「Editor」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

If I fire up my favorite text editor, I see the following text at the top of the ChangeLog file:例文帳に追加

いつも使っているテキストエディタを起動して、そのChangeLogファイルの先頭に以下のような文章があるのを見つけるわけです: - Gentoo Linux

You can configure your system to use unicode and define your default editor and your display manager (like gdm or kdm).例文帳に追加

ユニコードを使って自分のシステムを設定し、標準のエディターとディスプレイマネージャー(gdmやkdmのような)を決める事ができます。 - Gentoo Linux

In this mode commands are read from the standard input and executed to manipulate the contents of the editor buffer. 例文帳に追加

本モードでは、標準入力からコマンドを読み込み、それを実行することでエディタバッファの内容操作を行ないます。 - JM

Style Rule Editor: A dialog enabling you to create rules based onclasses, ID's and HTML elements, and set their position in the document hierarchy. 例文帳に追加

スタイル規則エディタ: クラス、ID、HTML 要素に基づいて規則を作成し、ドキュメント階層における位置を設定できるダイアログです。 - NetBeans

This feature allows you to view details of the underlying WSDL without having to navigate through the WSDL file using the WSDL Editor interface.例文帳に追加

この機能を使用すると、WSDL エディタのインタフェースを使用して WSDL ファイル内を移動しなくても、WSDL の詳細を確認できます。 - NetBeans

Right-click in the Source Editor and choose Reverse Engineer from the pop-up menu.The Reverse Engineer dialog box appears. 例文帳に追加

ソースエディタ内を右クリックし、ポップアップメニューから「リバースエンジニアリング」を選択します。 「リバースエンジニアリング」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

In the Properties window, click the ellipsis button (...) on the Documentation row.A custom editor opens as shown in the following figure. 例文帳に追加

「UML プロパティ」ウィンドウで、「ドキュメント」行の省略符号ボタン (...) をクリックします。 次の図に示すようなカスタムエディタが表示されます。 - NetBeans

Right click any of these elements and select Navigate to Source and the source file in the Java project is opened in the NetBeans editor. 例文帳に追加

これらの要素のいずれかを右クリックし、「ソースにナビゲート」を選択すると、Java プロジェクト内のソースファイルが NetBeans エディタで開きます。 - NetBeans

In the source editor, right-click in CustomerDetails.java and choose Persistence Use Entity Manager to inject the PersistenceContext in the class.例文帳に追加

ソースエディタで CustomerDetails.java を右クリックし、「持続性」「エンティティーマネージャーを使用」を選択して、このクラスに「持続性コンテキスト」を注入します。 - NetBeans

You will then create a composite application project and use the Composite Application (Service Assembly) editor to modify the project configuration. 例文帳に追加

複合アプリケーションプロジェクトを作成し、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタを使用してプロジェクト構成を変更します。 - NetBeans

Note: If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

注: ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノードをダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

Tip: Double-clicking a member in the Navigator window opens the source code editor and positions the cursor at that member's declaration. 例文帳に追加

ヒント: 「ナビゲータ」ウィンドウでメンバーをダブルクリックすると、ソースコードエディタが開き、そのメンバーの宣言部分にカーソルが移動します。 - NetBeans

When you have the Java editor open, the Palette window provides many useful code clips that you can drag and drop onto your source file. 例文帳に追加

Java エディタが開いているときは、「パレット」ウィンドウに、ソースファイルにドラッグ&ドロップできる便利なコードクリップが数多くあります。 - NetBeans

Click the X in the Query Editor's tab, labeled something like jdbc:derby://localhost:1527/travel to close the Query Editor, and run the program again. 例文帳に追加

クエリーエディタを閉じるには、jdbc:derby://localhost:1527/travel のようにラベル付けされたクエリーエディタのタブの X をクリックして、再度プログラムを実行します。 - NetBeans

In this section, you use the Composite Application (Service Assembly) editor to modify the project configuration and build the BPEL Module project.例文帳に追加

この節では、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタを使用してプロジェクトの構成を変更し、BPEL モジュールプロジェクトを構築します。 - NetBeans

When you edit your C and C++ source files, the Source Editor does "smart"matching of pair characters such as brackets, parentheses, and quotation marks. 例文帳に追加

C/C++ ソースファイルを編集するときは、ソースエディタは大括弧、丸括弧、引用符などのペア文字を自動的に一致させます。 - NetBeans

Next, you created a composite application project and used the Composite Application (Service Assembly) editor to modify the project configuration. 例文帳に追加

次に、複合アプリケーションプロジェクトを作成し、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタを使用してプロジェクト構成を変更します。 - NetBeans

Open the docs/main.jsp file in the Source Editor and set a breakpoint by clicking in the margin at approximately line 32 (the line that invokes midnight:content).例文帳に追加

ソースエディタで docs/main.jsp ファイルを開き、32 行目付近 (midnight:content を実行する行) のマージンをクリックしてブレークポイントを設定します。 - NetBeans

Enhanced Java source editor with code completion, on the fly error checking and verification, and hints specifically targeting Java Persistence. 例文帳に追加

コード補完機能、オンザフライのエラーチェックと検証機能、Java Persistence に関するヒントの表示機能などの、Java ソースエディタの機能強化。 - NetBeans

Enhanced Java source editor with code completion, on the fly error checking and verification, and hints specifically targeting EJB 3. 例文帳に追加

コード補完機能、オンザフライのエラーチェックと検証機能、EJB 3 に関するヒントの表示機能などの、Java ソースエディタの機能強化。 - NetBeans

Creating code in the Source Code Editor gives you more flexibility when editing the code, and enables you to insert preprocessor code blocks.例文帳に追加

ソースコードエディタでコードを作成すると、より柔軟にコードを編集したり、プリプロセッサコードブロックを挿入したりできます。 - NetBeans

To change the default configurations,you can edit the database.yml file, which opens in the editor after you create the project.例文帳に追加

デフォルトの構成を変更するため、database.yml ファイルを編集できます。 このファイルは、プロジェクトの作成後エディタに表示されます。 - NetBeans

Inspect Members and Hierarchy actions now work when the caret in the Java Editor is on a Java class for which there is no source available. 例文帳に追加

ソースがない Java クラス上に Java エディタのキャレットがある場合、「メンバー」と「階層」の検査アクションが機能するようになりました。 - NetBeans

You can hide method bodies, comments, import statements, and other blocks of code by folding them in the Source Editor.例文帳に追加

ソースエディタに表示されるメソッドのボディ、コメント、インポート文などのコードのブロックを折り畳んで非表示にすることができます。 - NetBeans

The JavaScript editor provides code completion and integrateddocumentation for popular Ajax toolkits such as Dojo, YahooUI, Flickr,jQuery, Script.aculo.us, Prototype, etc. 例文帳に追加

JavaScriptエディタには、Dojo、Yahoo、flickr、jQuery、scriptaculous、prototype などの一般的な Ajax フレームワークに対するコード補完と統合されたドキュメントが用意されています。 - NetBeans

Double-click the Reply element (or right-click and choose Edit) to open a Property Editor dialog box for the Reply element. 例文帳に追加

返信要素をダブルクリック (または右クリックして「編集」を選択) して、返信要素の「プロパティーエディタ」ダイアログを開きます。 - NetBeans

The editor indents, completes, and syntax-highlightsC and C++ code and is well integrated with the GNU gdb debugger. 例文帳に追加

エディタによって、C/C++ コードのインデント、コード補完、および構文の強調が行われ、GNU gdb デバッガが十分に統合されています。 - NetBeans

Error Annotation Limit.Sets the amount of errors that are highlighted in the Source Editor for each open file. 例文帳に追加

エラー注釈制限。 開かれたそれぞれのファイルに対して、ソースエディタで強調表示されるエラーの量を設定します。 - NetBeans

When typing Java identifiers in the Source Editor, you can use the IDE's code completion box to help you finish expressions. 例文帳に追加

ソースエディタに Java 識別子を入力する場合は、IDE のコード補完ボックスを使用して式を完成させることができます。 - NetBeans

You can also right-click in the Source Editor or on a class node in the Projects window and choose a command from the Refactor submenu. 例文帳に追加

ソースエディタで右クリックするか、「プロジェクト」ウィンドウでクラスノードを右クリックし、「リファクタリング」サブメニューからコマンドを選択します。 - NetBeans

This guide demonstrates the process of creating and editing Java sources using the new and improved NetBeans IDE 6.0 Editor.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.0 の新しくなって改良されたエディタを使用して Java ソースを作成、編集するプロセスを示します。 - NetBeans

The editor automatically adds and removes matching brackets and quotes while the user is typing the code. 例文帳に追加

ユーザーがコードを入力している間にエディタによって対応する括弧や引用符が自動的に追加および削除されます。 - NetBeans

With the BankAccount class element still selected in the Diagram editor, right-click the word Operations and choose Insert Operation from the pop-up menu. 例文帳に追加

図エディタで BankAccount クラスが選択されている状態で、「操作」を右クリックし、ポップアップメニューから「操作を挿入」を選択します。 - NetBeans

Be careful when you right-click, as in some positions, this action opens a pop-up menu for the Diagram editor. 例文帳に追加

右クリックするときは注意が必要です。 右クリックする場所によっては、図エディタのポップアップメニューが表示されます。 - NetBeans

If the Source Editor does not contain a tab for Input.xml, double-click the Input node in the Projects window to open the file. 例文帳に追加

ソースエディタに Input.xml のタブが含まれていない場合は、「プロジェクト」ウィンドウの「入力」ノード をダブルクリックしてファイルを開きます。 - NetBeans

The characters =? appear in PERSONID's Criteria field, and the criteria WHERE TRAVEL.TRIP.PERSONID=? appears at the end of the SQL statement in the SQL Pane at the bottom of the editor. 例文帳に追加

PERSONID の「条件」フィールドに =? の文字が表示され、エディタ下部の SQL 区画内の SQL 文の末尾に条件「WHERE TRAVEL.TRIP.PERSONID=?」が表示されます。 - NetBeans

Make sure your connection to contact is selected from the Connection drop-down box in the tool bar at the top of the editor.例文帳に追加

エディタの最上部のツールバーにある「接続」ドロップダウンボックスで contact への接続が選択されていることを確認します。 - NetBeans

Any error indicators should disappear.You have now used various tools provided by the IDE for working with JAXB in the editor.例文帳に追加

エラー表示がある場合、消えるはずです。 ここまでで、エディタで JAXB を扱うために IDE が提供する各種ツールを使用しました。 - NetBeans

In the editor, first highlight the expression you want to create a watch for, then right-click and choose New Watch.例文帳に追加

エディタでは、ウォッチポイントを作成する式を先に強調表示してから右クリックして「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans

Make sure that the consult database is selected in the Connection drop-down list in the SQL editor toolbar and click the Run SQL button.例文帳に追加

SQL エディタツールバーの「接続」ドロップダウンリストで consult データベースが選択されていることを確認し、「SQL を実行」ボタンをクリックします。 - NetBeans

When you click Finish, the IDE creates the test suite class in the sample package and opens the class in the editor.例文帳に追加

「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、sample パッケージにテストスイートクラスが作成され、クラスがエディタに表示されます。 - NetBeans

INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, AND PROGRAM FOR EXECUTING INFORMATION PROCESSING METHOD (WORKFLOW EDITOR)例文帳に追加

情報処理装置、情報処理方法、情報処理システムならびに情報処理方法を実行するプログラム（ワークフローエディタ） - 特許庁

However, Ichiro MIYAJIMA pointed out the changes of the anti-Christian expressions, and insisted that the editor of the "Nukigaki" (Excerpts) still exists. 例文帳に追加

しかし、宮嶋一郎が反キリスト教的表現の改変を指摘し、『抜書』についての編者の存在を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April in the same year, a small-scale newspaper 'Hiragana-e-iri Shinbun' (a newspaper in hiragana with pictures therein) started to be published with Aisen TAKAHATA as its editor in chief. 例文帳に追加

同年4月、東京で高畠藍泉を編集長として小新聞「平仮名絵入新聞」が創刊される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Make sure your connection to MyNewDatabase is selected from the Connection drop-down box in the toolbar at the top of the Editor.例文帳に追加

エディタの最上部のツールバーにある「接続」ドロップダウンボックスで MyNewDatabase への接続が選択されていることを確認します。 - NetBeans