Editorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2624件
To facilitate operations such as arrangement/movement of a cell or addition/deletion/correction of wiring in an arrangement/wiring processing system employing an interactive editor.例文帳に追加
会話的エディタによる配置・配線処理システムにおけるセルの配置・移動や配線の追加・削除・修正などの操作を容易かつ簡単化する。 - 特許庁
To take in a business form screen to a screen design editor of a work flow system by using a spreadsheet file with business form design performed therein.例文帳に追加
帳票設計がされている表計算ファイルを用いて、ワークフローシステムの画面設計エディタに帳票画面を取り込むことを可能とする。 - 特許庁
Each person in charge of creation creates an electronic document based on the creation request, and returns it with the corresponding identification information to the editor (S18).例文帳に追加
作成担当者は、この作成依頼に基づいて電子文書を作成し、対応する識別情報とともに編集者に返信する(S18)。 - 特許庁
To provide a nonlinear video editor by which nonlinear video editing software processing can be executed without the occurrence of deviated sound recording even when the sampling rate of audio data from a digital video DV camera is more or less deviated.例文帳に追加
DVビデオカメラのオーディオーディオのサンプリングレートが少しずれている場合でも、音ずれのないノンリニアビデオ編集ソフトを行う。 - 特許庁
In 1865, a manual for military drills named 'Hoso Shinshiki' (a book on military drills completed by Shuhan TAKASHIMA) was compiled under the name 'Shuhan TAKASHIMA Yoshi' (Hirotake HONMA was the author, and Shuhan was the editor.) 例文帳に追加
慶応元年に『歩操新式』等の教練書を「秋帆高島敦」名で編纂した(著者は本間弘武で秋帆は監修)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An editor arranges components selected from the region 51 or 52 by the operation of a user in a region 53 as element components of a program.例文帳に追加
エディタは、利用者の操作により領域51または52から選択された部品をプログラムの要素部品として領域53に配置する。 - 特許庁
When it is decided that the tray information is matched, the instructions whose registration is requested from the instruction editor are registered in the storage device as they are (a step S8).例文帳に追加
トレイ情報が一致しているときは、指示書エディタから登録要求のあった指示書を、そのまま記憶装置に登録する(ステップS8)。 - 特許庁
The video surveillance control device is provided with a user interface editor for enabling a user to edit the user interface according to his or her demand.例文帳に追加
映像監視制御装置には、ユーザが各々の要求に従ってユーザインタフェースを編集できるように、ユーザインタフェースエディタが備えられる。 - 特許庁
The series of operation procedures previously stored in the nonvolatile memory can be created in advance by using an editor or the like of a PC.例文帳に追加
また、不揮発性メモリに記憶させておく一連の操作手順は、PCのエディタ等を利用することで、事前に作成しておくことができる。 - 特許庁
You can then hit s to go ahead and submit the problem report, e to restart the editor and make further modifications, or a to abort. 例文帳に追加
s を押せば障害報告の提出に進めますし、 e だとエディタが再び実行されてさらに編集できます。 a なら作業を中止できます。 - FreeBSD
Well I wasn't lying so I hope you have it now! Load up /etc/conf.d/net in your favorite editor and set it up.例文帳に追加
私は嘘をついていなかったので、あなたが情報を持っていることを望みます!/etc/ppp/pppoe.confをあなたの好きなエディタで読み出して設定してください。 - Gentoo Linux
In this mode, no commands are available; instead, the standard input is written directly to the editor buffer. 例文帳に追加
このモードでは、コマンドを実行することはできません。 そのかわり、標準入力から入力されたデータは、直接エディタバッファへと書き込まれます。 - JM
Adding Guard Conditions to Activity Edges The UML feature lets you add Guard Conditions to an Activity diagram in the Properties window or in the Diagram editor.例文帳に追加
アクティビティーエッジへのガード条件の追加UML 機能を使用すると、「プロパティー」ウィンドウまたは図エディタでアクティビティー図にガード条件を追加できます。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Class icon and click five times in the Diagram editor to place the additional class elements as shown in the following figure. 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「クラス (Class)」アイコン を選択し、図エディタ内を 5 回クリックして、次の図に示すように追加のクラス要素を配置します。 - NetBeans
Select Generate Dependency Diagram from the pop-up menu.A dependency diagram named ATM Dependencies is created and opened in the Diagram editor as shown in the following figure. 例文帳に追加
ポップアップメニューから「依存図を生成」を選択します。 次の図に示すように、「ATM Dependencies」という名前の依存図が作成され、図エディタに表示されます。 - NetBeans
You will then add a WSDL document to your project and use the Partner view of the WSDL editor to add the messages, partner link type, port type, and operation. 例文帳に追加
次にこのプロジェクトに WSDL ドキュメントを追加し、WSDL エディタのパートナービューを使用してメッセージ、パートナーリンクの型、ポート型、および操作を追加します。 - NetBeans
Right-click the Service Assembly node and select Edit from the pop-upmenu.The IDE opens the .casa file in the Composite Application (ServiceAssembly) editor. 例文帳に追加
「サービスアセンブリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「編集」を追加します。 IDE によって、複合アプリケーション (サービスアセンブリ) エディタで「.casa」ファイルが表示されます。 - NetBeans
Right-click anywhere in the Source Editor and choose Fix Imports to automatically add the following import statements near the top of the source file: 例文帳に追加
ソースエディタ内の任意の場所を右クリックし、「インポートを修正」を選択して、ソースファイルの先頭付近に次のインポート文を自動的に追加します。 - NetBeans
When we added the JFrame container, the IDE opened the newly-created ContactEditorUI form in an Editor tab with a toolbar containing several buttons, as shown in the preceeding illustration.例文帳に追加
上図に示すように、JFrame コンテナを追加すると、新しく作成された ContactEditorUI フォームがエディタのタブで開きます。 ツールバーには、複数のボタンがあります。 - NetBeans
Here you'll find all videos and demos which let you to discover features of NetBeans IDE including the Java Editor and Profiler, JavaScript, Grovy, PHP and Ruby support,the GUI Builder and the NetBeans Platform APIs.Many of the videos that were made for version 6.0/6.1 also work in version 6.5 of NetBeans IDE.例文帳に追加
ここには、Java エディタとプロファイラ、Ruby IDE、GUI ビルダーとビジュアルライブラリなど、NetBeans IDE の機能に関するビデオとデモの全一覧を示します。 - NetBeans
If the cursor is pointing into the white space when you right-click, you may see the pop-up menu for the Diagram editor rather than the pop-up menu for the link. 例文帳に追加
カーソルがリンクの線から外れているときに右クリックすると、リンクのポップアップメニューではなく、図エディタのポップアップメニューが表示されます。 - NetBeans
Linking pages in your web application has never been easier with the new Visual Page Flow Editor, supporting JavaServer Faces, JSP, and HTML pages.例文帳に追加
新しいビジュアルなページフローエディタを使用すると、Web アプリケーション内のページを簡単にリンクできます。 このエディタは JavaServer Faces、JSP、および HTML のページに使用できます。 - NetBeans
NetBeans C/C++ support covers the end-to-enddevelopment cycle: projects and templates, an advanced language-aware editor,makefile-based builds, and debugging. 例文帳に追加
NetBeans C/C++ のサポートでは、プロジェクトやテンプレート、言語を認識する高度なエディタ、メイクファイルベースの構築、およびデバッグを含め、開発サイクル全体がサポートされます。 - NetBeans
In the past this didn't work because the SQL Editor would incorrectly split the procedure into multiple semicolon-delimited statements and try to execute them separately. 例文帳に追加
以前は、SQL エディタがプロシージャを複数のセミコロン区切りの文に分割し、それらを個別に実行しようとするため、これは動作しませんでした。 - NetBeans
Adding Guard Conditions to Activity EdgesThe UML feature lets you add Guard Conditions to an Activity diagram in the Properties window or in the Diagram editor. 例文帳に追加
アクティビティエッジへのガード条件の追加UML 機能を使用すると、「プロパティー」ウィンドウまたは図エディタでアクティビティー図にガード条件を追加できます。 - NetBeans
Adding BPEL activities to the business process diagram; further defining the elements by using Property Editor dialog boxes, Properties window, and pop-up menu actions. 例文帳に追加
ビジネスプロセス図への BPEL アクティビティーの追加、「プロパティーエディタ」ダイアログ、「プロパティー」ウィンドウ、およびポップアップメニューのアクションを使用した要素の詳細な定義。 - NetBeans
The SQL editor's code completion lets you insertschema, table and column names more quickly.It also lets you browse the history of all SQL statements,filter by search terms and/or by connection URLs,and then insert the selected statement.You can sort query results in the SQL Editor and load large returned data sets page by page.You can directly change values of returned results and insert or delete rows.例文帳に追加
SQL エディタのコード補完を使用すると、スキーマ、表、および列名をよりすばやく挿入できます。 - NetBeans
For example, if you want to create a new Java class template, you can duplicate an existing Java class template, then select the new class and then click Open in Editor. 例文帳に追加
たとえば、新規 Java クラステンプレートを作成するには、既存の Java クラステンプレートを複製し、その新規クラスを選択して「エディタで開く」をクリックします。 - NetBeans
Place the cursor in the return type of the method definition.The Editor highlights all expressions that throw the exception in each place they are returned.例文帳に追加
メソッド定義の戻り値の型の上にカーソルを置きます。 エディタで、戻るすべての位置で例外をスローするすべての式が強調表示されます。 - NetBeans
The editor provides context-sensitive proposals for completing any number of starting symbols of: 例文帳に追加
エディタには、次のいずれかの先頭の数文字を入力すると、状況に応じてその文字を補完する候補が表示されるという機能があります。 - NetBeans
Type Bean30Remote2 for the class name, type ejb for the package and click Finish.When you click Finish, the bean class Bean30Remote2.java opens in the Source Editor. 例文帳に追加
クラス名として「Bean30Remote2」、パッケージとして「ejb」と入力し、「完了」をクリックします。 「完了」をクリックすると、Bean30Remote2.java という Bean クラスがソースエディタに表示されます。 - NetBeans
From the Basic section of the Modeling Palette, select the Class icon and click in the Diagram editor.This action places a class element on the Diagram editor. 例文帳に追加
モデリングパレットの基本区画で、「クラス (Class)」アイコン を選択し、図エディタ内をクリックします。 この操作によって、クラス要素が図エディタに配置されます。 - NetBeans
The property editor is switched to resource bundle mode.Check that the Bundle Name field is set to demo.Bundleand the Key field contains the string FindDialog.jLabel1.text例文帳に追加
プロパティーエディタがリソースバンドルモードに切り替わります。 「バンドル名」フィールドが demo.Bundle に設定され、「キー」フィールドに文字列 FindDialog.jLabel1.text が含まれていることを確認します。 - NetBeans
In this exercise you use the HQL Editor to construct simple HQL queries that retrieve a list of actors'details based on matching the first name or last name. 例文帳に追加
この課題では、HQL エディタを使用して、姓または名の一致に基づいて俳優の詳細リストを取得する、簡単な HQL クエリーを構築します。 - NetBeans
Before you add the query to the class you will use the HQLQuery Editor to test that the connection is working correctly and that the query produces the desired results. 例文帳に追加
クエリーをクラスに追加する前に、HQL クエリーエディタを使用して、接続が正しく動作し、クエリーで目的の結果が生成されることをテストします。 - NetBeans
Type the following query in the HQL Query Editor and click Run HQL Query to check the query results when the search string is 'PE'.from Actor a where a.firstName like 'PE%'例文帳に追加
検索文字列が「PE」の場合、次のクエリーを HQL クエリーエディタに入力して「HQL クエリーを実行」をクリックし、クエリーの結果を確認します。 from Actor a where a.firstName like 'PE%' - NetBeans
Note: The only directive which is excluded is the #include directive.However there is a tool available to directly insert these include files into the source code in the editor.例文帳に追加
注: #include 指示だけは除外されます。 ただし、エディタを使用して、ソースコードにこれらのインクルードファイルを直接挿入できるツールがあります。 - NetBeans
In NetBeans IDE you can add a database table by either using the Create Table dialog, or by inputting an SQL statement and running it directly from the SQL Editor.例文帳に追加
NetBeans IDE では、「表を作成」ダイアログを使用するか、SQL 文を入力して SQL エディタから直接実行することで、データベースに表を追加できます。 - NetBeans
Note: Alternatively, instead of dragging the add node, you can right-click in the editor and then choose Web Service Client Resources Call Web Service Operation.例文帳に追加
注: 別の方法として、add ノードをドラッグする代わりに、エディタ上で右クリックして「Web サービスクライアントのリソース」「Web サービスオペレーションを呼び出す」を選択します。 - NetBeans
To customize a breakpoint,right-click on a breakpoint badge in the left margin of the editor, and choose Breakpoint (or Disabled Breakpoint)例文帳に追加
ブレークポイントをカスタマイズするには、エディタの左マージンにあるブレークポイントバッジを右クリックし、「ブレークポイント」(または「無効なブレークポイント」) 「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
VIDEO CONTENT EDITING SUPPORT SYSTEM, RECORDING APPARATUS, TRANSMISSION METHOD, EDITOR TERMINAL, RECORDING MEDIUM, COMPUTER PROGRAM, AND VIDEO CONTENT EDIT SUPPORT METHOD例文帳に追加
映像コンテンツ編集支援システム,記録装置,伝送方法,編集者端末装置,記録媒体,コンピュータプログラム,映像コンテンツ編集支援方法 - 特許庁
VIDEO SIGNAL PROCESSING UNIT, VIDEO SIGNAL PROCESSING METHOD, VIDEO DATA PROCESSING UNIT, VIDEO DATA PROCESSING METHOD, VIDEO DATA EDITOR AND VIDEO DATA EDIT METHOD例文帳に追加
ビデオ信号処理装置、ビデオ信号処理方法、ビデオデータ処理装置、ビデオデータ処理方法、ビデオデータ編集装置およびビデオデータ編集方法。 - 特許庁
The linkage editor repeatedly analyzes a program for referring to other components to extract components from the parent class (steps 610 to 645).例文帳に追加
リンケージエディタは、その他のソフトウエアコンポーネントに対する参照用のプログラムを繰り返し解析して、その親クラスからコンポーネントを抽出する(ステップ610-645)。 - 特許庁
The image data distributed from the Web server 12 are ciphered and only a dedicated image editor 22 in the user PC 6 can decipher them.例文帳に追加
ウェブサーバ12から配信される画像データは、暗号化されており、ユーザPC6内の専用のイメージエディタ22のみがそれを復号化できる。 - 特許庁
The hint editor 10 can also includes a hint depicter assignor 32 for assigning the hint depicter to represent and identify the hint for visual display.例文帳に追加
このヒントエディタ10は、視覚表示されるヒントを表現および識別する指標表示子を割り当てるヒント表示子アサイナ32も含む。 - 特許庁
A CPU 41 of a computer device 2 performs the preparation processing of template data by an editor through a display device 5 or a keyboard 6 or the like (S1).例文帳に追加
コンピュータ装置2のCPU41は、表示装置5やキーボード6等を介してエディタによるテンプレートデータの作成処理を実行する(S1)。 - 特許庁
A client-executable code executable by a client is generated by a server to be transferred to the client together with schedule information for providing each editor.例文帳に追加
クライアントにより実行可能なコードがサーバにより生成され、各エディタを提供するためのスケジュール情報と共にクライアントに転送される。 - 特許庁
To provide a contents editor that edits contents of a digital broadcast program consisting of Carousel data for conducting simulated dialog.例文帳に追加
擬似的な対話をするために複数のカルーセルデータから構成されるデジタル放送番組のコンテンツを編集するコンテンツ編集装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|