「Embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The embedded controller 80 controls a charger 68 charging the battery 106, in response to the charge request.例文帳に追加

エンベデッド・コントローラ８０は充電要求に応じて充電器６８によるバッテリ１０６への充電を制御する。 - 特許庁

In the grooves and the lands, both groove track address systems and land track address systems are embedded to form redundant systems.例文帳に追加

グルーブ及びランドには、グルーブトラックアドレス系とランドトラックアドレス系がともに埋め込まれて冗長系を構成する。 - 特許庁

To provide a ceramic electronic component capable of improving reliability of a wiring substrate of a ceramic electronic component embedded type.例文帳に追加

セラミック電子部品埋め込み型配線基板の信頼性を向上し得るセラミック電子部品を提供する。 - 特許庁

The plurality of planetary rollers 21 are embedded between an inside diameter face of an outer ring member 5 and an outside diameter face of the rotating shaft 10.例文帳に追加

外輪部材５の内径面と回転軸１０の外径面間に複数の遊星ローラ２１を組み込む。 - 特許庁

To provide an embedded magnet motor wherein large driving force can be obtained and ripples can be reduced.例文帳に追加

大きな駆動力が得られるとともにリップルを小さくすることができる埋込磁石型モータを提供する。 - 特許庁

A through hole 19a is formed in a part embedded in the electroforming metal layer 18 of the insert plate 19.例文帳に追加

インサート板１９のうち電着金属層１８内に埋込まれる部分に、透孔１９ａを形成する。 - 特許庁

To properly detect a digital watermark by improving ruggedness of the digital watermark embedded in processed variously voice contents.例文帳に追加

様々に加工される音声コンテンツに埋め込まれる電子透かしの耐性を向上させ、適切に検出する。 - 特許庁

An infrared ray controller 44 is connected to a CPU 12 of a PC body 10 via an ECKBC(embedded controller-key board controller) 42.例文帳に追加

ＰＣ本体１０のＣＰＵ１２には、ＥＣＫＢＣ４２を介して赤外線コントローラ４４が接続される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of improving a compression rate of an original image having embedded control information.例文帳に追加

制御情報が埋め込まれた原稿画像の圧縮率を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate support which reduces the resistance of an embedded electrode to enable the uniform generation of plasma.例文帳に追加

埋め込み電極の抵抗を低減でき、均一にプラズマを生成することが可能な基板保持体を提供する。 - 特許庁

To provide an embedded bit line type read/program nonvolatile memory cell and an array of the cells capable of achieving high density.例文帳に追加

高密度を実現できる埋込ビット線型読取り／プログラム不揮発性メモリセル及びアレイを提供する。 - 特許庁

A permanent magnet embedded motor 10 has a housing 20, a stator 30, and a rotor 40.例文帳に追加

本発明は、永久磁石埋め込み型モータ１０であり、ハウジング２０と、ステータ３０と、ロータ４０とを備えている。 - 特許庁

After that, the image forming apparatus 10 reads the identification information and the communication address, which are embedded in the sheet ejected onto the paper output tray.例文帳に追加

次に、排紙トレイに排出されたシートに埋め込まれた識別情報および通信アドレスを読み取る。 - 特許庁

A non-magnetic conductor layer 57 is embedded in an insulating film between a slider body 25 and the lower shielding layer 43.例文帳に追加

スライダ本体２５および下部シールド層４３の間で絶縁膜には非磁性の導体層５７が埋め込まれる。 - 特許庁

An image forming apparatus reads the recording surface by prescribed size and obtains the position data embedded in the recording surface.例文帳に追加

画像形成装置は、記録面を所定のサイズで読み取り、記録面に埋め込まれた位置データを取得する。 - 特許庁

A main part body 20 formed out of fluid material and a block 12 embedded in the main body part are included.例文帳に追加

流動材料を成形してなる本体部２０とこの本体部に埋め込まれたブロック１２とを有する。 - 特許庁

When the position of the mark is detected, the position of the trench 31 is not detected by the trench 32 in which the metal was embedded.例文帳に追加

マークの位置の検出の際に、金属を埋め込まれた溝３２によって、溝３１の位置は検出されない。 - 特許庁

To provide an embedded optical isolator using a polarization glass with an inexpensive and highly accurate structure and an assembling method thereof.例文帳に追加

偏光ガラスを用いた埋込型光アイソレータにおいて、安価で高精度となる構造及び、組立方法。 - 特許庁

An inquiry expression determination part 543 determines whether an inquiry expression is embedded in a first retrieval result.例文帳に追加

問い合わせ式判定部５４３は、第１の検索結果に問い合わせ式が埋め込まれているかを判定する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PRINTED-WIRING BOARD HAVING EMBEDDED CAPACITOR CIRCUIT AND PRINTED-WIRING BOARD OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

内蔵キャパシタ回路を備えるプリント配線板の製造方法及びその製造方法で得られたプリント配線板 - 特許庁

In a ball hitting surface of this golf club head 2, a metallic face member 25 is partly embedded and fixed.例文帳に追加

このゴルフクラブヘッド２の打球面には金属製のフェース材２５が一部埋め込まれるようにして固定されている。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost of an analog/digital embedded semiconductor device constituted of an MOS transistor and a bipolar transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタとバイポーラトランジスタとで構成されるアナログ／デジタル混載半導体装置の製造コストを低減する。 - 特許庁

A silicon layer 15 is formed on an insulating embedded oxide layer 16 formed on a semiconductor substrate 17.例文帳に追加

シリコン層１５は、半導体基板１７上に形成される絶縁埋め込み酸化層１６上に形成される。 - 特許庁

By performing simultaneous sintering, the temperature sensing part 21 and the conduction parts 22 and 23 are embedded inside the ceramic base body 20.例文帳に追加

そして同時焼結を行い、感温部２１、導電部２２，２３をセラミック基体２０の内部に埋設する。 - 特許庁

A prize 5 with a printed two-dimensional code or embedded RFID can be obtained by executing a crane game.例文帳に追加

クレーンゲームを行うことにより二次元バーコード印刷またはＲＦＩＤ埋め込みの景品５を得ることができる。 - 特許庁

The core portion 68 is embedded inside the semiconductor pillar SP, and retreats from the upper surface of the insulating layer 16.例文帳に追加

芯部６８は、半導体ピラーＳＰの内側に埋め込まれ、絶縁層１６の上面から後退している。 - 特許庁

A second trench extending to the interlayer insulating film 21, semiconductor layer 14, and an embedded layer 12 is formed thereafter.例文帳に追加

その後、層間絶縁膜２１、半導体層１４及び埋め込み層１２に延びる第２のトレンチを形成する。 - 特許庁

Studs are welded to the covering plate 13 and flanges 2a, 3a so as to be embedded in the concrete 11.例文帳に追加

被覆プレート１３とフランジ２ａ，３ａには、コンクリート１１に埋設されるようにして、スタッドが溶植されている。 - 特許庁

To reduce time to complete data synchronization of a server which is newly embedded in a cluster system.例文帳に追加

新たにクラスタシステムに組み込んだサーバのデータ同期が完了するまでの時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser of an embedded hetero structure capable of confining a current without using a pn junction.例文帳に追加

ｐｎ接合を用いることなく電流閉じ込め可能な埋め込みヘテロ構造の半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The rotor 104 includes a rotor core 105 and permanent magnets 111, 112, 121, 122 embedded in the rotor core.例文帳に追加

ロータ１０４は、ロータコア１０５と、ロータコアに埋め込まれた永久磁石１１１，１１２，１２１，１２２とを備える。 - 特許庁

To lower the temperature of an appliance while restricting embedding height, in a downlight embedded in an embedding hole of a ceiling.例文帳に追加

天井の埋込穴に埋設されるダウンライトにおいて、埋込高さを抑えつつ、器具温度を低減する。 - 特許庁

To provide a permanent magnets embedded type motor which is easily attached, and attains a low cost effectively.例文帳に追加

組付け容易、且つ効果的に低コスト化を図ることのできる永久磁石埋め込み型モータを提供すること。 - 特許庁

A photoelectric device 7 as an obstacle detection unit is embedded on a sill part 1a side of a longitudinal frame 5.例文帳に追加

縦枠５の敷居部１ａ側には、障害物検出部としての光電装置７が埋設されている。 - 特許庁

Magnetic sensors S1-S4 detect a pulse magnetic field generated by electromagnets embedded in a plurality of faders.例文帳に追加

磁気センサＳ１〜Ｓ４は、複数のフェーダに埋め込まれた電磁石によって発生されるパルス磁界を検出する。 - 特許庁

In an adhesive layer 7, a recess formed between lines is embedded when heating at 170°C for two hours.例文帳に追加

接着層７は、１７０℃で２時間加熱した場合に、配線間に形成される凹部を埋め込み可能である。 - 特許庁

The base isolation structure includes the vibration isolation apparatuses (24) embedded at each end of a center post (18) of the underground structure (10).例文帳に追加

免震構造は、地下構造物（１０）の中柱（１８）の各端部に埋設された免震装置（２４）を含む。 - 特許庁

Then the formed grooves 3 are embedded by particle flow from the peripheral parts of the grooves 3 themselves by applying heat treatment.例文帳に追加

そして、形成した溝３を、熱処理を施すことにより、自身の周囲部からの粒子流動にて埋め込む。 - 特許庁

Since sub-information is embedded doubly in main image information, security can be enhanced furthermore.例文帳に追加

主画像情報に副情報を二重に埋め込むことにより、セキュリティ強度をより高めることが可能になる。 - 特許庁

Namely, this embedded system bus considers the control, configuration and status determination of the FPGA device.例文帳に追加

すなわち、該埋込システムバスは、ＦＰＧＡ装置の制御、コンフィギュレーションおよびステータス確定を考慮したものである。 - 特許庁

The information turned into a digital signature in S204 is embedded in the imaged document as a digital watermark (S206).例文帳に追加

Ｓ２０４でデジタル署名化された情報を、画像化された原稿に電子透かしとして埋め込む（Ｓ２０６）。 - 特許庁

After the silicon at a silicon bridge is embedded in a resist film, the silicon above a bridge girder is removed.例文帳に追加

然る後に、シリコン・ブリッジの橋の部分のシリコンをレジスト膜中に埋めた後に、橋げた上部のシリコンを除去する。 - 特許庁

To provide an embedded material for a concrete slab easily fixed to a concrete plate, and to provide a precast concrete plate.例文帳に追加

コンクリート板への固定が簡単なコンクリートスラブ用埋込材およびプレキャストコンクリート板を提供することである。 - 特許庁

A plastic member 14 having a small elongation such as a polyimide yarn or the like is embedded in the ribs 2 as needed.例文帳に追加

また、必要に応じて、補強リブ２にポリイミド糸等の伸びの小さいプラスチック部材１４を埋設する。 - 特許庁

DIGITAL WATERMARK SYSTEM, DIGITAL WATERMARK EMBEDDED DEVICE, DIGITAL WATERMARK DETECTOR, METHOD AND PROGRAM FOR EMBEDDING DIGITAL WATERMARK例文帳に追加

電子透かしシステム、電子透かし埋め込み装置、電子透かし検出装置、電子透かし埋め込み方法およびプログラム - 特許庁