「EXIT AND ENTRANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the solid polymer fuel cell in which a membrane electrode assembly in a pair of the catalyst layers is arranged on both sides of the solid polyelectrolyte membrane which is pinched by separators having a gas flow passage, and this is the solid polymer fuel cell in which at least the porosity of the one catalyst layer increases from the entrance side toward the exit side of the gas flow passage.例文帳に追加

固体高分子電解質膜の両側に一対の触媒層が配置されてなる膜電極接合体が、ガス流路を有するセパレータにより挟持されてなる固体高分子型燃料電池であって、 少なくとも一方の前記触媒層の空隙率が、前記ガス流路の入口側から出口側に向かって増加する固体高分子型燃料電池である。 - 特許庁

The fuel battery system includes an entrance side gas detecting pressure sensor 22 which detects the pressure of air in an upstream of a fuel battery stack 12 at the delivery side of an air compressor 16, an exit side gas detecting pressure sensor 28 which detects the pressure of an air-off gas in a downstream of the fuel battery stack 12, and a control unit 30.例文帳に追加

エアコンプレッサ１６の吐出側で燃料電池スタック１２よりも上流側の空気の圧力を検出する入口側ガス検出用圧力センサ２２と、燃料電池スタック１２よりも下流側の空気オフガスの圧力を検出する出口側ガス検出用圧力センサ２８と、制御部３０とを設ける。 - 特許庁

This jam handling opening portion 131d is formed at distances from a form entrance 131b and a form exit 131c which are openings formed along a form conveyance path PP to expose a portion of the peripheral surface 135a of the transfer roller 135 which is not opposed to the form conveyance path PP to the overall width of the form.例文帳に追加

このジャム処理開口部１３１ｄは、用紙搬送経路ＰＰに沿って形成された開口部である用紙入口１３１ｂ及び用紙出口１３１ｃから離隔した位置に形成されていて、転写ローラ１３５の周面１３５ａのうちの用紙搬送経路ＰＰと対向していない部分を用紙の全幅にわたって露出し得るように形成されている。 - 特許庁

When the user holds own cellular phone 1 with the IC card functions over a facility entrance gate 6 or a booth exit terminal 8, the IC card communication function receives one or more pieces of destination candidate booth information from the facility management server 3 via the gate 6/terminal 8, and the destination candidate booth information is displayed on the cellular phone 1 with the IC card functions.例文帳に追加

利用者が自己のＩＣカード機能付携帯電話１を施設入場ゲート６又はブース退場端末８に翳すと、上記ＩＣカード通信機能により、これらゲート６／端末８を介して施設管理サーバ３から上記１以上の移動先候補ブース情報を受け取り、更にこの移動先候補ブース情報をＩＣカード機能付携帯電話１で表示する。 - 特許庁

The semiconductor cooling device 10 comprises a plurality of semiconductor members 12 in a roughly planar shape; the plurality of cooling tubes 14 adhered to the plate surfaces of the semiconductor members; a tubular entrance header 16 connected to one end on a refrigerant inflow side of the plurality of cooling tubes; and a tubular exit header 18 connected to the other end on a refrigerant outflow side of the plurality of cooling tubes.例文帳に追加

半導体冷却装置１０は、略平板形状の複数の半導体部材１２と、半導体部材の板面に密接した複数の冷却チューブ１４と、複数の冷却チューブの冷媒流入側の一端に接続された管状の入口ヘッダ１６と、複数の冷却チューブの冷媒流出側の他端に接続された管状の出口ヘッダ１８と、を有している。 - 特許庁

A relay box 2 of stomach shape comprising an upstream part 21 having a passage cross section area enlarged as it advances from an entrance 21a to a downstream side; and a downstream part 22 having the passage cross section area narrowed as it advances from the upstream part side to an exit 22a is provided at the elbow 3b of the pipe for transporting the powder by gas.例文帳に追加

気体で粉体を輸送する配管系のエルボ部分３ｂに、入口部２１ａから下流側に行くにつれて通路断面積が拡がる上流部２１と、該上流部側から出口部２２ａに行くにつれて通路断面積が狭くなる下流部２２とからなる胃袋形状の中継ボックス２を設ける。 - 特許庁

When a tariff changing means 31a-2 judges that the vehicle has passed through the entrance or the exit by the means 24a-1, a taxi meter 3 automatically changes set tariffs from a tariff with a passenger on the taxi to a toll road tariff, and a fare operating means 31a-1 performs operation processing of a taxi fare corresponding to the set tariff.例文帳に追加

タクシメータ３において、タリフ変更手段３１ａ−２が、判断手段２４ａ−１により入口又は、出口を通過したと判断されたとき、設定タリフを実車タリフと高速タリフとの間で自動的に変更し、料金演算手段３１ａ−１が設定されたタリフに応じたタクシ料金の演算処理を行う。 - 特許庁

The method for producing the unidirectional three-dimensional fiber structure is characterized by inserting many unidirectionally arranged filaments 44 into one end entrance 46a of a cylindrical die 47 having many needle holes 48 in the peripheral wall, applying a three-dimensional multi-axial needling treatment through the needle holes and simultaneously pulling out the treated many filaments 44 from the other end exit 46b of the cylindrical die.例文帳に追加

一方向に配向した多数本の長繊維４４を、周壁に多数のニードル孔４８を有する筒状ダイ４７の一端入口４６ａから挿入し、ニードル孔を通して三次元多軸ニードリングを施しながら、多数本の長繊維４４を筒状ダイの他端出口４６ｂから引抜くことにより、一方向三次元繊維構造体を製造する。 - 特許庁

The washing device is constituted by a supply pipe 5 having a discharge port 4 inside the center of a sealing cover 3 of a size capable of being set to an entrance, an exit manhole 2 provided at the upper part of a water tank main body 1 and a sealing plug 7 for closing an air discharge pipe 6 provided at the other part of the water tank main body 1 in a pair.例文帳に追加

洗浄装置は、まず水槽本体（１）に上部に設けられている出入りマンホール（２）にセットできる大きさの密閉蓋（３）の中央に、内側に放出口（４）を有する供給管（５）を貫通させて形成したものと、水槽本体（１）の他方部に備えられているエアー抜き管（６）を塞ぐ密閉栓（７）とを一組として本実施例の洗浄装置を構成している。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system using a card reader radio terminal, which enables passage of persons through a gate using a primary authentication with only ID checking and a secondary authentication with full data for authentication, including a large-sized facial portrait in combination so as to handle the authentication process depending on circumstances whether the number of persons entering/exiting is large or small.例文帳に追加

ＩＤチェックのみの一次認証と大型顔写真を含む認証フルデータによる二次認証を並用し、入退場者が多い場合も少ない場合も認証処理を臨機応変に捌いてゲートを通過させることが可能なカードリーダ無線端末を用いた入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

In a parking system constituted by a vehicle number reader installed in a parking lot P, a numbered ticket issuing machine installed on an entrance gate and a numbered thicket input means built in a fare adjustment machine at an exit gate, a host computer 3 installed in the parking lot P is connected to a fare adjusting terminal equipment 20 arranged in the store S by a communication means through a management computer 21.例文帳に追加

駐車場内に設置された車両ナンバー読取装置と、入庫口に設置された整理券発行機と、出庫口の精算機に設置された整理番号入力手段とで構成される駐車場システムであって、駐車場内に設置したホストコンピュータと店舗内の精算端末機とを、管理コンピュータを介在した通信手段にて接続した。 - 特許庁

To provide a continuous heat treatment furnace performing heat treatment while conveying a flat heat treating object, effectively shutting off movement of gas inside/outside the furnace generated through an opening part of an entrance or an exit of the furnace to hold an atmosphere inside the furnace, and easily performing the heat treatment of the heat treating object requiring the heat treatment under a special atmosphere in a desired atmosphere.例文帳に追加

平板状の被熱処理物を搬送しながら熱処理する連続式熱処理炉であって、炉の入口や出口の開口部を通じて生ずる炉内外の気体の移動を効果的に遮断して炉内の雰囲気を保持することができ、特殊な雰囲気下での熱処理を要する被熱処理物の熱処理を、所望の雰囲気下で行うことが容易なものを提供する。 - 特許庁

In the toll collection system for automatically processing toll collection against vehicles using a toll road, at connection processing of the toll road via ordinary roads, presence or absence of connecting is determined based on not only information at an exit toll gate passed just before the connecting but also information at an entrance toll gate for starting in a previous passage route and other past passage information.例文帳に追加

有料道路を利用する車両に対し通行料金の収受処理を自動的に行なう料金収受システムにおいて、有料道路における一般道路を経由した乗り継ぎ処理において、乗り継ぎ直前の出口料金所における情報のみでなく、前回の通行経路における初乗入口料金所の情報や、それ以外の過去の通過情報を用いて乗り継ぎの有無を判定する。 - 特許庁

The parking management terminal 104 which receives the collation result of the biological information from each vehicle operates a vehicle fixing device 102 of a parking space 101 where the vehicle 300 which returns information indicating that the biological information matches each other as the collation result parks, fixes the vehicle 300 in car entrance, and releases fixation of the vehicle 300 in car exit.例文帳に追加

各車両から生体情報の照合結果を受信した駐車管理端末１０４は、照合結果として一致している旨を返送してきた車両３００が駐車している駐車スペース１０１の車両固定装置１０２を動作させて、入庫時には車両３００を固定し、出庫時には車両３００の固定を解除する。 - 特許庁

Thereafter, the tension members among which the resin is filled are wrapped with a copper tape (19) supplied through a copper tape accumulator (18) capable of continuing supply to an exit side (B) even when the supply on the entrance side (A) of the copper tape accumulator is stopped, the abutting surface of a copper tape is welded and the outer diameter is reduced.例文帳に追加

その後、樹脂を詰められた抗張力体の周りを、銅テープアキュムレータ（１８）であってこの銅テープアキュムレータの入口側（Ａ）の供給を停止しても出口側（Ｂ）へ供給を継続できる銅テープアキュムレータを介して供給される銅テープ（１９）で包み、銅テープの付き合わせ面を溶接し、外径を絞る。 - 特許庁

The optical element is a planar optical element and has such properties that when the incident light is introduced two-dimensionally into the optical element, at least part of the incident light introduced is totally reflected on the interface of the layers constituting the optical element while the incident light does not substantially exit from the side opposite to the entrance side of the incident light.例文帳に追加

平面形状の光学素子であって、光学素子内へ面状に入射光を導入した際に、該導入された入射光の少なくとも一部が光学素子の構成する層の界面で全反射される一方、入射光導入側の反対側からは入射光が実質的に出射されない性質にした。 - 特許庁

This device is constituted of a tension roll 7 installed on an entrance side of a strand type wire annealing furnace 1, a detector 11 for detecting the presence or absence of rotation of the tension roll 7 and a control device 12 controlling a winding machine 3 installed on an exit side of the strand type wire annealing furnace 1 by an output signal from the detector 11.例文帳に追加

ストランド型線材焼鈍炉１の入口側に設置したテンションロール７と、該テンションロールの回転の有無を検出する検出器１１と、該検出器からの出力信号により前記ストランド型線材焼鈍炉の出口側に設置した巻取機３のを制御する制御装置１２とからなる線材の連続焼鈍装置。 - 特許庁

1. The lamp units of said light shall be installed such that, on the taxiway centerline and on the entrance path to a runway or an apron area, in the case of a curved section and in the vicinity, said units shall be installed with such spacing that can clearly indicate the curved section, and in the other areas, with approximately equal spacing of 30 meters (15 meters in the case of high speed exit taxiway and a taxiway that can be used when runway visual range is less than 350 meters (hereafter called "low visibility taxiway")). 例文帳に追加

（一）　灯器は、誘導路中心線及び滑走路又はエプロンへの出入経路上に、曲線部分及びその附近にあつてはその曲線部分が明らかに標示できる間隔に、その他の部分にあつては三十メートル（高速離脱用誘導路及び滑走路視距離が三百五十メートル未満の場合に使用し得る誘導路（以下「低視程誘導路」という。）にあつては十五メートル）以下のほぼ等間隔に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The continuous heat treatment furnace 20 has the conveyance mechanism installed in a state that it penetrating a furnace body in a conveyance direction of the heat treating object 1, having a movable beam or a movable wire 3 performing prescribed conveyance operation, and is installed with an opening/closing type shutter 40 for atmosphere shutting-off in the entrance 25 and the exit 27.例文帳に追加

当該連続式熱処理炉２０の前部及び後部には、それぞれ被熱処理物１及び被熱処理物１を搬送するための搬送機構の可動部が通過する入口２５と出口２７とが設けられており、前記搬送機構として、被熱処理物１の搬送方向に炉体を貫通して設置され、所定の搬送動作を行う可動線材３又は可動ビームを有する搬送機構を備えるとともに、入口２５と出口２７とに雰囲気遮断用の開閉式シャッター４０が設置されている。 - 特許庁

The mobile station UE is configured so that if a predetermined time period has not elapsed since an "entering proximity indication" or "leaving proximity indication" is sent, the "entering proximity indication" is not sent even if having detected an entrance into a given area #1, and further "leaving proximity indication" is not sent, even if having detected an exit from the given area #1.例文帳に追加

本発明に係る移動局ＵＥは、「ｅｎｔｅｒｉｎｇ ｐｒｏｘｉｍｉｔｙ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ」或いは「ｌｅａｖｉｎｇ ｐｒｏｘｉｍｉｔｙ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ」を送信してから所定期間が経過していない場合には、所定エリア＃１内に入ったことを検出した場合であっても、「ｅｎｔｅｒｉｎｇ ｐｒｏｘｉｍｉｔｙ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ」を送信せず、所定エリア＃１から外に出たことを検出した場合であっても、「ｌｅａｖｉｎｇ ｐｒｏｘｉｍｉｔｙ ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎ」を送信しないように構成されている。 - 特許庁

The system comprises an ID card having a function of transmitting ID data to a place which is separated by not less than 10 meters, an access control machine, an in-room person detecting machine, and an entrance/exit management device, etc.例文帳に追加

１０メートル以上離れた場所へＩＤデータを送信する機能を有するＩＤカードと、アクセス制御機と、在室者検出機と、入退場管理装置等でシステムを構成し、入退場管理装置には、ＩＤデータ毎に、アクセス制御機、在室者検出機へのアクセスの許可、不許可を、個別に設定登録する機能と、不許可のＩＤデータを受信したときに、警報信号を発する機能と、不許可のＩＤデータを受信したときに、そのＩＤデータを送信したアクセス制御機に、出入り口を遮断するよう制御する信号を送る機能とを備えた。 - 特許庁