「EVAPORATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

This method comprises removing phenol from the mixture of bisphenol-A and phenol to produce purified bisphenol-A and includes the first step, wherein the mixture is supplied to a film evaporator and phenol is evaporated therein, and the second step, wherein the mixture is supplied to a packed column and phenol is stripped with steam by countercurrent stripping.例文帳に追加

ビスフェノールＡとフェノールとの混合物からフェノールを除去して精製ビスフェノールＡを製造する方法において、上記の混合物を薄膜式蒸発器に導入してストリッピング用ガスの流通条件下にフェノールを蒸発処理する第１工程と、当該工程で得られた混合物を充填塔に導入してスチームと向流接触させてフェノールをストリップする第２工程とを包含する。 - 特許庁

The porous composite formed body is provided wherein a composition of water-containing linear cellulose based crushed material of 10-60 wt.% and thermoplastic resin of 90-40 wt.% is thermally formed, then moisture contained in the water-containing linear cellulose based crushed material or the composition is evaporated, and the synthetic resin becomes porous by foaming.例文帳に追加

含水線状セルロース系破砕材が全重量の１０〜６０％であり、熱可塑性樹脂が全重量の９０〜４０％である組成物を熱成形するとともに、前記含水線状セルロース系破砕材ないし組成物中に含まれる水分が蒸発することによって、前記合成樹脂が発泡して多孔質化してなることを特徴とする多孔質複合成形体。 - 特許庁

The catalytic combustion apparatus 5 comprises a catalyst layer 20 for effecting catalytic combustion of evaporated fuel 71, an evaporating chamber 12 provided behind the layer for heating and evaporating liquid fuel 70 by radiation heat 74 and a flame sensor 40 for sensing flame behind the catalyst layer 20 and further provided with a function of temporarily stopping a fuel pump 7 for feeding the liquid fuel 70 when flame is detected.例文帳に追加

触媒燃焼装置５は、気化された燃料７１を触媒燃焼する触媒層２０と、この後方に輻射熱７４により液体燃料７０を加熱気化する気化室１２と、触媒層２０の後方の火炎を検出する火炎センサー４０とを有し、火炎を検出すると液体燃料７０を供給する燃料ポンプ７を一時的に停止する機能を備えている。 - 特許庁

In the method for forming the film coated with porous titanium oxide thin film, a winding device for winding up the polymer film substrate is provided and titanium metal or titanium oxide is evaporated from an evaporation source arranged under the substrate and simultaneously the substrate is irradiated with an oxygen radial and a rare-gas ion from a radical beam generation source and an ion beam generation source to deposit the titanium oxide thin film onto the substrate.例文帳に追加

ポリマーフィルム基材を巻き取る巻取装置を備え、その基材の下方に設置された蒸発源から金属チタンあるいは酸化チタンを蒸発させ、同時にラジカルビーム発生源及びイオンビーム発生源から酸素ラジカルおよび希ガスイオンを照射し、前記基材上で酸化チタン薄膜を形成することを特徴とする多孔性酸化チタン薄膜被覆フィルムの形成方法である。 - 特許庁

Impurity elements having a low vacuum vapor pressure such as boron or the like are evaporated by melting the impurity elements by irradiating the silicon with an electron beam under a condition that a vacuum atmosphere of a low vacuum degree is established in a vacuum chamber 1 and introducing a compound forming material such as H_2O or the like forming an evaporable oxide by the reaction with boron or the like in the melted silicon.例文帳に追加

真空容器１内に低い真空度の真空雰囲気を確立した状態で電子ビームをシリコンに照射して溶融させると共に、溶融したシリコン内のボロン等と反応して蒸発可能な酸化物を生成するＨ_２Ｏ等の化合物生成物質を前記真空チャンバ内に導入して、ボロン等の真空蒸気圧の低い不純物元素を蒸発させる。 - 特許庁

When manufacturing a phosphor sheet for forming a phosphor layer as a film on a film forming base board in the vacuum chamber, a sheet-like material for matching the width direction with the advancing direction of evaporated vapor of the film forming material is arranged in the vacuum chamber, and the film forming material undeposited on the base board is stuck to a surface of this sheet-like material.例文帳に追加

真空チャンバ内で、成膜基板に蛍光体層を成膜する蛍光体シートの製造に際し、前記真空チャンバ内、幅方向を前記成膜材料の蒸発蒸気の進行方向に一致させたシート状物を配置し、基板に蒸着しなかった成膜材料をこのシート状物の表面に付着させるようにした蛍光体シートの製造装置。 - 特許庁

The reformer 100 includes a flow rate limiting mechanism 128, which limits by gradually reducing the flow amount of the off-gas transported from the terminal of the off-gas transporting pipe 110, and is constituted such that when pressures of the evaporation section 104 and the steam reforming section 106 in the case 102 are high, the amount of the raw fuel evaporated at the evaporation section 104 is reduced.例文帳に追加

改質器１００は、オフガス送出管１１０の端部から送出されるオフガスの流量を絞り込むように制限する流量制限機構１２８を含み、筐体１０２内の蒸発部１０４および水蒸気改質部１０６の圧力が高いときには、蒸発部１０４で蒸発される原燃料の量を低下させるように構成される。 - 特許庁

There are provided a drying device along with a method therefor characterized by having a moisture-containing substance-accommodating member 10 for accommodating a moisture-containing substance 30 heated by a heat source and a moisture permeation, and suppressant for moisture permeation and aeration 20 having an evaporative cooling surface 20A and a condensing surface 20B on which steam evaporated from the moisture-containing substance 30 is condensed.例文帳に追加

熱源により加熱される水分含有物質３０を収容する水分含有物質収容部材１０と、蒸発冷却面２０Ａ及び該水分含有物質３０から蒸発した水蒸気が凝結する凝結面２０Ｂを有する水分浸透通気抑制部材２０とを有することを特徴とする乾燥装置と該乾燥装置に関する乾燥方法が提供される。 - 特許庁

In the tire vulcanizing system 20, by a power generating system 60, working fluid is evaporated with a gas-water separator 46 for performing separation and collection by cooling mixed gas pushed out from an inner space 50 of a bladder 34, and a cooler 47 for cooling water discharged from a boiler 42 as heat sources, and power is generated by driving a power generation turbine 62 by the steam.例文帳に追加

タイヤ加硫システム２０においては、発電システム６０にて、ブラダ３４の内部空間５０から押し出された混合気体を冷却することによって分離、回収するための気水分離器４６と、ボイラ４２から排水された水を冷却する冷却器４７とを熱源として作動流体を蒸発させ、その蒸気により発電タービン６２を駆動して発電を行う。 - 特許庁

This method of recovering a titanium compound comprises the following process: bringing water into contact with the remainder after recovered part of the titanium compound from a waste solution produced in preparing a catalyst or catalytic component for polymer production, to hydrolyze the titanium compound in the remainder, and a mixture containing the hydrolyzate thus obtained is evaporated at temperatures of 100-400°C to dryness to obtain crude titanium oxide.例文帳に追加

ポリマー製造用触媒またはポリマー製造用触媒成分を調製する際に発生する、チタン化合物を含む廃溶液からチタン化合物の一部を回収した後の回収残分と水とを接触させ、回収残分中のチタン化合物を加水分解し、得られた加水分解物を含む混合物を１００〜４００℃で乾燥して粗酸化チタンを得る。 - 特許庁

A carbon fiber reinforced carbon composite material 1 is immersed in a suspension prepared by dispersing a powder of silicon boride such as SiB4 or SiB6 in an org. dispersing medium to be impregnated with silicon boride and, thereafter, the org. dispersing medium is evaporated to form an impregnated coating part 2 of silicon boride on the surface of the carbon fiber reinforced carbon composite material.例文帳に追加

炭素繊維強化炭素複合材料をSiB_4 あるいはSiB_6 のホウ化ケイ素の粉末を有機分散媒中に分散させてなる懸濁液中に浸して炭素繊維強化炭素複合材料に前記ホウ化ケイ素を含浸させ、しかる後前記有機分散媒を蒸発させて炭素繊維強化炭素複合材料の表面にホウ化ケイ素の含浸被覆部を形成する。 - 特許庁

Since each fuel jet nozzle 8 is arranged at a different position from the flame holder 7 in the circumferential direction, nonevaporating fuel can be prevented from adhering directly to the back face of the flame holder 7 (i.e., the flame holding face 7b) and carbonizing (coking) even if liquid fuel 32c for premix combustion is jetted and not evaporated sufficiently.例文帳に追加

このように各燃料噴射ノズル８は、予混合燃焼バーナー１０の内部で保炎器７と異なる周方向位置に配置されているため、予混合燃焼用液体燃料３２ｃが噴射されて十分に蒸発できなかった場合でも、この未蒸発分の燃料が直接保炎器７の背面（即ち保炎面７ｂ）に付着して炭化（コーキング）するのを防止できる。 - 特許庁

The leak determining device in the evaporated fuel processing system supplying to intake system for the internal combustion engine provides a detecting means of detecting pressure in the processing system and a shaking determining means of determining whether fuel shaking might be generated or not in a fuel tank in accordance with variation state of the pressure in the above processing system which has been detected during leak determining period.例文帳に追加

内燃機関の吸気系に供給する蒸発燃料処理系におけるリーク判定装置であって、処理系内の圧力を検出する検出手段と、リーク判定期間中に検出された前記処理系内の圧力の変化状態に応じて、燃料タンク内で燃料の揺れが発生したか否かを判定する揺れ判定手段とを備える。 - 特許庁

Canister structure is configured so that evaporated fuel is adsorbed by a canister body 10 and supplied to the engine together with the sucked air from a drain pipe 20, wherein the drain pipe 20 is furnished with an air suction hole 20A, and a tubular resin piece 22 containing chemicals of a nature to expel small animals is installed on the inner wall of the air suction hole 20A.例文帳に追加

キャニスター本体１０により蒸発燃料を吸着し、この吸着した蒸発燃料をドレイン配管２０から吸入された空気と共にエンジン側へ供給するようにしたキャニスター構造において、ドレイン配管２０の空気吸入口部２０Ａの内壁に、小動物除去性薬剤が含有された管状の薬剤含有樹脂体２２を取り付けてなる。 - 特許庁

In the film deposition system for both PVD/CVD where a substrate 2, a PVD system 3 and a CVD system 4 are arranged inside a vacuum chamber 1, and PVD film deposition 28 and CVD film deposition 27 are performed to the substrate 2, a shielding device 9 preventing the sticking of an evaporated material from the PVD system 3 to the CVD system 4 is provided.例文帳に追加

真空チャンバ１内に基体２とＰＶＤ装置３とＣＶＤ装置４とが配置され、前記基体２に対してＰＶＤ成膜２８とＣＶＤ成膜２７とを行えるようにしたＰＶＤ・ＣＶＤ両用成膜装置において、前記ＰＶＤ装置３からの蒸発物質が前記ＣＶＤ装置４に付着することを防止する遮蔽装置９が設けられた。 - 特許庁

To accurately perform diagnosis of leakage, on the basis of a pressure change in an evaporated fuel system in the tightly closed condition with a positive or negative pressure introduced by securing opportunities to make leak diagnosis as much as practicable, while misdiagnosing associated with a change in the atmospheric pressure is precluded or certainly eliminating likelihood of the influence of the change in the atmospheric pressure.例文帳に追加

正圧または負圧が導入された密閉状態にある蒸発燃料システム内の圧力変化に基づいて漏れ故障診断を行なう場合に、大気圧変化に伴う誤診断を防止しつつ漏れ故障診断を行なえる機会を極力多く確保する、あるいは大気圧変化による影響を確実に排除して漏れ故障診断を精度よく行えるようにする。 - 特許庁

A synthetic resin binder is mixed with powder of titanium or titanium alloy, to be injection molded by a metal powder injection molding method, the binder is sintered after evaporated, so as to make a fine hole remain, lubricating ability is enhanced by holding a lubricant in a fine hollow on a surface of a finished product formed of this hole, and in this reason, wear resistance and seizure resistance are improved.例文帳に追加

チタン又はチタン合金の粉末に合成樹脂製のバインダーを混合し、それを金属粉末射出成形法で射出成形し、バインダーを蒸発させた後に焼結することにより、微細な空孔を残存させ、この空孔からなる完成品表面の微細な窪みに潤滑剤を保持させて潤滑性を高め、もって耐摩耗性及び耐焼付性を向上する。 - 特許庁

To provide a reserve filter for duct collector suitable for the long-term use of a filter for dust collector and a reduction in the frequency of disassembly washing of a blower for dust collector when using the dust collector under an environment of air containing evaporated adhesive sheet components, and to provide a method of using the same, dust collector using the reserve filter, and collection method utilizing the dust collector.例文帳に追加

気化した粘着シート成分を含む空気環境下で集塵機を使用する場合において、その集塵機フィルタの長期使用と、集塵機ブロワーの分解洗浄回数の減少を図るのに好適な集塵機用予備フィルタとその使用方法、及び、その予備フィルタを使用した集塵機とその集塵機を利用した捕集方法を提供する。 - 特許庁

Since the sheet-like packed cosmetic according to this invention is laminated on one face with the metal foil, the laminate material containing metal foil or a ceramic evaporated layer, there is no case where the components in the cosmetic vaporize in the air while it is used and the cosmetic components easily migrates into skin and sufficient beauty effect can be expected with small amounts of components.例文帳に追加

本発明のシート状パック化粧料は、片面に金属箔又は金属箔を含む積層材あるいは金属又はセラミックの蒸着層を含むフィルムが積層されているので、使用状態においては化粧料中の成分が空気中に揮発するようなことがなく、化粧剤が肌に移行しやすいため、有効成分のロスが少なく、少量の成分で十分な美容効果が期待できる。 - 特許庁

The waste heat recovery device 1 includes an engine body 3 having a water jacket 4 in which a coolant evaporated by absorbing exhaust heat passes through the water jacket 4, a unit 5 separating the coolant discharged from the water jacket 4 to a gas phase coolant and a liquid phase coolant by a centrifugal force of a rotating separator, and a turbine 7 recovering energy from the gas phase coolant separated by the unit 5.例文帳に追加

廃熱回収装置１は、ウォータジャケット４内を通過する、廃熱を吸収して蒸気化する冷媒が通過するウォータジャケット４を内部に形成したエンジン本体３と、ウォータジャケット４から排出される冷媒を、回転する分離器の遠心力により気相冷媒と液相冷媒とに分離するユニット５と、ユニット５により分離された気相冷媒からエネルギーを回収するタービン７とを備えている。 - 特許庁

In the organic EL device fabrication apparatus, evaporation amounts of an organic EL material from respective nozzles arranged on a line, of an evaporation source which emits evaporated deposition material to an inner part of a vacuum tank via the plurality of nozzles are monitored for each nozzle group by an evaporation amount monitoring means and the evaporation source is controlled by a controlling means by using information of the evaporation amounts of the organic EL material of the respective monitored nozzles.例文帳に追加

有機ＥＬデバイスの製造装置において、蒸発させた蒸着材料を線上に配置した複数のノズルを介して真空槽の内部に放出させる蒸発源の各ノズルからの有機ＥＬ材料の蒸発量を、蒸発量モニタ手段で各ノズルにモニタし、このモニタした各ノズルの有機ＥＬ材料の蒸発量の情報を用いて制御手段で蒸発源を制御するようにした。 - 特許庁

The quantitation method has the processes of: decomposing resin materials by heating by adding an oxidizing acid including at least sulfuric acid to the resin materials; evaporating and drying the sulfuric acid from the resin materials decomposed by heating; adding an oxidizing acid other than the sulfuric acid to the resin materials where the sulfuric acid is evaporated and dried for solution; and quantitating a metal element amount within the resin materials from the molten solution.例文帳に追加

樹脂材料に少なくとも硫酸を含む酸化性の酸を添加して樹脂材料を加熱分解する工程と、加熱分解された樹脂材料から硫酸を蒸発乾燥させる工程と、硫酸を蒸発乾燥させた樹脂材料に硫酸以外の酸化性の酸を添加して溶解する工程と、溶解した溶解液から樹脂材料中の金属元素の量を定量する工程を有する。 - 特許庁

To provide a stable high life time to prevent the quality degradation of a product such as an epitaxial wafer by keeping hydrogen chloride gas that liquefied hydrogen chloride is evaporated highly pure when evaporating the liquefied hydrogen chloride in a cylinder without reducing the pressure thereof in two stages, even if the supply amount of the liquefied hydrogen chloride in the cylinder fluctuates and the remaining amount of the liquefied hydrogen chloride stored in the cylinder is reduced.例文帳に追加

ボンベ内の液化塩化水素を気化するときに２段階で減圧しなくても、またボンベ内の液化塩化水素の供給量が変動しても、更にボンベに貯留された液化塩化水素の残量が少なくなっても、液化塩化水素の気化した塩化水素ガスの純度を良好に保ち、これにより安定して高いライフタイムを実現し、これによりエピタキシャルウェーハ等の製品の品質の低下を防止する。 - 特許庁

When plural magnetron evaporation sources 3 are arranged around a substrate 2 in a magnetron sputtering apparatus and metal atoms or ions evaporated from the magnetron evaporation sources 3 are deposited on the substrate 2 to form a thin film on the substrate 2, auxiliary magnetic poles 9 having polarities in inverse relation to those of the outer magnetic poles 4 of the magnetron evaporation sources 3 are disposed at the intermediate position between the adjacent magnetron evaporation sources 3.例文帳に追加

基板２の外周に複数のマグネトロン蒸発源３が設けられ、マグネトロン蒸発源３より蒸発した金属原子又はイオンを、基板２に付着させて基板２に薄膜を形成するようにしたマグネトロンスパッタ装置において、隣合うマグネトロン蒸発源３の中間位置に、マグネトロン蒸発源３の外側磁極４の極性と相異なる極性を持った補助磁極９が配置されている。 - 特許庁

The hydrogen separation membrane is formed by a chemical vapor deposition method using a mixed gas of oxygen and an inert gas and an evaporated silica source, which is at least one kind silane selected from a group consisting of silane having at least one methoxy group and at least one bulky group and tetraaryloxysilane, in a manner that fine pores of a porous substrate are partially clogged or narrowed with silica membrane.例文帳に追加

水素分離膜は、シリカ源は少なくとも１つ以上のメトキシ基と少なくとも１つ以上の嵩高い基を有するシラン類、テトラアリールオキシシラン類からなる群から選択される少なくとも１種を用い、酸素と不活性ガスとからなる混合ガスと気化させたシリカ源とを化学蒸着法によって多孔質基材の細孔を一部閉塞するように又は狭めるようにシリカを製膜させてなる。 - 特許庁

For starting the power supply system in which fuel for power generation and water is evaporated to produce specific fuel ingredients containing hydrogen by a given catalytic reaction, and power is generated by an electrochemical reaction using the specific fuel ingredients, a control part 130 starts to supply water by opening a valve V2, and then, starts supply of fuel for power generation by opening a valve V3.例文帳に追加

発電用燃料及び水を気化し、所定の触媒反応により水素を含む特定の燃料成分を生成して、この特定の燃料成分を用いた電気化学反応により発電する電源システムにおいて、電源システムを起動させるときは、制御部１３０はバルブＶ２を開けさせることで水の供給を開始させた後、バルブＶ３を開けさせることで発電用燃料の供給を開始させる。 - 特許庁

In the vacuum vapor deposition method, a film deposition material evaporated from an evaporation unit provided in a vacuum vapor deposition chamber is vapor-deposited on a surface of a substrate reciprocating straight above the evaporation unit.例文帳に追加

真空蒸着室内に設けた蒸発部から蒸発させた成膜材料を前記蒸発部の上方を直線状に往復移動する被処理基板の表面に蒸着させる真空蒸着方法において、 前記成膜材料の蒸着は、０．１〜５Ｐａの圧力下で、下記の式（１）の条件を満たす位置に、前記蒸着部および前記往復移動の際の被処理基板の折返し位置を設けて行われることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Plutonium fluoride in fluorides evaporated by applying fluorine to the spent nuclear fuel by a fluorination device 2 is immobilized by an immobilization agent 10 in a Pu immobilization device 4, and the immobilized plutonium fluoride is reacted with steam in an oxide conversion device 7 together with the immobilization agent to acquire a raw material for a mixed oxide fuel, and a non-immobilized portion is reproduced as uranium hexafluoride by a U refining device 6.例文帳に追加

フッ化装置２で使用済核燃料にフッ素を作用させて揮発させたフッ化物中のプルトニウムフッ化物をＰｕ固定化装置４内で固定化剤１０により固定化させ、前記固定化されたプルトニウムフッ化物は固定化剤とともに酸化物転換装置７で水蒸気と反応させて混合酸化物燃料の原料とし、固定化されなかったものはＵ精製装置６にて六フッ化ウランに再生される。 - 特許庁

To provide an underfloor mat capable of performing humidity conditioning for an underfloor space or/and deodorizing the underfloor space, decreasing the occurrence of dew condensation and fungi on a non-water absorptive thermo-plasticity sheet at a lower portion by ventilating water vapor evaporated from underfloor ground surface without fully shielding and suppressing the propagation of anaerobic microorganism to prevent corrosion of soil.例文帳に追加

床下空間の湿気の調湿又は／及び床下空間の悪臭を消臭することができ、加えて、床下地面から蒸発した水蒸気を完全に遮ることなく通気させることにより、下部の非吸水性の熱可塑性シートに結露とカビの発生を減少し、若しくは抑制すると共に、嫌気性微生物の繁殖を抑制して土壌の腐敗を防止することができる床下用マットの提供。 - 特許庁

In this evaporated fuel adsorbing device provided in at least a part of the intake system, both back and front sides of a granular adsorbent 100 like active carbon are clamped with two sheets of nonwoven fabric 101 having permeability, and outsides thereof are clamped with two honeycomb-like plates 102 to surely fix and support the adsorbent 100 in the case 103.例文帳に追加

吸気系統の少なくとも一部に設けられる蒸発燃料処理装置において、活性炭のような粒状の吸着剤１００の前後両面を通気性のある２枚のシート状の不織布１０１によって挟持し、更に、それらの外側を２枚のハニカム状のプレート１０２によって挟持して、吸着剤１００を確実にケース１０３内に固定、支持した蒸発燃料吸着装置。 - 特許庁

The power apparatus further comprises an evaporator 20 provided above the body container 2 and filled with refrigerant 26 which evaporates with heat from the apparatus body 10, a heat dissipation condenser 30 provided independently and cooling and condensing the evaporated refrigerant 26 introduced thereto by dissipating heat, and supply and return pipes 46 and 48 interconnecting the evaporator 20 and the heat dissipation condenser 30.例文帳に追加

そして、本体容器２の上部に設けられていて機器本体１０からの熱によって蒸発する冷媒２６を封入して成る蒸発器２０と、それとは別に設けられていて蒸発した冷媒２６が導かれ放熱によって冷媒２６を冷却して凝縮させる放熱凝縮器３０と、蒸発器２０と放熱凝縮器３０との間を接続する往復用の連結管４６、４８とを備えている。 - 特許庁

To provide polymer particles excellent in dispersion stability of the polymer particles in a polymer particle-containing composition, hardly precipitated and uniformly dispersed in self-impact resilience of the polymer particles even if addition of a dispersing agent and surface treatment are not performed when the solvent is evaporated from the polymer particle-containing composition, and a polymer particle-containing composition containing such polymer particles.例文帳に追加

重合体粒子含有組成物中における重合体粒子の分散安定性に優れ、沈降しにくく、且つ、前記重合体粒子含有組成物から溶媒を揮発させると、分散剤の添加や表面処理等を行わなくても、重合体粒子の自己反発性により均一に分散する重合体粒子、および、そのような重合体粒子を含有する重合体粒子含有組成物を提供する。 - 特許庁

Chlorinated organic substances such as dioxins, polychlorinated diphenyls and DDT in a substance contaminated with the chlorinated organic substances are extracted by an organic solvent (or the extract is mixed with calcium oxide and/or a calcium oxide-containing substance), the solvent is evaporated from the extract, the residue is mixed with calcium oxide and/or a calcium oxide-containing substance, and the mixture is treated mechanochemically.例文帳に追加

有機塩素系有害物（ダイオキシン類、ポリ塩化ビフェニル、ＤＤＴ等）に汚染された物質中の有機塩素系有害物を有機溶媒で抽出し（または、抽出後の液に酸化アルミニウムおよび／または二酸化珪素含有物質を混合し）、抽出後の液から有機溶媒を揮発除去し、前記有機溶媒を除去した後の残渣を酸化カルシウムおよび／または酸化カルシウム含有物質と混合し、メカノケミカル処理する。 - 特許庁

Then, in heat storing utilization operation, a refrigerant that is evaporated in an evaporator 6 is compressed by a first compressor 1 at a low-pressure side, its one portion is allowed to flow to the heat transfer pipe 4 for ice-making, and ice generated around the heat transfer pipe 4 for ice-making is utilized for condensing.例文帳に追加

そして蓄熱利用運転時には、蒸発器６で蒸発した冷媒を低圧側の第１の圧縮機１で圧縮し、その一部を製氷用伝熱管４に流して、製氷用伝熱管４の周りに生成された氷を利用して凝縮させるともに、残りの冷媒は高圧側の第２の圧縮機２で圧縮した後、凝縮器３において外気または冷却水を使用して凝縮させる。 - 特許庁

In the evaporation source provided with: a crucible storing an organic matter as an organic thin film material and having a heating unit ; and at least one spray nozzle of spraying the organic matter on a substrate, the crucible has at least one baffle arranged onto a moving path of the organic matter to be evaporated, and the spray nozzle has a shower head structure capable of shielding radiant heat.例文帳に追加

本発明による有機薄膜材料である有機物が収納され、加熱部を有するるつぼと、前記有機物を基板に噴射する少なくとも一つの噴射ノズルとを備える蒸発源において、前記るつぼは蒸発する前記有機物の移動経路上に配設される少なくとも一つのバッフルを有し、前記噴射ノズルは、輻射熱を遮断することができるシャワーヘッド構造を有する。 - 特許庁

The purification apparatus includes underground water level-lowering means 51 for lowering underground water level in the ground below a contaminated part 91 contaminated with a contaminant, ground-heating means 52 for heating the contaminated part positioned above the underground water level lowered by the underground water level-lowering means to evaporate the contaminant, and contaminant-treating means 53 for treating the contaminant evaporated by the ground-heating means.例文帳に追加

地盤における地下水位を汚染物質で汚染された汚染箇所９１の下側まで低下させる地下水位低下手段５１と、地下水位低下手段により低下した地下水位の上側に位置する汚染箇所を加熱して汚染物質を気化させる地盤加熱手段５２と、地盤加熱手段により気化した汚染物質を処理する汚染物質処理手段５３とを備える汚染地盤浄化装置である。 - 特許庁

A front panel 10 having a display electrode and a dielectric layer formed in pair on a glass substrate is set on a substrate holder 32 in a vacuum chamber 31, the vacuum chamber is evacuated, a panel 10 is heated by a heater 35, and a film material (MgO) in a crucible 38, irradiated with a thermionic current 36 via a filament 37, is evaporated to form a MgO film.例文帳に追加

ガラス基板上に対となる表示電極と誘電体層を形成してなる前面側パネル１０を真空チャンバ３１内の基板ホルダー３２にセットし、真空チャンバ３１の内部を排気し、ヒータ３５にてパネル１０を加熱し、るつぼ３８内の膜材料（ＭｇＯ）にフィラメント３７より熱電子流３６を照射させてＭｇＯを蒸発させて前面側パネル１０の誘電体層上にＭｇＯ膜を成膜する。 - 特許庁

To provide a resist coating device which uniformly applies misty resist liquid in very fine liquid droplets without evaporating the solvent before the misty resist liquid reaches a surface of the substrate by reducing temperature drift of a wafer substrate mounting base, and rapidly drying and caking the resist after uniformly applied, in a resist spray coating method in which a used amount of resist liquid is very small and the solvent is easily evaporated.例文帳に追加

本発明は、レジスト液の使用量が極わずかで溶媒が蒸発しやすいレジスト噴霧塗布方法において、ウェハー基板載置台の温度ドリフトを極力小さくすることにより、霧状のレジスト液が基板表面に到達する前に溶媒が蒸発せず、微細液滴状態で均一に塗布でき、均一塗布後はこれを迅速に乾固化させるレジスト塗布装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

The sputtered film of an inorganic oxide is arranged on one face of a base material film, and polyolefin system resin and annular polyolefin system resin are used and extruded so that an extruded layer constituted of a polyolefin system resin layer and an annular polyolefin system resin layer can be arranged on the face of the evaporated film of the non-organic oxide.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に、無機酸化物の蒸着膜を設け、更に、該無機酸化物の蒸着膜の面に、ポリオレフィン系樹脂と環状ポリオレフィン系樹脂とを使用し、そられを共押し出しし、そのポリオレフィン系樹脂層と環状ポリオレフィン系樹脂層とからなる共押し出し樹脂層を設けることを特徴とする太陽電池モジュ−ル用裏面保護シ−トおよびそれを使用した太陽電池モジュ−ルに関するものである。 - 特許庁

The invention provides a method for continuously producing a propylene polymer by a gas-phase polymerization process to remove the reaction heat mainly by the evaporation heat of liquefied propylene, wherein the recycling gas temperature of the evaporated propylene to be supplied to the reactor of the polymerization process is higher than the temperature of liquefied propylene by +3°C and not higher than the polymerization temperature +20°C.例文帳に追加

反応熱を主として液化プロピレンの気化熱により除去する気相法重合プロセスによるプロピレン系重合体を連続的に製造する方法であって、 該重合プロセスの反応器へ供給する気化プロピレンのリサイクルガスの温度は、液化プロピレンの温度より＋３℃以上で、且つ重合温度より＋２０℃以下であることを特徴とするプロピレン系重合体の気相連続製造方法などを提供した。 - 特許庁

This air conditioning device A including a condenser 3 for cooling and liquefying a refrigerant compressed by a compressor 2, and the evaporator 5 for cooling the air by evaporating the refrigerant liquefied by the condenser 3, is configured to guide the drainage to a region receiving heat of the condenser 3 so that the drainage is heated and evaporated, when the drainage generates in the evaporator 5.例文帳に追加

圧縮機２により圧縮された冷媒を冷却して液化させるための凝縮器３と、この凝縮器３により液化された冷媒を気化させることにより空気を冷却する蒸発器５と、を備えている、空調装置Ａであって、蒸発器５においてドレン水が発生したときに、このドレン水が凝縮器３の熱を受ける部位に導かれて加熱され、前記ドレン水の蒸発が図られるように構成されている。 - 特許庁

The maintenance method of an ink jet recorder employing an ink set of cyan, yellow and magenta inks where an insoluble component is produced when a component evaporated from at least one ink is dissolved into other ink comprises a step for discharging the insoluble component at least partially or entirely independently from an external signal.例文帳に追加

少なくともシアン、イエロー、マゼンタインクからなるインクセットを有するインクジェット記録装置であり、且つ前記インクのうちの少なくとも一つのインクから蒸発する成分が他のインクへ溶解した結果、不溶性成分を生じるインクセットを用いるインクジェット記録装置のメンテナンス方法であって、該メンテナンス方法に、少なくとも外部信号とは独立して、前記不溶性成分の少なくとも一部、あるいは全てを排出させる方法を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A composition containing (a) one or more compounds selected from organosilanes, aluminum alkoxides, titanium alkoxides, zirconium alkoxides and their partial condensates, (b) one or more metal complexes selected from aluminum complexes, titanium complexes and zirconium complexes and (c) an organic solvent is applied to a substrate without adding water to the composition and the organic solvent is evaporated to obtain the coating film.例文帳に追加

（ａ）オルガノシラン類、アルミニウムアルコキシド類、チタンアルコキシド類、ジルコニウムアルコキシド類及びそれらの部分縮合物からなる群から選ばれる１種類以上の化合物、（ｂ）アルミニウム錯体、チタン錯体及びジルコニウム錯体からなる群から選ばれる１種類以上の金属錯体、及び（ｃ）有機溶媒を含有する組成物に、水を添加することなく、前記組成物を基材に塗布した後、前記有機溶媒を蒸発させる被膜の形成方法。 - 特許庁

In this hydrogen evaporation preventing device for a liquid hydrogen storage tank, a first tank 13 for storing a porous material 12, having high hydrogen occluding efficiency at low temperature, and a second tank 15 for storing a hydrogen occluding alloy 14 storing hydrogen separated from the porous material and having proper hydrogen storage efficiency at a temperature higher than the low temperature are provided in an evaporated hydrogen trap piping path 11 connected to the liquid hydrogen storage tank 10.例文帳に追加

（１）液体水素貯蔵タンク１０に接続された蒸発水素トラップ用配管経路１１に、低温での水素吸蔵効率が良い多孔質材料１２が入れられた第１のタンク１３と、多孔質材料から離脱した水素を吸蔵しかつ前記低温より高い温度域での水素吸蔵効率が良い水素吸蔵合金１４が入れられた第２のタンク１５とが設けられている、液体水素貯蔵タンクの水素蒸発抑制装置。 - 特許庁

In this method and device for producing a sulfide light emitting layer, the sulfide light emitting layer formed by an evaporating method at least has a strontium evaporation source and a zinc sulfide evaporation source to which the center of light emitting has been added, strontium and zinc sulfide raw materials are evaporated from these evaporation sources, and the respective raw material substances are bonded when being deposited on a substrate to obtain the sulfide light emitting layer.例文帳に追加

蒸着法により形成する硫化物発光層であって、少なくともストロンチウム蒸発源と、発光中心が添加された硫化亜鉛蒸発源とを有し、これらの蒸発源の各々からストロンチウムおよび硫化亜鉛原料を蒸発させ、基板上に堆積する際にそれぞれの原料物質を結合させて硫化物発光層を得る構成の硫化物発光層の製造方法、および製造装置とした。 - 特許庁