1153万例文収録!

「Editor」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Editorを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2624



例文

In the Projects window, expand the ReservationPartnerServices project node, expand the Configuration Files node, and then double-click the ejb-jar.xml node to open the file in the visual editor. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「ReservationPartnerServices」プロジェクトノードを展開し、「構成ファイル」ノードを展開し、「ejb-jar.xml」ノードをダブルクリックして、ビジュアルエディタでファイルを開きます。 - NetBeans

You can find the abbreviations for the built-in Java code templates by opening the Editor settings in the Options window and choosing the Code Templates tab. 例文帳に追加

組み込みの Java コードテンプレートの省略名を検索するには、「オプション」ウィンドウでエディタの設定を開き、「コードテンプレート」タブを選択します。 - NetBeans

View or change code templates.To view or change code templates, select Editor in the left pane of the Options window and then click the Code Templates tab. 例文帳に追加

コードテンプレートを表示または変更するには、「オプション」ウィンドウの左区画で「エディタ」を選択し、次に「コードテンプレート」タブをクリックします。 - NetBeans

The Java editor's Highlights is an easy-to-use feature which you can think of as an enhanced alternate to editor Search.例文帳に追加

Java エディタの強調表示機能は、エディタの検索機能の代わりに簡単に使用できる、より優れた機能と考えることができます。 - NetBeans

例文

The editor enables the user to selectively hide and display modules, classes or functions of the currently edited file with PHP source code. 例文帳に追加

エディタでは、PHP ソースコードが含まれる現在編集中のファイルで、モジュール、クラス、または関数の表示と非表示を切り替えることができます。 - NetBeans


例文

The editor prompts the user regarding the formal parameters of a function or a method in the context where the function or method is called. 例文帳に追加

エディタでは、関数またはメソッドが呼び出されているコンテキストで、関数またはメソッドの仮パラメータに関するプロンプトが表示されます。 - NetBeans

In the Source Editor, right-click in the source code and choose EJB Methods Add Business Method from the popup window to generate a business method for the bean.例文帳に追加

ソースエディタで、ソースコード内を右クリックし、ポップアップウィンドウから「EJB メソッド」「ビジネスメソッドを追加」を選択して、Bean のビジネスメソッドを生成します。 - NetBeans

In the Source Editor, right-click in the source code and choose EJB Methods Add Business Method from the popup menu to open the Add Business Method dialog box.例文帳に追加

ソースエディタで、ソースコード内を右クリックし、ポップアップメニューから「EJB メソッド」「ビジネスメソッドを追加」を選択して、「ビジネスメソッドを追加」ダイアログを開きます。 - NetBeans

When you choose View Data, a query to select all the data from the table is automatically generated in the upper pane of the SQL Editor.例文帳に追加

「データを表示」を選択すると、表からすべてのデータを選択する SQL クエリーが SQL エディタの上部区画に自動的に生成されます。 - NetBeans

例文

In the IDE, the Source Editor provides full code completion for resources injectionannotations provided by the Java EE 5 platform. 例文帳に追加

IDE では、Java EE 5 プラットフォームによって提供されるリソースインジェクションの注釈のための完全なコード補完の機能が、ソースエディタに用意されています。 - NetBeans

例文

When the debugger is suspended during a debugging session, you can hover your mouse over a JavaScript identifier in the editor to display a tool tip.例文帳に追加

デバッグセッション中にデバッガが中断されているときは、エディタ内で JavaScript 識別子の上にマウスポインタを置いてツールチップを表示できます。 - NetBeans

A linkage editor running on a server receives an instruction for packaging software components requesting program execution on a client.例文帳に追加

サーバで実行中のリンケージエディタは、クライアント上でプログラム実行を要求するソフトウエアコンポーネントをパッケージするインストラクションを受信する(ステップ510)。 - 特許庁

To provide a video stream editor capable of joining video streams at an optional part in real time while suppressing a deterioration in image.例文帳に追加

画像の劣化を抑えて、ビデオストリームを任意の箇所でリアルタイムに繋ぎ合わせることができるビデオストリーム編集装置を提供する。 - 特許庁

Low order layout information constituted of coordinate data, layout order and mirror information is inputted to each primitive cell 1 by a circuit graphic editor.例文帳に追加

回路図エディタで各々のプリミティブセル1に座標データ、配置順序、およびミラー情報からなる下位レイアウト情報を入力する。 - 特許庁

To relieve a load on an editor with respect to re-edition of meta data by automatically tracing update of meta data with virtual edit of a moving picture.例文帳に追加

動画の仮想編集にメタデータの更新を自動的に追従させ、編集者のメタデータ再編集に関する負担を軽減する。 - 特許庁

The character string table is downloaded to an FEPROM 122 of a programmable display 1 with picture data prepared by the plotting editor 32a.例文帳に追加

この文字列テーブルを作画エディタ32aで作成した画面データとともにプログラマブル表示器1のFEPROM122にダウンロードする。 - 特許庁

VIDEO CONTENT EDIT SUPPORT SYSTEM, RECORDING/REPRODUCING DEVICE, EDITOR TERMINAL DEVICE, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM, VIDEO CONTENT EDIT SUPPORT METHOD例文帳に追加

映像コンテンツ編集支援システム,記録再生装置,編集者端末装置,コンピュータプログラム,記憶媒体,映像コンテンツ編集支援方法 - 特許庁

The SQL Editor is generally accessible via the Execute Command option from the right-click menu of the connection node (or of the connection node's child nodes).例文帳に追加

一般に SQL エディタは、接続ノード (または接続ノードの子のノード) の右クリックメニューにある「コマンドを実行」オプションを使用してアクセスできます。 - NetBeans

When you choose View Data, a query to select all the data from the table is automatically generated in the upper region of the SQL Editor.例文帳に追加

「データを表示」を選択すると、表からすべてのデータを選択する SQL クエリーが SQL エディタの上部区画に自動的に生成されます。 - NetBeans

In the Source Editor, right-click on value and choose Insert Code (or press Alt-Insert; Ctrl-I on Mac) to open the Generate Code popup menu.例文帳に追加

ソースエディタで value を右クリックし、「コードを挿入」を選択して (または Alt-Insert (Mac の場合は Ctrl-I) を押して)、「コードを生成」ポップアップメニューを開きます。 - NetBeans

Click back to HelloController in the Source Editor and notice the previous error badge has disappeared due to the fact that you created the Name class.例文帳に追加

ソースエディタで HelloController をクリックしてこのファイルに戻ると、Name クラスを作成したことで、前に表示されていたエラーバッジが消えたことがわかります。 - NetBeans

In the Source Editor, change the content of the newly created page to the following:headmeta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=UTF-8titleLogin Success/title/headbodyh1Congratulations!/h1pYou have successfully logged in./ppYour name is: ./ppYour email address is: ./p/body 例文帳に追加

ソースエディタで新しく作成されたページの内容を次のように変更します。 headmeta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=UTF-8titleLogin Success/title/headbodyh1Congratulations!/h1pYou have successfully logged in./ppYour name is: ./ppYour email address is: ./p/body - NetBeans

In the ActionForm bean in the Source Editor, create fields and accompanyingaccessor methods that correspond to the name and email text input fields that you created in login.jsp.例文帳に追加

ソースエディタの ActionForm Bean で、login.jsp 内に作成した name および email テキスト入力フィールドに対応するフィールドと付随するアクセス用メソッドを作成します。 - NetBeans

In the Palette on the right side of the Source Editor, expand JSP and drag a Use Bean item right below the body tag in the Source Editor.Set the following values:例文帳に追加

ソースエディタの右側の「パレット」で、「JSP」を展開し、「Bean を使用」項目をソースエディタ内の body タグのすぐ下にドラッグします。 次の値を設定します。 - NetBeans

Right-click anywhere in the Diagram editor to deselect the icon.This relationship is represented in the Projects window as shown in the following figure. 例文帳に追加

図エディタ内の任意の場所を右クリックしてアイコンを選択解除します。 この関係は「プロジェクト」ウィンドウで次の図のように表示されます。 - NetBeans

Issue #78353: When using the in-line editor to enter multibyte characters for any element name in any diagram, the resulting multibyte characters are corrupted. 例文帳に追加

課題 No. 78353: インラインエディタを使用して図の要素名に複数バイト文字を入力すると、結果の複数バイト文字は正しくありません。 - NetBeans

Right click anywhere in the source file in the Editor window and select Navigate-Go to Test option (Control+Shift+T in Windows and Command+Shift+T on the MacIntosh). 例文帳に追加

「エディタ」ウィンドウでソースファイル内の任意の場所を右クリックし、「ナビゲート」「テストへ移動」オプションを選択します (Windows の場合 Control+Shift+T、MacIntosh の場合 Command+Shift+T)。 - NetBeans

The Page Navigation editor enables you to specify navigation rules that map user actions and decision logic outcome to destination pages. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタを使用すると、ユーザーの操作と決定論理の結果を移動先のページに対応付けるナビゲーション規則を指定できます。 - NetBeans

The WSDL Editor provides support for the built-in simple types in W3C XML Schema.The built-in simple types include such types as string, date, and integer. 例文帳に追加

WSDL エディタは、W3C XML スキーマの組み込み単純型をサポートしています。 組み込み単純型には、文字列、データ、整数などの型があります。 - NetBeans

The WSDL Editor includes a validation tool.The validation tool reviews the WSDL file for problems with syntax and semantics. 例文帳に追加

WSDL エディタには妥当性検査ツールが含まれています。 妥当性検査ツールは、WSDL ファイルに構文および意味に問題がないかを確認します。 - NetBeans

multi-window text editor with multiple undo, Python colorizingand many other features, e.g. smart indent and call tips 例文帳に追加

多段Undo、 Python 対応の色づけや他にもたくさんの機能(例えば、自動的な字下げや呼び出し情報の表示)をもつマルチ-ウィンドウ・テキストエディタ - Python

The video server 10a transmits material list data, which are basic information of materials, to the editor 20a, as shown in step S104.例文帳に追加

ビデオサーバ10aは、ステップS104に示すように、素材の基本情報である素材一覧データを編集機20aに送信する。 - 特許庁

so she can sell the editor man with it, and buy port wine for her sick child, and pork chops for her greedy self." 例文帳に追加

そしたらスーちゃんは編集者にスケッチを売ってね、 病気のベビーにはポートワインを買ってね、 はらぺこの自分にはポークチョップを買えるでしょ」 - O Henry『最後の一枚の葉』

A business rule register 1 specifies data to be derived or data to be inspected by analyzing business rules sequentially registered or batch registered from an input device 4 such as a table editor or a text editor and relatingly writes business rules corresponding to the specified data in a business rule recorder 2.例文帳に追加

ビジネスルール登録装置1は、表エディタやテキストエディタ等の入力装置4から逐次登録あるいは一括登録されたビジネスルールを解析して、導出するデータあるいは検査対象とするデータを特定し、このデータに対するビジネスルールを関連付けてビジネスルール記録装置2に書き込む。 - 特許庁

The editor terminal displays shop information for editor provided on the Internet by the digital editing shop terminal on a screen and transmits adaptation application information, processing condition information and edited result data inputted to the screen through the Internet to the digital editing shop terminal.例文帳に追加

編集者端末は、デジタル編集ショップ端末がインターネット上に提供している編集者用ショップ情報を画面に表示し、画面に入力した採用応募情報並びに処理状況情報および編集結果データをインターネットを介してデジタル編集ショップ端末に送信する。 - 特許庁

Input data 102 includes range data 131 to a BDT generator 103, a generation parameter 132, an editing parameter 141 to an editor 104, a tool path 142 to the editor 104, a render parameter 151 to a renderer 105 and a conversion parameter 161 to a converter 106.例文帳に追加

入力データ102は、BDTジエネレータ103に対するレンジデータ131、生成パラメータ132とエデイタ104に対する編集パラメータ141とエデイタ104に対するツールパス142と、レンダラ105に対するレンダパラメータ151と、コンバータ106に対する変換パラメータ161を含む。 - 特許庁

The video content edit support system comprises an editor terminal device for displaying the video content data transmitted from the image pickup device, and a network for connecting the image pickup device and the editor terminal device to each other.例文帳に追加

映像コンテンツデータを記録媒体に記録する撮像装置と,撮像装置から伝送される映像コンテンツデータを表示する編集者端末装置と,撮像装置および編集者端末装置を相互に接続するネットワークとから成る映像コンテンツ編集支援システムが提供される。 - 特許庁

To provide an editor program capable of automatically storing a currently editing file by an operation of inserting a delimiter display in an inputting and editing region during inputting and editing a file and consecutively thereto, newly generating a new file; and to provide an information processor having the editor program.例文帳に追加

ファイルの入力編集中に入力編集領域において、区切り表示を挿入する操作により、現在編集中のファイルを自動保存し、続けて新たに新規ファイルを生成することが可能なエディタプログラム及びエディタプログラムを搭載した情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A PLC forms a procedure for controlling the operation of input and output equipment (ladder program) on a ladder window 32a1 by use of a ladder editor, and a programmable indicator forms a screen (user screen) for displaying the state of the input and output equipment on a plotting window by use of a plotting editor.例文帳に追加

PLCが入出力機器の動作を制御する手順(ラダープログラム)をラダーエディタを用いてラダーウインドウ32a_1 上で作成し、プログラマブル表示器が入出力機器の状態を表示するための画面(ユーザ画面)を作画エディタを用いて作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁

The image editor 10 imports layout data generated by the layout editor 20 and stored in a layout management table 31 of the resource management DB 30, unifies image data of parts included in the imported layout data in each layer and displays image data of the layout for each layer.例文帳に追加

画像エディタ10は、レイアウトエディタ20によって生成され、リソース管理DB30のレイアウト管理テーブル31に記憶されたレイアウトデータをインポートし、そのインポートしたレイアウトデータに含まれる部品の画像データをレイヤーごとに統合し、そのレイアウトの画像データをレイヤーごとに表示する。 - 特許庁

A procedure (user program) for controlling operations of input and output equipment 4... by a programmable logic controller 2 is prepared on a ladder window by using a ladder editor 32a, and a screen (user screen) for displaying states of the input and output equipment 4... by a programmable display 1 is prepared on the plotting window by using a plotting editor 32b.例文帳に追加

PLC2が入出力機器4…の動作を制御する手順(ユーザプログラム)をラダーエディタ32aを用いてラダーウインドウ上で作成し、プログラマブル表示器1が入出力機器4…の状態を表示するための画面(ユーザ画面)を作画エディタ32bを用いて作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁

As distributed the Python library includes packages that implement the standard suites, plus packages that interface to a small number of common applications.To send AppleEvents to an application you must first create the Python package interfacing to the terminology of the application (whatScript Editor calls the "Dictionary").例文帳に追加

配布されている Python ライブラリは、Standard Suite を実装したパッケージに加えて、いくつかの一般的なアプリケーションへのインターフェースを実装したパッケージが含まれています。 アプリケーションに AppleEvent を送るためには、アプリケーションの用語(Script Editorが「辞書」と呼ぶもの)に接続する Python パッケージを最初に作成しなければなりません。 - Python

To allow a user to easily designate IN/OUT points when an editor edits video at a frame rate of 24 frames per second.例文帳に追加

本発明の目的は、編集者が毎秒24フレームの映像編集時に、ユーザがIN/OUT点を簡易に指定できることを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily create a structured document even without providing any dedicated application such as ah MTML editor by using the KANA/Chinese character conversion software.例文帳に追加

かな漢字変換ソフトを利用するので、HTMLエディタなど専用のアプリケーションがなくても容易に構造化文書を作成できる。 - 特許庁

The editor 21 applies an operation required for editing to the video information 7 in a video operation step 18 and outputs an operated video image 8.例文帳に追加

編集者21は映像操作ステップ18にて、この映像情報7に編集に必要な操作を加え、操作済み映像8を出力する。 - 特許庁

An image editor 52 sets the layout of a print image according to editing instruction inputted via this layout picture and an input device 23.例文帳に追加

イメージエディタ52は、このレイアウト画像及び入力装置23を介して入力される編集指示に従って、印刷イメージのレイアウトを設定する。 - 特許庁

To provide an information editor for communication terminal with which various kinds of information can be unitarily edited with a communication terminal.例文帳に追加

通信端末で処理される各種の情報を一元的に編集することができる通信端末用情報編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layout editor which is difficult to make correction errors in elimination working of a layout diagram in a mask layout design for a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のマスクレイアウト設計でのレイアウト図形の消去作業において、修正ミスの起こり難いレイアウトエディタを提供する。 - 特許庁

Headquarters, clients and editors are connected by high speed Internet, and the editor who meets a client's order completes and delivers content.例文帳に追加

本部とクライアントと、エディターを高速のインターネットでつなぎ、クライアントの注文に合ったエディターにより、コンテンツを完成させ納品するものである。 - 特許庁

例文

To recognize the fact that an editor is listening to the sound prior to editing or after the editing when an undo operation and a redo operation are conducted.例文帳に追加

アンドゥー操作やリドゥー操作を行った際に、編集前の音を聴いているのか編集後の音を聞いているのか分かるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Last Leaf”

邦題:『最後の一枚の葉』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 1999 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。

プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS