「EVAPORATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

EXHAUST EMISSION TREATMENT DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD OF TREATING EVAPORATED FUEL BY THE DEVICE例文帳に追加

内燃機関の排気処理装置及び該装置による蒸発燃料の処理方法 - 特許庁

Condensate from the evaporator is drains to the drain pan, and it is evaporated there.例文帳に追加

蒸発器からの凝縮液は、排液受け平なべに排出され、ここで蒸発される。 - 特許庁

The evaporated water condensate is introduced into a reaction vessel 20 through a treating liquid path 31.例文帳に追加

反応槽２０に被処理液路３１を介して蒸発凝縮水を導入する。 - 特許庁

The liquid from the substrate is evaporated and then condensed on the condensing surface (22).例文帳に追加

基材からの液体は、蒸発させられ、次に凝縮表面（２２）上で凝縮される。 - 特許庁

To inhibit evaporated fuel produced in a fuel tank from being adsorbed by a canister.例文帳に追加

燃料タンクで発生する蒸発燃料がキャニスタに吸着されることを抑制する。 - 特許庁

The evaporated fuel generated inside a fuel tank 10 is introduced to a main canister 18.例文帳に追加

燃料タンク１０の内部で発生した蒸発燃料を主キャニスタ１８に導く。 - 特許庁

The evaporating substance is evaporated at temperature in the manufacturing process of the membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極接合体の作製工程温度によって、蒸発物質を蒸発させること。 - 特許庁

At the same time, solvent in a resist liquid on the wafer W can be also evaporated.例文帳に追加

また同時にウェハＷ上のレジスト液中の溶剤を蒸発させることもできる。 - 特許庁

The amount of the reduced water content (evaporated water quantity) is preferably controlled to 0.2 to 2.0%.例文帳に追加

前記水分の減少（水分蒸発量）を０．２〜２．０％とするのが望ましい。 - 特許庁

A canister 14 is provided that adsorbs the evaporated fuel generated in a fuel tank 10.例文帳に追加

燃料タンク１０内で発生する蒸発燃料を吸着するキャニスタ１４を設ける。 - 特許庁

To suppress increase of torque when an evaporated fuel is purged while a gas fuel is supplied.例文帳に追加

気体燃料供給中に蒸発燃料をパージした時のトルク増加を抑制する。 - 特許庁

In the second process, the solvent is evaporated from the coating film 11 formed in the first process.例文帳に追加

第２工程では、第１工程で形成された塗膜１１から、溶剤を蒸発させる。 - 特許庁

A material used as a material for an inorganic film 120 is evaporated from a deposition source 302.例文帳に追加

無機膜１２０の材料となる物質を蒸着源３０２から蒸発させる。 - 特許庁

To correctly measure the evaporated fuel adsorption state in activated charcoal in a canister.例文帳に追加

キャニスタの活性炭における蒸発燃料吸着状態を正確に測定すること。 - 特許庁

A canister 20 to adsorb evaporated fuel generated in a fuel tank 10 is provided.例文帳に追加

燃料タンク１０内で発生する蒸発燃料を吸着するキャニスタ２０を設ける。 - 特許庁

An indium metal thin film layer 3 is evaporated on the indented surface of the base resin layer 2.例文帳に追加

基材樹脂層２の凹凸面には、インジウム金属薄膜層３を蒸着する。 - 特許庁

Milk constituents used for canned coffee includes not only fresh cow's milk, but powdered milk, evaporated milk, and so on. 例文帳に追加

缶コーヒーに使用される乳成分は牛乳のほか粉乳、煉乳などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the composition distribution of the evaporated film is found along the depth direction of the contact hole.例文帳に追加

従って、コンタクトホールの深さ方向に沿って蒸着膜の組成分布が求められる。 - 特許庁

In other words, the liquefied gas of the liquid phase can be evaporated without using a hot medium liquid.例文帳に追加

すなわち、熱媒液を用いずに液相の液化ガスを気化することができる。 - 特許庁

Thus, the evaporated liquid composition 31 is not diffused in the outer case.例文帳に追加

このため、蒸発した液状組成物３１が外装ケース内で拡散することはない。 - 特許庁

To cope with the problem that the constituent element of a ferroelectric film is evaporated by heat treatment.例文帳に追加

熱処理により、強誘電体膜の構成元素が蒸発する問題に対処する。 - 特許庁

By doing this, the volume of water evaporated from the clothes in the drying process is calculated to some extent (S8).例文帳に追加

以上より、乾燥工程で衣類から蒸発した水量をある程度求める（Ｓ８）。 - 特許庁

An inert gas supply pipeline for supplying inert gas to an in-hold tank is connected to an evaporated gas discharge pipeline for discharging evaporated gas in the in-hold tank, and a part of piping constituting the inert gas supply pipeline is used even as piping of the evaporated gas discharge pipeline.例文帳に追加

倉内タンクにイナートガスを給気するイナートガス給気管路を倉内タンクの蒸発ガスを排気する蒸発ガス排気管路に接続させ、イナートガス給気管路を構成する配管の一部を蒸発ガス排気管路の配管と兼用する構成とした。 - 特許庁

Besides, when pressure in an evaporated gas purging system is higher than the atmospheric pressure, since evaporated gas in the evaporated gas purging system leaks out into the atmosphere, the introducing of atmospheric pressure is suspended by holding the second atmospheric air releasing valve 36 at a closed condition.例文帳に追加

尚、エバポガスパージ系内の圧力が大気圧より高い時には、第２の大気開放弁３６を開弁すると、エバポガスパージ系内のエバポガスが大気中に漏れ出るため、第２の大気開放弁３６を閉弁状態に保持して大気圧の導入を中止する。 - 特許庁

A material 8 to be evaporated is mounted on a coil part 7 of a filament 6 having a weight in a specified range, the material to be evaporated is uniformly melted in vacuum to obtain a pre-wet filament 10.例文帳に追加

一定範囲内の重量を有するフィラメントのコイル部分に蒸発材料を装着し、真空中で、一様にこれら蒸発材料を融かし付けて、プリウェット・フィラメントを得る。 - 特許庁

The gap is reduced in size by removing evaporated copper therefrom and cleaning the cut by means of a gas flow for preventing the evaporated copper from re-accumulating on the surface of the cut to form a bridge.例文帳に追加

ギャップサイズは、蒸発銅を取り除くと共に、それらが切れ目表面に再堆積してブリッジ化することを防ぐガス流で該切り目を洗浄することにより、小さくされる。 - 特許庁

To more accurately control the amount of evaporated fuel supplied to cylinders in an evaporated fuel treatment device of a multi-cylinder internal combustion engine having a plurality of cylinder groups.例文帳に追加

本発明は、複数の気筒群を有する多気筒内燃機関の蒸発燃料処理装置において、気筒内に供給される蒸発燃料量をより精度よく制御する。 - 特許庁

The liquid HC is evaporated accompanying the temperature rise due to the oxidation reaction on the first catalyst 2 to be adsorbed on the HC adsorbent and the evaporated HC is desorbed from the HC adsorbent accompanying a rise in temperature.例文帳に追加

第１触媒２上での酸化反応による昇温に伴って液状HCが気化し、気化した気化HCがHC吸着材に吸着され、それが昇温に伴って脱離する。 - 特許庁

Plenty of water is evaporated from the wet clothes even when temperature is low in winter or the like, and the air can contain plenty of evaporated moisture since the air has a high temperature and is dry.例文帳に追加

冬季等の気温の低いときでも湿った衣類から多くの水分が蒸発し、さらに空気は高温で乾燥しているため蒸発した多くの湿気をたくさん含むことができる。 - 特許庁

A fuel tank and an intake pipe of an internal combustion engine are connected by an evaporated fuel path, and a tank pressure control valve for opening or closing the evaporated fuel path, is provided.例文帳に追加

燃料タンクと内燃機関１の吸気管２とが蒸発燃料通路２０により接続され、蒸発燃料通路２０を開閉するタンク圧制御弁３０が設けられている。 - 特許庁

To enhance efficiency in a system and suppress release of evaporated fuel into the atmosphere by idealizing the operation time of a pump for introducing pressure into an evaporated fuel route according to atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧に応じて蒸発燃料経路に圧力を導入するポンプの駆動時間を最適にすることで、システムの効率を高めるとともに、蒸発燃料の大気放出を抑止する。 - 特許庁

To increase a liquefaction recovery amount of evaporated fuel by enhancing cooling ability of a cooler and to reduce the size of a system as a whole, in an evaporated fuel processing apparatus of a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの蒸発燃料処理装置において、冷却器の冷却能力を高めて蒸発燃料の液化回収量を増加させると共に、システム全体を小型化する。 - 特許庁

Then, the amount of the evaporated moisture from the washed work W or the dryness of the work W is calculated on the basis of a calibration curve showing the relation between the integrated value of the difference and the evaporated amount of moisture.例文帳に追加

それから、その差分の積算値と蒸発した水分量との関係を示す検量線に基づき、洗浄したワークＷから蒸発した水分量や乾燥度を求める。 - 特許庁

By the steps, the fed liquid raw material 8 is evaporated and the evaporated material is dispersed inside the processing container 2, thereby forming the film of the coupling agent on a surface of the workpiece 9.例文帳に追加

これにより、供給された液状原料８は気化し、その気化物が処理容器２内に拡散することで、被処理物９の表面にカップリング剤の被膜が形成される。 - 特許庁

A refrigerating device 12 includes the accumulator 40 provided between an evaporator 14 and a compressor 32 to separate vaporized refrigerant evaporated in the evaporator 14 and liquefied refrigerant not yet evaporated.例文帳に追加

冷凍装置１２は、蒸発器１４と圧縮機３２との間に、蒸発器１４で蒸発した気化冷媒と未蒸発の液化冷媒とを分離するアキュームレータ４０を備える。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treatment device for effectively preventing emission of evaporated fuel into the atmosphere without causing a long waiting time during the fuel supply.例文帳に追加

本発明は内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、給油の際に長期の待ち時間を生じさせることなく、蒸発燃料の大気放出を有効に防止することを目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent disorder of the air/fuel ratio of mixed air in the purge of the evaporated fuel while disposing an HC sensor in a purge pathway in an evaporated fuel treatment device.例文帳に追加

本発明は蒸発燃料処理装置に関し、パージ通路内にHCセンサを配置しつつ、蒸発燃料のパージに伴う混合気の空燃比荒れを有効に防止することを目的とする。 - 特許庁

During dehumidifying operation or humidifying operation, drain water is discharged to a passage for second air to be evaporated or it is discharged to first air to be evaporated during humidifying operation.例文帳に追加

ドレン水を除湿運転時または加湿運転時に第２空気の経路中に放出して蒸発させるか、加湿運転時に第１空気の経路中に放出して蒸発させる。 - 特許庁

To process evaporated fuel generated in a fuel tank by input of little energy, when stopping operation of an internal combustion engine, in an evaporated fuel processing system of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、内燃機関の運転停止中に燃料タンク内で発生した蒸発燃料を少ないエネルギーの投入で処理することを可能にする。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treatment device applicable even to an idle stop vehicle, and capable of preventing the ratio from becoming the rich air-fuel ratio by evaporated fuel generated from a fuel tank.例文帳に追加

アイドルストップ車両にも適用でき、燃料タンクから発生する蒸発燃料によってリッチ空燃比になってしまうことを防止可能な蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

A pressure pump 40 sucks and pressurizes the evaporated fuel in the canister 30 and discharges the same into the pressure tank 20 to dissolve the evaporated fuel into the liquid fuel in the pressure tank 20.例文帳に追加

加圧ポンプ４０がキャニスタ３０内の蒸発燃料を吸入して加圧し圧力タンク２０内に排出することにより圧力タンク２０内の液体燃料に蒸発燃料が溶ける。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel adsorbent and an air cleaner capable of efficiently absorbing evaporated fuel for preventing lowering of air suction performance, and capable of preventing lowering of the purge efficiency of an adsorption material.例文帳に追加

効率良く蒸発燃料を吸着し吸気性能の低下を防止でき、吸着物のパージ効率の低下を防止できる蒸発燃料吸着材及びエアクリーナを得る。 - 特許庁

To provide a trouble diagnosing device for evaporated fuel treatment equipment capable of early detecting failure of the evaporated fuel treatment equipment by increasing the executive frequencies of a trouble diagnosis.例文帳に追加

故障診断の実行頻度を増大させ、蒸発燃料処理装置の故障を早期に発見することのできる蒸発燃料処理装置の故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a condensate recovery device capable of effectively using re-evaporated steam by raising the pressure of the re-evaporated steam discharged from a discharge pipe to a predetermined value.例文帳に追加

排出管から排出する再蒸発蒸気の圧力を所定値まで高めることによって、再蒸発蒸気の有効利用を図ることのできる復水回収装置を得ること。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel processing device that can properly suppress discharging of evaporated fuel to the atmosphere even when an operating period of time of an internal combustion engine is short.例文帳に追加

内燃機関の運転時間が短い場合であっても、蒸発燃料が大気に放出されることを適切に抑制することのできる蒸発燃料処理装置を提供する - 特許庁