置及びこれに使われる蒸発燃料通路を提供する。 - 特許庁

Consequently, the water-absorbing sheet 2 is not readily evaporated by direct sunlight.例文帳に追加

これにより、吸水シート２が直射日光によって容易に蒸発することがない。 - 特許庁

This failure diagnostic device detects the outside air temperature of the evaporated-fuel treatment device 4, the parameter value of the burned amount of fuel before stopping an engine, and a pressure in the evaporated-fuel treatment device.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置４の外気温と、エンジン停止前の燃料の燃焼量のパラメータ値と、蒸発燃料処理装置内の圧力とを検出する。 - 特許庁

The first compressor 14a sucks in the refrigerant evaporated by the internal heat exchanger 64a.例文帳に追加

第１圧縮機（14a）は、庫内熱交換器（64a）で蒸発した冷媒を吸入する。 - 特許庁

To provide an evaporated-fuel treatment device quickly and evenly heating an adsorbent stored in a canister and having high desorption efficiency of evaporated-fuel from the adsorbent.例文帳に追加

キャニスタに収容された吸着剤が均一かつ迅速に加熱され、吸着剤からの蒸発燃料の脱離効率が高い蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

The liquid fuel impregnating in the impregnation layer is evaporated while passing through the ceramic body, and an evaporated gas rising from an opening portion 23a, 23b is burned to form a flame.例文帳に追加

含浸層に含浸された液体燃料は、セラミック体を通過して気化され、開口部(23a,23b)から上昇する気化ガスを燃焼することにより炎を形成する。 - 特許庁

Silicon oxide as an inorganic material is heated and evaporated from the main material boat 4 by an electron beam in an evacuated treatment chamber 1, so as to produce evaporated grains.例文帳に追加

真空排気された処理室１内で、無機材料である酸化シリコンを主材料ボート４から電子ビームにより加熱蒸発させて蒸発粒子を生成する。 - 特許庁

To prevent the evaporated gas in a fuel tank body from flowing into an evaporated gas collecting device more than it is needed by surely closing a control valve after finish oil supply.例文帳に追加

給油終了後に制御弁を確実に閉弁し、燃料タンク本体内の蒸発ガスが必要以上に蒸発ガス収集装置へ流れ込むのを防止する。 - 特許庁

A concentration means 24 for increasing an evaporated fuel concentration of the evaporated fuel contained gas supplied to the separation membrane 28 is provided between the pump 23 and the separation membrane 28.例文帳に追加

ポンプ２３と分離膜２８との間に、分離膜２８に供給される蒸発燃料含有ガスの蒸発燃料濃度を高める濃縮手段２４を備える。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel leakage examination module capable of improving precision in examination of leakage of evaporated fuel irrespective of change of pump performance without requiring an expensive sensor.例文帳に追加

高価なセンサを必要とせず、ポンプの性能の変化にかかわらず蒸発燃料の漏れ検査精度が向上する蒸発燃料漏れ検査モジュールを提供する。 - 特許庁

In engine operation or engine stop, fuel in the sub tank 7 is heated and evaporated by a heating and evaporating device 15, and the evaporated fuel is adsorbed by a canister 12.例文帳に追加

エンジン運転中又はエンジン停止時に、サブタンク７の燃料を加熱蒸発装置１５により加熱して蒸発させ、蒸発燃料は、キャニスタ１２に吸着させる。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treating device reducing the dispersing amount of evaporated fuel into the second space and preventing the aerating resistance between the first and second spaces from increasing.例文帳に追加

本発明は、第２空間側への蒸発燃料の拡散量を低減させるとともに、第１空間と第２空間との間の通気抵抗が大きくならないようにする。 - 特許庁

Further, the amount of evaporated fuel supplied from the evaporated fuel processing device to the intake system is controlled according to the lift Liftin of each of the intake air valves (steps 3, 4).例文帳に追加

また、蒸発燃料処理装置から吸気系に供給される蒸発燃料の量が、吸気弁のリフトＬｉｆｔｉｎに応じて制御される（ステップ３、４）。 - 特許庁

To improve the efficiency of removal of an evaporated metal near the cut surface of a capacitor element by laser beam and to make the removal dimension of the evaporated metal uniform.例文帳に追加

コンデンサ素子の切断面近傍の蒸着金属をレーザ光により除去する効率を向上させ、また、蒸着金属の除去寸法をより均一にする。 - 特許庁