「Editor」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

If it does not hit it, it seems to me that people at the sales office or editor are going down I guess例文帳に追加

こんだけ当たらないと販売所の人とか編集さんが ズルしてるんじゃないかな――と思えてくるよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The inaugural issue was published on July 20, 1885 by Manshundo, with Kenzo KONDO and Sokichi OBA being the editor-in-chief and publisher, respectively. 例文帳に追加

近藤賢三を編集人、大庭宗吉を発行人として、1885年7月20日に万春堂から刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though I am far from being a professional writer, I have decided to do this article at the request of the editor. 例文帳に追加

文章にはまったく素人の私だが, 編集長の要請であえて駄文を弄(ろう)することにした.  - 研究社 新和英中辞典

To add new models or modify existing ones to the library, you need a text editor and the utility 例文帳に追加

ライブラリに新しいモデルを追加したり既存のモデルを変更するには,テキストエディタとこのユーティリティとが必要である - コンピューター用語辞典

If you have created an SQL script elsewhere, you can simply open it in NetBeans IDE and run it in the SQL Editor.例文帳に追加

ほかの場所で SQL スクリプトを作成していた場合は、そのスクリプトを NetBeans IDE で開き、SQL エディタで実行すればよいだけです。 - NetBeans

When you click Finish, the new entity class Animal.java opens in the Source Editor.In the Source Editor, do the following: 例文帳に追加

「完了」をクリックすると、エンティティークラス Animal.java がソースエディタに表示されます。 ソースエディタで次の手順を実行します。 - NetBeans

Tip: If the editor is not configured to display line numbers, select View Show Line Numbers.例文帳に追加

ヒント: 行番号を表示するようにエディタを設定していない場合は、「表示」「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans

In the Editor window that contains DisplayForm.java, remove (or comment out) the block of code that begins at line 122 and ends at line 128.例文帳に追加

DisplayForm.java が表示されているエディタウィンドウで、122 行目から 128 行目までのコードブロックを削除またはコメントにします。 - NetBeans

41639Description: Comments with multibyte characters are not savedcorrectly when you use the table editor for .properties files. 例文帳に追加

41639問題: プロパティエディタで .properties ファイルを編集し、日本語でコメントを入力した場合、日本語が正しく保存されません。 - NetBeans

Name the new file pageU and click Finish.When you click Finish, the file pageU.html opens in the Source Editor. 例文帳に追加

新しいファイルに pageU という名前を付け、「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、ソースエディタでファイル pageU.html が開きます。 - NetBeans

To add your own styles to the theme, use the style sheet editor or put style sheets in the project's resources folder. 例文帳に追加

テーマに独自のスタイルを追加するには、スタイルシートエディタを使用するか、プロジェクトの resources フォルダにスタイルシートを追加します。 - NetBeans

To modify a query for a RowSet object, you open the Query Editor on the RowSet object from the Outline window.例文帳に追加

行セットオブジェクトのクエリーを変更するには、「アウトライン」ウィンドウから、行セットオブジェクトに対してクエリーエディタを開きます。 - NetBeans

Tip: Double-clicking a member in the Navigator window opens the source code editor and positions it at that member's declaration. 例文帳に追加

ヒント:「ナビゲータ」ウィンドウでメンバーをダブルクリックすると、ソースコードエディタが開き、そのメンバーの宣言部分に移動します。 - NetBeans

The mapping that you created in the Page Navigation editor instructs the server to display LinkPage1.jsp whenever LinkPage2.jsp returns "go." 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタで作成したマッピングで、LinkPage2.jsp が go を返したら LinkPage1.jsp を表示するようサーバーに指示しています。 - NetBeans

Customize queries, add joins, specify criteria, previewresults (and more) with the Query Editor. 例文帳に追加

視覚的なクエリーエディタで、クエリーのカスタマイズ、結合の追加、条件の指定、結果のプレビューなど、多くのことができます。 - NetBeans

The WSDL Editor renames all occurrences in the same file, but not in other files. 例文帳に追加

WSDL エディタでは同じファイル内の該当個所すべての名前が変更されますが、他のファイル内のものは変更されません。 - NetBeans

Shows you how to use the Schema and Design views of the XML schema editor and the Navigator window to explore a sample schema. 例文帳に追加

XML スキーマエディタのスキーマビューとデザインビュー、および「ナビゲータ」ウィンドウを使用して、サンプルスキーマを調べる方法を示します。 - NetBeans

A new nodeHelloXSLTIncoming.xsdappears under the Transformation Files node in your HelloXSLTransformation project and the new Schema opens in the XML Schema Editor. 例文帳に追加

HelloXSLTransformation プロジェクトの「変換ファイル」ノードの下に、新しいノード「HelloXSLTIncoming.xsd」が表示され、新しいスキーマが XML スキーマエディタで開きます。 - NetBeans

A new nodeHelloXSLTOutgoing.xsdappears under the Transformation Files node in your HelloXSLTransformation project and the new Schema opens in the XML Schema Editor. 例文帳に追加

HelloXSLTransformation プロジェクトの「変換ファイル」ノードの下に、新しいノード「HelloXSLTOutgoing.xsd」が表示され、新しいスキーマが XML スキーマエディタで開きます。 - NetBeans

It is sometimes difficult not to loose track of functions calls in some live debugging sessions even with top notch PHP editor/debuggers. 例文帳に追加

デバッグセッションで関数コールを追いかけるのは、一流の PHP エディタ/デバッガであってもなかなか難しいものです。 - PEAR

For example, the editor would save the edited file, then create a temporary file with information such as the location of the cursor, etc.. .例文帳に追加

例えば、エディタは編集したファイルを保存し、カーソルの位置などの情報を持つテンポラリファイルを生成する。 - XFree86

The linkage editor sends a completed output file to an interface task and the file is sent to the client (step 655).例文帳に追加

リンケージエディタは、できあがった出力ファイルをインタフェースタスクへ送信し、それをクライアントへ送信する(ステップ655)。 - 特許庁

An editing date, the name of an editor, a reel number and an EDL generated during the editing work are written into the tag 37.例文帳に追加

その編集作業で発生した編集日、編集者、リールナンバー、ＥＤＬ等をメモリタグ３７に書き込む。 - 特許庁

When a prescribed low-resolution image file is requested from a nonlinear editor 3, the disk drive device 1 reads out the requested prescribed low-resolution image file from a disk and transmits it to the nonlinear editor 3 and reads out main line moving image data corresponding to low-resolution images transmitted to the nonlinear editor from the disk and outputs it to a monitor 4.例文帳に追加

ノンリニア編集機３より、所定の低解像度画像ファイルが要求された場合、ディスクドライブ装置１は、要求された所定の低解像度画像ファイルをディスクより読み出し、ノンリニア編集機３に送信すると共に、ノンリニア編集機３に送信した低解像動画像と対応する本線動画データをディスクより読み出し、モニタ４に出力する。 - 特許庁

A control procedure program of a programmable logic controller 2 is prepared on a ladder window by a ladder editor 32a, and a screen for displaying a state of input and output equipment 4 by a programmable display 1 is prepared on the plotting window by a plotting editor 32b.例文帳に追加

ＰＬＣ２の制御手順プログラムをラダーエディタ３２ａによりラダーウインドウ上で作成し、プログラマブル表示器１が入出力機器４の状態を表示する画面を作画エディタ３２ｂにより作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁

A control procedure program for a PLC 2 is prepared on a ladder window by a ladder editor 32a, and a programmable display 1 prepares an image for displaying conditions of an input and output equipment 4 on an image preparing window by an image preparing editor 32b.例文帳に追加

ＰＬＣ２の制御手順プログラムをラダーエディタ３２ａによりラダーウインドウ上で作成し、プログラマブル表示器１が入出力機器４の状態を表示する画面を作画エディタ３２ｂにより作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁

The PLC2 creates a ladder program for controlling the operation of the input/output device 4 by a ladder editor 32a, and a programmable display device 1 creates a screen for displaying the state of the input/output device 4 by a drawing editor 32b.例文帳に追加

ＰＬＣ２が入出力機器４…の動作を制御するラダープログラムをラダーエディタ３２ａを用いて作成し、プログラマブル表示器１が入出力機器４…の状態を表示するための画面を作画エディタ３２ｂを用いて作成する。 - 特許庁

To provide an editor device capable of easily changing a system constitution; a program capable of making a computer function as the editor device; and a recording medium for recording the program, in a system for using a display as the center of data communication.例文帳に追加

表示器をデータ通信の中心として使用したシステムにおいて、容易にシステム構成を変更可能なエディタ装置、エディタ装置としてコンピュータを機能させることができるプログラムおよびプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

At receiving an access from a client device 4, a server part 31 installed in the graphic control panel 12 transmits the editor data of the editor data memory 25 and an applet for forming the HMI ran-time part in the client device 4.例文帳に追加

当該グラフィック操作パネル１２に設けられたサーバ部３１は、クライアント装置４からのアクセスを受けると、上記エディタデータメモリ２５のエディタデータと、ＨＭＩランタイム部をクライアント装置４に形成するためのアプレットとを送信する。 - 特許庁

A terminal 10 of a user, a terminal 20 of an editor for editing digital information from the user with professional techniques and a terminal 30 of a digital editing shop for mediating the user and the editor are connected on the Internet 100.例文帳に追加

ユーザの端末１０と、ユーザからのデジタル情報を専門的技術により編集する編集者の端末２０と、ユーザと編集者の間を仲介するデジタル編集ショップの端末３０とをインターネット１００で接続する。 - 特許庁

To provide a video data editor that properly processes video data having short consecutive times, so as to properly prevent an unnatural video image from being reproduced, and to provide a storage medium to realize the editor.例文帳に追加

連続する時間が短い映像データを適切に処理することにより、不自然な映像が再生されるのを良好に防止することのできる映像データ編集装置、及び、その装置を実現するための記憶媒体の提供。 - 特許庁

In 1916, around age 23, he resigned from the company at the advice of Shiko OKAMURA and started working for 'Genbunsha', the publishing company run by Itokochoen, a cosmetics maker; there, he worked as an editor for the magazine, "Shinengei," under chief editor OKAMURA. 例文帳に追加

1916年（大正5年）、23歳のころ、岡村柿紅の勧めで、共同火災保険を退職、化粧品メーカー伊東胡蝶園が経営する出版社「玄文社」に入社、岡村が主筆をつとめる雑誌『新演芸』の編集に携わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Description: It can sometimes occur that after using a hint in the editor window that the insertion point in the editor disappears and you cannot type using the keyboard.This has mostly been reported on Mac OS X 10.4, but there have been some reports on some versions of Ubuntu.例文帳に追加

説明: エディタウィンドウでヒントを表示したあと、エディタ内の挿入ポイントが消え、キーボードで入力できなくなることがあります。 これは、ほとんどが Mac OS X 10.4 で報告されていますが、Ubuntu の一部のバージョンでも報告されています。 - NetBeans

To provide an editing management device and the like for notifying only an editor having the access right, of the presence of a holder, and permitting the editor having the access right to edit the edit data by using an editing terminal.例文帳に追加

アクセス権を有する編集者に対してのみフォルダの存在を知らせ、そのアクセス権を有する編集者による編集端末を用いた編集データの編集を許可することができる編集管理装置等を供すること。 - 特許庁

The video contents editing support system is comprised of an imaging apparatus, an editor terminal device for displaying video contents data transmitted from the imaging apparatus thereon, and a network interconnecting the imaging apparatus and the editor terminal device.例文帳に追加

撮像装置と，撮像装置から伝送される映像コンテンツデータを表示する編集者端末装置と，撮像装置および編集者端末装置を相互に接続するネットワークとから成る映像コンテンツ編集支援システムが提供される。 - 特許庁

To see the full list of abbreviations, choose Tools Options on a Microsoft Windows system or NetBeans Preferences on a Macintosh system, and then choose Advanced Options Editing Editor Settings Java Editor and lick the ellipsis (...) button for the Abbreviations property. 例文帳に追加

すべての省略名のリストを表示するには、「ツール」「オプション」(Microsoft Windows システムの場合)、または「NetBeans」「設定」(Macintosh システムの場合) を選択したあと、「詳細オプション」「編集」「エディタの設定」「Java エディタ」を選択し、「省略名」プロパティーの省略符号ボタン (...) をクリックします。 - NetBeans

An edit controller 16 performs communication among the structure editor interface 10, the list editor interface 12, and the link destination viewer interface 14, and reflects the edit result executed by each interface to a display in the other interface.例文帳に追加

編集制御部１６は、構造エディタインタフェース１０、リストエディタインタフェース１２、リンク先ビューアインタフェース１４との間で通信し、各インタフェースで実行された編集の結果を他のインタフェースにおける表示に反映させる処理を実行する。 - 特許庁

An input monitoring part 51a monitors the input of a command to a target application 52 such as a plotting editor.例文帳に追加

第１に、入力監視部５１ａにより、描画エディタ等の対象アプリケーション５２へのコマンド入力を監視する。 - 特許庁

Next, the configuration data KD are edited according to the set of the editing rules and after that, the configuration data KD are outputted by the editor EM.例文帳に追加

次に、エディタは、編集規則の組に従ってコンフィグレーションデータを編集し、その後、コンフィグレーションデータを出力する。 - 特許庁

To obtain an image editor employing a template in which a character color inserted into the template can be determined easily.例文帳に追加

テンプレートを用いた画像編集装置において、テンプレートに挿入した文字色を容易に決定可能とすること。 - 特許庁

A user conducts editing for the multitrack sound data by installing the conventional DVD 13 into a game machine 12 and using the sound editor program.例文帳に追加

市販のＤＶＤ１３をゲーム機１２にインストールして、サウンドエディタプログラムによって、マルチトラックサウンドデータをユーザが編集する。 - 特許庁

Thus, in the computer system 3, the program prepared in the editor part 32 is executed in the run time part 33.例文帳に追加

これにより、コンピュータ装置３において、エディタ部３２で作成されたプログラムをランタイム部３３で実行することができる。 - 特許庁

That is, the reader, the editor, and the like can comprehensively perceive the entire movement of the attention part in the scene.例文帳に追加

つまり、閲覧者、編集者等は、シーン内における注目部分の動きを総覧的に知覚することが可能となる。 - 特許庁

To provide a process editor function for easily inputting production control data in a production line simulation device.例文帳に追加

生産ラインシミュレーション装置において、生産管理データの入力を容易に行うためのプロセスエディタ機能を提供する。 - 特許庁

The grouping is applied to a plurality of objects arranged on an illustration window displayed by the illustration editor section 73.例文帳に追加

グループ化は、作画エディタ部７３によって表示される作画ウインドウに配置された複数のオブジェクトに対して行う。 - 特許庁